← Library
High Court of Punjab and HaryanaRSA/2213/2012allowed

Jagjit Singh v. Jagtar Singh & ANR.

2015-09-23Mr. Justice Arvind Singh Sangwan13 pages

   

      

 !"!#$%$&'()  *+$ $&*, --!..& /!0%1% * 0$&*,&"20$&"!0$&*, !%-&"!& %

 '

 34    5 4  0!%!& '6

0&"!!-5,1&*!07"8# !70 ,!--!..& 

0 1&$7!&$0"8# !79$ ,7

01&$7"8# !700!%-&"!& %  :,! ,!0 ,!!-0 !0%.#.&!9%--!02;<!..9!" %!! ,!+1"*2!& =  <!0!!00!"  ,!!-0 !00&   :,! ,!0 ,!+1"*2!& %,1."<!0!-0 !"$& ,!"$*!% = 66 66 4 7 4

!!&"& *+$ $&*,--!..& ,!0!$& ,%$.!" ,$% 0!*1.0  %!#&"  --!.  *$&%  ,!  +1"*2!&  &"  "!#0!!  " !" >7  -%%!"  <;  ,!  .!0&!"  ""$ $&.  $% 0$#  1"*!7 41",$&79,!0!<;$&&--!.&"#0%%<+!# $&%7 ,!#0%% <+!# $&%  $.!"  <;  "!!&"& --!..&  9!0!  "$%2$%%!"  &"  ,!

--!.  $.!"  <;  ,!  -.$& $%  0!%-&"!& %  ,!0!$&  9%  ..9!" 4!0&!" ""$ $&.  $8$.  1"*!  !&$0  $8$%$& 7  41",$&7  8$"!

+1"*2!& &""!#0!!" !">))7,"-0 .;"!#0!!" ,!%1$ 00!#8!0;%)7 6.&*9$ ,-0-0 $& !#% %&"

66 $& !0!%   ,!0 !>?-!0&&1202 ,!" !9,!& ,!21& <!#2!"1! $..$ %0!.$@ $& 0$!.;%  !"7 ,!-.$& $% 0!%-&"!& %,"$.!"%1$ 0+$& -%%!%%$&.&"2!%10$&*A&.%B20.%<!$&*  C ,%,0! ,!.&"2!%10$&*(A&.%20.%71..;"! $.!"$& ,!,!"& ! ,!-.$& 7%$ 1 !"$&8$..*!10+A$27!,%$. $A 7$% 0$#  41",$&7 <; 9;%-!#$$#-!002&#!  ,! *0!!2!&  " !"  ((C7  !D!#1 !"  <;  "!!&"& --!..&  $& 810 ,!-.$& $% 0!%-&"!& % & ,!. !0& $8!7 ,!-0;!0 9%2"!00!#8!0;%>7)7 671 9,$#,%>77 $% ,!-0$&#$-.2&!;&"%)7 6$%$& !0!%  ,!#%! ,!-.$& $% 0!%-&"!& %<!0! ,!.9!0

10 9% ,  ,!"!!&"& --!..& $% ,!9&!0 ,!%1$ .&" !"!!&"& 9%90A$&*% 08!.*!& &"!0!" %!&" ,!-.$& $% 0!%-&"!& %  &$ !"  !%2!0$#   0 ,$%-10-%!7,!"!!&"& 0!#!$8!"%1201-!!%%!8!&.#% 02 ,!-.$& $% 0!%-&"!& %7%-!0"! $.%*$8!&<!.9'6  %9.A,9%0!#!$8!"<; ,!"!!&"& &E6E6(02 * 0$&*,-.$& $  %  9  .A,  9%  0!#!$8!"  <;  "!!&"&  &  (6F6(  02 -.$& $20$&"!0$&*,

 %7)7 69%0!#!$8!"<;"!!&"& &6F6(02 20$&"!0$&*,-.$& $8$"!#,!G1!"09&&&A&"$7

66 0&#,$A   %  ()7 6  9%  0!#!$8!"  <;  "!!&"&  &  )F(  02

,$&"!0$&*,7<0 ,!0* 0$&*,7-.$& $&,$%<!,.  *$&&F(7%))7 69%0!#!$8!"<; ,!"!!&"& 02 ,$&"!0$&*,7<0 ,!0* 0$&*,7-.$& $7&,$%<!,. %  ,!  "!!&"& --!..&  #1."  &  %!&"  ,!

0!%-&"!& %  7,!0! 10&!"&21& 01-!!%&!

.#    ,!  -.$& $% 0!%-&"!& %  &"  *0!!"    0! 10&  0!2$&$&* 21&    01-!!%  %$D .#%  &  0  <!0! )>((C   !  10 ,!0 *0!!" , $&#%!7,!$.!" 0! 10& ,!0!2$&$&*21&  01-!!%%$D.#%<;)>((C7,!91." 0&%!0,$%.&"<;9; !D!#1 $&* ,!%.!"!!"$&810 ,!-.$& $% 0!%-&"!& %  ,!

0 !%7)7 6-!0#0! 9$ , % $-1. $& ,  0!2$&$&* 21&  91."  <!  "+1% !"  90"%  ,!  %.!  -0$#!7  9,$.!  ,! 0!*$% 0 $&&"% 2-#,0*!% 91."<! <0&! !G1..; &" ,! <.&#!%.!#&%$"!0 $&9$..<!-$",! !02%*0!!2!& " !"((C9!0!0!"1#!"$& 90$ $&*,!"!!&"& --!..& 9%<1&" 0! 10&01-!!%%$D.#%<!0! ,!% $-1. !"" !$! )>((C9!8!07 ,!"!!&"& --!..&  10&!""$%,&!% &"

,0! !&!" .$!& ! ,!%1$ .&" ,!0!0!7&E((C7 ,! 0!%-&"!& %  $.!"    %1$  0  -!02&!&  $&+1&# $&7 0!% 0$&$&* ,!"!!&"& --!..& 02.$!& $&* ,!%1$ .&"& ,!%$"%1$ 7$& !0$2$&+1&# $&9%*0& !"  ,! $2!$.$&* ,!

6C6 %1$  0  -!02&!&  $&+1&# $&7  ,!  % $-1. !"  " !    %-!#$$# -!002&#!  ,"  &  00$8!"     $%  #.$2!"  ,  ,!

0!%-&"!& %,"<!!&0!";&"9$..$&* -!002 ,!$0 -0 #& 0# &"0!"; -; ,!<.&#!#&%$"!0 $&21& %CF7(F) 6 ,!"!!&"& --!..&  A ,!-0!.$2$&0;<+!# $& ,  ,!  %1$  $%  <00!"  1&"!0  0"!0    1.!        ,!

"!!&"& --!..& #.$2!" , ,!&!8!090A!"% 08!.*!&  !10 ,!0%  !" ,  ,!-.$& $% 0!%-&"!& %,"-10#,%!" 0# 002 ,!"!!&"& --!..& 0%7)7 67 ,!-;2!& 9,$#,9%2"!<;20$&"!0$&*,-.$& $   ,!"!!&"& ,01*,#,!G1!,!<.&#!%7 69% <!-$"9,!& ,! 0# 0$&G1!% $&9% <! 0&%!00!"$&,$%&2!,$%"!. ,--!&!"  $&  %122!0    ((   !0  &!  2& ,    ,!  "!.7 20$&"!0  $&*,  -.$& $  0! 10&!"  ,!  0# 0    ,!

"!!&"& --!..& &"<#A!"1 02 ,!%.!7&9,$#, ,! "!!&"& --!..& 0! 10&!"01-!!%&!.# ,$2&"0! $&!" 01-!!%  $ ;  ,1%&"  %  #2-!&% $&   &;  $2!%7  ,!

0!%-&"!& %  "!2&"!"  ,!  %$"  2&!;  <#A !!&"& --!..&  "!&$!"  ,!  !D!#1 $&    *0!!2!&  " !" ((C $%%  !" ,  ,!%$""#12!& ,%<!!&<0$# !"<; 0!%-&"!& %9$ , ,!,!.--.$#!&""!!"90$ !0<; A!!-$&*,$2$&$..!*.#&$&!2!& &" 0 10$&*,$2!#.$2!"

6)6 , >7" !">(((79%0!*$% !0!" .$#!  $& $A 7$% 0$# 41",$&71&"!0!# $&C & ,!<%$% ,!

..!*!"-;2!& 2"!  ,!"!!&"& --!..& % 08!.*!&  ,!"!!&"& --!..& 28!"&--.$# $&0& $#$- 0;<$. <!0! ,$% 10 79,$#,9%*0& !"&(( !%-$ ! ,! *0&    & $#$- 0; <$.7  &%-!# 0 0%,& $&*,    7 *0&7$..!*..;-$#A!"1- ,!"!!&"& --!..& &((C$& ,!  -0!%!&#!   20+$  $&*,7  ,02  $&*,  +9$&"!0  &*,7 51.9& 510&"0%,&$&*, !9%"! $&!"$&  7 9,!0!,!9%<".; 0 10!"!9%% 0$--!"&A!"&",&*!" 1-%$"!"9&9$ ,#!$.$&*&!8;.*%9!0!0..!"&,$%.!*%&" ,$%.!*%9!0! 0&-0 *8$0&*,%A!" ,!+1&$0$#!0%  A! ,!%$*& 10!% ,!"!!&"& --!..& 0#$<.; "!!"

90$ !09%%122&!"$&-.$#!%  $&&",$%%$*& 10!%9!0!.% < $&!"$&,$%0!*$% !0 9!8!07 ,!"!!&"& --!..& &!8!0 $& !&"!" !D!#1 !&;"#12!&  % ,!0!9!0!$&+10$!%& ,! <"; ,!"!!&"& --!..& 7 ,!0!0!7,!9%A!- $&  7 *0&  &"  9%  0!.!%!"  &.;  &  F((C  9,!&  ,!  $&+10$!% ,!.!" %2!!D !&   !0,$%0!.!%!7 ,!"!!&"& --!..& 9%"2$ !"  $8$.%-$ .7*0&79,!0!,!0!2$&!"1&"!0 0! 2!&  $..  ((C   ,!  "!!&"& --!..&  ,"  %!&  !.!*02  ,! ,$! $&$% !071&+<7#2-.$&$&*<1  ,!2$%6 #&"1# 7 0 10!7$..!*.#&$&!2!& &"< $&$&*%$*& 10!%<;

6>6 ,!-.$#! $2$.0 !.!*02%9!0!%!&   71&+<70$2!

$&$% !0&".%  ,$% 10 &"9,!&,$%0!. $&%$.!" .# !

,$27,$%#1%$&<0 ,!0%20$&"!0$&*,&"20+$ $&*,,".% %!&  !.!*02%   ,$% 10  & C((C7 #2-.$&$&* ,  ,!$0 <0 ,!0,%<!!&A$"&--!"<; ,!-.$#!  ,!$&% &#!* 0 $&*,-.$& $  02 ,!-.!"$&*%7..9$&*$%%1!%9!0!02!"'6 H :,! ,!0 ,!"!!&"& !D!#1 !" ,!*0!!2!& " (C$& 810-.$& $%=   :,! ,!0 ,!*0!!2!& " (C$% ,!0!%1. #!0#$&=

  :,! ,!0 ,!%1$ $%<00!"

1.!  =  C :,! ,!0  %1$  0  %-!#$$#  -!002&#!  $%  &  2$& $&<.!=

 ) $%%1!$%& -08!"9,! ,!0 ,!-.$& $%,8!.9;% <!!& 0!"; &"9$..$&*  -!002 ,!$0 -0  ,! #& 0# =  > :,! ,!0 -.$& $  $%  !& $ .!" 0  %-!#$$#  -!002&#!   ,! *0!!2!& =  E :,! ,!0 ,!-.$& $$%!& $ .!"00!#8!0;%>7)7 6$& ,!. !0& $8!=  F !.$!I ,!.9!0 10  A1-$%%1!%77C7)7>&"E *! ,!0  &"  #2!    ,!  #&#.1%$&  ,  ,!  *0!!2!&  " !" ((C9%& *!&1$&!,!% 0; ,!"!!&"& --!..& 9% <!.$!8!"9!8!07,!9%"$0!# !" 0!1&"01-!!%$ ; ,1%&"7

6E6 0! $&!"  <;  ,$2  %  "2$ !"  <;  ,$2  $&  ,!  90$ !&  %  !2!&  ,!0!0!7  $%%1!      9%  "! !02$&!"  $&  810    ,! 0!%-&"!& % ##0"$&*.;7 ,!%1$ 9%-0 .;"!#0!!"0 0!#8!0;01-!!%$ ; ,1%&" *$&%  ,!%$"+1"*2!& &" "!#0!!7  ,!  -.$& $% 0!%-&"!& %  $.!"  &  --!.7  9,!0!%  ,! "!!&"& --!..&  -0!!00!"  #0%%  <+!# $&%  ,!  --!.  9% ..9!" ,!#0%%<+!# $&%9!0!"$%2$%%!"&" ,!%1$ 9% "!#0!!"0%-!#$$#-!002&#!7%"$%#1%%!"<8! ,8!,!0" ,!.!0&!"#1&%!.0 ,!-0 $!%&",8! .%#0!1..;*&! ,01*, ,!$.! "!#$"! ,!%$"$%%1!7..9$&*%1<% & $.G1!% $& .9$%02!"'6 H:,! ,!0 ,!$&"$&*%0!#0"!"<; ,!.9!0--!.. !

10 0!-!08!0%!&"*$&%  ,!0!#0"=I 2 ,!8$!9 ,  ,!% 0; ,!"!!&"& --!..& 7 %  %!  1  $&  ,!  90$ !&  %  !2!& 7  $%  1..;  -08!"  02  ,! "#12!& %-.#!"&$.!%9!..% ,!%  !2!& 9$ &!%%!%,! $0%  --!.. !  10  !00!"  $&  $& !0!0$&*  $&  ,!  $&"$&*%    # % 0!#0"!"<; ,!.9!0 10  ,!.9!0 10 ,%*$8!&% 0&* 0!%&$&*    ,."  ,  ,!  % 0;    ,!  "!!&"& --!..&  $% *!&1$&!&" ,1%-08!",!.9!0 10 ,%<%!08!" , %-!0 ,!-.$& $% 0!%-&"!& % ,!2%!.8!%7%1201-!!%%!8!&.#% 9%*$8!&$&106$8!$&% .2!& %$& ,!-0!%!&#!"$!0!& 

6F6 -!0%&%   &    9%  .%  0!*$% !0!"  *$&%  ,! "!!&"& --!..& 0< $&$&* ,!%$"2&!;0%!&"$&* ,! 0!%-&"!& %<0"7<1  ,!"!!&"& --!..& ,"<!!& #G1$ !"$& ,!%$"#%!<; ,!#2-! !& #10 ,!.9!0 10 .%  1&"  ,  ..  ,!  9$ &!%%!%  !D2$&!"  <;  ,! 0!%-&"!& %  ,"  %  !"  ,  "!!&"& --!..&  &!8!0 90A!" %   08!.  *!&   ,! .9!0 10  .% !D2$&!" ,!

#& !& % ,!*0!!2!& &"<%!08!" ,  ,1*,0!%,51207 #0$<!7,%<!!&!D2$&!"7<1  ,!90"$&* ,!*0!!2!& $% 1&1%1.!0!7 ,!&2! ,!9$ &!%%7$&9,%!-0!%!&#!"$!0!& -;2!& %9!0!2"!7$%2!& $&!"&"$ 9%.%"2$ !"<; ,! "!!&"& --!..& $& ,!*0!!2!&  , ,!," A!& ,!2&!; 0%!&"$&* ,!-.$& $% 0!%-&"!& %<0"&"&97,!$%1%$&* "!.;$&*  # $#%    %!&"  ,!  -.$& $% 0!%-&"!& %  <0"   ,!

"!!&"& --!..& ,%"!&$!" , ,!!8!0< $&!" ,!2&!;%  08!.*!&  %!&" ,!-.$& $% 0!%-&"!& %<0"02..;7 $&%1#, ;-!#%!%9,!& ,!#0$2$&.#%!$%-!&"$&**$&%  ,! "!!&"& --!..& 7,!"!!&"& 9$..& 2A!%1#,"2$%%$& 0*0!!2!& %.!79,$#,#1.".!" ,$%#&8$# $&$& ,! #0$2$&.#%! *!% %,9 ,  ,!-.$& $% 0!%-&"!& %"$#  !"

,! !02% ,!*0!!2!& ,!0!0!7 ,!%$*& 10!%"!!&"& & ,!*0!!2!& 2$*, ,8!<!!&< $&!"<;0#!0#!0#$& ,!#-; D 9%-0"1#!"<!0! ,!.9!0 10 7

6(6 9,$#,9%0!*$% !0!"&>>(($&#! ,!"!!&"& --!..& 9%<!$&* 0$!"<;#0$2$&.#10 7 ,!0!0!7,!9$..<! ,!.% -!0%&    !& !0  $&   %1#,  *0!!2!& 7  -0 $#1.0.; 9,!&  ,!  9% 0!.!%!"  &  & $#$- 0;  <$.  <;  ,$%  10 7  8$"!  0"!0  " !"

((7-%%!"$&  )6 ((10-0$%$&*.;7& 0!!0!&#!9%2"!$& ,!*0!!2!& % 9, 9$..,--!&  ,! #0$2$&.#%! ,!"!!&"& --!..& 9$..<! ,!.% -!0%&  !& !0$& %1#, ;-!*0!!2!& !8!&<;9;#2-02$%!$ ,! %$"#0$2$&.#%!$% #& $&1!"$ <!!& ,!% 0; , <;9;   #2-02$%!7  ,$%  *0!!2!&  9%  !D!#1 !"  &"  ,! 0!%-&"!& %  1&"!0 A    *!  ,!    G1%,!"  0 1&"!0 A&  %1--0  ,!%$"#%!7 ,!& ,! ,$&*%91.",8! <!!&"$!0!& %-01"!& 2&7 ,!"!!&"& --!..& 9$..& *0!! #! ,! 0$.<;2A$&* ,!"2$%%$& , ,!,"< $&!" ,!2&!;0%!&"$&* ,!-.$& $% 0!%-&"!& %<0"7%%  $&8$ !,$%#&8$# $&$& ,!#0$2$&.#%!&".%*0!!  0&%!0 ,$%.&"7%20$&"!0$&*,-.$& $ ,""2$ !"

 , & .A A -.#!0!*0"$&* ,!9$ ,"09. ,!#0$2$&.#%!  ,! $2! !D!#1 $&    *0!!2!&  " !"  ((C   ,!0!0!7  9,!&  ,! "!!&"& --!..& 9%& 90A$&*% 08!.*!& 7 ,!0!$%& G1!% $&    0!#!$8$&*  -;2!& %  $&  $&% .2!& %  0  %!&"$&*  ,! 0!%-&"!& %<0",!0!$%&"#12!& 0;-0 , ,!"!!&"& --!..& ,"*0!!" %!&" ,!

66 0!%-&"!& %<0",!2 !0,%.0!";<!!& !% !" <!0!  ,!  #0$2$&.  #10 7  9,!0!$&  %1#,  #,0*!%  ,8!  &  <!!& -08!"<!;&"..0!%&<.!"1< %&" ,!"!!&"& --!..& ,%<!!&#G1$ !" ,!$0% --!.. ! 10 ,%0!.$!"1-& ,!

%  !2!&    %#0$<!  &"  1-&  ,!  #  ,  % 2-  --!0  9% -10#,%!"<; ,!-.$& $   2    ,!  8$!9  ,  9,!&  ,!  -.$#!  -0#10!  ,! %$*& 10!%%2!&!79,$.!,!$%$&-.$#!#1% ";7 ,!;#&.% %122&%2!%#0$<!&"2;.%*!  ,!% 2---!0-10#,%!" $& ,!&2! ,!"!!&"& --!..& ,$%# #&& <!*$8!& 1&"1!$2-0 &#!,!0!0!%!8!0. ,!0%1<% & $.# %79,$#, %,9  ,  ,!  *0!!2!&  9%  *  %$*&!"  02  ,! "!!&"& --!..&  1&"!0  #!0#$&  &"  ,0!    ,!  2!"$#. #!0 $$# !   ,! "!!&"& --!..&   D:   9%  -08!" <;

!D2$&$&*-,02#$%  -.50$%,&79,-08!" ,!%$*& 10!% 0  /0$&"!0  $&*,  &  ,!  %$"  "#12!&    9!8!07  ,!  %$" "#12!&  9%  &!8!0 <+!# !"   ,!0!0!7  ,!  $0%  --!.. !

10 !00!"$&,."$&* ,  ,!&&6!D2$& $&"# 0$& ,$%#%! $% .  ,!"!!&#! ,!"!!&"& --!..&   -.50$%,&7 ,02#$% 7,"<01*,  ,!0!#0" ,!,%-$ .&"-08!" , ,!"!!&"& --!..& *+$ $&*,9%"2$ !"$& $8$.%-$ .7 *0&78$"! F> (C7" !"(((C !9%%1!0$&* 02."21. $-.!%  $%%1!$&+10$!%.&*9$ ,"!-0!%%$&!9%

66 "$%#,0*!"  &  ((C   ,!  %  $%%1!  $&+10$!%  0!  .9;% $&.$# !"9,!&%2! ,$&*,!8;$%0..!"& ,!<";-!0%&&" %1#,$&+10$!%0!*!&!0..; 0$<1 !"<; 0 10!<; ,!-.$#! ! 9%.%%1!0$&*02"!-0!%%$&79,$#,$&"$# !% , 0!#!& .; ,! "!!&"& --!..& ,"1&"!0*&!%2! 012 ,!0!0!7 ,! ,%-$ .0!#0"#1."& <!"$%<!.$!8!" 0!8!07 ,!*0!!2!& 9%  " !"  ((C  &"  $22!"$ !.;  ,!0! !07  ,! 0!%-&"!& %$.!"%1$ 0-!02&!& $&+1&# $&$!& E((C72!&$&* ,!0!<; ,  ,!"$%-1 !,"!01- !"$22!"$ !.;  !0 ,!%$"*0!!2!&  ##0"$&*  ,!"!!&"& --!..& 7,!9%0!.!%!"

<; ,!-.$#!&F((C&.;9,!& ,!-.$& $% 0!%-&"!& %$.!" %1$ 0$&+1&# $&&"* $&+1&# $&0"!0,!#-; ,!#& !2- -! $ $&" !"F((C91."%,9 ,  ,!"!!&"& --!..& ,".%$.!"#& !2- -! $ $&<!0! ,$% 10 & ,!*01&"

, "!%-$ ! ,!<$.0"!0%7,!9%-$#A!"1-<; ,!-.$#!&"9% 0 10!"/0$1%#-$!% !.!*02%%!&  80$1%1 ,0$ $!%& )((C0!.%-.#!"&$.!% D:)   D:) ,!

#-; ,! !.!*02" !"(((C DJ 91."%,9 ,  #2-.$& 9%2"!  ,! ,$!1% $#! ,$% 10  , "!%-$ !

,!<$.0"!0%7,!,"<!!&-$#A!"1-<; ,!-.$#!  ,!$&% &#! * 0$&*,-0!%!& -.$& $ &((C7 <1 )'  ,!#2<$&!"!!#  ,!"#12!& %*!% %,9 ,  ,!

66 "!!&#! ,!"!!&"& --!..& $%#00!#  , ,!9%-$#A!"1- <; ,!-.$#!&" ,!*0!!2!& " !"((C9%-0#10!"1&"!0 #!0#$&&" ,0! &"1%!0#!,!0!0!7 ,!%  !2!&  ,!%#0$<!#&& <!<!.$!8!" ,  ,!*0!!2!& 9%8.1& 0$.; !D!#1 !"$2$.0.;7 ,!#  ,  ,!% 2---!09%-10#,%!"$& ,!&2! ,!"!!&"& --!..& .%#&& <!*$8!&1&"1!

$2-0 &#! $% <!& !" ,  ,!-.$& $3%#.$2 , ,!-$" ,! 2&!;$&$&% .2!& %  ,!"!!&"& & 0-10#,%!.&"7<1 ,!,"-$" ,!2&!;0%!&"$&* ,!2<0"$&#!$ $%1&" ,  *0!!2!&    %.!  9%  < $&!"  <;  0#!  &"  #!0#$&7 ,!0!0!7  ,!%2!$%& <$&"$&*1-& ,!"!!&"& --!..&  9!8!07%$&#! ,!"!!&"& --!..& ,""2$ !" , ,!9!"

01-!!%$ ; ,1%&"  ,!-.$& $%7 ,!.9!0 10 0$*, .;0"!0!"

,!  "!!&"& --!..&    0!1&"  01-!!%  $ ;  ,1%&"    ,! -.$& $ &8$!99, ,%<!!&"$%#1%%!"<8!72 ,! 8$!9 ,  ,! $&"$&*%  0!#0"!" <; ,!""$ $&. $% 0$#  1"*!7 41",$&70!-!08!0%!7*$&% 0!#0"&"0!.$<.! <!0!8!0%!" !&#!7  ,!  $2-1*&!"  +1"*2!&  &"  "!#0!!  " !"  >7 -%%!"<; ,!.!0&!"""$ $&.$% 0$# 1"*!741",$&7$%%! %$"! ,!+1"*2!& &""!#0!!" !">))7-%%!"<; ,! .!0&!"  ""$ $&.  $8$.  1"*!  !&$0  $8$%$& 7  41",$&7  $% 0!% 0!"

66 ,!-0!%!& --!.$%##0"$&*.;..9!" 5 4 

 

() %+A%