High Court of Punjab and HaryanaFAO-M/32/2014allowed

Sangita Rani v. Sanjeev Kumar

2016-12-14Bench- 4,Mr. Justice Dr. Shekher Dhawan12 pages

!"#$%!!"$&$ ' !"('')*+,!- ..'//!"% 0'-1+1

!"('')2+,!-1" 3!",3!"4!/ '1."5'"% 64 4 64 4 64 4 64 4 64 64 64 64 -'1'"%

-'1'"%

1$%++"(5)7!%' -%3'!..'//!"% - !/5)7!%' -%3'-'1."5'"% 898989 898989 898989 898989 ..'//!"% : !"#$%! !"$ !11!$/1 %3' (+5#,'"% !"5 5'7-''5!%'5

;

.!11'5<=%3'55$%$"!/$1%-$7%+5#'

4+53$!"!!//&$"#%3'.'%$%$" $/'5<=%3'-'1."5'"% 3+1<!"5 +"5'- %3'$"5+!--$!#'7%;>>?

-13-%@%3'

;>>7%AB%3'-'<=5$11/)$"#,!--$!#' %3'.!-%$'1

3'3+1<!"5?-'1."5'"%3'-'$"B $/'5!.'%$%$"+"5'-

%3';>>7%1''*$"#5$)-7'"%3'%&$"#-+"51 7-+'/%=!"55'1'-%$" %&!1!)'--'5%3!%,!--$!#'<'%&''" %3'.!-%$'1&!11/',"$C'5"D ;;

!77-5$"#%$"5+-$%'1 !"5 7'-',"$'1 %'- 1/',"$C!%$" ,!--$!#' %3' .!-%$'1 /$)'5 !"5 73!<$%'5 %#'%3'-!"5 %&5!+#3%'-1!"5 "' 1" &'-' <-" +% %3' &'5/7* 3' 3+1<!"5 1+#3% % 1+<1%!"%$!%'%3'#-+"51 7-+'/%=!"55'1'-%$"<=1%!%$"#%3!%

%3'&$ '$1!3%%',.'-'5/!5=!"5$1$"%3'3!<$% .$7*$"#+.

E+!--'/1)'-.'%%=$11+'1%&!1!11'-%'5%3!%%3'&$ '+1'5% %!+"%%3',%3'- %3'3+1<!"5&33!..'"1%<'</$"5%&!1 !/1%3'7!1' %3'3+1<!"5%3!%%3'&$ '5$5"%.'- -,3'- ,!-$%!/</$#!%$"1!"53!1-'

+1'5%53+1' 3/5&-*/$*'

.-'.!-$"# 5&!13$"#7/%3'1+%'"1$/1'%7 %&!1!)'--'5$" %3'.'%$%$" $/'5<=%3'3+1<!"5+"5'- %3';>> 7%%3!%3'3!5.-7''5'5!<-!5$"%3',"%3 +#+1%

!"53!5-'%+-"'5%"5$!$"%3'='!-

;!"5')'"5+-$"#1+73 .'-$5%3'!%%$%+5' %3'&$ '%&!-513$1 !,$/=,',<'-1&!1 7-+'/ %&!17/!$,'5%3!%%3' !%3'- %3'3+1<!"5&3&!1 -+""$"#!1%

$7'$"%3'3+1'3!5')'"%-!"1 '--'5!.-%$"

%3'3+1'!/"#&$%3%3'.1%

$7'$"%3'"!,' %3'&$ '

*''.$"#$")$'&3'-&'/ !-'<+%$"1.$%'%3'-' %3'-'&!1" $,.-)','"%$"3'-<'3!)$+-!"5!%%$%+5' +1<!"57/!$,'5 %3!%%3'.!-%$'1&'-'/$)$"#1'.!-!%'/=1$"7'%3'='!-

!"5 %3'-'&!1"-'/!%$"13$. 3+1<!"5!"5&$ '<'%&''"%3', '% !"%3'-!//'#!%$"/')'//'5$1%3!%%3'3+1<!"53!1<''" !/1'/= $,./$7!%'5$"<'!-$"#D

;5!%'5F

;+"5'-

'7%$"1 > D

%3'"5$!"'"!/5'!%/$7' %!%$"

'3/"4+53$!"!!%%3'$"1%!"7' %3'&$ '

3'&$ '?!..'//!"%3'-'$"B $/'5!&-$%%'"1%!%','"% 5'"=$"#!//%3'!//'#!%$"1%3'7"%-!-=%3'&$ '!77+1'5%3'

3+1<!"5 3!-!11,'"%!"57-+'/%=%&!11%!%'5%3!%D

; &!1 /5#'5 " F

; &3'" %3' 3+1<!"5 3!5 %-'1.!11'5 $"% %3' 1%

$7' !"5 5',!"5'5 7.= !"

"1+-!"7'/$7=!"5+."<'$"#5'"$'5%3'1!,'3'3!5<'!%'"

+. %3' &$ ' ,'-7$/'11/= !"5 $" 1+73 77+--'"7' %3' &$ ' 3!5 -'7'$)'5,+/%$./'$"(+-$'1 %&!11%!%'5%3!%%3'%-$!/.'-%!$"$"# %D

;$1.'"5$"#<'

-'%3'7,.'%'"%7-$,$"!/ +-% 3'&$ ',!$"%!$"'5!1%!"5%3!%13'&!1!5+%$ +/&$ '

!"53!5<''"1'-)$"#"%"/=%3'3+1<!"5<+%!/13'-$" /!&1 3'3+1<!"5&!1!77+1'5 #-11"'#/'7%$"!1,+73!15+-$"# %3''"%$-'.'-$5%3!%3'-',!$"'5$" -'$#"/!"5$' -,

;3'"')'-1'"%<!7*!"=,"'= 3'%-$!/+-% -!,'5%3' //&$"#$11+'1

G3'%3'-%3'.'%$%$"'-$1'"%$%/'5%%3'5'7-''

5$)-7'+H1 "%3'#-+"5 7-+'/%=!1 !//'#'5I

G3'%3'- %3'

.-'1'"% .'%$%$"

$1 "% ,!$"%!$"!</'I

'/$'

> %,!=<'"%$7'5%3!%')'"%3+#3%3'.'%$%$"3!5 <''" $/'5<=%3'3+1<!"5H-'1."5'"%3'-'$"+"5'-

%3';>>7% -5$11/+%$" ,!--$!#'<=#-!"% 5'7-''

5$)-7'"%3'#-+"51 7-+'/%=!"55'1'-%$"='%%3'$11+'

-!,'5<=%3'%-$!/+-%&!1E+!%3'#-+"5 7-+'/%=!/"' 3'%-$!/+-%.'-,$%%'5%3'.!-%$'1%/'!5')$5'"7' $"1+..-% %3'$--'1.'7%$)'7"%'"%$"13'3+1<!"51%'..'5 $"%%3'&$%"'11<J!1G!"5'J!,$"'50!"$%2+,!-!1G

!"5!/($%2!+-!1G "%3'%3'-3!"5%3'&$ '!..'!-'5!1 G!"5'J!,$"'5!/&$"5'-2!+-!1!/13'%!" 3!-,!!1 G !"5G -'1.'7%$)'/= F 4'!-"'5%-$!/+-%!

%'-7"1$5'-$"#%3'./'!5$"#1%3'

')$5'"7'!55+7'5!"5-$)!/1+<,$11$"15'%'-,$"'5$11+'$"

!)+- %3'3+1<!"5-$!/+-%!/1-'%+-"'5! $"5$"#%3!%%3'

,!--$!#'<'%&''"%3'.!-%$'13!56<-*'"5&"$--'%-$')!</=61 ! 7"1'E+'"7' %3' .'%$%$" $/'5 <= %3' -'1."5'"%H3+1<!"5 +"5'- %3';>>7%&!1!//&'5!"5!5'7-''

5$)-7'5$11/)$"#,!--$!#'<'%&''"%3'.!-%$'1&!1#-!"%'5 D ''/$"#5$11!%$1 $'5&$%3%3'(+5#,'"%.!11'5<=%3'

%-$!/ +-% %3' $"1%!"% !..'!/ 3!1 <''" .-' '--'5 <= %3'

!..'//!"%H&$ ' ; 4'!-"'5 7+"1'/ !..'!-$"# - %3' !..'//!"% 3!1 !-#+'5%3!%"1+<1%!"%$)'')$5'"7'3!5<''"!55+7'5 <=%3' -'1."5'"%H3+1<!"5%.-)'!"=)'-%!7%"%3'.!-% %3'

!..'//!"%H&$ ' &3$73 7+/5 <' %'-,'5 !1 67-+'/%=6 &$%3$" %3' .-)$1$"1 ?B?$ !B %3';>>7%%&!17"%'"5'5 %3!%%3'7+/!-!"557+,'"%!-=')$5'"7'/'5&!1$"1+

$7$'"%% .-)'%3'!7%!"57"5+7% %3'!..'//!"%H&$ '% !//&$%3$"%3'

17.'!"5!,<$% %3'%'-,67-+'/%=61!1% -,!<!1$1 - #-!"% 5'7-'' 5$)-7' +-%3'-7!%'#-$71+<,$11$"-!$1'5 <=/'!-"'57+"1'/$1%3!%6$--'%-$')!</'<-'!*5&" ,!--$!#'6$1 "%!#-+"5 -5$)-7'+"5'-%3';>>7%!"5$%&!1.'" - '$%3'- %3' 1.+1'1 % 7/!$, 5'7-'' 5$)-7' "/= " %3'

1%!%+%-=#-+"51.-)$5'5+"5'- %3';>>7% %%3$11%!#'&',!="%$7'%3!%"!"'!-/$'-5!%'

3'!-$"#$'"

%3'5'

'"7'1'%+.<=%3'-'1."5'"% 3+1<!"5$"%3'$"1%!"%!..'!/3!5<''"1%-+7*

-%3'-'!1"

%3!%$"1.$%' -'.'!%'5..-%+"$%$'13!)$"#<''"#-!"%'53'3!5 "%.!$5!"5 +-"$13'5%3'1+, K

H !&!-5'5%&!-51

> /$%$#!%$"'J.'"1'1 -%3'!..'//!"%H&$ ''%3!%!1$%,!=&'

3!)' !

-5'5 !" ..-%+"$%= % - !/ /'!-"'5 7+"1'/ -'.-'1'"%$"#%3'-'1."5'"%H3+1<!"5%!5)!"7'1+<,$11$"11 !1%7+"%'-%3'!-#+,'"%1!"57"%'"%$"1-!$1'5"<'3!/

%3'!..'//!"%H&$ ' -!/ 3!1 7"%'"5'5 %3!% %3' .'-$5 1'.!-!%$"

<'%&''"%3'.!-%$'1$1 -!1+<1%!"%$!//'"#%3 %$,'!"5&3$73 $1<+"5%7-'!%'!"+"<-$5#'!</'5$1%!"7'<'%&''"3+1<!"5 !"5&$ '%$13$17"%'"%$"%3!%+"5'-1+737$-7+,1%!"7'1%3' %-$!/+-%&!1(+1%$ $'5%1')'-'%3',!-$%!/%$'"%3'#-+"5

6$--'%-$')!</'<-'!*5&" ,!--$!#'6 G' 3!)' 3'!-5 /'!-"'5 7+"1'/ - %3' .!-%$'1 !"5 .'-+1'5%3'-'7-51 "5'- ?B?$ !B %3';>>7%"' %3'

#-+"51 " &3$73 ! 1.+1' 7!" 1''* 5$11/+%$" 3$1H3'- ,!--$!#'$1%3!%3'H13'3!5<''"%-'!%'5&$%367-+'/%=63'%'-, 67-+'/%=63!1"%<''"5'

$"'5<=%3';>>7%<+%$%$1!1'%%/'5 .-.1$%$" /!& %3!% % 7"1%$%+%' 7-+'/%= %3' 7"5+7% 7,./!$"'5 13+/5<'#-!)'!"5&'$#3%=1!1%7,'%! 7"7/+1$" %3!% ! 7,./!$"$"# 1.+1' 7!""% -'!1"!</= <' 'J.'7%'5%/$)'&$%3%3'%3'-1.+1'"%3'-&-51%3'6!7%6 7,./!$"'5 ,+1% <' 1,'%3$"# !- ,-' 1'-$+1 %3!" %3'

-5$"!-=&'!-!"5%'!- !,!--$'5/$ ' 3'.'J+-%$" !-)''"'3%! ) "5'-($%'3%! !-)''"'3%! ) "5'-($%'3%!

!-)''"'3%! ) "5'-($%'3%!

B?$)$/B> ;

B?$)$/B> ;3!5'/!<-!%'5"%3''J.-'11$"67-+'/%=6 !1!#-+"5 5$)-7'+"5'-%3';>>7%!"53!5<1'-)'5!1 +"5'-

@"5'- %3' 1%!%+%-= .-)$1$" 7-+'/%= $"7/+5'1 <%3.3=1$7!/!"5,'"%!/7-+'/%=3'/'#!/7"7'.%$" 7-+'/%=!"5%3'*$"5 5'#-'' 7-+'/%="'7'11!-= % !,+"% % ! ,!%-$,"$!/

'"7' 3!1 "% <''"

$"'5+"5'-%3'7%-<!</=%3'4'#$1/!%+-'3!1 !5)$1'5/=-'

-!$"'5 -,,!*$"#!"=!%%',.%!%#$)$"# !7,.-'3'"1$)'5'

$"$%$" %3''J.-'11$"%3!%,!= 7)'-!//7!1'1-'!/$1$"#%3'5!"#'-$",!*$"#1+73 !%%',.%3'!77'.%'5/'#!/,'!"$"#$""#/!"5!1 !/1$""5$! %3$1'J.-'11$"&3$73$1-!%3'-5$

$7+/% %5'

$"'3!5<''"67"5+7% 1+7373!-!7%'-!1% 3!)'7!+1'55!"#'-%/$ '/$,<-3'!/%3?<5$/=- ,'"%!/B-!1%#$)'-$1'%!-'!1"!</'!..-'3'"1$" 1+735!"#'- LLLLLL LLLLLL

-+'/%= -%3'.+-.1' ?B?$!B$1%<'

%!*'"!1!<'3!)$-<="'1.+1'%&!-51%3'%3'- &3$737!+1'1-'!1"!</'!..-'3'"1$"$"%3',$"5

%3'/!%%'-%3!%$%$1"%1!

' -3$,-3'-%7"%$"+'

%3' ,!%-$,"$!/ -'/!%$"13$. &$%3 %3' %3'- '"%!/ 7-+'/%=$1!1%!%' ,$"5!"5 ''/$"#&$%3"' %3'

1.+1'15+'%%3'<'3!)$+--<'3!)$+-!/.!%%'-" <=%3'%3'-"/$*'%3'7!1' .3=1$7!/7-+'/%=%3'

,'"%!/ 7-+'/%= $1 5$

$7+/% % '1%!</$13 <= 5$-'7% ')$5'"7'%$1"'7'11!-$/=!,!%%'- $"

'-'"7'%<'

5-!&" -,%3' !7%1!"57$-7+,1%!"7'1 %3'7!1'

''/$"# !"#+$135$1!..$"%,'"%!"5 -+1%-!%$"$"

"'1.+1'7!+1'5<=%3'7"5+7% %3'%3'-7!"

"/=<'!..-'7$!%'5"!11'11$"#%3'!%%'"5$"# !7%1 !"5 7$-7+,1%!"7'1 $" &3$73 %3' %& .!-%"'-1

,!%-$,"$!//$ '3!)'<''"/$)$"#3'$"

'-'"7'3!1% <'5-!&" -,%3'!%%'"5$"# !7%1!"57$-7+,1%!"7'1 %!*'"7+,+/!%$)'/="7!1' ,'"%!/7-+'/%=$%&$//"% <' ! 7--'7% !..-!73 % %!*' !" $"1%!"7'

,$1<'3!)$+-$"$1/!%$"!"5%3'".1'%3'E+'1%$" &3'%3'-1+73<'3!)$+-$11+

$7$'"%<=$%1'/ %7!+1'

,'"%!/7-+'/%=3'!..-!7313+/5<'%%!*'%3' 7+,+/!%$)' '

'7% %3' !7%1 !"5 7$-7+,1%!"7'1 ','-#$"# -,%3'')$5'"7'"-'7-5!"5%3'"5-!& ! !$-$"

'-'"7'&3'%3'-%3'.'%$%$"'-$"%3'5$)-7'

.'%$%$"3!1<''"1+<('7%'5%,'"%!/7-+'/%=5+'% 7"5+7% %3'%3'-A > %$1!/1&'//1'%%/'5%3!%)!#+'!11'-%$"1 ('!/+1= 1'/ $13"'11 !"5 .11'11$)'"'11 7!+1$"# +"3!..$"'11 - 1%-'11 ,'-' 7/5"'11 - /!7* !

'7%$" !"5 %3'- !%%'"5!"% 7$-7+,1%!"7'1$"%3'"-,!/&'!-!"5%'!- !,!--$!#'5"% 7"1%$%+%'7-+'/%=1!1% -,!<!1$1 -5$11/+%$" ,!--$!#'

!"5#-!"% 5$)-7'+"5'- %3';>>7% "%3'/$#3% 1+731'%%/'5.-$"7$./'1&'&+/5"& !5)'-%<!7*%%3'$"1%!"%!..'!/ F 3'-'1."5'"% 3+1<!"53!5!..'!-'5<'

-'%3'%-$!/ +-%!1G 1+<1%!"%$!%'%3'#-+"5 7-+'/%=3'3!1 5'.1'5%3!%%3'&$ '?!..'//!"%3'-'$"B&!1!3%%',.'-'5/!5=

!"5+1'5%.$7*+.E+!--'/1)'-%-$)$!/$11+'1"1.$%' 3!)$"# ,!5''

-%1%,!*'3'-+"5'-1%!"513'+1'5%,$1<'3!)'!"5 %3!% % $" %3' .-'1'"7' %3' -$'"51 !"5 -'/!%$)'1 %3'

3+1<!"5 3'-'1."5'"%H3+1<!"5 +-%3'-1%!%'5%3!%%3'&$ '

&!1+1'5%!3$#3.- $/'/$ '!"5+1'5%#'%+./!%'$"%3'

,-"$"# 3'&!1')'"!77+1'5 ,!/ %-'!%$"#!"5%!+"%$"#%3'

,%3'- %3'3+1<!"5$"1.$%' %3'/5/!5=<'$"#</$"5 7--<-!%'%3'#-+"5 7-+'/%=%3'-'1."5'"%H3+1<!"53!5 ')'"'J!,$"'50!"$%2+,!-G !1!/1!/($%2!+-G 3'

5'.1$%$" 0!"$%2+,!-G !"5!/($%2!+-G $1)'-<!%$, !"5"%3'1!,'/$"'1!1.'-!)'-,'"%17"%!$"'5$"%3'.'%$%$"

$/'5<=%3'3+1<!"5+"5'- %3';>>7% 3'

!//'#!%$"1-!$1'5<=%3'-'1."5'"%H3+1<!"5!"5!15$17'-"$</'

-,%3'.'%$%$"!1&'//!15'.1$%$" %3'3+1<!"5!"53$1 &$%"'11'1 !-' 5')$5 !"= ,!%'-$!/ .!-%$7+/!-1 ,+73 /'11 -'

'-'"7' % !"= 1.'7$ $7 !7%1 7-+'/%= &3'%3'- .3=1$7!/ - ,'"%!/ .'-+1!/ %3' $"5$"#1-'7-5'5<=%3'%-$!/+-% &+/5-')'!/%3!%%3'-'1."5'"% 3+1<!"53!1"%<''"!</'% .-)'!"=1.'7$ $7$"1%!"7' 7-+'/%= %!..'!-1%3!%%3'%-$!/ +-%3!1%!*'"%3'!11'-%$",!5'<=%3'-'1."5'"% 3+1<!"5 !#!$"1%3$1&$ '!1-'#!-517-+'/%=%<'!#1.'/%-+%3 3$1 +-%&+/5)$'&%3'&$%"'11'1'J!,$"'5<=%3'3+1<!"5$' G 0!"$%2+,!-!"5G !/($%2!+-!1$"%'-'1%'5&$%"'11'1 5,$%%'5/=G 0!"$%2+,!-$1"%"/=!7 )$//!#'-<+%!/1 3!..'"1 % <' ! 7+1$" <-%3'- %3' -'1."5'"%H3+1<!"5 4$*'&$1'G !/($%2!+-&!1!/1!.'-,!"'"%-'1$5'"% %3'

1!,' )$//!#' !1 %3' -'1."5'"%H3+1<!"5 !"5 $% &+/5 <'

;

"!%+-!/ - 1+73 &$%"'11 % 3!)' 1+..-%'5 %3' 7!+1' %3'

3+1<!"5"!"=')'"%%3'5'.1$%$" G !"5G 5'1"% 5$17/1'!"=.!-%$7+/!-5!%'-$"7$5'"%$"-'/!%$"%%3'!//'#'5 7-+'/<'3!)$+-!%%-$<+%'5%%3'&$ '$'%3'.-'1'"%!..'//!"% %3'7"%-!-=%3'5'.1$%$" %3'-'1."5'"% 3+1<!"5!1!/1 3$1&$%"'11'1G!"5G &+/51+##'1%%3!%$%$1%3'3+1<!"5 &33!1<''"-',$11%&!-513$1,!-$%!/</$#!%$"1"3$17-11 'J!,$"!%$" !"('')2+,!-G-'1."5'"%H3+1<!"5!5,$%%'5 %3!%$%&!1%3'&$ '&3&!1,!$"%!$"$"#!"5%!*$"#7!-' %3'

73$/5-'"!1!/1.!=$"#!//%3''J.'"1'1%&!-51%3'$-'5+7!%$" '!/1!5,$%%'5%3!%3'3!5-',!$"'5+% %3'7+"%-= -, +#+1%

%$// %3' ='!-

; !"5 3' 5$5 "% .11'11 !"= -'7'$.%1-'#!-5$"#.!=,'"%H,"'=3!)$"#<''"1'"%<!7* -%3'

1+1%'"!"7' %3' !,$/="7-11 'J!,$"!%$"%3'-'1."5'"%H 3+1<!"51%!%'5%3!%3'5'1"%')'"-',',<'-%3'5!%' <$-%3 3$173$/5-'" '!/11%!%'5%3!%3$1&$ ' !"#$%!!"$3!5 7")'"'5 %3' !"73!=!%"%3-''77!1$"1% !7$/$%!%'!-'

7"7$/$!%$"<+%%3'1!,'5$5"%=$'/5!"=.1$%$)'-'1+/%0!"$% 2+,!- G $' 7+1$" <-%3'- %3' -'1."5'"%H3+1<!"5 $"

7-11 'J!,$"!%$"1%!%'5%3!%3'5'1"%-',',<'-!"=5!%'- $"1%!"7'&3'"%3'3+1<!"5!"5&$ 'E+!--'//'5&$%3'!73%3'- '!/1!5,$%%'5%3!%$%&!1%3'&$ '$'.-'1'"%!..'//!"%&3$1 .!=$"# %3' ,!$"%'"!"7' !"5 '5+7!%$"!/ 'J.'"1'1 %3'

73$/5-'" D "%3'/$#3% %3'')$5'"7'!55+7'5"-'7-5&'!-'

%3'7"1$5'-'5)$'&%3!%%3' $"5$"#-'7-5'5<=%3'%-$!/+-% $" !)+- %3'-'1."5'"% 3+1<!"5!"5!#!$"1%%3'&$ '"%3'

#-+"5 7-+'/%=$1.'-)'-1'!"57!""%1+1%!$" ; .'-+1!/ %3' $,.+#"'5 (+5#,'"% !"5 5'7-''

.!11'5<=%3'%-$!/+-%&+/57/'!-/=-')'!/%3!%%3'.'%$%$"

$/'5<=%3'-'1."5'"%H3+1<!"5+"5'- %3';>>7% 1''*$"#5$11/+%$" ,!--$!#'3!1<''"!//&'5<=-'7-5$"#!

$"5$"#%3!%%3',!--$!#'<'%&''"%3'.!-%$'13!16$--'%-$')!</= <-*'"5&"6 3'-'/')!"%'J%-!7% %3'$,.+#"'5(+5#,'"% -'

/'7%$"#%3'-'!1"$"#!5.%'5<=%3'%-$!/+-%$"1+73-'#!-5 $1<'$"#-' .-5+7'53'-'+"5'-

@3'7+"1'/ -%3'.'%$%$"'-3!1-'/$'5+."%3'

/!&1'%%/'5$" !)''"23/$ ) ''/+23/$

!)''"23/$ ) ''/+23/$

;

&3'-'$"%3'"6</' +.-','+-% "5$!

3!13'/5%3!%5$)-7',!=<'#-!"%'5"%3'#-+"5 %3!% %3' ,!--$!#' 3!1 <-*'" 5&" $--'%-$')!</= %3+#3 %3' &$ ' 5'1 "% &!"% 5$)-7' 3' /!& 1'%%/'5$"%3$1-+/$"#$1!../$7!</'%%3$17!1' %$1 .-)'5%3!%%3'.!-%$'1!-'-'1$5$"#1'.!-!%'/=1$"7' %3'='!-

!"53!)'"%73!<$%'5&$%3'!73%3'- %3'-'!

%'- 3' 7-$,$"!/ /$%$#!%$" $1 !/1 .'"5$"# <'%&''" %3', 3' ,!--$!#' 3!1 <-*'" 5&" <'="5-'.!$-A

G'!-'7,./'%'/=$"!#-'','"%&$%3%3'1+<,$11$" -!$1'5<=/'!-"'57+"1'/!..'!-$"# -%3'!..'//!"%H&$ '%3!% %3'#-+"5 $--'%-$')!</'<-'!*5&" %3',!--$!#'3!1"% <''".-)$5'5<=%3'/'#$1/!%+-' -#-!"%$"#!5'7-'' 5$)-7'

+"5'- '7%$" %3';>>7%11+73$%&!1"%.'" - %3'%-$!/+-%%3!)'!55'51+73!#-+"5% %3'

;>>7%!1%3'1!,'&+/5%!"%!,+"%%!,'"5$"#%3'7% $%1'/ +73!7+-1' !7%$"&!1"%.'-,$11$</'"%!*$"#1+73 )$'&&'&+/55-!&1+..-% -,%3'(+5#,'"% %3'"6</'

+.-','+-%$"0$13"++%% 3!-,!)!"(+ 3!-,!

0$13"++%% 3!-,!)!"(+ 3!-,!

?$)$/B>

?$)$/B> !"5&3'-'$"$%3!5<''"!+%3-$%!%$)'/=3'/5!1 +"5'-

@ " ! <!-' -'!5$"# '7%$" %3' 7% -'.-5+7'5 !<)' $% $1 7-=1%!/ 7/'!- %3!% " 1+73 #-+"5 $--'%-$')!</'<-'!*5&" %3',!--$!#'$1 .-)$5'5<=%3'/'#$1/!%+-' -#-!"%$"#!5'7-''

5$)-7' 3$1 +-% 7!""% !55 1+73 ! #-+"5 %

%3'7%!1%3!%&+/5<'!,'"5$"#%3'

7%&3$73$1! +"7%$" %3'/'#$1/!%+-' 4'!-"'57+"1'/ -%3'!..'//!"%3!11%!%'5%3!% %3$1+-%$"1,'7!1'13!15$11/)'5!,!--$!#'" %3'#-+"5 $--'%-$')!</'<-'!*5&""+-.$"$"

%31'7!1'13!)'"%%!*'"$"%7"1$5'-!%$"%3'/'#!/ .1$%$"&3$73&'3!)','"%$"'5!<)'!"53'"7' %3'=!-'"%.-'7'5'"%1,'-'5$-'7%$" %3'+-% &$%3+% 7"1$5'-$"# %3' /'#!/ .1$%$" $1 "% ! .-'7'5'"% &'#-!"%5$)-7'"%3'#-+"5 $--'%-$')!</'

<-'!*5&"%3'"&'13!//<=(+5$7$!/)'-5$7%<'!55$"# !7/!+1'% %3'7%%%3''

'7%%3!% $--'%-$')!</' <-'!*5&" %3' ,!--$!#' $1 !/1 !

#-+"5 -5$)-7' "+-.$"$"%3$17!""/=<' 5"'<=%3'/'#$1/!%+-'!"5"%<=%3'+-%%$1 -

%3'!-/$!,'"%%'"!7%-!,'"5%3'/!&!"5"% - %3' +-%1 '"7' &' 5 "% $"5 -7' $" %3'

1+<,$11$" %3'/'!-"'57+"1'/ -%3'!..'//!"%A

" "$/2+,!-!$" ) !=!!$"

;?B?$)$/B "$/2+,!-!$" ) !=!!$"

;?B?$)$/B

;

;%3'.'J+-%3!51+"5'5!&-5 7!+%$"%3!%%3'$#3 +-%!1!/1%3'%-$!/+-%7!""%#-!"%!5'7-'' 5$)-7'"

%3'#-+"5 $--'%-$')!</'<-'!*5&" ,!--$!#'!1%3'-'$1" 1+73.-)$1$"H#-+"5!)!$/!</'+"5'- %3';>>7% %&!1 +-%3'-3'/5%3!%"/=%3' +.-','+-%$%1'/ $"'J'-7$1'

$%1'J%-! -5$"!-=.&'-1+"5'--%$7/' %3'"1%$%+%$"

"5$!7!"#-!"%5$)-7'"1+73#-+"5-"!"=%3'-#-+"5 "%.-)$5'5+"5'- %3';>>7% G'3!)'" 3'1$%!%$"$"3/5$"#%3!%%3'%-$!/+-%3!17/'!-/='J7''5'5$%1 (+-$15$7%$" &3$/' .!11$"# %3' $,.+#"'5 (+5#,'"% !"5 5'7-'' 5!%'5

;

!"5%3'-'<=#-!"%$"#5$)-7'"%3'#-+"5

6$--'%-$')!</'<-'!*5&" ,!--$!#'6

")$'& &3!%3!1<''"5$17+11'53'-'$"<'

-'%3'

$"1%!"%!..'!/$1!//&'5 3'$,.+#"'5(+5#,'"%!"55'7-'' 5!%'5

;

.!11'5 <= %3' %-$!/ +-% $1 1'% !1$5' 3' .'%$%$" -5$)-7' $/'5<=%3'-'1."5'"%H3+1<!"513!//1%!"5 5$1,$11'5

..'!/!//&'5 ? 4B ? 4B ? 4B ? 4B ? B ? B ? B ? B

G3'%3'-1.'!*$"#H-'!1"'5I?

'1HB G3'%3'-1.'!*$"#H-'!1"'5I?

'1HB G3'%3'--'

'--'5%'.-%'-I?

'1HB G3'%3'--'

'--'5%'.-%'-I?

'1HB G3'%3'--'

'--'5%'.-%'-I?

'1HB G3'%3'--'

'--'5%'.-%'-I?

'1HB