Jaswant Singh v. The Managing Director, Hvpnl And ORS




  

 

 ! "

# $%&&' ( !)#* $(+$!%, !-. /00&11$!% 2&3(4( .& $!$- !-  3&'%35 $36$!$ 2 7.64% $3($3$!  -$8  8 %&7 $!7 %.&3( / &(0!7&!%(   )  9

 ,
 ,
  9

 ,
,"


3&(&!%)

3 $!:$; $ ! 57<'$%&3%.&$00&11$!% === ,"
5 
!%3$ '43%>$00&$1 .$( ?&&!  1&7 '.$11&!- !- 37&3 7$%&7 *5 +.&3&?6 +3 % 0&% % !  1&7 ?6 %.& $00&11$!%>0&% % !&3 +$( 7 (8 ((&7  3 &$'%(%.&'$(&1&$7 !-%%.& 1 !-%.& !%3$'43% $00&$1 $3& %.$% %.& $00&11$!% ; !&7 (&3< '& ! %.& $36$!$ 2 7.64%

$3($3$!  -$8  8 %&7 .&3& !$%&3 3&&33&7 % $( @ -$8A $( +&3  < ( !1&3: .&3& !$%&33&&33&7%$(@A!BB*5$( 00&3  < ( ! 1&3: .&3& !$%&3 3&&33&7 % $( @ A ! C* $!7 $(  3'1&(( (%$!%!BB$(%%+$00 !%8&!%( & $!7 3'1& (( (%$!%+&3&?6+$6038% ! #

&'37&8016&&(&1 - ?1&3038% !38%.&0(%  3'1&(( (%$!%%%.& (%&$71&3:+$(3+$37&7%%.&'80&%&!% $4%.3 %6 ! C .&3&$%&35 $8&!78&!% +$( 8$7& % %.&

-: 2 :-

38% ! 1 ' &( !3&(0&'% ! (%&3 $1,&3< '&(

&17$73&1$6 !- 7+!3&D4 3&8&!%E6&$3((&3< '&$( 3'1&(( (%$!%3038% !% %.& 0(%  &$7 1&3: +&<&35 '33 -&!748 !!&F43& >5 7$%&7 B +$( ((4&75 +.&3&?6 $8&!78&!% 3&-$37 !- &F0&3 &!'&  E 6&$3( 8$7& !B < 7& !!&F43& > +$($!!411&7$!7 &$31 &3 341&(03< 7 !-3!&6&$3&F0&3 &!'&$( 3'1&(( (%$!%+$((4(%$ !&7 .&3&$%&35 ! #5 1$4(&( #* $!7 #B +&3& !'303$%&7 4!7&3

&-41$% !>#5 * $!7 B 4!7&3 &-41$% !>  %.& &'34 %8&!% $!7

38% ! 1 ' &( ! 3&(0&'%  ! (%&3 $1 ,&3< '&(

&17 $73&5 03< 7 !-3!&6&$3&F0&3 &!'&$( 3'1&(( (%$!%3038% !%%.& 0(%&$71&3:  .$% (4?(&D4&!%16 < 7& 37&3 !!&F43& '11&'% <&16 7$%&7 E5 %.&  -$8 87  &7 %.& !8&!'1$%43& $!7 0$6 ('$1&  %.& 0(%( !%.& &17 ! (%&3 $1$73&'.$!- !-%.&7&( -!$% !&$71&3: %&04%6,40&3 !%&!7&!%$($1(%.&&F0&3 &!'&3&D4 3&73038% !% %.&0(%&04%6,40&3 !%&!7&!% &E6&$3((&3< '&$((( (%$!% &17 & 0(% 3'1&(( (%$!%3&!$8&7$((( (%$!% &178&!78&!%+$($1( 8$7& ! &-41$% !> 3&D4 3 !- &F0&3 &!'&  E 6&$3( ! %.& 0(%  (( (%$!% &173038% !%%.&0(%&04%6,40&3 !%&!7&!% E 3 &<$!'&%.&$00&11$!%>0&% % !&3?&3&%.&1&$3!&7"3 % 43%+$(%.$%.&+$(&!% %1&7%?&038%&7%%.

&0(%&$71&3: (4?(&D4&!%163&!$8&7$(&04%6,40&3 !%&!7&!%!. ('8016 !-+ %.%.& '!7 % !(% 041$%&74!7&3%.&341&(03&('3 ? -&F0&3 &!'&!&6&$3! %.& 0(%   3'1& (( (%$!% &( 7&( %.& 3&(0!7&!%( .$7 ! % $%&7 %.& 03'&((  038% ! % %.& 0(%  &$7 1&3: 38 %.

-: 3 :-

(( (%$!%!C5%.&3&3&5.&+$(&!% %1&7%?&038%&7%%.& 0(%&$71&3:?6'!( 7&3 !-. ('1$ 8$(0&3341&(03&<$1&!%+.&!%.& 03'&((.$7?&&! ! % $%&7?6%.&3&(0!7&!%(!C  .& "3 % 43% %: !% $''4!% %.$% %.& '.$!-& ! %.& !8&!'1$%43&%.&0(%&$71&3:%&04%6,40&3 !%&!7&!%

&17 $($1(3&D4 3&8&!%&F0&3 &!'&E6&$3(.$7!%!16?&&!$003<&7 ?6$36$!$43&$4 4?1 '!%&303 (&(< 7&  7$%&7E?4% %.& 87  '$% ! .$7 43%.&3 ?&&! $003<&7 ?6 %.& $!$- !-  3&'%35 2 5 $!'.:41$5 043(4$!% % 7&' ( !  %( $37   3&'%3( ?6 ' 3'41$% !!B$!7%.&($ 77&' ( !.$7?&&!$003<&7 ! %( 8&&% !- .&17 ! ## .& "3 % 43% 43%.&3 .&17 %.$% $1%.4-. !!&F43& '11&'% <&16 7$%&7 E (% 041$% !- &F0&3 &!'& 3&D4 3&8&!%E6&$3(3038% !%%.&0(%&04%6,40&3 !%&!7&!%

&17.$7?&&!'$11&7$!@  '& 37&3A56&%%.&($8&+$($!$8&!78&!% %%.&341&(4!7&3%.&(%$%4%360+&3('!&33&740!%.& -$8.&"3 % 43% 43%.&3 .&17 %.$% %.& 0(%  &$7 1&3: $!7  3'1& (( (%$!% .$7 ?&'8& !!>&F (%&!%5 %.&3&3&5 %.& ! % $% !  038% ! 03'&(( ! C.$71$0(&7$!7 !%.&' 3'48(%$!'&(43%.&3038% !'$!?& 8$7& !%&38(!&+341&(!(&D4&!%165%.&$00&11$!%>0&% % !&37 7!% .$<& $!6 -34!7 3 <&(%&7 3 -.% 3 038% ! +& C ! %.& ?$( (  03 !' 01&  @17 <$'$!'6 17 341&(A ! %&38(  %.& 7&' ( !  !A?1&%.&,403&8&43% !2 $!-$ $.<,3&&! <$($ $5 B*# # , *
!(%&$7 %.& 8$%%&3 +$( (D4$3&16 '<&3&7 ?6 7&' ( !  !A?1& %.& ,403&8& 43% ! &&0$: -$3+$1 $!7 $!%.&3 < ,%$%& 

%%$3 3$7&(. $!7 %.&3(   , CE5 $( 0&3 +. '.5 %.& 341&(

-: 4 :-

$001 '$?1&+417?&%.&341&( !3'&$(!7$%&'!( 7&3$% !3 11 !- 40<$'$!'6
!%.&$3&8&!% !&7?$':-34!75%.&1&$3!&7"3 %43% 7 (8 ((&7%.&+3 %0&% % ! C &$3!&7 '4!(&1 3 %.& $00&11$!% '!%&!7&7 %.$% 03'&(( 3 038% !%%.&0(%&$71&3:.$< !-?&&! ! % $%&7!C $!7 ! < &+  %.& $00&11$!% 41 11 !- %.& 3&D4 3&8&!%  !& 6&$3 &F0&3 &!'&!%.&0(% 3'1&(( (%$!%5.&+$(&!% %1&7%?&038%&7 % %.& 0(%  &$7 1&3: ! %.& ?$( (  17 341&( $!7 %.& $8&!78&!% 8$7& !%.& &-41$% !(!E5< 7&!!&F43& '11&'% <&165 '417!%?&4(&7%7&!6038% !%. 8%%.&0(%&$71&3: * "&.$<&'!( 7&3&7%.&(4?8 (( !(8$7&?61&$3!&7'4!(&13%.& $00&11$!%$!7$3&%.&< &+%.$%%.&8$%%&3 ! ((4& ((D4$3&16'<&3&7?6 %.& 7&' ( !  !A?1& %.& ,403&8& 43% ! &&0$: -$3+$1A( '$(&

(403$ +. '.03< 7&( 3 $001 '$? 1 %6  03&<$1&!% 341&( $%%.&% 8&  '!( 7&3$% ! 3 038% ! &1&<$!% &F%3$'%  &&0$: -$3+$1A( '$(&

(403$ (3&0374'&7$(4!7&3)> G
!430 ! !5%.&8$%%&3 ((D4$3&16'<&3&7?6%.&3$% %.& ;47-8&!%%. (43% !%.&'$(&3H $8414 (403$
!%.& $3&($ 7'$(&5%. (43%'!( 7&3&7$11%.&;47-8&!%(' %&7?6%.& 1&$3!&7 (&! 3 '4!(&1 3 %.& $00&11$!% $!7 .&17 %.$% 2

$!-$ $.9( '$(& (403$ +417 !% ?& $001 '$?1& ! %.& $'%( $!7 ' 3'48(%$!'&(%.$%'$(&
%+$(?(&3<&7%.$%33&$(!(-&38$!& %%.&7&' ( !5%.&<&3!8&!% (&!% %1&7%%$:&$7&' ( !!%%  1140%.&&F (% !-<$'$!' &($(!%.&3&1&<$!%7$%&
%+$($1(.&17 %.$% +.&! %.& <&3!8&!% %$:&( $'!(' 4(7&' ( !$!7 $8&!7(

-: 5 :-

%.& 41&(5%.&038% !(.$<&%?&8$7& !$''37$!'&+ %.%.& 341&(03&<$1&!%$%%.&% 8&+.&!%.&'!( 7&3$% !%$:&(01$'& B &( 7&(0(%(&$71&3:$!7 3'1&(( (%$!%.$7?&'8&!!> &F (%&!% $!7 .$<& ?&&! 3&!$8&7 $( &04%6 ,40&3 !%&!7&!%

&17 $!7 (( (%$!%

&175< 7&$8&!78&!%7$%&7E&( 7&($8&!78&!% .$( $1( ?&&! 8$7& % &-41$% !> 3&D4 3 !- E 6&$3( &F0&3 &!'& ! %.& 0(%  (( (%$!%

&17 3 038% ! % %.& 0(%  &04%6 ,40&3 !%&!7&!%

&17 
! %.& 1 -.%  %.& 0( % ! $( !%&7 $?<&5 0$3% '41$316 %.& $4%.3 %$% <& 03!4!'&8&!%  !A?1& %.& ,403&8& 43% ! &&0$: -$3+$1A('$(& (403$5%.&8$%%&3 (!1!-&33&(> !%&-3$$!7 % ('1&$3 %.$%%.&341&($001 '$?1& !(4'.$( %4$% !+ 11?&%.&341&( !3'&$(! 7$%&'!( 7&3$% !3 11 !-40%.&<$'$!' &( &(41%$!%165 !7 !-! 8&3 % ! %.& $00&$15 %.& ($8& ( 7 (8 ((&7 ! 1 8 !& !(&D4&!%165 %.& $001 '$% !3'!7!$% !7&1$6 ! 1 !-%.&$00&$1 ($1(7 (8 ((&7

,


,"
    

$3'.5* 3$;&(.::.43$!$ ".&%.&3(0&$: !-I3&$(!&7 )&(I ".&%.&33&03%$?1& )&(I