← Library
High Court of Punjab and HaryanaRFA/3500/2015disposed of

Sham Bihari Th His Lrs v. State Of Haryana & ORS

2022-10-17Mr. Justice Anil Kshetarpal34 pages

 

 



!"

# $ 

# 



  

  

    

 

!""## $

%&  

 "

%  &"'

( !)

'

*)  '

' (  

 )! *  (+& " )!  ( ,#)

! ) * (!+$ )! ) ( - , ")! ) ( +-)! ) * (!.

)! )/ (( '#)! ) (+

0 )! ) (1')! ) (+& " )! ) ( $

# 0.-)! ) ((02&)! ) ( # *#)! ) (!

30 0 ..)! ) (' 3-# )! ) ( (

3, ")! ) (-

,#)! ) (10,#)! ) (% 

 )! ) (- 

#)! ) ($ 3

)! ) ($



)! ) (!3 &1

#)! )""## 

4# * (!-&5  )! ) ( * !#3)! ) (1$ 3)! ) (( -0 2&) ( (

3, ")! )

( 0

 3)! ) (!

)! ) (+

0 )! )  "  (' 



)! ) ( 3 

#)! ) ("3#& )! )%665 '

*)  '+ !

( ,-. "/0,-%  !.  #7  !""# * "& & *8)"

.& 5  

  95:

   "

#

" # +

  ; <=;!  * "

.& ! >

5##  

 9 !5:

 5     

#"

"        ""#     

#&  .  

"     .&    

-  6  ) 

-  "

.&5) 

     ##       "

)  

      

"# 

&  

     ;      =;  !    <)* 

#   ,1

2 2, 3( ) 4 ,5 2,6*  #  2%665  # *  #""#   2# "

#  >



 ),(

( # ,.-7,  8 '# 

& 

  ;=;

! ""

 >

8;  ) 

*

#"  ?"

6

 #@  0 #)*

  8  #

     <      =; !   *

"

.#



 88 2 !5 *+ >

.

   .

*  * #  

    "&          <))A4" *  "   "#

"" .



- )*

# * # .& "  - * 8))A4"  "##  &.   ;    

5

3#   >

#  ;8A4" >  & 8 8;

0    %& ) 7!4<;4)% 5  

 5:

*) 

 * #" 

" #  2% 5 

5  

3#   >

# .& #

" &  "  .

"

 .& 5  < 8    

)5

3 #            8A4  "  >   &

 8))A4" ;=; > &  (

,7 #-1,5

3.% (    #   )    # *

     

?

##*

*

'B  -)%

 5#3 'B 

 #

'B (  

'B;

& 

'B8 0

 0 )!

 ( )%665 'B< 0 0.- 'B $



'#) 'B= % 

'B -

  0 )  !

  

       %& C. #" !

 & 'B !

3, # )!(35 )0 # 'B 'B%

-

#

6

" )(5)0 #  2  ##*

     *  "   .&   # *

@?' 5"& ##  

 0 # &4 @?'

5"& ##  

 0 # &4 @?'

5"& ##  

 0 # &4;

@?';

5"& ##  

 0 # &=4 @?'BA!) @?'BA!) @?'B;A! @?'B<A!) @?'BA!

!  

 # )(      )0 0.- $



'# @?'8/'<

 '#

) @?' 5"&-. &4) @?'@?;

5  "

 ) @?';

5"&-  =

 !   A # 0#& 

 $ 2 5## ) !5  @?';;

5"&-  88

 !  + #- '#  $   5## )0 # @?';8

5"&;

 '! <= #"#

 $  5## ) 0 # @?';<

5"&-  =8

 '!   A # (.

   $   5## )0 # @?';

5"&-  =8

 '! 8< #  3.

  $ %&   @?';=

5"&

#& "# 6

 #@   /4! @?';

5"&#& "# 6

 #@ )  @?'8

5"&-  A!*8

 !  +;< < #0 $ %&    @?'8

' "& #= @?'8

5"&;5## )0 #) @?'8

5"D&-  % E.#% 5 

 '!  #-"#  $ %&   ) @?'8

5"&-  8% E.#% 5 

7! ;8< ##* 

$ 2 %&   5## )0 #  2# *

   

# ?

 ##*

'B< 0 0.-) 

'B $



'# 'B 3 0 )!

 ( )%665)0 #

; 2&# " ##*

 

@?'8;

5"&-  

 '  ;=A<) @?'88

5"&-  ;) @?'8<

5"& *

#%65=) @?'8

5"&-  < @?'8=)'8

5"

  @?'<

5"&-  8;

@?'<

5"&  =) @?'<

5"&  =) @?'<

5"&% E.#% 5   @?'<;

5"&  8) @?'<8

5"&  8) (34F

" "&-  <8 8 %665  

# )?

 ##*

*

B -.



)(  B   0

 )  

   

  ! 

 )  5  G ) 0 # B 1 

)'*

B;



)'*

B8 %

0

 3)1

@

)'B)/)0 # B< # "

)5#3 < 2%665# " ##*

 

@? @?8

# ) @?<

5"&#; !5)0 # @?

5"&#<;5)0 #) 2

#)0 # @?=

5"&=2

#)0 # @?

5"&5 ") @?

5"&#2

#)0 #) @?

5"&#G +5) 0 #) @?

5"&#;8 @? @

'B/)0 # !54

4G)0 #

@? @?;!)

' "

 # * 

"#

) @?8

""

&5

7 ) 0 # !5)8) @?8

#;8!

 !

# # @

)C 

0 #  !5 (34@

" 

# 7 ? 5 )3 ( - 2 ,. 4, :-..%  

 *5 )##*



 

 A-

6 #  ." .& "&#"

5 



  

""" 

) *    5  

 .    " 

    "    # H .

 B   

 

&    ?

          ).   "

 #. "

=;! H

B

""" 

3#   >

# .&

  # 

#

 8I " J& "

##&*  ".# #

  " 

"  >

#  #. "  .&" B 

""" #& "  "    *    "       *4 4     "

  #")

3# 

#"

# # # H 8( #.-. 75. 4 2 ;, <5 2.

-,%

= ; 

-  "

.&5

  

*



 *  . 35

 ) )  . # *   

 ;   

)5 ## ##*

K B'  #    5"



*.& !5 "&HG''

   B    '

    



.#HG'  # L ; ! )  #

* ## .&5) * 

? 

 K4!B'  # 

 *   ;=4! !! )

  #  

 >  *  #        >

 =).

#   

HG''L ;;

 #&

 "

*"

.&5)

.

 )##*



  . ##  G 

 >

# 

-  *## #"

# <*  

)+* ,

(3 . #".&%& !

# # (3

     $          =)   %665

"" # >

# #"

6

 #  )0 #2

 *## 

#

 # "?

 & >

#   !



" .& " )5# #@?'8=*  " # 



 >&"# -  # 8;A4

> " > &

"""  #?"#

3 #        >

  #    2)       # #  

 #   "  # 

           I  "  

  ? #

& 

  ;=;!  2)5""#  8I  

 ##

 #  

 8A4" > &2 5



3# .& 

 >

# 

 .# .& !5* ##



 

3#   >

# )    >

# 

 3# 

##&

 )5

3

 

  @? 8" .&%665 

 # 



* #

 3# 

.& !5))  #

  

.3

 

 6 # . #   #

 "



(

"#

 0 #  25# 

 

* A- 

* #

3# #  >

  



 &0 #2 

 .& 5   * #

  

   >

.&   

.  "

#.& 5

##*



@? '

"  *  2# *

 >

  + ;

 !!  5"

*A 

 2  (3 #  ""  #

  #.&



 # 

 I

?

'4;8 7  

;/8 ;= ;<= <;< '48  < =;

=A4 <== '4; +*!

- (

 =A4 ;8 '4;<) '; #"  - (

'48   = ;;<< ;8 '48  4 = ; ;

2) * # #

 "  

#"

  "4 4 ) "

* # . """ 



3#   >

#  25

#& " 5## :



 

 

 !

 & ##  " &         

      )      

   

#

  



# ##  ;8 25 



3

 

 

@?8 

 # 



# 

#

 3# 

.& !5   8=;!  " .

A.  3

 

  " .&" * #  " #

 

.& !52



# 



 *-  "

.& "5 

'7

2 3(

 2,

? )

=9?( ;< 25 #

 



"

 -  A*  "

  .&    5)  %   5       "5 * #

3#   " #   >

#      )  



3#   >

#  2  #  

#"

# *  #&#  "

 )*)

5 

 

* 



 5 6&. 

  

)

5 * # 

  . 35)#&



 )3#  >

# ).&      #     

  """     #&  "     "

##&*

   ) >

 "  

.

>  >

> 6  )   #"

#     .

# 

  "#   .&   5)  *     .

? .) 

 

   )3#  >

# * .

& .* = *

    * .

  = B

"   )3#  >

# 

>

.

  8 #

 

.- ##** #?

  # 



#"

# *  ; 2

5 # "" 

5 # "# .&# *   "  

 "   *  *## "

#")

.#  " 

3#  >

#  25 "

#&

 

"# 

&

 ) >

# * .



# #"

"

#  

#"

"  #*

  5     * * #" #

 .&5

 

 ;= +*)  

 5   

   #       2  # ?"#@?'8= . #  " .&52

#

*   "  #?  <8 ""?

#&J & "  

  ;=;!  2

" ## 

*  " "# "#  -  6  ) 



&"## *  "* 

 # G

 #&)  #  

;=; > &

# 6  "    )"# # @?'8=  ;8"    6* " 

@?'8=*  >

# ) * ## #

 "    >

# G.

#&)# "#  @?'8=

 

. 

  #

*  "  ".# " ##   #   " 

"  ( #.-. 75. 4 2 ,0-1 , <5 2 7, -7 ,@,.0 2 @,.% 8 %#  

#"

" #  *  .#

 "

"".3 *##   5)* * >



#   ' 5    8   )# 

 

#)* # #

 *     )  

.      ""#     #     # .&  %665 

 # .#    .  



    "





""

&

.  )  * 

" .56

.      >

.?

"  B #  

) %665 

." . ##

#

"  " *3  "

)   

.    

 5      

 ##*

   ""#     #      6    *     )   #   

#            "&      ""#   "

   #   #     *  

""#      ) *) )*   * #



) # 

 

#  #&   "&  ""# # *  "

 #& "# 6 # .     " 

 # . 

#*"     #" * #3

  ##&*  

" # # )* 

.-  ) # 



"##  0 #)*

 )" #

#  ## * 



"##  6 .  

* " &  

#  " 

 "&  " &2%& 3"    #  

 >

   >

   =   ) ) #

 

  >

  #.#6

      #

& *.

   >

#  B #-

&

# .&5  #

 @?'8=) 

.      "  # .

I 6 # )  .

.   * #

    3  #      >

  #    #  #&  "  

3#   8M =A4" > & #  >

?

,

(36

        #   # 

#

 8I 



" & *    88<" >  &#  . "#  -  "



)2.3 *-1, 2, 3( ) 4 ,5 2,  89 4  .  8(=( =(%     "   "

) #

  .&%665

&4

C. @  )0 #.



# 

> #   ;<;8;  "  >   &  *    "       #    6 

 #      #

3#  >

 # * ##&

" 5## :

  #  

#  7 5"

2

" &

! >

).

#  4 # ! )"

3#   .

 .

5## :

 8 "- " # & 3#  # )# *  #  >

# 

 #&  #.



# 

" 

"" 6

.



 " ## ? " >

# *  #.#



&) ) >

# *

  B #



  ;=;! 

&=)%665 #&#"- 

3#  )6

 #@ )0 #)* 

 >



?"

6 # .  # .& >





" #

# )+*,

(3 *## .#3 *) #   .&      

#     #    <) #".&%& C. #" !

 & %C!

*





& 2# *  # # 

# & # + #% *& ;;) "

#&3 *

+ #% *&+  8;   " 

   )    * #  .  """    "

#

  " .&."

   &  + @?

#  $ ## # ! # 2#

 '4  0.  8 4= 8<))A4  '4= < 0 .0 # ; ; )8)A4  '4 <;

( + ;< 4A )8)A4 ; '4 < ( + 8<  >N

<)A4 8 '4 8 0 .0 #  ;

>N

))A4 < '4 8 0 .3 #  ;

>N

))A4  '4 < 0 .0 # =8  >& 

8)A4 = '4;

<8< 0.

0 # < <88< > N

))A4  '48 < $ -&+ # ; ; >&

;))A4  '4< 8 0 .0 # =8 8 > &

;))A4  '4 8;

0 .0 # 8;8 <4 ;))8;)<<A4  '4= ; 0 .0 # ;8 ;;4 88)=8);<A4  '4 8;

0.

0 # 8< ;4 <))A4 ; '4 8;

0.

0 # << 4; =A 8 '4 88 0.

3 # << 84; )8))8A4 < '4  0 .3 # ;< <4 +=8 9999A  '48 ; "  < ( A4 = '4< =;;

+   5*3  4A <)8A4  '4 =8 +

 5*3 ; 

* )8A4

 '4= 8<= 0 .0 # 8  ;)A4  '4 ;<; 0 .0 # <= 8 )<)A4  '4  $ 3 + ; A( ;)A4   ;= 0 .0 #  ;= >N ))A4 ; '4 8<< '   ( ))A4 8 '4 <<< ( #"

 8 ;= > N <;)A4 < '4;

< ( #"

 <; 4A( ;)8)8A4  '48  ( #"

 < 04;( ))A4 = '4<  ( #"

 < ;( )<)A4  '4 8= '   ( ;=)A4  '4= ;;

 3  ;04=( ))A4  '4 =8 ( #"

  4A( <)<)A4  '4;  '  ;< A( )<)A4  '4;  ( + = = >N

)=)A4 ; '4; ;== '  ;=< ( ;))A4 )7  @,- . ..7 3.  + @? .

# 

  2# '



' "   %54  8< =  .

*  O < >&

=)A4  ;)8)A4  %54 <  8A  .

*

O< >&

)A4  ))  %54 8;

 8 >&

)8A4  ;))A4 ; %54;

 <<= .

  )) A4  )<) 8 %548 ;

=<= .

  )) A4  )<) < %54<  == ;.

*

8)A4  ));A4 88   

#""

%&   %665

# = > & 

.

#  6 * )

 #&  #  

 ""?

#&;J.

 !

) 

 

""" 

#

&* ?"



- 

  # 8       "   " #    #   8?8  

!  ;=; > &   

=0 #

0 # <8 > &   

(#

(# 8 > &

   > &

  



*



* 8;<8 > & 8< 2#  

#"

%665#  # 



.& !5* """ ) )>   .#2 >

# * 

# ##   & #  

&  #"# " )* # 

3#   >

# 



 8;

   2" # # * @?%54; %548) & " >

# 



 >

 2# 



.

 " >

#   " # . # 

  " 

"   )<)A4" %

.    .  #?"# 

3#  >

#  B #*

 5 #& "# @?%54 #  

#

. 3#  >

#

 #.

 .

 ".# 

" 



 "

 .



"

% 

.  !5   #&

3#   >

# )) ""#

  = =;!   #.



6  )* ##&

"     -    "

 .&   "  5  

"2, )2,

= .01 '.1. 3( A .1.

2 #1, # 2,  

)  8>     5## :

 

.     .

   

   3  #        >

  # ) "

##&  *    #    ?"#       " 

"      #.#   6 

          >

  #  

 



# #  #        5##     #   "  .&   # 

#"

# * *  " 

#  # 

.#  "  8 ?

 "    # 

#"

" ) 

"  3 #  >

# 

>

.

  "

.#  

  ;=;! 6

2.1 '7 ,03. 3( )@.7 ' B-...

44.,+  2,+

?>> )

= ) "5 )

"; # *

."

*   #.3"



* #

 3#  >

# )* ? 

 8(



            

              

 

       



 

 

  

      



    !   

                  



" # $  



    !      %        &     

       



#'  

  



    ! 

       

 "

  

       

 " #' 



    



  (

" 

"  

(

>

       (      " 

  

 



    ! (

  

  # )   

 



 

 

  "



        # * 

      

      

 

 

       

   #!   



 "  

 

    # + "



 

          

  

      

          *     

 

        

       ,

-  "

# ,

    



          "

         

   

 

      *  "

 



   

  

   

  



 



     #'     "   



   



 # .'



  

(      "

  



   

     "     &    "

# !

    

 " 

 #     

    

  



  

    

# -/" 0  

  



 

    "  &  ($ 

)

        "



 

   

  

  "  "    # 1      

   

      

   

   "              

       &    

(   &      

# 2 "

     

  "   & "

   

   

 "



 

       

   %  

 

 " 030" 

 

     



%&

   #

?

$

0 

 



    

"



  "

    "

   

   # ) "



 

   

    

        

         



  

  

# *&  

 )      

 

 

 #4        " &  "

 5

 

 #    7 #   

$#

&      $#            

 

  )#  

   )#

 

 "     

  

     *#

 "  

*#   "    

       

+#   

+#      "  

  ,# "  " 030"   

   

   

,#   

    "





        

  .# 

"



 

%

       "    "  

"



+    "

        

       





#



 

  #8    

   #9 

( 





 7# 





+11111 # #

 

   

 

 1(111 # ## 9         

 

(    

  ""    



 (

"

 ( "



( 

  ( 



 

  "      

 

   #



    

    



 

   

&    $1  +1  

 

  



"

  

 

  

      #      

        &        

       

 (  

 "   

 (

 

 

 

       ( 





 

 # ,/" 

     



  

  

   

 

      % 

 # .      

    



    #:

8= 2

-   .   #&##*.& " 5 

"2, )2, .01 '.1.

-@, 8 2    # 

 

#

*      ##*

      %665P  ""#       #   %*)

5  ) 

)?

 6&. GF 6 #5  #  '  )  =   .#    ""##       ##*   ""# "

# # 6  ) #

.

GF 6 #" ""##  >

 &   ."  &*

.?

 .#  "

-   &

.

 # 

6 " )%665 "   & < # @? %54; %548*  " 



.

 =

>&   "



3  =)# *  .

 >

.&

 8 2 *" #  # " .&@?%54; %548*  "  ".# " ##  

  " 

"  

*? 

 1

)=*  

   ;=;! *

 8()

" #    #     .

#  

 

  >

  6



   )  ##*""#    

#

. ""## )   

" "& ##

#

"  "*3"

   6&.

* ###*

""#  # )    " "  ## "#

"  " *3  "

   2  " &   &        

   3 

   

.

 #-

.* " 6   )   #3.  #.#  B #

3#  >

# )  " 

"    >

 # .  *   ." .&" #"  

 """   3  #    % )       #   )  .

# ). " ."  G ) # * *  ""

&# 

 .

 # )*)  * #2) )   ## 

 .   ""# *2#  

#"

" *

  ""

&     #     *        6    * 

  )# *  "#

&* 

""#  "&     ""#    "

   #   #    % )""# 

. *.#



)# # 

 

#  &       

                2)# 

 

#"

# *  

 *



""#  "&""# "

 # #   *

# & 

  ? "#& "# *  . 3    @?%54 62

 ##

2

 & <  ; # * #& "#

" 

 # .&%665* *##* ." 2 . ? .

 @?%54%54 8 !

    .&5)

 "

.* 5 

5    

#  

"

  

#   >

# 

 .&5    

#"

"  

"



 .&5* #





 " .&



3# ? "@?'8=)

  !  " ) &. 

) ,/2 2, 3( ) 4 ,5 2,  ? 8 .  (?()  " 

 .&# * . 

  .



. ".#   " 

"  8   &   )       #  "

#      #&   "#

@?'B<A" .&# * ) 

 

" # # ) #.& .

 8 ) <    ; )  <;    ;< )  <   8< )< ; 8; 8;8 ) #    

   + #  % *&  +;  *    *  .



. +%4;;% )  #

   ".#

   ##&) # 8 =8

 #&"   

  ;.

# # *&  >

#  2 .

8  ) 8  <8< < *  "  " ## #  + #% *&6  )

.

  <   =8 ) <8<  < ) 

; )8 =8 )8;8;8);  ;8)  8;   8<)  8;  << ) 88 << ) ;< " 



  ;=;!   ) * # () 

 

" .& # *   ".#*  >

#  2 #     8  @?'8=     #      <  @?'4  =8 *  " "# 



  >  & *  "  "

#  -  8   #"

##& "# " 



5 .&%665) 

 + #% *&



 +2

 *   + #% *& ##- )*   @ 

  * B 

!)- 



+ 2 >

# 

# *  @ - 6 * )

" ##  >

    8

# 

4.* -  " ##  >

   *   #&. #"  )

 #)0 # 2

8 " ## 

."#  #  >

  

< 6 * )#  >

  

<

# * B 

0 #-  * 

# + #% *&G   )

  >

# 

 " #&#

 

 " ##  >

   < + #% *&2

)#  >

  

8

 # + #% *&  " " ##  >

   < 8 2 ?  #  

#"

 # *

*  

   

  " ## 

# 



"##  )   ## * 



"##  6&.  

 # #.#  "

1

)= " # # " .& @?%54; %548) *# * 



"##  () *

 &"

"   

6

# *  .

 2& # &  .  

" # 

     

##

" -  "



23 # 3( ) 4 ,5+

  )

 (2

5    ##& -  "

 .& "5 6   )  *

3 #  >

#   8*  " <8 

# 



 ##, (

# )

"2  )  .

 #" 

 )

 

 " 

 # 

# " 

  "&  " & B   " )

.



.&"?     -  6

" #     )   

.



"

##& 

  *         #  .&     "    "  %*)

"   ) 

 # . " 

 % )-  "



23 # 

-@, * 

  " 

""# .# 8;

2 ?  #  

#

*  "   >

* * ##. 3"#  =6&.  @?%5; %58 

   #    "   .&    %665    *##     # * """&

*  ##&.

"

    #6

    ) * # ."""   

* #*&  >

"  #  88 2 ?  #  

#

*  "     8I""# .&5 " # 

@?'8=  6&.  > 

.   

 *# .

"#  " 

@?%5; %58" .&%665 % ) 

>

 8< 2 ?  # 

 

#

   >

# 

# 

" . 

  

 #.#2  

*  

.

   

- 

9  B 

) 

 >



## #.#6 & )3#  >

# 

>

.



.

 * #3

 

 ###   % )   

.

  8 

3#  >

# )  

 >

    #3      ".#  # 

      " 

" 6 "   ) >

# 

  8;  G  

  ;=;

! ) >

# * .

# Q

# #"

" 6

     ) "

 >

# * 

&"#

> &   . ."""  -

!

& "# > &

* ".#*  

.# 

3 >

# 6&. 

 #&   #  

;=; > & 6 "   )#  >

#    )<)< > & 2 @?'8=  > & ;8I  # )* )

 I# >

# 2

&"#



 > &   ) ).

"

 ## "6 .



# #"

"    .

 

#"

" 2

) * """ 5"#  #  @?'8=)"

##&* 

 ".#

. "    8= 2 ?  # 

 

#

*   3# #  >

 8 ?



3)0 #  

 

#   

= 3#  >

# 

     . .& 

  # 

#

 8I" &  . "



##& "   #&. " .&  "5 

'7

26 

-@,(   

##

" -  "



)2.3 *-1,6 

 8 9G

   #  

      -  )   

 

      * ".# #?"#  " 

" " 

 .&"  2"

"  >

# *  .

#

 * "# 

0 #25  *   

)" 

3#   >

# .&*

  # 

#

  I"

%*) -  

       

.     * ".#   " 

" . "  8 2 ?  # 

 

#

*   " "  .&%665

"

.# 

*4 4  "

C. @ ) )0 #6 &. 

 #""#

#"

 #% ) "#   ".#  >

#  8  

 

#  "

   # *  

  #   .

 >

 &= B #

#& "# @?%5 6)  .

.  >

" 

*  >

 # 

&= 



.#3) ;)

> 0 #%*) " ## 

#  

+ #% *& ;; # 4 ,2 G 

)     >

 

   &  =  *    #    #"

6

 # *  >

6&.   >

# &.#   "# )*).&

#







3#  >

#   #   #& " # &# . # Q) * 



.-  >

2

) )  . .

  %*)#  # 







3#  >

#  8 2#   # 

 

#

 5## :



#

"

" 

 

  ## """  " "&.# 

#  

 

A  

         

  

#

.  >

#   #.   # 

## B ) "

 .&5)  >

# * .



# #"

"  2

 " >

# * "

#&).

 

#  #"

" 6&.    >

* 

&=%*)



 & )

 ?" #

 

 " # 2 #@?%54; %548 *# <<=* .

# =8" > & % )# "# .&#  

# 5## :



?

  """ )  "

##& 

  *         "  5  -  "



"2, )2, .016 

-@, 8 2# 

 

## .-  

.

# &   

*  ?

   )   "& # 

.#  "  %

.   84!=;! 

?"

9&:

*    

   "    "&

#." 

  6&. 

 # "    "& #

 )'#   

"

* >

 "

  

  #  

     

     ! >

! )=;&!  <==;)  84!* 

=;! *  .#       "

   





 ! )=   

   

  ! -    "5 

1

,@,. 4 . '.1. 3( "-,5

8 > )

=* #

"

  84!=;! #    

     "

 %*)   #.  #" *&

 #  #

. 

 )"

##&*   8!=;

!  .#    "   "&



     !  

          "

"    

  

. ? 

"" ""

 6* # * .

 "

" )*)  )# *  " 

 &  "



.  """

% )   #  

# @?%54%54

 # ." 

  

. " 8  7 . #3  #&  "# "  .&  %665) 

  *" # #  @?%54;

%548  "



3  = #    -   ##& " "# .

&  " >

#  6   * #

   >

#  #.#)3# 

>

.

 .

2" "  @?%54; @?%548

 1

)=

 )<)A42

"&    .* 1

)= (&)% )# *

# #  # &#&

 I2 # #

  &

 MI  )8)A4"   &

 MI  ););A4"  &

 MI  );=)A4"  ( #&

 MI  ;))A4"  



 8))A4"  6  * )" > & 8; % ) 

## * ##. # 3#  >

#  " >  &*  ##  8))A4"  88 +*)> 

*

 3# # #  ""  -  .

 ".# #

 )

5 " 

"    

*"

.& !52 !5  * <))A4*  " # #  ""   - )* )

#  .

  8))A4"  G .

  8))A4" ) ))A4 I

 ##&

 2

)

I 

 8))A4)

 

 =))A4"  5

> #&)# #  -   "" 

 =))A4"  9( #..% <  * 

)""#  #.& %665##*)* )""#  #.&# * ##

 



 25P *8 ##) 

#&)

   < !##"



## 

""#

)  &)#

"  

'

*)  ' 3

!#

B "3

A  N A+ B".# N A+  +G 5!@+G '!26@@2!6   7!4848 %!(6%!62%%6 $2!2@G7 %!N!+!/G  7!48=48 '@(5%!+/G$2!2@G7%!N!+!

/G  7!4;48 %!!(66+,%! 6!!16+@6+,% $2!2@G7%!N!+!!+G ; 7!4;48 0!!+6+,%!+G$2!2@G7 %!N!+!!+G 8 7!4;48 (G%6+@6+,% @5@!@ 2%%6  !+!+$2!2@G7%!N!+!!+G < 7!4;;48 (G%6+@6+,% @5@!@ 2%%6  !+G$2!2@G7%!N!+!!+G

  7!4;848 !16+@'!%!$2!2@G7%!N!+!

+G = 7!4;<48 (G%6+@6+,% @5@!@ 2%%6  !+!+$2!2@G7%!N!+!!+G  7!4;48 '!2!%G@$6 @5@!@ 2%GC,%%@ @,! %@6$2!2@G7%!N!+!!+ G  7!4;=48 %!!(66+,%! 6!!16+@6+,% $2!2@G7%!N!+!!+G  7!4;;<48 (2!1! $2!2@G7%!N!+!/G  7!4;8<;48 C%6 !@$6$2!2@G7%!N!+!/G  7!4;48 %!,6+,%!+G$2!2@G7 %!N!+!/G ; 7!4;=48 6%!(6+,%!+!+$2!2@G7 %!N!+!/G 8 7!4;48 (2C+@$2!2@G7%!N!+!/G < 7!4;48 1!6'!  6+5@@5@!@ 2%%6 / G$2!2@G7%!N!+!/G  7!4;48 %!+$!+26@$6$2!2@G7%!N!+!/ G = 7!4;48 %!0C+2 !@$6!+!+$2!2@G7 %!N!+!/G  7!4;48 0!+B!6+,%$2!2@G7%!N!+!/ G  7!

4;;48 '!B!26@$6$2!2@G7%!N!+!/G  7!4;848 '!B!26@$6$2!2@G7%!N!+!/G  7!488=48 !(16!$2!2@G7%!N!+!!+ G  7!48=;48 (26+!B!26!+G$2!2@G7 %!N!+!!+G ; 7!48=;=48 C(!G6+,%!+G$2!2@G7 %!N!+!/G 8 7!48=;48 C(!G6+,%!+G$2!2@G7 %!N!+!/G < 7!44< '!B!26@$6$2!2@G7%!N!+!!+ G  7!4<;48 (20!( !@$6 6+5@@5@!@ 2% %@ $2!2@G7%!N!+!!+G = 7!484< 'C!+5%!+6+5@@5@!@2%GC,% %6 $2!2@G7%!N!+!/G  7!4;4< !26%0C(!!+G$2!2@G7 %!N!+!!+G  7!4;84< C+6 0C(!6+5@@5@!@2%%6  $2!2@G7%!N!+!!+G  7!44< !1@%0C(!@5@!@2%%6 $ 2!2@G7%!N!+!!+G  7!

4;4< !1@%0C(!@5@!@2% $ 2!2@G7%!N!+!!+G  7!44 6%G@$6!+G$2!2@G7%!N!+!

!+G ; 7!4;84 %65+GB%665 2/!+$C%6 !

@$6/G 8 7!4;=4 %65+GB%665 2/!+$'!B!26 @$6/G < 7!4;4 %65+GB%665 2/!+$!( 0C(!/G

  7!484 %65+GB%665 2/!+$'C!+ 5%!+ 6+5@@5@!@ 2%GC,%%6 /G2%@ = 7!484 %65+GB%665 2/!+$(2!1 ! !/G2%@  7!48;4 %65+GB%665 2/!+$%!6 6+,% @5@!@ 2%GC,%%6 /G ; FG1484564  %65+GB%665 2/!+$%!6 6+,% @5@!@ 2%GC,%%6 /G ; 7!4884 %65+GB%665 2/!+$0!!+ 6+,%/G2%@ ; 7!48<4 %65+GB%665 2/!+$ (G%6+@6+,%/G2%@ ; 7!484 %65+GB%665 2/!+$!(16 !/G2%@ ;; 7!48=4 %65+GB%665 2/!+$'!B!26 @$6/G2%@ ;8 7!484 %65+GB%665 2/!+$6%G @$6/G2%@ ;< 7!4<4 %65+GB%665 2/!+$!C !(/G2%@ ; 7!4<4 %65+GB%665 2/!+$!(@% 5%!+/G2%@ ;= 7!4<4 %65+GB%665 2/!+$!26% 0C(!/G2%@ ; 7!4;4 %65+GB%665 2/!+$N!%'!

+GB@5@!@ 2%GC,% /G2%@ 8 7!44 %65+GB%665 2/!+$0!+B! 6+,%/G2%@ 8 7!4=4 %65+GB%665 2/!+$!26% 0C(!/G2%@ 8 7!44 %65+GB%665 2/!+$!16+@ '!%!/G2%@ 8 7!4=4 %65+GB%665 2/!+$'!B!+ 0C(!/G2%@ 8; 7!4=4 %65+GB%665 2/!+$%!!( 6+,%! 6!!16+@6+,%!+G 88 7!4=4 %65+GB%665 2/!+$(2 6+!B!26/G2%@ 8< 7!4=4 %65+GB%665 2/!+$(2 '!2!%G@$6 @5@!@ 2%%@ / G2%@ 8 7!4=;4 %65+GB%665 2/!+$C(!G 6+,%/G2%@ 8= 7!4=84 %65+GB%665 2/!+$G( '!0!%! 6!!5%6+!!/G2%@ 8 7!4=<4 %65+GB%665 2/!+$ (G%6+@6+,%/G2%@ < 7!4=4 %65+GB%665 2/!

+$(2 0!( !@$6 @5@!@ 2%%@ !+ G2%@ < 7!4==4 %65+GB%665 2/!+$1!6'! / G2%@ < 7!4=4 %65+GB%665 2/!+$'@( 5%!+/G2%@ < 7!44 %65+GB%665 2/!

8 <; 7!44 %65+GB%665 2/!+$ %!0C+2 !@$6!+G2%@ <8 7!44 %65+GB%665 2/!+$!$6+@ ,C'2!/G2%@ << 7!4;4 %65+GB%665 2/!+$%!6! /G2%@ < 7!484 %65+GB%665 2/!+$06%+!

@$6/G2%@ <= 7!4<4 %65+GB%665 2/!+$%!, 6+,%/G2%@ < 7!44 %65+GB%665 2/!+$ %!!(66+,%! 6!!16+@6+,% /G2%@  7!4=4 %65+GB%665 2/!+$(2 C+@/G2%@  7!44 %65+GB%665 2/!+$%!( 6%!6 6+5@@5@!@ 2%GC,%%6 /G2%@  7!44 %65+GB%665 2/!+$1!66+,% /G2%@  7!44 %65+GB%665 2/!+$(C0@%/ G2%@ ; 7!44 %65+GB%665 2/!+$0!+2!

@$6/G2%@ 8 7!44 %65+GB%665 2/!+$6%B! 5%!+/G2%@ < 7!484 %65+GB%665 2$! 66+,%/ G2%@  7!4=4= %65+GB%665 2/!+$C(!G 6+,%/G2%@ = 7!484 %65+GB%665 2/!+$06!+ 1!6+/G2%@  7!44 %65+GB%665 2/!+$(2 '!+(@%B!6/G2%@ = 7!4=4 N!%'! +GB@5@!@2% /G $2%@2!2@G7%!N!+!!+G = 7!4;4 %65+GB%665 2/!+$%!!( '! /G2%@ = 7!4<4 %65+GB%665 2/!+$6%!( 6+,%/G2%@ = 7!4<4< !26%0C(!/G$2%@2!2@G7 %!N!+!/G =; 7!4<4 %65+GB%665 2/!+$0!!( 6+,%/G =8 7!484 %65+GB%665 2/!+$(2 +6( !@$6/G 

'

*)  ' 3

!#