High Court of Punjab and HaryanaLPA/1391/2015dismissed

Sunil Kumar And ORS v. State Of Haryana And ORS

2016-05-13Mr. Justice Satpal,The Taxing Officer21 pages

!" #$ %$ &&!! '$ ($) %$ *& !"#$ %&'()!*+,-.) "/)+0-%1"( %&'()!*+,-.)"!-%1)!2-%302-10* $

$*+'#*#, $'-% $$+ $&#*#,', $.* , $'-% $/0 & 0%* , $$ $(, $'-% $12$$,' $34" %!,', $%&&!! $4% %!, !'/ $!,($) $102$!4,', $%'$

"/)+0-%1"(4 5%$$-!!& 6&&!2$ 0 , 7 ,8 8,7 ,7

(-'$,% %'2

6$ $#

5%&$ / 5%$2! 0 0%0$) 5$ /$ 5%$ 5% $! % %$ - %0%!0% 2) ( 92! % &$#: $

*!' &$%$ 6$2!- ;

5% 0%% 0%!% %+2 #$4,%$! %$ $!!!&$

$#! 5%%$! !2$ 0 % 4!! !! !&2! (% = 0 9 % ! )# ( &$ &!

$ # -4 0%%! ! $!'! (

2 - $0-% & !

!'$ !0% $'6& %#(> !) % !2 %- ! &$ #'

% 2 $ ( # 4& %#!

2$ '$;

% 0 0 ( &$ $# -

#0 ' -) ( # !# &$

2!$ !

) 0$ # ( '!'# !

0$ #$#&$ , & 2!? @ 5%2$' #2)( 92!% &$#: $

@::@ ,&$ %$! %$$6$2!- ;

< 5%%$&!)&'!$! # ! % $$, %$$ #$! 2$ & $ ! 6!! #&$' ) 0 %!$ A$#! &$&$> && 0 %%$ #%%!! 0 %)#&$! -%! % > % !$, $ !

!4-!!;> &&%$ !2$ 0% 4!! !! !&2!% %$ & $ 5%%$$ / $ '2%', 6 $&$ ,%&$ &! $ # -4 %%!% ! $!%, !! !6!! &! 5%%$,%$ $,# 4&2$

'$;% 0 0% > ,% %) & &-%%&)%!0!&&$%%&

%%!$ &$ $#%&'!$!B %$%$

2 - $0-% & ! $'% %)5%> !'$ 0

%$ 0!!0$%!- ! &$ #' %# % 2 % A$ > && 0 %$ %!$!!0,!!

! > &# $ 2! !) $) 2$ %$ %' &!6 $ !

$0 B %2%!

#&! % $) $> $# & !4 0% $ + ! $! % # 6# 0 )# $ $# ! %

# 0# % ? 5% $ + 0# -$ $ $$ 2) ( 92! % &$#: $

::@

5% #&$ %$ $$ 2) %

!'% $ %. $( C '$)-%0%!0%

% !!- 0! ;

<B!!$0!) %%$9% # !% # %%!-% %$ %# B %&$ ' % ! $!D % $& 2!),% &$ $ &$# -# -%- !$!0 !)&!% $)2'% ## ) !0 2'## !' 0?

8 & '$)2) 4 - 0 % % % %$ $ &!) 0 #&$ $! % ) -% % $ $ 0 $ ,!!%)$2 0$-%%#!!!'!5%)$ 2 0#&!!#%: $'$), - % B

$ 0 % %%!$ ,%)$# #$ '!'

: $,-%%$'2!, %4#!) $ ! 0 %$ 0$' !) % %$, ' &$# ! $# 2 ) $, 0%# $#$&$ ' -$4-%% !$ ! #&$' 0%)# 7 5% % %%> $%$)-%$%/ 5%$&& % ($) %# )$ !0 &%$2 0$ 2)%: $#4#2 $0 !$ && # ,%#-$ #&!-%2)% %/ 5%$$ 0%$ %$&!$ %% $

% #)

:%!! 0%2 #+ 0# %!$ 0! 1 0 8

& :E

02 %

@ & % 2> $$

& *'- &&! 2$ 0*;:E;

5% *'-&&! - !2)%&&!! $# %!2$) 0$ 2)%: $%#'$$ 8

5%&&!! %2 % &$ &&! !%-$ & #& 0 0 F

, %#%- -%)%$$'/ 5%$2 & -%,

! 0$$> $5%-$& -#2)%!$ 0! 1 0'+ 0# 8

& 0%%&&!! -$24 $ $ 0 %+ 0# !$ 0!1 0,%&&!! &$ $$

,-%%-& &$# 0% &&!! !*'-&&! 5%*'-&&! -! #'$$

5%%-%#$2 $% : $ 5% &$#$) $ 2) !$ ! $ % &&!! %4& 0 '-%$> $# %$2) %,%&&!!

22 $&! 5%## $0 !$ ! $#,%$$'#)2& -%,2 !! %#, % $0 0 ,%)% !2!!- B- $%$ 2#%!!%/ 5%$$-$4 0 % %! %$ $!$-%$%$0 !$%$$ -!! 0 %$0%$ 5%$$# )%!-%$%%$&$

$!% %$> $$ 0%B & 2)%#% $%$ !&& # -)24 %)$

;

,%$%2 $0 !$ ! %$

$ 0$ % ($) ,2 !!

%/ 5%$-$&$# %$> $# -!!

6 0A $%$$ $ -#%

' $%, :% $$),/'$ # ($) ,

,-%$ % 2 %%$$ $&! / 5%$G' %# &$)$ $&$# 0$ 6 $'%/ 5%$!!

%#,$0 !$&& # $#( $%$ 2#% !) %&$ 5/5/ A !) 0%2$#' %0$ % %)%'2# $&! ,-%$%/ 5%$ 1.5 /5$

!! 0* $ -!#%# 0 %

%&$# -%%:% $-%$ -& %% % ! -%$- % $$ & 0 -% % $' % / 5%$ 5%($) %!G /$ &::$$' * !,

,-$$ $$%-% $ 0% %%$ #&$-%%%$'!2! $.* ,!$ $ !&&$ 0 $#

%&&!! %% 0%%$ 2)%: $ :E

;

,-$#&!-% $%&& # -$#,%-'$, ' !!6,%&&!! -%%2 $!$!!- % !' -2!!- !!%$0 !$! $#( $%$ 2#%%$&& #

2$# 224$ $)%)-$&& $# %&!)

4 2)%/'$ # %#,%%$2! 0 0%$ ! % %! -$ && %) -$ #$ $ 2 #&$ 0 % %$,-%%%)2! 0 @ $*+'#*#,!$ $ !&&$ 0 $ # %&&!! $ $$% $)$ !%- 0% #2$

& !%$$ ! 2)% % )$

$# -%%%$$ $&! %$( ,% 0$ -%%%$' %&&!! 0%2& -%

2!0!!) %%$% ,!$ ! $% $!)&$ :'! ;

!2) 0%%% ! 2 !!- &$ -% % 4 % # 0

2) ! 0%$' %/ 5%$,-%$' -$$!$& -% %0$ %%)%2# $&! ,!!

% ! % $$ # F &$# &$ $ $0 !$ && # & > $)42)%: $-%%$% $) -%$- % $$ & 0 -% $' % &&!! ,% -$- 0'&&$% 0 #& %: $ 5%!$!)# %$$$!$&2)%: $-$ 2

#&!-%( $%$ 2#%&%'!$)2 '$ %&$ ! &$0$(-'$, 0 $% $ % ,%#)2!!- %$' % / 5%$!! %#%$0 !$&& + A $%$

$# $ %2)!$ ! $% %# %$ 0-%%/ 5%$-$&&

%)$

&0&$$ 0# A$#

,%$%2 $0 !$ && # %$2 !!%/ 5%$-$&$# 5%$0 !$&& # %0$) 5/5-$#

%)$

5%&$ - %)$

) ! A$/5%$%2 $0 !$! %)$

, %&$$ %)$

&$0$ 8 B- $%$ 2#%&$ !)%$' %5/5 $ 0%2 ! $% 0! ,-%%$%$- 0%2)/5 %$ ;'!2!) %$$! 0 !2)!$ ! $%-%$ !) $%,

, '$ $ % ($) ,- % 0 $!!#

! /'$ # %!

$ !, ,7! -$ @! 4# -$

5%&&$ $ %$ $#)2$ 2 -%%$0'

% 2! 0 0.4-$$&$ %) $0%# %!$%#)#!%#( $%$ &&$%: $% -

5/5-$&$#/5,$ ! -%%%$- !2%$ !! 5/55%&$ ! 5/5%2 )2)% $5%&$ ! ! $> $# %$ % 2 $# % ;%$ $ &$' $%*0% :%!$ A$ :#& !$)G

5%&$ $&$# $#5/5 /5 !

&$0$(- 0% 0%' $%+ 0#

% $

9 &$, %/ 5%$- $#',$%$%)-$+ 0 %$&A !!)%)-$ $#' 1 ,

,2 -$0 && -%%&$# % : $!!% ! % $$ %#

8 7 $!4,!$ ! $%&&! 2#%% &!) 0% 4 %&$ &&& #

% %$ $0 !$2 $%+ 0#

! &$,$' %%$-$& -%# % 5/5$2 0& %!-%%$# $/5B -%$'$$0 !$!%$+ ),% $ 2)% /'$ # - & -%%$' %/ 5%$, $%$+ %# %$%! ( $%$ $ $$ !$ @

2) % $$%!G ,/'$ # ($) ,'-%%

/5,-$$ $$

$ %!0 ' & $#% %!-%D$ $ 0%$-$4! %$$&' 2+ ( $%$ 2#%%%$-$!!- $ )$,-% %$2 0 )-$4B ,%&$# &$' $$%: $5%$%2 $ ! 6$ % &$# $#%)$

-$G' $'$ , !

$ 0%-$ 2)@!%- $!)

H %!

$ 0%,%$> $# %$-!! #!!)2$ ( ,

$ %2)% 22$!2!%&-

$' %$ ! 6$ 2)%

%)$

5%$$#$ % %!,-%$%%$ -$ !!- -% %$2 0 )-$4! $

$ $ ( $%$ 2#%-% '$/ 5%$-$#' $# $',% $ -$ $;#&!)%#' $0&

@# %( ,% %% $

;

,%$%2

#&!)# %/ A !)& !)-$ 0( $%$ 2# %% %G!# $)%!($,-%$

#2$-$ B-'

@ &2)% !:% $$),%!G &$# , ($) ,%%)2!0$ -$4!&$-%%5/55$ /$ 5%$F$ 0%$2)'!2!) !

5/5( $%$ 2#%#$ %% !&&!

2$ 0:

4 &$# %: $&$#%/ 5%$ $'

7 !!%$0 !$! $#%-

' 2%%&$ $ ! 0 &$' 0!02! % && # $0 !$ 2

$ 102$ !4, !$ ! $ % &&! ! &$%&&! 2$ 0: 8;

! $$! %: B $ &$ 0 $ #&0 %

$ $!2$ ;#&! %$ 2)%: $

($!$ ! $%&$ &$ %&&$ 24 %$!' $ $$$$

5%&! #&! &2)%&&!! % 2%)-$&& / 5%$ %$&& # - # && # $0 !$%$ %$0$),2 !!

%#,%$0 !$%$$&& ,%&&!! % !2 !!- B- $%$$0 %' % % !#' $#%

' $3$ $" #$%), ! $$ G!# $) G , ($) , %4 !, 7

!-%: ;

, 0%&$ $ ! $0 !$%$ ' 0,% ,%)% !2 !!- !!% :$ %2 &$' %&&$ 24 &&$ %$0 # ,&!!)%

6-%:

;

,-%%2!%%%&&!! $ $&! %0B-$0 %% $2 0 2 $%!$ 0!1 0%# %-$& ,%$$$' 2

A$#$-$ $$%# %$ 0&$ / 5%$# & $ $ 2 $%: $

9 &$,-%$%' . % %: $ $ $ 4 0 $ % % ! 0' 2) % !$ ' / $! : $&$ 0%$0 !$! %$5%$!' &$ %+ 0# $6$2!- ;

< %$ # %$ 0 %#$)$)

,4 0 % $ % -

' %&$# !$$),%: $%

$ -%- !2%&2!# $#-%

-%%%5G5 ,%$ $,%&$ $0 !$!

2 !D2)% $ % $> $) # 2) % : $, $ (- 0% (, % !$ ' / $! % % &$) $ 2$

+ $ # %$ #%$ 0 %#), )$),%&!2 $%: $ '% ! $ %! 0 % 5G5 % ! $ # ! $ $$ # %$ $0 !$20 '!2! ' % ! ' % #) - 2 $> $2 !! & '- %&$' %*0% G 5% $-% !#)26$ %$ 2!-

5 '5G5% ! G6#

$;G6#

$ ')&$ $# G6

&&$'! &$& $#/' .)8@

5!%0 %$2) ' %$ $$!! !$ %$ 0% %$D##, $&$ &$& *&&! $# .)@@

$ 0 &&!) &$& F '!&*&&! .$I (JG6&&&! 2 !

@ ! &$& !!

&&! %$ 0% ::I $ %$ %$D $ @

:!! &&! 0$);- &$&$ 2% $'$) $) &&!) 0 ) $ &$ 0 '!&$2& 2)0 )

A !D 2 ! 0 $ $ $ & 0 0&&$'!

8 &&! !'$) 0 ) $ &$ 0

7 %4 0, $$ , 0 $&& 0 #0 &%, 0 , $

!!# $*!! #2$

: $;- > &&$ &4 $&$

$ 0 -$%*-% 2$&$6 ! > ) $!!!

$ 0 > &&$ -% -$ %! 22-%> &&$&4 $-&4 0 $!!!

&&!) #:$ 0 $%$ $;-.$I

@ &% #$

- ! 0 #$ $#.$I -2 A$#

6# $G!# $) 5%$ $!;

$) 8 6# $$

) 7 6# $G!# $) 5%$ $! ;7

$) 6# $ $

) .;G6#

:!! -$ % $ 6# 0%

)

B:*

0 -$ % $&& 0 0 2)0 )

0$ *

0 -$%2)-

$ 0 $!!!

&$ 8

@ :!!

) $$$ 2> 0&$&$ $ ! 88

* $$$ ) 78

:#&! $ !F !$

$ !

8 $ 0 $

7 &% $

2+;-&$ 0 > &&$ $;- &4 0 $ !) $ !D 2

($) & %! G6# -!!$ %!-4 &$! -!! !! -4 ) * ! $) $ $) G6# $% !2&$ !$ $ 0%#5%$ $,

%.$-!!2 2 ) %&$ !$ 0$ ! &$&$ '$ $&$ %$0$ -!! 2'!2!

5G52 %) *> % ! $$$ # 5%&$# % $4% !!- 0&$ 2 $ !D 0%$> $$$ #

* !D %$+ # %$ $ 0-$4! 2 %#& *5G

%!$> $# %$

0$ $&$&$# !5$ $!) B '0 % % 2' &$ %!! 2 #&!2) )

5%&$# %!!%

&!$> -% %$$ 00 $0% 0 #&! %$ $$ # &$ 2)

#2$

%% -!)&& %$ 2 $ & &!2)%$ # &$!

:0$) 2)-%% $> %!!2 5# $# $ !D

$$ # 2) $$ 00 ) 1.5F $F $ .) %1

.) #2$

5%% !%%'2 !2 $%: $2)% !$ '/ $!($) -%$0$%

$ &% %5G5 %# ! &$ $0 !$ $$ # ! 2 $) & $ 0 % $-% !,-%' %%#%' 2 &$&$-%# ! $5%$0% %

$ $'!0$ & %#& 0 $%%' $

% 2> !)4 $ 2)$%$ % $% !E$,%$ $, %'-%% B % ! - 2 & $# % $ 2!-

E%!-!!2& %6 % $

%0 %$,!!!'!, %6 %!! 22)

B , %6&$) %

,%$' !!%0 %$ %!!2 $%'!& $# %&$ $$ -!! 2& $% ) %0 %$ $'K 5%$-!!2 $%$&& # 0 %$ $ 0% 6#)$$ 0 $# @

%%$ !!, ), % #2$ %$-!!

%'2#-%2)%2) $4 0&$ $ 6$ & 0 $;& 0

%$$ 0% %%! 5% % ! $ %! 0 % 5G5 6# !

2 $%: $,-%%%2 6$ %&$ $$,%!!2$!)%$-% )' )&$ $ $#%% !-%%%%

#&$# 0 % $# % &$ $ -!!2'-2)%: $ !2! 2 ! -% % 6$ #& + $ K @ 5% % ! $ %! 0 % $0 !$ ! ! 2 $%: $ $&$ %&$ $$ -!! ! 2 #!$!) %$ ) ' %$ $#-!!2'- #!$#

$K 5%# $## %2'% !%!!2 $ 2% $!# %#!!-2) %$$ -!!!-)2& $% #&!%&$ $!$% % % $#% !?

@ 5%#$- &( 92!% &$#: $-%$' $$

,& &!'&&!:'! ;

" #

% !!- 0$ -$ ;

<8 (' 0 %$ % !$ $ ) / $! $ ,$ 2$# # $3%- % !$ $', $%&$ !4& 0 # % 2# #2)$3%- % ,%% %' . % %(0%: $- % $%$&& # 9/ 5%$9% ! 2# $ &$!,

, %%' % !2 !! &2)& 0 $& 0%$

$ , - ! % % - % 0 % ! $!!) 2 4& &$, -% 0 % &&$% ' 2) $ 3%- % , % % ! ! && # 9/ 5%$9 7 E #4 '$) !$ % $ 2) %

@ ' . % %(0%: $, $%&& # 9/ 5%$9-!!2# $# &$!,

(-'$, !

% !) % && # $0 !$ %$, - $ % % 6$ % %#,# 2#&!-% %#&

% %# $%$ 6 $ '

%$ $#-!!2&$#

5!!% %9/ 5%$9#)2!!-

,%)%'2 0 $?

5%2'% ! 62)%: $- %$ ' $&$!,

$%&& # / 5%$-$# 2)$ #' 0$$&2)%: $B ,%#

$ -%% / 5%$$2 0!!- %-%%: $-$ #!'$ #2) &$' 0$$ % &$+ 0 #4 0% $% 4%%$#$0 , % ,% !2!!- -%%$$' $%$

5%2$' #2)%: $ 7 @

# 7

, %$!$$ !0 &$ 0/ 5%$,$6$ 2!- ;

<LM(' 00' $% 0% ! $ % 2# ,-$ 2!&%#E) $%$ % $# %$ 2)%: $ 5!4*+9 &$,$'

/ A !)5%$-$$> $2& -%2)

%$$- !) &%!2) %( 92! &$#: $(-'$,%

-6 $### $ $%%$ $ K%!$ 0!1 0% $%)# $ $ $ 6 0 % %%$ %$ &&$ 2 !4 2 % &$ %$ % $ 0 % &$' : $ $ -%%%' !),%$&&$

2 # $ !! 2- / A !) 5%$ % %$, $%$ 24 -

% !$, -% %'2 4 0 $ % %$ ,## $$)!,-%'- $ % / A !) 5%$ #4 $0 !$$$ # ,'%$$ $

$ )%: $9$ $ -%$ % : $ 2# %!&! 0' 0 # 2 $ 5%$ !

% $#!#$%

%$)$%/ A !)5%$,-% !$ 6 0

-%# @ 8 %' 2

$&! ,$!!$ $',#)2 &$$'%'2 4$ $%$ %$ % #$,# $'$& 2! $?#&% &&!

8 B%2 & !!)2$'2)%: $%

62)%: $2$'2)( 92!% &$#: $- %$ $%$%%$&&$2#$ !!

2- %/ 5%$ % %$ $%$ 24 -

%#,-%%2 4 0 $$) E%'-$ % / 5%$, $0 !$ $$ # -$ # 5%$ % 2

$ )%: $9$ $ -%$ %: $2#%!&!

7 %$#&$ -%%-2)$4% %!, !$ !'/ $!&&$ 0 $%-%

#& $ % $ '$ &$,- % 0 $0$ 2

$ 0'$ # %! % ($) ,2 @!# -$ 2

4 % !$ 0%- 2 7!5%- !$!) # %-%'$# %2 #2)% $$$ # %$' $$ !D - $$,%6$- &$$% $'$ ! 9$ 0% % %! 0%$2), %2 %'!2!$!$ $

$ !, + !2#2)% $&$#

-%%$' %/ 5%$5% $ % 2$ 0% %$ 4! $# % &2$ % G

&$# 2 2 06 % %%!# %'2 %&&$$ 0%

!0 7! !!) &&$ !),%#$-! 4 !0! 2) ) 0&$ $& 2!

5% %%$%2 &$&$ ! % $ $ !D !' $#% % @

/5 -$$ $$2)%$$%!G -%% !!-

%$$ ;

<5% !!- 0 /5 %' 0 D$ $ 0%F -$4! %$ $&' 2+ &$ &! & 0$%$2)+ &! # 0 %$ # # $' -%##

5%$#)2# )#$ $%$6$$$ 4 - $%-! 0%)%2 !!- %2 &!$-% -$4 %$ -%%$# & -%

, % ! :% $$) /'$ # ($) , %!

G &$# ,:% 0$%,& $$,-%% 00% $!$ -$4- $G!# $)%!($

$ % #$, - % %) 2 ! 0$ -$4!&$-%5/55$ /$ 5%$F$5% #2$ %$ -2

0%$2)%

#$5/5 2#'!2! $#% %$ !$)-$4 0 %$5% %!$ % !:% $$)$6$2!- ;

<5% G!# $)%!($- '

/*;

F: F$

,2 %-$4 !G!# $)%!($G(-

5%#$%2 $ %

-2 %%G(20$ -$4! &$-%5/55$ /$ 5%$F$

8 $) #&! % $$ 2 # $ 0!)?

&$% 0 $&$'2)$4% %!,!$ !'/ $!,($) ,%$-$! /5 @@ 5/5-$4 0/ 5%$ B-!% &2)%%

5/5-$&$#/5 %$ -%%!$# & -%'$ %/ 5%$-$&& %)$

;

,$'

%#-$& -%' $&& # #2$

$0 !$%$G' %/ 5%$,-%$'-$& -%,-$$; 00' $ @# % %$$#'!5%$- &!) %/'$ # %$0$$ !

7' ## F ;

:@&$ 2)%: $

&$,2$'2)( 92!% &$#: $ $ #4 0$0 !$! 2)

,%$ -%-%%% /'$ # --$4 0' $#% % %$ 5/5,

$%! -$#%$ $!!% '$#

%)$

,0 -%%%$## $)2#B % $ /5 ,

&& # -$# %)$

,2 !!

$' %/ 5%$&& -$& -%, 6&%! $0 !$2,% 0%%$-!$$

% $$0 !$&& # $#,%/ 5%$-!! 2 !!- A$#% $ ,2!%%% %$ #' %$$&2)%: $%$2) #4 0% $0 !$ && # !!- 0 % / 5%$ $ &#4 0!$0 #2$ && # ,+ %/ 5%$ 0 %$' !!%' )%$$$ '$ !! & @ G' %&$ &&!, $ 0%& )%$ , $' %/ 5%$-$& -% $#1 ,

,:'!

;

- !2)%$ 0%&!%% ) % #)

$,% ,%)#)2&$# !% $' %!$)$# %$ $% 0! % % B-& !!)%%&$ $$$ # %!$)$,

7 -%%!4!)2#&!2)

5%: $4%

' %$0$0 $!) 0 & %&&$ ! 4 2)%,%: $!!0$ &$# 00 !$)$# / 5%$ &

5%$$&2)% : $ :'! ;

6$ 2!- ;

<5%&$ $ &&!%2 ! 0 % $$

& 2) !$ 0!1 0,-%$2)%-$& :E

, !2)%&&!! ,%!! 0 0%$$

$# %$$' %0$ %%&

-%%%)-$-$4 0%2 !$ $&! ,% 2 # 5% $ &&! ! $ %$ 0

#2$,

B %&&!,% ($) , % ! % &&! , -%% %) $ 4 &$# $#%: $ !D%$' % $&! $# 0 %$% % % ! %0%%!F $)%!5%

($) % # !) 4 % &! % %$ %$0 % 0

%$ ) $ 2 7@/55%%!$)$%&$ $$ # 2 %#!!4## 2)& 02

$%&$!4!)2#&! 2)

. ;'!2!) %

,% ) #$% ,8,

%!!2 '$!)

+ &$%$ $,% ($) !%&$ &&! $ !D %$' $&! $# %$2) 00 %#%% :! % % % $%! $ 0% $' 0&$ &

%! %$ 0,%-+ $ 2!%/'$ # !

% % 00 0 % $&! $# %$ $ % 0 $ ! & $!) #&$$)$$ 0# %$' %%$ %!! 2 !D &

%$ $ %$ 00# %!! #!!) & -% $& %,

' 3$ $ " #$ %),(:, !$$G!# $)G , ($) ,%2 ! %#4 $$ &$ @ %

'%2 %%$$ # &$%!$)2 $ $ $$ 0 /5 5/5 %)-!!$)#&! %&$2 $

B %$0$,% !2 & !!) %

'%%0 %$%!!2 00& $!)&0&$$ 0# %$$'%!! #!!) & -%

5% 0 %$ -!! 2 & % !# E%&%%/'$ # %!!%$ %#% !$!)%% ) % #)

$ $,%&$ $$ 0# 2 0 # !) $ % !# &$ &

. $ 00 0 ) % $&! $# %$,%/'$ # -!!4

' $# %# % %) -!! !# ) $0% $ % $$ 0# B%!2 2)% !

% @ /5, -% %' !$) 2 !, % && # !$ %' 2 %)-!! 2 !!-+ %$'2 $% 00# %$ 0 %$5%&$ $$ 0# #'% $$-!! &$+ %$0% %&&!! % # &&!B %# -%!,-!$% /'$ # $)#&!%! &$,2) -) &$# -!!, $#5/5/5 1.5 5/5%% ) %$ $5/5

/5$#)2#0 '- $$# ,% &$# 00 % $' % $&! $# 0 %$ &

&0& $$ 0# $ 0!),%&$ &&! & ?

&%# #2 $%: $%! -!!2#2)

,%$ &$0$#,) %$ &&! - !4 0&$# !%/ 5%$ -%%%-% %

5%$ %$ # $$&0 %&&$ 24,-%%! 8 / 5%$,-%-$!!0!) 00

'! %&$# ! $ F&!)5%! 00% # ) %# -$ !02!, %' 0 $> > ! $ && -% !!- 0%&$ $$%' 0> ! $#

$0 ! ,2%$$ %'$;

0,B2!%% %/'$ # #4 $$ # !!-%0 !) 2)$ #' 0$$ ! 6

9 &$% 2

#&!-%!! 8 A$%$ # 2',- )$ $ $-%%+ 0# %!$ 0!1 0& %-$ & %$'-&&! %

' %&&!! %' 2$'2)%: $$!$ !

&$,-!!2!%2) 25%: $

2&$) %$0 !!-%' %%$!%# % &$# G ,-%%! 0-% $ $0 $ 5% : $%4$'-%# $ 0% %#&

%- 2)%: $ $#

-$-2 0# 2)2%% &$ 7 $% &$ 0 #&0 % $& $ ,#)2%- % $

%G &$# %'!$)2 ' $ ;#&! %$$&2)%: $ %$2)( 92!%

&$#: $B % % ,%&$'2)%&$ % % , % % : $ - ! !4 #& &$ 0 - !!4!%%&$ %# $!!2)

&$# 0%/ 5%$ ) $%$

. $&$ 0-%%$$,-- !!4$% %$ 0% > $) 2) && 0 $

$ 2 % )&% 0

$ ;6 @! *& 2!)2 6 4 ## $%0 !&$'%%#% $$

$%%$%$-0 $!!)%

0 !)' $$ %$0 ! 0$$ & $# )# !

-%# $& %# E%&%%-!!2$

%&$ #$ 6#&! $ $% $'

% 4 %4 0 $$ & B %&$ %

#& $ 0% %2)%&&! $ -% $& 2!)% $0 $ E%#0&$ !0 $$ & %#!

0'% 5%)%'%$!#! .

$ !)%& + $'$ @ 5%$&$2&!2 $%: $A$%%#$2 !

@ A$%$ # 2',%&&!$# *+%. ! 1 0

($ $ 0%% ' 1 0 * $*&$$