Harchand Singh And ORS v. Atish Chandra And ANR

 



   
  



  ! "#$""  %%%  &   '"
" "

%%%()
('

 !*+,-. (%/#01
.!'(1*.(#1*2!#1!/

    !"#$"% !& !! %&#$ #$"% '"&(!!" & ! ) !"#$"% !& *!&!#)!& #$"% '"&("# !'(1*.(#1*2!#1!/ % &!(!!"& +'!)#*#%!",, #,-"'& ".("'"*% ,/0, )) ! $!") !""'&#!%!"%" !# !&"## #-1--2,/( #!3 4-2/-14-2,0!)# 5 %& ! & #"&6* ""#"(" !""'
#!

# "&5 "# # #-1--2,/( #!7 4/824-2,1!)# 5!& 7 ) #"& 6* ""#"(" !""'
#!

#"&5 #&#!%!"%" !# !&9*# ."'"5+)&*(."*!5)*&"!:"'
#!

7!.!#6* !" ) !"3  "3";5<-22,=0, &(!!".()":# %*!:* #!& ""# "(" !""'
#!

!!!% *&"* &" %"&# "'

&! (("!. %*!:* #& $+# !)#!>* ?
 ! #&  *.+"'("!.!) ):.()":# 3 %&.  $ !"*(""'& ""#"(" !""'
#!

&: )"

#



%" %) +"*&"* &&" %"&:$# *%&'"*.+ "': & (("!.)*#"+!*#+:&" %"&"

*#"#"%"(!"&! 

"'& 
("& & %&.

 

# &+ !"' # %%"#.

! !# +:&" %" &( :.*#"+) #+:& 
"& " %"&"&#!+*#!"&%" %) +"* '  &   %.  "'  " %  7 +"*  < *) !"  +")!!"=% ,/02<'"&"@7 %A= & )"$. !*#"!'!% !"# #/,-,/0B*#%!",2&"' &+: .()":."'%" %) +"*'" %&! "'+*!)#! !(%"'

 +)!&.  !&  

#  "  &!%&  &   )  "$.    & (("(!

  "$.5    ("&!+!#  ".  %"))

*  "'  & (!!"'!)#3 4?B/C4,///!)# 5*!) *.

 #"&6*


 #"&5'"!* %"'#!%!""& 
" &.  *) .()":"' 
 #"".! &!$!%& !#!(!!"

#!("#"'$!#9*# . #"## #-1-22-!& #!%!" &   &  (!!"  "*)#  +  !)#  "  )!'   !  &  )! &  "'  & "+$ !"  "'  &  9*# .  "'  "5+)  &  *(.  "*  !  ) *&"!:"'
#!

7!.!#5% <*( = &(!!" &" !.!) ):!* # &(!!"! 3 4?B/C4,/// '!)#3 4,2??C4-22,!)#5 %& #! & #"& 6* 
 #"&5( :! '"D* &! & %!""'("#! .! ! &!$!% #.()":! ".* # # '".&

*9 + ")!%

!&(""'%*!:* #&&(!!"  )!";!   &!(!!" #!("#"'$!#"## #

3 -,--228 ! . "' &#%!!"!3 4?B/C4,/// 
 !&+:

%"##& &(!!" )"!)#"%"!# !"!&)!

& "'&"+$ !""'"5+)&*(."* !&% "' 
 



    <*( = &  ""#  "(" !"  "' 
#!

!" )  ''!%  *9 + & #!

&(*+)!&# %*!."!%"2,E-2,0E *9 + !$!!

"4)! (()!% !"'"1B?(""'3 %&.!$ !"*("!&  "' *9 + &(!!"'!)#3 4-2/-14-2,0%& )) ! & %*!."!%&!(!.

: !$ % 

!) *"/<!= <!$= <$=*#& #! 7


7




 3
7    7

 "'& !#"!% #) *, <!=<!!="'7


(%!'!#!&"!%&+: ! > .! !" # &:!% )#* % .

#%".(*)":$'" &&!)%" %* )%*!:* # #&:" # :

) > !"E>.(!"!(%"'( ! &!> .! !"

&:!% )#* % 3 4-2/-14-2,0 & # )" !&7 4 /824-2,1 
&%"*"'&& ! "'&% "B--2,/ & !$!!"%&"+$#& (!.

'

%!&!.(* # #$!. (%!+! %"#!!" #&%!!

"')%!" (( #"+#!

# "#:+'!"&%" %) +"*&!%&& #+>##"&.+:

&#%!!""'"5+)&*(."*!)*&"!:"'
#!

7!.!#<*( =&("#&"#"!%)! !""."#!':& !.(* #%"#!!"&(" ) (( %"'&

! !%""'

& 
 )" !&& )

"'& 
! "' *9 +  :

#!%#7    ''!# $!"+& )'"'& 
 '!)#

4 &! !  #& !& +#%!##"!&# & %*!. "!%2,E-2,0
 *# ;& &!*"') > !""*)#+4 > .!#!%".()!

%!&&9*# ."'"5+)&*(."* !&% "'
 



   <*( =3 4-2/-14-2,0

#7 4/824-2,1#!("#"'!&)!

&"'& ''!# $!    '& %*!."!%"2,E-2-,E *9 +& "+ !*#  '"  &  %*!.  "'  %&. 
  !  $#  &   &   . %"#!!" !& %*!."!%"2,E-2,0E *9 +&!%&  !&#  & $+!%"(" #&! &%"!""' 7#!""*)'"& (!!"!&  &%"#!!"!&'&%*!."!% &  .    &  %"#!!"  !  &   )!  %*!.  "!%  &!%&   !&# "4> .!&!*"&>"') > !"!%".()!

% "'&9*# .!"5+)*(."*!)*&"!:"'
#! 5 %  &("# )!

+)"+("%##

!'"%".( '"("%#! '*& !"*)#+% :"("#*% &"( !$( "'&"#"'&!"*( #!7 4/824-2,1 3 4-2/-14-2,04 @7 4/824-2,1  (()!% !"#*):*(("#+:  ''!# $!& + '!)#"+& )'"' 
 *9 + &!!& + #&  &  %".(  *&"!: !   )  

  < =  *9 +

!" &  ; #%!!""!&# & %*!. "!%",E-2,0&!%&!*+9%.

"'%& )) !& !  (!!" # " 4> .! & !* " & > "'

) > !" %) !.#!&(7  #+*%&"'! (!!"!%".()!

%"'&9*# .( #+:&"5+)

 *(.  "*  !  )  *&"!:  "' 
#!  7#  6* !" ) !"3  "3"; -22,<0=, & . #!+!  ;+: 
 :

+:'!)!

!.!)  (()!% !"#*):*(("#+:  ''!# $!
& ;"'&#%!!" ;+: 
 *9 +  :

!"  '#  "  +"$  "  % *  "'  %!" *$!$"& (()) E(!!"!&.

!%&

#$!.  !)' &  + #%!## "  +  !&#   & "+$ !".

#+:&) #! )*# !&9*# . !.(* #!&7 ( )!"!!

!'!% %  # ))& D*!" !! &!& )).

!"("+ #9*#!% #!

(("(!

("%#!   )$ 

 #)""+$& & ""#"(" !""'
#!

& ))  4> .!  &  !*  #  !!!

  &  ("%  "'

%*!. >(#!!"*): ("!+)7 #%"*)'" & 
 *9 + # :

  !" "&+ !"'& !*%!"%!$#'".&(%!$ )

 &" (!&"* & $.

#  .+'"* & &!("%& ))+%".()#!&! (!"#"'!> ."&
!.

#%) &   #&&'& #$!. !  !*#  ))  &"  &"  & #  .

#  (()!% !"  *#  & ($!"*  #$!.  & ))  +  )!

!+)   "  .

;  '&

(()!% !" !'&:"#!  #&! (()!% !"& ))" +9%#"& "*#"'& $! +%"."$

 3!&& '" !##!%!" #"+$ !" &7

# ))&!(!!" #'! )):#!("#"'A @3 4-2/-14-2,0 &!!(!!" ##!("#"'!."'"* # !)#"#( #"# :!7 4/824-2,1!)# 5!& ) #"&6* ""#"(" !""'
#!

#"&5A


"*)# )"+% :"("#*%&)$ ( "'

9*# ."'"5+)&*(."*F( ,-C<B=G!&% "') *&"!:"'
#!

7!.!#&!%&!+! )!#"+: 4  

  



     

   

  
 

  

   

         

 

 



 !" #

      

  



#       $ % 



   $ 



#       $ % 

   



  

   

 $ %#    "

     $     #

 $ 

   #

 # 

&       &   



 # % 

       

 $ %     



    

     &         '

      '

 () &  )$   %"#!!"  "'  &  %*!.  "!% "2,E-2,0E *9 +&!%&&(!!"& #  !)#!3 4-2/-14-2,0

 *#4 *( +!,-.

 -+  /0 +
-12+ 03- -4
+4 -.

!4 5
( 6&  

 !  

 $   


!   

    (9(:

;<

(( 

  

   



  

          " 



    

    "

 



 # $ 



 '  

     

 

/ ( &&&&&& &&&&&& &&&&&& &&&&&& &&&&&&& =( -  '

 

 7



  $    

 (

=( -  $    

  

 (   




 





"

 $ % $  /    

 (

,  

 "   

"

  



>    

/ ?@  2   (

"

(

&&&&&&&&&&&&&&&&

5
  ?  ( ?--+ 3 0/ 1 --+3 -+
-  +&   ? 5   *

( -   $   

 

:

6

   B 

 !  C$#   

 #  # +    3    ( 3

(  '  $  

 % (

-  $     "  % ( :( - B  ?  

 $   $    

((

+ # 

 ?@ () ( ?--+ 3 0/ ?2.
 +354 3+ -+
- B4/.3!

?4 ?0
+ ?   + 

- 4333!

! 

 6  B



  

 



;

  D97

  97D8

  D87

  87D7

 

   " 6  

( 9F

( * (

( 8F

( 8*F ( /   ;

:77 (

( ( 9*

( ( 8;

(  >

B



    !

$   % 

  

  B



  

 



;

  D97

  97D8

  D87

  87D7

 

   " 6   9(*7 9(;

9(7

9(7

9(97 9(:

/   :(F8 :(

:(87 :(9

:( :(

 >

B



    !

$   % 

  

  B



  

 



;

  D97

  97D8

  D87

  87D7

 

   " 6  

(

(

(

(

(*7

(*

(*

(;7

(;

(F7

(F

(7 /   3

( /  " 

 

   

 

$  &  G   

    

         

 

$              

      

/  ( :( -  

  $     

 ?+-

 

 

E9  $  

    " 

?+-   $  $$$( 

@

 ((

-     "

  %

"

   $    ( 9( - ?+-

 

'

    ( 8( -

    $  

      

$   @  '

 

     (

0

   $   '



 ?   +  - $     



  ( 7( /   



    

"


  $  G"

  

      

   

     

  ?   +  - ?+- $  $        $ 

  



  ?+-(

2$"    + G=  - $    

/   %  " 

  



/   







  ( ?   +  -

 ?15G?2



& ( ( - '

  %

 $   $   H(

-   $   '  %

$   $    '

(

2$" #        $   



!  $ % $  /   ::(;(:

:

$     '





'  %

$  ( =(    '     

     "  

 

 " #        

 

 #     

 ?+- 

  $   

 

$  



   " () &%"#!!""'& %*!."!%"2,E-2-,E *9 +

 *#4 *( +!,-.

 -+  /0 +
-12+ 03- -4
+4 -.

!4 5
( 6&  

 !  

 $   


!   

    (7(:

::

(( 

  

   



  

          " 



    

    "

 



 # $ 



 '  

     

 

/ ( &&&&&& &&&&&& &&&&&& &&&&&& &&&&&&& =( -  '

 

 7



  $    

 (

=( -  $    

  

 (  # +?/ 3(#






  0  

    

 

$      

 

 





"

 $ % $  / ?@(

,  

 "   

"

&  /   

 @    

/ ?@  2   (


++-03

? 0+

( ?--+ 3 0/ 1 --+3 -+
-  +&   ? 5   *

( -   $   

 

:

6

   B 

 !  C$#   

 #  # +    3    ( ( ?--+ 3 0/ 1 --+3 -+
- /0 +I 03- -4
+4 -.

!4 5
  +&   ? 5   *

( -   $   

 

:

6

   B    

    



  

     J    %$

       

% 

((  #
  # 6

  # "

  (#     %$     



   + 

((
    # ?  

  (

3

(  '  $  

 % (

-  $     "  % ( :(

- B  ?  

 $   $    

((

6 + # 

 ?@ ( ?--+ 3 0/ ?2.
 +354 3+ -+
- B4/.3!

?4 ?0
+ ?   + 

- ?+- 4333!

! 

 6  B



  

 



;

  D97

  97D8

  D87

  87D7

 

   " 6  

( 9F

( * (

( 8F

( 8*F ( /   ;

:77 (

( ( 9*

( ( 8;

(  >

B



    !

$   % 

  

  B



  

 



;

  D97

  97D8

  D87

  87D7

 

   " 6   /   9(*7 9(;

9(7

9(7

9(97 9(:

:(F8 :(

:(87 :(9

:( :(

 >

B



    !

$   % 

  

  B



  

 



;

  D97

  97D8

  D87

  87D7

 

   " 6   /  

(

(

(

(

(*7

(*

(*

(;7

(;

(F7

(F

(7 3

( /  " 

 

   

 

$  &  G   

    

         

 

$              

      

/  ( :( -  

  $     

 ?   +  - ?+-

 

 

E9  $  

    " 

?+-   $   EGG  @D$D$ ( $

 ( -     "

  %

"

   $    ( 9( - ?   +  - ?+-

 

'

    ( 8( -

    $  

      

$   @  '

 

     (

0

   $   '



 ?   +  - $     



  ( 7( /   



    

"


  $  G"

        

   

     

  ?   +  - ?+- $  $        $ 

  



  ?+-(

2$"    + G=  - $    

/   %  " 

  



/   







  (

( ?   +  -

 ?1,5



& ( F( - '

  %

 $   $   H(

-   $   '  %

$   $    '

(

2$" #   

      $   



!  $ % $  /   ::(;(:

:

$     '





'  %

$  ( ;(    '     

     "  

 

 " #        

 

 #     

 ?   +  - ?+- 

  $   

 

$   

   " () &!& ! ) 7#!""*) (( ! "+& )'"'

("#  &   *+.!#  &   '  &  #%!!"  "'  &!  "*  ! 4/824-2,1 #3 4-2/-14-2,0 "..!"''!$"''!%  )$) %"!*#",18-2,/"> .! ))!*!&(%"

) > !""'

 D* )!'!% !" ( "'> . # &:!% )#* % %&"..!*+.!# ("# #8B-2,/%"..#!

!4 )!

& &%*!.

%:.

:+ #$!#"' .&D*!"

%%"#! ):"& +!)!:"'&% #!# !&+ !% !&.!%

 )  ;")#   ( !!  "  + !%  *. %:  ;!))  !  ##!!" *+ %!"  *)!()!% !"  !$!!"  %  + !%   )  ;")# !%#""*%"*:"): #+ !% )!&!())! %"%!"

"'(%&%
'*&%"..##& &('!

) . "  >4%" %* )  %*!:  * #  .

:  +  %%"##  +:  #"(!

".

)!H !".&"#!+:D* ! &&!

&.

;"+ !#+:&>4 %" %* ) * #"&&!

&.

;"+ !#+:  )% #!#  &# ! 9"!.!)!"(%!)+ !&$!%"'>(! %"*) !"!&%*!!

%:+"* &"# # !)# *!#)! &  #( .  )" #%!## " &  !* ) ! " &

*!  "'  &  >4%" %* )  .()":  #  ) > !"  ! 

#*% !" )D* )!'!% !" D* )!':! .

; # #"'> .! !""

+%"#*%#'">4%" %* ).()": )) (( !""'.! )!"(%!)+ !<".

)!H !".&"#=% &(""'&

  "..!") > !" %"!## #"(!!" ("$!##+:

 .!   '   ;!  % :  (("$ )  &  # '  "!%  !$!!

(()!% !" "&%!.

%:#& !& + %  "!% )):&)#+:"5+)&*(."*!)*&"!:"'
#!

7#<*( = & "!* %"' "!'!% !"*#%!",2"'& 7 %'" +")!&! &" %7 +"* &%" %* )) +"*"

.()":#& $"!

&"' *".

!% +"(!"+:&(!%!( ).()": &"):#!%!" &  & !'*+D*):&(!%!( ).()": !#  "  .()":   *)   ";.  &  & ))  !$  ('%  "  & &!)  %" %  ) +"*  #  !'  % :  !$  ) > !"  ! 

  #*% !" )  D* )!'!% !"    *#  &   & 

  #   D* )!'!% !" D*!.  !  (%  "'  %" %* )  .()":  & $  +  *! +!):

) >#"!#! & *"'&#*:&!%&&%*!: ''& "

('". &.!!.*. &:!% )#* % # D*!#"+ .

! !#     %"##   &   &  #!%!"  & $  +  '

!&'*)):

%".()!#!& #"% *!.

#"*"'!!!

! %".(("%#! 

!&("#  $! & #7#"*)!.:$!"% "'%".(% + !#"+.

#"*

!&("# "5+)*(."*!#'1-%  "!% )):&)#&  !&*#%!",2"'&7 %" :"&("$!!"!& %!& :D*!.'" *".

!% +"(!""'%" %) +"*" !*! "!'!% !"("&!+!! .()":."'%" %) +"* ! :

("% "( !"""&";! : +)!&."D*):& (!%!( )  .()":  % "  +  D*!#  "  +"+  &  %" %  ) +"*

  ";! !& +)!&.%"%#"!*! "' "!'!% !"*# %!",2&"):#!%!" !$+:&*(."* & !'

*+D*):&(!%!( ).()":!#".()": *) ";. & & )) !$('%"&&!)%" %) +"* !'"&!'"*# *! +)
 !$! &('% !'% : &.()":"*)# )"

) >  &  %"#!!"    "  .

>!.*. 

  (("(!

):   ;!  !"

%"!# !"&

"'&"; &!."'&!!!!

).()":. +:&%" %" # )") >&%"#!!" " % #.!%D* )!'!% !" "&& %&!% )D* )!'!% !" ) ): !(%"'&&!)%" %* )%*!: * # &

& +*! +):) >#3& '"  )% #!# & .

>!.*.

!-C: '"& )  ":>4%" %* )%*!:

* #!!C?: &.!*.*.D* )!'!% !"'"&!)%" %* ) %*!: * #!C&

 

!1& <!##)= #

'"& "& (& %*!."!%",E-2,0&!  %".."  '"  &  &!)  %" %* )  %*!:  * #  #  &  "& % #!# *%&!"&("!!"!& %*!."!%"2,E-2-,

"&"&% #!# &!  !& )!"!% !))+ %".(!#"',-2*)!()&"!%I*!"'". ) ")# *''

!  "!  )!&7 *

 #*.!% )+!)!:* !&% "'&!)%" %* )%*!: * #&!!))+ %".(!#"',-2*)!()&"!%I*!"
"*)#& +!)!:"'

&% #!# !&+ !% !&.!% #  );")# ( ! "

+ !%. %:;!))!##!!" *+ %!" *)!()!% !" !$!!"

 3 % + !%  );")# !%#"& %"*:"): #+ !%  )!&!())! %"%!" 

"'(%&%&D* )!':! .

;

  ?2J  '"  &   )  % #!#   &   &:    82J  '"  >4 %" %* ) * #%".+!#.!)!!"+(( #"&+ !"'

& %"E.

;"+ !#+:&% #!#  & &:!% )#* %&!%&!"):'"&(*(""'

D* )!':!  !)'  %" !  !4+*!)  ) > !"  !  %   "'  &  &!) %" %* )%*!: * # #!''D* )!':!  #& $+) !# #"'"#!''

 "*(& !>

 "*(! ,1482:  8248C:  8C4?2:  ?24?C:  ?C4C2:  #C2:  # +"$ & #!&!

&'"&:"* 

 "*( # ""#% !

!&&!% !&

 "*(
+! &)"'"&&!

&

"*("'C2:  # +"$ ! )!!& &.!!.*. # % :

;(! !$!&D*!."'&9"+ #& #& $+ '!># '#*%"!# !"+: "..! ) ): !&% "'&!)%" %* )%*!: * # *! +)  ) > !"  ! 

  #*% !" )  D* )!'!% !"  &   #  "'

D*!"  &  .!!.*.  D* )!':!  .

;  #  $  &  D* )!':!

( .  "'  &:!% )  #* %    & $  +  .

#  &"* &   &  #" +*&!".

!

)"!#!% & &

&:!% )#* % #(%!+#'"&&!

&

 "*(! ?24 ?C:  ?C4C2:  #C2:  # +"$! * )!!% # &!%&% "+  !#+:& )&: #'!("!&"

 "*(
 $! &"'  !  % " +   !#  &  & ("# & $ !  : :

 4 %"..!#%".("'&#!%!" %"## %%"#! ): &!(!!"!#!.!#

*) ##!%& # 

  

!'(1*.(#1*2!#1!/

!

/2.

3&&( ;! E "#  3&& (" +) E"