← Library
High Court of Punjab and HaryanaLPA/529/2015dismissed

M/S Paliwal Overseas Pvt Ltd Gt Road Panipat Th Director Avinash Chander Sharma v. Ashutosh Kumar And ORS

2015-04-0724 pages

    

       

  

  !"!#$#%&'(% ) **))!!  +$, -,-.,/$ -$ *()  0( 1234(567'804777( 1234(567'80476(84(&6' $  $+90-$-%#% $-))!!  777$ %5 '- $   ))! - : ! :;   !"! #$ #  <!"! #$2  $ -$ ))!!  =  - /),= >,=/  

):;-!$ 7 =!5,= 0?    

 "-$:; - !$  7 =! 5,= !!" - ) !:;-,-.,/$$)  ! ="--))!%#!/!! ,))! %0 



%-: !9 =  ;2!; ! =-))!8,:/--))!! ", $-  /)$ -!/ $ ! =-!$) ))!"@;; %$ =!;%))$-# $ ! =-))!'-$ $% #$ !;!; ;,$$ ! =-))!"--    !$   ? -# -$ !$  , ! $ - ))!!    "- -  = -$,=--$$ -

  -,-.,/$$)  !)  -0,$ 9 =A,- = -$$B C



@,$B):;- !$ ))!!,-$;, $-;/  &$,;,/),; :,$0// $% )<))!!,-$;2 $-$$) B"-$:;-$$ 

 C



@,$  ):;-!$ 0 =,-$;, $-;/  &$,;%0$! )<0 =,-$;2 $-$$) "$ -"$/ -!$ 0 = ,-$; $)   "- - $   $/ )  , #!# -/() !)$; $A,- =- $$  C

 

@,$   ) :; - !$ = ,-$; $)   -$:; $#" =  "

 $$ 

 

@,$     - A, ,/   );/  );:! :; - $)# )$ !!= = - /  : !!; !!=!%  $$;  - ,$;)$# %, >,%$$ !%= )$ )! ,$!>,

 /  :!  ,$-$ )$;$ " / $ A,- = - $$ 

 

@,$   ) :; - !$ = ,-$;    - @  -  A,  $ - :  =$  "-! !!" = - !/  -/ $)   ,$-$ )$;$ " / $ $ = !"! #$ ))!!      :-@ ! $)     $! - , /,    =$,;  $)  -,   (DD% C  ! = "-  $ E

F)$

,/ $/- $/ -$#%B

%!!- ,!:,$/ 

B ()  " ))     ,   :; - ))!! 

1  , -);"--))!! !!

$ =-/%-$#"$#$:!!;$  $$  :-@8  %$ $ -))!!  1 " 9  "$9 "-   :-@ 8 ! $)    "---,!;: -"$9 $/

B

!!B

 !$  - $# "$ $/  1 $ $ #   ;$    ,,$#"-, ;:$9!=! 

D" $#:;-/ $$! -,/,  =$,;'-- 

 1%-$ $% !!/) : $-!$ 0 =,-$;  C

 $)!;-!/) $) %-))!! /-$#" 



$-$ ;$ "/ - )!< :> 2$!-=$,;$ =!; $ /,  (C %   !;8"%-"#$%!/--))!! "

$  ; $/ :-@8    :-@ 8 ! $)    / - $#  $)  " 

B

B

$ =$) %:-- $)!%  $)!; ! :; - ))!!      :-@ 8 !   % "$ =  :; - / )$ %  7-$ # - 0- $7-$/1= -"$ /  :-!

-))!!   $$   - "$  /    :-!

     :-@  $ $ '- !$ = ,-$; $)  % #  $$ 



@,$ %-!- :-@8 !

  ,! :!- $$--#$, ;

$- )) /  !$  $)   - /   - > =  $# 

B

G :% !"! #$ ))!!  ,!  :!- $$-

%$) -! $# ,!!  ! ,  " ! "- -/   -  % 

'-,%"-!-,!!;:

$$-$)   -  !  - $#   - ))!!  

  (-$ - $# "$ $  $$    :-@ 8 ! $)    , $ -  $!   - /   )$  8 "  A, !; -! - $)  - $"

 ! "=   ( %

G :% - $ $   ,,$# $)$ #  ;$'-=$,; - : );:!  -/ "$9 ,  (DD% C % "-- " "$ () "-! !-/, E F/)! $ )$

,/"--"!!" $)$ H;$, -) -$;$1"!-! ! /,  ( %

% D !"! #$))!!   :-@8  "$ $  ) - /,  : $ - !$ = ,-$; "- -$;; ! ="---;"$ ,$-$!:! );/)! $E F)$

,/ -/,  =$,; !; $/-

@; - $$!!$!I   $ :, -$ / -   - ) =   - $$ 

 

@,$  % !"! #$ ))!!  ,:/  ))!   B

 : $ - !$ = ,-$;  $!$  -/, ,);:!$)  8")$/$!;,:/:;-))!! -"!:!);-

 /, "$=$,; !; $-)$$#$ $:;$)  "-'-!$ 0 =,-$;$) %# $$ C



@,$ -!--))!! "!:! ); ),/ (C %   !;, -!"$/, '- ))! ! :; !"! #$ ))!!  " $ =!; )  !"!#$))!! ==$#= -$$

 C



@,$    ! ))!: $- !$ ))!!,-$;$) B'-))!" ! $ /,    (C %   - :  )  ()  ! !  , $))! 

! =- $$$

@,$  ):;-!$ 0 =,-$;$)  ))! " ! :;   :-@ 8 ! $)     % $ =  $) % - $$  

 

@,$     !;A, !"! #$ ))!!     ))! ,:/ - !,:: =/) ;"- :-@8   $ -),$) $/ =-! =- $# $) ": !" ,--$$ 



@,$ ):;- !$ =,-$; $)   " !:!  :   '-!$ ))!!,-$;$) B $ $  -! - - $$ ) :; - !$ = ,-$; "$!,# - !$9, #!# -8 -:  ) ,  "-/-:,$ !% "  -  " -$  $$#       - ,! ) 

C '-$ $% -  !,  $$#  :; - !$ = ,-$; "$-!: >, 8"!:$#- ))!-!: !:;$) @)$ =-  "- -  $ /),=  $$ ) :; - !$ = ,-$;$) '-$ $%"-!: - $ >,--$$ 

 C



@,$  ):;-!$ 0 =,-$;$) "$ '-/, ):;!"!#$))!! %" --!!$/ ) -,! ::,$!! !)! -/ ))!  () %!$; %!- $$$  

-@ - A, $-: =$  $$ C

):;-!$ 0 =,-$;! -$$B C

 

@,$ B) :; -!$  ))!! ,-$;$) B:;"; "$)  -0,$ 8 " ,$=   :-!

   $)    - "$ ) --!$ ))!!,-$;$) B-$/ -

$ $->, :;-!$ 0 =,-$;$)  !/; =$,   '- !$  7 =! 5,=   )$,!   - /),=  $$  B C

 

@,$ B ) :; - !$  ))!! ,-$; $)  B :$# -  $#! - -  !; $ =  $$/  =-"--0 =,-$;- !  $/,$ = - $ -$:;-: , -!$ 0 =,-$;$)  $/) , #!#     - /  $ !!" = - )$  ! -$

 $)# # %    ; 8 "  - - $$ - :  / ))!:!-))! !:;$) "!! :--))! -  A, !; :  )   :;  //  $$ 8 " ,$-$ :$# :; - !$  7 =! 5,= -  )$,!   - $$ 

 

@,$   ) :; - !$ = ,-$; -"-","$ $/G?--$- ))!  "$) " !-/,  =$,;% !/J8 %"-/, J '-$! J'-",  $)  -!$ 7 =!5,="$,

 $-,/ !>, -$=- -$)#)$ $-/9 " -$$)# "-# "$A,$:!:;-$ ,))$ -%)$  $'-!$ 7 =!5,==$"- -       - !$  , ! $ $)  - - ,

$/:;-!$ 0 =,-$;$) ,) "-- #  " !   -  "   #,$   $) % "$:$ ,=- $! = ;# "-,$/  =- $

 , ,! ),$) '- )$%  %  ! #     "  "

$/ "-$ - !$  ))!! ,-$; $)  B - ,!! , - ; $ $/ = )  ,   -  "-,  ="--,/;:8" ,$-$:$#--@$ >,$ :;-!$ ))!!,-$;$) B,!  : :   )$ )!  $/ =   ,  $A,$ , $ - 0  0#!$,$%

D'-!$ ))!!,-$;$) B% "%" = ))! =$,;/$, $-;/  &$,; %

 <2  $ -$     #!, '- $$=,!$

D @$ >,$ %"%-$,! !,$ >,"-$- !$ ))!!,-$;$) B-# $ ,$!- / /,    =$,;  !9 :;  , $ - /),=  $$ $

$- >,    $/  $  8 " ,$-$  - -$ " ,

  #  , : $ - !$ = ,-$; "- )- $$$% 



@,$  % -)$/--$" )$ :;"; ,/ $;#    $  $ $$   $)   $) $/ !"! #$ ))!!     :-@ 8 ! $)     #!# = - -  = $/ --$8 $) "$  $$:;#$:! $$%--/)!;A,!;!-!->: -"$-$ 8 "%-,%-,=- :;-!$ 7 =!5,=! -#! -"   =-$ -/$ :-"$ , :  - / - =   $  $)  !/  "  $  '- $) %"%" : -:   =$,; $ -)$ $#-$ $"- :-@8  :;9 = $9 :!"$!

)$ $$ ==$,; -=$, -- )$ -)$ $#"!- / /,/ )$  # ;$  )$$:   -  $  !/   );/  =$,;8"-!--$"  #  ,;  /)!;/    - / )$/ $,  :; - / / % "-    :-- : $-!

$   ; =$,; )$!!; $ =!;% - ) ! :; $) "!!":;-!$ 7 =!5,= !!-$$ "$   !# =  !; - $$  

 

@,$   

 

$:!,:>!/ /   -$$8" , - -/,  =$,;:/, );:! B

%:,!"! #$))!!  $)-/"$=$,;"- -!$ 0 =,-$;$) "--/,  / ; $/ "--/ $-$! =;$ $-/ >;,"---; ,! '-/, ":):;!""- / - $/-  $,!   :$,=-:,:;$/ $# $) '-$ $%"-!-$) ,=--# : "$ $E

F%"--")$$:, $- 

F  "$ 3% - F  $ "$ )$ 

,/ - : $$ $)$ H;$, -) -$;$#$$  



@,$  !!,$ ->,",! )$#! "$$3--$ "$ A, !; 

, )$)$ "$8"!-!-$) ",! :  !   $ E

F   - )$ )! /,  :; 9 = - ! )$ $##  ;$ $/

B

8"

,$-$:$#--!$ 0 =,-$;$)  ) =-$$ -!$  ))! %$$ C



@,$ %/  !$$ -$$ -!$ ))!! ,-$; $)  B - :  " =! :; !"! #$ ))!!  $ )$ ! =  K$ : = /)!! :; - , "$$  != --  -))!!  $-) = $$$:; -0 =,-$;$) %"-!-$) - :  $,!; "$ = :; $#!, !=    :; !"! #$ ))!!   % -$ $% $ - /   / ; )    -

 != %$) "-! !/) $;/= ( %

:):;): $-!$ 0 =,-$;   '- /,    =$,;    $ -$  E

F  $ ( %

"$$:):;-))!! "- -!$ 0 =,-$;$)  $ , !))$ = $-))!!  ),- $#$ $:;$) "-!"!#$))!!  $/



'-!/$:;-/ -$=$-: /:;!"!#$))!! '-/, );:! $-)$ "$9,(C %  '-/" , );:!$) "$ =$,; 8 % -"#$% ,:/ -   :-@ 8 !  "  )    ; $/-))!! %  $)  - $ $ $# "-   :-@ 8 !   $/

B

B

%"--"!- # ;$,-%=$,;" );:!-/ $-)$)$- )$#    -  '-$ $% $) %   ,:/%    !=$,;)$-)$#  - -$#$ $ :;-/ $-)$"- :-@8  ,!

:!,::"--$#$ $"-!"!#$))!!  8,:/-" $-),$)-!$  ",=-

$/ - !$ = ,-$; $)    - /, );:! :; !"! #$ ))!!  "  !; (C %  % "-- " !:!:)8)$/$!;,:/ :-!

-))!! -- =$,; );:!  $)   $ $# $ $ :; -/ "- !"! #$ ))!!   !;   - 

 : !,:: "- -

 $#$ $:;-/"- :-@8  % "--)$  !=! ;'-$ $%,:/-- !$ ))!!,-$;$) B%#$$B C



@,$ B% - $=-!; $/  -   - !$ = ,-$;$) -/$ $- $ $/ =)  , #!# -,-%-$" !!=!;$>,$ ! $$$   - $$  B C

 

@,$ B ) :; - !$  ))!!,-$;$) B, $-$ , ! $- ))!!    ,))$   -      (= ! $#  K, 0// $# (>20   !4@)$%

 70'D  70   ! 7 3 9   39 $   5),$ # / $9- 7-$/%

C B 70'

 70 8  ,$-$ ,:/ - $)  - 

$  )$# ,    4/)!;2 7 8 ,$  ,/:$ "- - ))!!      :-@ 8 ! $)    8 % $) -"-$"

-)$# , "--))!!  ;$

 "-$"

 $/ :-@8    - ;$

D  8  ,:/ - )$# ,  ,! : $"

  !# =->: -$! -) /$ $# -

  $)   - ))!!   $ $  - :  /  -  $,  , $ K$/     - 4/)!;2 $#  K,  7-/%   8  ,:/-"- $) ->  :-@8 !  -"!:!$  $-)$# , :;/9 = ))!    K$/ B  - !,$  ))!; ",! -" --$ - :  -$#"--))!! 

  $=# =,$-,=- ,! $ -/$%/;:

--, #!# --"--$$)   ! $ =$,;  !; $ - )$ - $# "- !"! #$ ))!!  $/



 "--$-! ! $ =$,; $ - ,:A,  )$   $# $ $ :; -/ "-   :-@8   $/

B

B

: = )$  !=! ; K$/- -$ $$%A,# -"- $#   $)  "$ $  $$    :-@ 8 !  

B

%-$" $$ $  $=# -/ -$ -  ; $$ :  )$, :; !"! #$ ))!!  $  $$ = -/ $ $/  = - $#   -    '- !$  7 =!5,= $ ! -#! -"  =- $ -/$ , :-- :  -/- =  $  $)  "  $   8 " -! -    #   ,; /)!;/  -/)$/$, :;-// %"-   :- -   : $ - !$ = ,-$;       

$   ; =$,; )$!!; !"! #$ ))!! - : :!),--"$ /  !: $ -!$ 0 =,-$;$) :; :; :-@  "$ !:;-/)$ % /!;%7-$ # - 0- $ 7-$/% "- =  - "$  /    :-!

  !"! #$ ))!!    $$   -     :-@ ! $)      $ $  '-   9  :; !"! #$ ))!!     "$  /    - $=$  - !"!

B #$ ))!!      :-@ 8 ! $)    $ )$     !=!   8  ,:/ - !"! #$ ))!! )$#!//) ;"-$ :-@8 !  )$ $-) $ 8--;-#// = $ $-),$) !=  -,! :; ;$- /= :: $!$ =-/:, $  $!G:%- !$ 0 =,-$;$)   $/ ;!$, "--$ - ,! :  $ , $    $! $ - ),$)  !,! =-$#,$ $) '-$)!;--:

!    A, ##   - :     =$,;   !:!  : $) "---,$!; !, $-!" 8,   "$   $/ :; - !$ = ,-$;$) %  ?--$-))! $)  ! $- /,  =$,;%!/J8 %"-/, J   (!  '- $/  =   -  :; - !$  ))!! ,-$; B ),$,  $$B C



@,$B -)$/--,"$  $/""-!!;/)$)$4# -$"%"-$-)$$!#-, #!#%-0,$ >,,) -/  ., >, .#  #  -!)   -$% 8( C 70

C%  "  - - )$   -   "   $!% ,!!; , $  = -  $!  "--$ - ,   ! "

   -

 4I-#))!3-=#-+!!$ '-:   ,%" -!%-$ $% !/$!,

 #-   - )$  %  )$,!   - $$  



@,$ ):;-!$ 0 =,-$;$)  ",!-"-$) ))$?

 -->  !"!#$))!! " 

 -"$9!!

 '-$ $%- /" $"- :-@8  "-$-"$9!!B

1--"$9 !"! #$ ))!!    - ! !$; " ( %

 )$ / -   - $#)$/#  ;$1"$@/  "---   ---! -$# !"!#$))!!  :, " "$9 =     :-@ 8 ! $)      -

/"$  $$5=(/))$(?

$!"!#$ ))!!  1  - $)  - "$9 "- -/ $/



$-$ ;$ "/ - -))! -  !!K$/8 $=$,; "$;); =$,;   (C %    8  $@/ % - / - "$ /  ! :; !"! #$ ))!!      :-@  :$= ,$  -/)$  '- "$  /      :-@ 8 ! $)    " = $ $ -"$ /  !"!#$))!!  "= $$1/-7-$# -0- $7-$/" -$$ !"!#$))!! -" .,/$))$ (?

 - $); )$ $-)$91- $)  - >  -$ $/%    :-@ 8 !

   % 

B

   - "$9 ,)  B

$  )$   -$ ;$   #  / - ,$ = $@/ % - /--!$ , !))$ = $!"!#$))!!   :-@8  "-/1/ - 7-$ # - 0- $ 7-$/ "  )$ $ "-   :-@ ! $)    1 / - 7-$ # - 0- $ 7-/$-=# )"$ $ ;-))! %$) % "--"4@  -$= !)"$ $ ;:$-= ,$ 7-$# -0- $7-$/ '-!$ 0 =,-$;$)  $ -#  $$ 



@,$  :$# - $/-$@/ (?

 (? %")$#-7-$ # - 0- $ 7-$/ " - $$   !"! #$ ))!!  -"$ $"- :-@8   -/)$ -= -"$ /  :-!

:-!-,=- =  -); $$ $ $ %-,%,!:

$$ -:-- $/"$ $!!:;-/ )$ 8"!-! -   :-@ 8 ! $)    ,!  :!-  $$--;#$, ; $-)) / !$$)  -/ -> =$#"-" 

B

8"!-!- !"! #$ ))!!  ,!  :!-   $$ - $)  ! $#

 - ,!! !, "! -'-,%"-!-,! !;:

$$- $) - ! $#

 -$#"$

C $  $$ :-@8  , $- $!  -/)$  '- :#  $ A, !$   >, - ,  $=$ !"! #$ ))!!      :-@ 8 !   : ="

$  :,  ;8 %-  !,  $$#  :; - !$  7 =! 5,= - !"! #$ ))!!   :-@8  "$  -/ ;: -)! = -# --: ! $$8 -$,/ %-A, "--$-"!:! : $/  :; - !$  ))!! ,-$; $)  B  - !$ = ,-$; $)   "  $A,$  : , $9  ,$,-/(;  -$#$)7!%

 700CDC%1 2:!-7,)$/0,$-,/ =--$" ;  ; -)! = ! / -)$ -$!0,$  $/  )  ,% -   " :$# "   "-$ - ))!:!; -!"!"

 =,://!#(7-/(%8(

C70 B%"A,$!;$8 =,:2,)$%1 2:!- 7,)$/0,$"!!,) @/  -)!   "  ) -)! 

 - -=$, -- : $ -)! ='-)! $-$)!;/  -)! 

   ;#$/ --!"

:;-$,!   '-$"

) ,$-A, 1"#$%# ",:; - )! 

   - )!      "-- "  :>  :; -   '-A, "$=, :;9 =  $

 -# --)$ ="$!!,# -$$"-#" #-)$ 7   -'$  $ $)$;1 2:!- 7,)$/ 0,$ !   - -     "   $! "- ,!! "!=--A,   " , -;-/)! ))$, ;,-$# -$  ,!!;#!-/!# -))$, ;8 -$,/  -%") -:  ) )! = -A, "/$$$=,!$;"--$,!  )$>,  -     -$   $ -# =  - $,!  )! =  ))!:!  #! !" - L  /,    #    : !9 ,) )!"--" #$), $"$M%1 2:!-7,)$/ 0,$ =,:2,)$ )$ %-!, $  L'-$,) -$,!-# ! ,   "-- - )$ ,!!; "   $! -,!

 : / - ,  $      -$  

$ ,%"--" )$  -/  )$  "---;- ))$, ; , = # 3,-$,!- ))! "-$ )$=$!"-9 "!=-)$,!$A,    ,% -,=-  )  , - : $/ -$ % ,# $! =-$M -)$ "!!%-)$-)! !! #  -A, "--$!"!#$))!!    :-@8  "$  -/ ;$"$ 

$  '-,-" $/%!$; %""--$ - ))!  $)  "  ! $ - /,    =$,; 

D !/ % %"-/, 8 - @ -,- !"!#$))!! ,=-)$!!; ;-:   =$,;

$ - )$ $)  "$9 "-   :-@ 8 !   -)!-")$ ;'-)$"$% -$ $%!#-, -;-!#  -$=$,-% -$ "     $ - !$  ))!! ,-$; $) B  $/  -   - !$ = ,-$; $)  $ $/ =) , $  , ! $ - ))!!  - )! $!    7 3 9 39 $ 5),$#/$9-7-$/,)$  -- ,"--,=-: $/,!:;-,-$"$  $/,! -!$ 0 =,-$;$) -= :; - $ $  $$ :$# =-$) -$ $#  ;$   ,,$#:;!,:: =-$#$ $:;-/"-- ))!! '-   "-,:-$! "$ -:,$0,$"-$>,$ /  $/-$$ $ $ /, $-)$#  -8 ,$!),%

8 "-!--:,$0,$,! -#)-$$= =:; -$/ $ $ 8 -)$ %- -: 9 :   - , - "$ $/G :% - )$ "$ !#  - A, -"$ #!# -!# "--$-))!!  :-@8  "$  )$  $ '-$" $$ $ $ -"/-!$  0 = ,-$; $)    - :  / :; -

 <))$)$=#$ / 2 -73 9 39 $ 5),$#/ $9-7-$/,)$ $  , ! $ - ))!!  ! $!   (= ! $#  K,  0// $ #   (>2 0   ! 4@)$   ,)$  '- $)  -$  !/ - %    (> 0   ! 4@)$  % "   @     - :$ -     0   ! 4@)$$%  )$)$$-)  $      7/)-$> 5 % "- " -  = =$$ -$) /) ;'-(= !$# K, 0// $2#""--$) " - =:,)$/ - 0   !4@)$$! =->, %-$)

!  "$ )   = - -$ "  !  =$; 8 " )$!;$=$, $-K$G-0 $!7!% CG- /'@%  -4/)!;278 ,$ '- $  "$ )$     '-; - )$ :! -   , / '-1=-0,$)-   -$)   -!--$"! ) @$ )"$ " $  -,=--/ , ,$ = =" $) /$!:,-:;!

%"%" ,

 -!-- $) ":$ -$)$/   0   !4@)$$'- 1=-0,$/$  , --$"! ) @$  / =/     $!   - 

$% - /)!; "$ )$!; ))   $!!'9 = , - %"-!- -$) /) ;  0   !4@)$$"$   - /'-  = -!$ 7 =!5,="$! ))! '-1=-0,$ $ !;I =- ,!) /-!--$

 " - = // :" -":!-/  /$!;:, -)$)$$ -  $ "- = =$$ --$- :;!

" ,

 :!-- ":$ - --$'- ))!"$ =!;/ 7: $1 2:!-7,)$/0,$%$! ")! ->,=/  $)$#'-$?$9/ %  5

8( 70

B%"-$ "-! !!"  L'- A,  "--$ - " #   "-- -  =! "

$   == $    ,$! ,  $ "   ,$!,  !";; !,  -$ $,! :!"

$- A,    -  -  :     "

),!$  8  /  - " # -  "--:;!

/"- -  L ,$;M $  !!; ! 9 =-$ -  $ :! / ",! $-/ )  ,$'-$/; : -$  "-$ - 

  :"  - " # :;!

,

 >, ;  "$  "; $ - -$% :, - /)!;$2 "   ,  /@ = ,) $  /@ = ,) - )!% 

  / =/ /;  )$#$  "$M )$,! -:#-"--$ -$ $,! -   : ! "

$ -     - A,    "--$ " # "--- =!"

$ ==$  ,$!, $"

   ,$!, G:%-" !"; ;!, 4- -: "

),!$  (!  " ! )! :; - 7,)$/ 0,$   (= ! $#  K,  0// $    -$ # -$/ $$> 0-/! 0%

D 700C%"-! --, !-$ !$# -"--$" ;,)$#$; !$/ =$!  $!%,! :- "-:$ - --$8 - : $ 1 2:! - 7,)$/ 0,$%  "  - - !$  7 =! 5,= - :$# - - $)  -$  " )$!; $=$ , $-K$G-0 $!7!% CG-8 /'@%

 -4/)!;278 ,$  -)$ %-$ # -"

:;-))!! - - "  %  !"! #$ ))!!      :-@  "$)$!;$=$, $-K$ G - 0 $! 7! % CG - 8 / '@ %    - 4/)!;278 ,$ 3%-  -))!! - -" "$)$  )  $-0,$-! --$-$)$G-$ $%-:,$ )$# =-  -$!;  - ! ;#  ,))$ -/ 3%-$ $$ :-!

-))!! $!, $ - 4/)!;2 $#  K,    !! , $#  %   '-$ $%-$ ->,=/ ",!: ))!:!-  $,/  -)$  8 ,$-$,:/ :-!

-))!! -$)  -

$ )$# ,  4/)!;278 ,$  ,/:$

  "--))!!   :-@8  8 % $) -"-$"

-)$# , "--))!!  ;$

 "-$"

 $/ :-@8    - ;$

D 8  ,:/ - )$# ,  ,! : $"

  !# = - >:   - $! -)   /$   $#  :"  - ))!!    $)  -  

  $ $  - : /- $, , $K$/ -4/)!;2$# K, 7-/%   8  ,:/ - "-  $)  - >    :-@ 8 ! $)    - " !:!  $  $ - )$# , :;/9 = ))!  K$/ B - !,$))!; ",!  ;-"--$-:  -$#"-- ))!!  '-  ,:/    - ))!!  $!  )$# ,  - 478 7-/    =$,; , $ -  '- !$  0 =,-$;$)   !$$ 



@,$     - :   #  - - :  ! -! :- -  :-/ , $ $! -/ )$ '-"$ /    :-!

   - ))!!      :-@ 8 !  "$ !:;  -/)$ 8-!-,! !; : 

$$ - $)  -  !  - $#   - ))!!  $-$-$#"$$  $$ :-@8 !  , $- $!  -/)$ (! " )! :; - !$ = ,-$; $)     0- $ 7 #7 1$;  -$%8(

70

%"-$ -))!! >  $#  $$   -;! 4,     &#$ /  

 B !!="--",:A, !;9 #$:;-7&#$ /  - " :$:   $#   - =#$ /  8 " -! - - =$,; );:!-/ $$$/ ",!:/), -: - $ )$ $##$ =-)$ $#$ $:;-/"-!- !!= " , $ )$# / =/   "!!  $# $ $ :; -/ $-!!="9 #$:;-7&#$ /  '- !$  7 =! 5,= !  $ - A,    "--$ !"! #$ ))!!      :-@ 8 !  "$  -/ ;$   $!  = -#!

 -" =-$ -/$ , -/ :  -/- =  $$) !/ " $  --  -:   =$,; $-)$ $#"-  :-@8   $9 :!"$! )$ $$ ==$,; -=$, -- )$ -)$ $#"!- -/ /,/)$ #;$)$$:  $ !/ =$,;8"-!- -$" #   ,;   /)!;/   - / )$/ $, :; -/ /  "-   :- -   : $ - !

$ ;=$,;)$!!; '-$ $%-A, "--$-" "$)$$   - :  >, ,)  :; - !$ = ,-$; !:;-!$ 7 =!5,='--#: -! :-/'-)$#  --#:  "-#" =$ :  "9$  ->,$;)$ - ,$ '-:   -)$#  --: @ $)

  "-" /)!;:;$$ =  =: =   #  = #   ,-%   $   !! $ "- - ,  $  $$ :; - !$  7 =! 5,=   =$  = - :     =$,;  $)   $,/ %-$ /$ -))! -/!:!:/ $ =!;/0 $ = --))!-: / /$%-A, !; ! =- ))! !;/ $ =!;-))! 9 =  !;!/  777( 56&4 76(84(&6' 56&4

 (/- ., !