Dharam Chand @ Dharmbir & ORS v. State Of Haryana & ORS
!
! "
# !
$#!
" # $
% & '
#
"( % & #) * + % & #
% & #
&% & #)+), % & #- &#
% & #. '% & # '% & # * -'% & # ( #
*% & #
,' % & '
#!* &!% & '
#*
"!% & $**."'" # & '%-% !
$#!%
"
.
* ,
/
0 ', & * , 1
234
%6730
8673 81'
,
' !
% 73 2 & '
'
& 9
'
.! 0
8!81
&
6 673 .
3 /673
.
$**. '
( '
& & , + + % + + % :;
$ . , ' % 4
0
8481
( &
<
&
,
&
* , "
# .&
= 73> ?
3673 '
,
&
+ + % + + % :;
$
,
$**."'" >
/673 '
76 .4& ' >
, 2 ( 5
& 337(
& , + + !
/%%@= /76
' 64
,
3( 2
& ,$ $
$ !
/%%@= 6 .4& '
, 3/ ( 5
& 37 3 (
& , + + !
/%%@= . ! '
,
,
& ,$ $
$
(& !
>%/3%2@= 73 . ! '
, ( &
& ,+ +
(& !
>%>>%@= 2 :
,
,
& , + + % !
(& !
>%/%6@= <
# ,
, %$**."'" '
, .
& 7
?//
(
'
=
,'
'
A ?'%
, & , + + % + + $
$
"
&
#& #
" '
()* +,-*- ,./-/'0 1.23 &/44,0* ),.'/ ),.,4/
"" .,4 6/7*'+* <
% '
& , $
$ %&A
":# ,!%":!&
% ":B"( %":3!+
%":2
, ":/$,& %$**"'4 A
!* &!% # , !:
""
2+83*'(,.9 *6/7*'+*
%
'
&
3 '
&
,;
CA"%*
/=>
CA"%( = ;0&
1CA"' %$**"'
' CA!2%
$** CA!/% ' /76 CA!>
"
'
()* +,-*- ,./-/'0 1.23 &/44,0* $),':8.
$,4,'
" "
.,4 6/7*'+* . '
%
%& A
":"%": !%":.(!%":3 "
,B %$**"'4 A
!* &!% # , !:
" " "
2+83*'(,.9 *6/7*'+*
% '
3% '
& -& -; 7 : $**"'4
CA!2 ' CA!/
$**
CA!> ' /76, & '
'
& ,$
$
"
'
&/44,0* $),':8.
$)8.7
"
" .,4 6/7*'+* . '
&
A
":
*) %":
,%":#
! %$**"'4
CA!/% ' 76CA!>% ' 3>CA@!6%
-& 66
>
-& % CA!7
"
"
2+83*'(,.9 *6/7*'+*
0 '
31% '
& /%7>%/
'
$**"'4 A
!:!* &!# ,
";
,<84,(*7 23:/4,(/2'
#,4* 7**7- )
% ' &
& ,
&
.
'
' $**'
= #."
2" =)/ </( 2-"
#,4*
**7 2"
,(* 2(,4 .*, ./+* ./+* *.
+.* &/44,0* &/44,0* ),.'/ ),.,4/
"=3 "=2 /2> # %>%2 %>%% $
$
"=6 "=7 >7 >> 2=+= # %>%/%6>2 2%/6%2/ $
$
"=7 "= "=6 "= >22 7> +=# 7%66%36 2%2% $
$
3 !=3 !=2 /7 2 %% %% $
$
2 "= "= 6 2>
5D
>2% 6%2% $
$
/ #."
2" =)/ </( 2-"
#,4*
**7 2"
,(* 2(,4 .*, ./+* ./+* *.
+.* &/44,0* &/44,0* $),':8.
$,4,'
/ "=6 "=6 6 # %76% %/6% + + &/44,0* $),':8.
$)8.7 > != !=2 7/3 6/ /
5D
%2% %% + + 6 "= "= > 33> 2# 2%2 >%% + + 7 "=> "=7 // 7> # %>% >%%66 + + != != 6 3> =># %/%2 %%6 + + != 2 66/ + %2%2 %% + + ()*.
&/44,0*- "= "=3 "= 33> >/ =/# 33%6%2 %% D( "= "=/ "=3 33> >/ =2+= # 26%%2 %%
3 "= "=2 "= 33/> >/ =# %>%2 %% ?
2 "=2 "=> /6 6 6
5D
%2/% 3%2%7 ) +
/ "=/ "=/ /> 66
5D
%% 3>%7%>7 < , > "=> "= "=7 /2 / 6=+= /# %2%2% %% )* . ) 6 "=3 "=/ "=3 66 2>
5D
>%>2% %%% )
7 != != !=3 66 >6 =2+= 3# 7%6% %% # )
"= 2 > 7# %7% 7%>%>>> # "= >3 # >% 7%>% # "= 37 >63 # % /%3% # "=3 66 3 # %/3% /%3% # 3 "=2 67 3 6# %3% 6%% # 2 "=/ 6 7/ 3
5D
7% %26%3 # / "=> 22 // 62
5D
2%7% 3%/% # > "=7 "=/ 7/ # 6%2 %3%232 )
6 "= "=> 7 3> # 3%2 %%
7 "= 3 32> # %% %6% # "=3 "= 6> >> # %2 6%% )
> #."
2" =)/ </( 2-"
#,4*
**7 2"
,(* 2(,4 .*, ./+* ./+* *.
+.* &/44,0* "=2 "= 66 2> >22
5D
6%66% %%%2 )
"= "= /2 / =# %% %/7%>/> );
. ) != != /6 6/ =# >%2% %2%32 - 3 !=3 != 67/ > %% %% # )
2 "=2 "=6 "= > /
5D
%2% %2% < , / "=> 7 3> # 3%2 %%
> != 67/ > %% %% # )
.A
,
,&
A
'
,
;
,
! , = 2E2F2 0! , 1 0! ,
1 = /#
6+ = + = # F/2 5
= 363 5D
# = 2 5D
+ = 2 # = /2 8@@8 = ! , 8@8 = + @ @(
;"
#
##
#&
#!# 3
, , '
( ' !'
'5
3 4
, '
& & & * ,
.,6,4/ 2>*.
23:,'9 6("
!(7"
6-"
20/'7*.
#/'0) 2?,-) ,'7 2()*.-
# '
,(&
& , $
$ %+ + %- #
!
2%%@= '
,
,
/>.
*
%
' '
%
,
, ' /> 73>%
3
< &%
(&
'
'
&
& , 3 " %
,$**"' 4 %'
%
!%
%
' ,
,-&
> 7
(&
5
3673 &
673
!
(& ' '
,
* ,
%'
,&
7%
* ,
,
%
'
, %
'
'
3 673
'
& , !
' '
@"
###
# 2 )
; ,
%
!%
%
A
&
.%!
> 7.!
%(&
%
5
' (
,
& '
A
%
%
(&
2 < '
& &
B 3!
>"'
& 4
,$** "'
, '
, '
,&
, & 2 <
& &
'
(
,
& % '
,
& % 01
, 3/'
, 20/'7*.
#/'0) 2?,-) 6-"
#(,(* ,.9,', ,'7 2()*.- AA 7*+/7*7 2'
;"
"
A '
&
3 673 />. ,
(&
!
7%%3@= %'
'
5
!
2%%@= 01 * ,
.,6,4/ 2>*.
23:,'9 6("
!(7"
6-"
20/'7*.
#/'0) 8?,-) ,'7 2()*.- ,'
&
% 0716
66 01
,
'
,
' & * ,
.,6,4/ 2>*.
23:,'9 !/3/(*7
-8:.,
031
7673
&
,
,
, '
23 " %
,$**"' .
&
'
& B 3!
>" %
22 &
,
, &
& %
&' <
& ,
&
!, 9 '
%* ,
!%'
*
'
, * ,
.,6,4/ 2>*.
23:,'9 6("
!(7 -8:.,.
7 673
'
,
,
*
<
' 9 %
, %
5
=
&
'
'B 3!
"
'
, '
2/ +
,
& ' %&
& ' 2> ?'%
< * ,
, 3/%'
& %
& * ,
.,6,4/ 2>*.
23:,'9 !(7"
-8:., % * ,
26
,%
A
'
,
.,6,4/ 2>*.
23:,'9 !(7"
-8:.,
!"# $
%&
''
'
! !"(
( ) )
*+ !! $+
, '- '&
.
''
/+
" /0 +.
) )
)
.
''
/ 0 '
' )
'' '
1 .
)$1& / $
.
)%& 2 .
/0 .
)
/ 0 '
+ .
.
) '
)
.
)
)
)
.
''
/34
( )
+.
'
'
)
.
''
2 .
'
)
' .
)/2 4 ' ''
'
' ' )
! 2 .
) )
+ #!!
$+ '-
'&/ 4 '
4 .
) ''
'
6
) )
/ 7 4 ' '
' / 0 2 .
-
' $& 9, / 1 ' ) :-'
)'
'
+ (!
! " $+ '-
'&/ $&9, /1(! ' '
, ) ' )) ;
$:&9, /1! ' # ') :-'
:)'
' +
#!""!
:" $+ '-
'& // , ) ' + (!(!/
$ & '9, /1 $& (
'
-
)'
' + ! !($+ '- 4
4 '& // +
!
!! $+ 4 '-
'&/ 2 4! .
)
< ) '9, /1 ( -
+ (!! / 4 ' -
'
' # '
< ) )
4'
= + :!:!$+
'-
'& )
+
#!!
$+ '-
'&/ ' '
!
' -
!
) 2 .
' , '
2 4 '$9, /1 & ( )' '/3 4
)'' / >4
'
'
'
)
4
'!
!
' )) '
/ ' ( '
4
-
2 .
/2 4!
' -
' ' <
) 2 .
!
4'
)
4)
) 2 .
/
!"#
$
%& ''
'''
(%
!) $ !* !
+.
' '
' .
) ' ''
'
5
6
)
/
/
3 .
' '
/ "" ?
)
= ) > = '4/
2! ..> 1@2 ## $1 6 22 .
!+A /( ! / (&B "'2 ' '
/C' /
''
/ "".
?
#!
4/B
' '
1 .
/ $1& /4/=
- 4'
''
! 4 ' ''
'
' '
.
)14 / / '
'
4
)
!
'
'
)
/1 '
! !
/% 27 <
& ' %
,5
%'
'
= G<'
,(&
%
% &
'
, & %
5
(
% '
, (
% %'
,
(&
, HI 2 <
& '
, ' . ,
5 ' (
.
,
. % % & '
2
3673 2 <
%
'
,(&
%
& ,%'
.
(&
& '
, :
, * ,
,'2B $83,.
*(+"
6-"
#(,(* ,.9,', ,'7 2()*.-0
# A ,'7 $./-),'
$83,.
6-"
'/2'
'7/, ,'7 2()*.-
;
#
%
)
,.9,', #(,(* '78-(./,4 ,'7 '1.,-(.8+(8.* 2.:2.,(/2'
!/3/(*7 6-"
,)*'7*.
#/'0) ,'7 2()*.- <*,./'0 A;
3
'
,
= #/
'
/ + '! , -.
$/
0! (&'"*"/11+ ).
'
'
)- 4' ! .
4' 4
) )
'
4 / 0
'
) )- 4' /.
))
)
'
' /7 '
'
'
4
6 )
! ) .
'
'
'
4 /0 .
''
/ 0 '4
! , 8 "" 3
! 2
/ .
'
4 '
'
?
4/
2! ..> 1@2 #
B !
'
/ 0
'
4'
/3 ! 6 )
5 '
4 !
'4 !
)
!
4 /2 4!
!
'
?
4/
2! ..> 1@2#
B
6
4 .
'4 4
/
' 4 -
! )
)
'
'
'
-
6
4 )/
,)
) )
'
'
!
D'
6 )
5 '
/3
)
) '
)
)
/ )
/
> "& 7 4 )
4'
2 .
4
/ 0 )
)
'
4 !)
4 ' ' 4'
' '
)
'
! '/3
4 / 0 )
) '
' ''
4
56 ) /3
' 4 !
/0
' 6 ')
''
4
)
4
/ 0 4' ' )' '
) '
' )
)
56 ) '
) (
)
) )
/ " 0 6 )
/+ '! 4
''
) '
' ' )
'
) /0
6
) '
'
) 6
)
' )
'
/
''! '!
4' )
! 4
- '
)
)'
)- ) '
4' /
) 4'
'
4 '' / " 0 4
56 )
' 4
)
4 '
/0
) '
' 4 4
6 ) 5
4'
-
)
4,)'/3 4
56 )
,)'!
) ' '!
4
56 )
/ )
'6 /3
))
- )
!
''
;
'''
/ 56 ) ' '' '4 /% #/( 3
4
.
! )
)- 4' '
)' ',)' )
)
'
')
4 )- 4' /7 ' ! .
'
/ 0 .
,
6
)- 4'
7
4 /3 )
!
)' '
'
')/ 0
4
4
4 ' .
)- 4' ) ''
''/ > )' ' )
4 ''
!
' 4
6 '
) )- 4' ' ' ' )
)- 4' '' ' '
'' ) ) ''
/E'
!' ' !
' 4! '' )
)- 4' /3 ' )
)' ' )
!
.
!
' !
)-
4' '' '
/ #/ A ) ! '
)- 4'
' "# ! .
'
'
/ ! .
)- 4'
4 / 3
'
4
4 !
)
44
/3 )
!
)
'
)- 4' 4 '
'4
)/ 2!'
4
6 '
5 )
)
)
' ' )- 4'
''
4 '
- ',)' '4
4 /3 4 '
!
'
)- 4'
'
,)' / E '!
' 0 .
3 ! ' ' 2 F'
) .
''
! 4!
) )- 4' '
' '
' )
' !
'
4
'
)'
/7
!
'
'
' /7 '
)- 4' '!
! 2 F' ) .
' ' '
''
/ '
4 2 F' ).
G 6H )F
$ &!
' 4
/2 4! !
4 ! 1
= )
'
' )
'
' '4 4 /0 2 I' ).
.
. $2
("++'*/11&'!
', I+
C I ' 8 &' 3
!
'
'
/0
' '!
)'! '
'
)
'
' 4
/0
'
4 '4 )6 )
,
'
'!
6 )! ) )
) '
))
/3
'!
''
'
/3 2'
$
/!J '/ !( :& 0
'
!
6 ) '
6
)
! '
'
'
'I
''
'
!
'
-
4
'
6 ) )
4
/3)
4 '
6 ) !''
- )
/% 2 < %
& (&
A &
3673 .
,2 + #
& ,$
$
& ?>7 >>
4'
(&
>9 %
& ,+ + '
, >#
!
%%6@= & ?6 3>. &
& ,
,,
,
' ' (&
,
'
.,6,4/ 2>*.
23:,'9 !(7"
-8:., 2 ?'%)
&
:
& ,$
$ % '
&
0
33/>%/2%>7 >221
3673
%'
& ,+ + % '
&
'
'
'
3 673 9+ + % %337( %'
5
& 2 ( %
9 %
/7021'
,6( %0'
5
& 1 !
%%@= < ' %& %
& ,$
$
23 <
& '
&
,
33>%33/>%33>
!
%%@= '&%
& ,
D( %?
. '
&
& &,,
'
%
,,
%5
<
& % '
'
&
& ,
5 + + %+ + $
$ 6 3>
'
'
& ,+ + !
%%6@= 9
%
& ! ,
& &
=J=&
?
%
' & 6
&
22 .
,
'
&
& , &
& & &,,
&
.%!
& &
'
.
'
,! 2/
5 %!
'
'
<
&
& , %
3
0/( K337 ( K3( 2 K>( 2 1 2> ) &
&
7'
,
. &
& ' '
'
& ,+ + .
3673
'
> 4
(&
!
/%%= %$**."'4
$**
% 4' 9 %
&
, "%'
":!
,+ + %
$**'
2( .
&
3673 '
&
26 ?'% 5 '
5
G'! '
,( &
,
%(& &
, '
3 673 H
,%
A 673 = 3& ,
) $& 3 ) ) )
'
2
! .
'' -
K
)$
/
)
("*
' )
!
-
) '
) .
''
I -
;
' )$ &
!
) .
''
I
-
'!
4 ' )
';
' )$ &
!
) .
''
I
-
'!
6
'
!) 4' )) 4'!
)!
;
' !
' .
''
!
)''
'
!
', $ &
'
!
, ' ) $ & '
) )
'
) '
'
) .
''
I -
'/ $ &3
)- 4'
'! 4/23 ! .
''
4 ) ' '
'4 ) ) )- 4'
)) )
'
!
$&! '
.
''
-
'! 4
'
/ 9,'
/K3 )
!
' '
6
'' ,' / $&3
)- 4' '! 4 ! .
'' 4 ) ?
)B )- 4' !
) '
%
/ 27 )
-& > ' 7 A
= 3/-
4) 5
/
0! +8
C ) G) /(+( (5 ## "/ /(/ J
C ) G) / E ! ) ) ) '
' '
4
C )
''
, 2L 4)
''
8
&G ) )'
'
L / + /(/ '
& G ) ) '
2 +
.+ ' 1 - ' . 2
+ //( '
&G ) )'
2
+ /(/ '
0 '
'
'
)
'
!
"# &/ /
4
) )- ' 4
''/ 0 !2L 4)
)
, '
''
&G ) )'
' L + //'
&G ) )'
2
+
.+ ' 1 - ' . 2
+ //'
& G ) ) '
2
+ /"/'
:/ 0 '
'
'
)
>
'
!"# /
/ 0 4
'''
' ''
4
/:/
4
!"# / (/ 0 .
))
C
'
.
))
''
)
' , )
4
'
'
/3 ''
-
''
) -
'
''
' ))
C )
5
/% 2 .
-& ' &
& ?
?=!=2=@3 7 ?&%%
,
A
>.&
7%
= 3" % $ 5 %
1
&0 L 4) ) ) ) ) '
'
)4 G) /(+((5 ##! "/ /(! 4
4 G) /#"+(
! / / /3 4
)- ' 4
) 4)
) 4 )-
) ' ) )'
"#/ '!
''
6 '
) )
) '
' ! L 4)
4
) ) )'
8
/ / 1
'
A'
+
' $ 4
& A'
+
4
/// /#/ /
'
)
L G '.
+ // '- + / / '- /
$ &
'
)
A G '.
!$
&
'
)
1 - ' G '.
/#/!$
&C4'
)
1' $&L G E.
)',$,'
''
'
)
G '.
L & $&
! M
H '
E .
)', + // '- + /:/ '- :/
C4'
) 1' N ! +
-! + ! C ! N' 1
+ // '- + /(/ '-
/ +
'.
'+
!
'
)
1 - ' G ' .
$ /#/& 1 - 'C
! '
C4'
) 1' ''
.+ + // - + // - + /"/ - (/ +)
+ /"/ - + // -
8/0 '
)
4
'
' ) '
: $ & :<
'
) $E5 :$&!
'
/ /1' ,
4
')
'
' '
/
& 0 .
))
C
'
.
))
''
)
' , )
4
'
/ 0 .
))
'' -
$ & ' ,
)) '
$ '
!
''
'
5 ' )
7
5
4 4 )- 4' ' &$
& .
''
+
) ' !$
& G ) )'
4
'
/ 7 '
4 ' )
-
! .
))
'
' ) -
4 '
)- ! '
''
!
) '5'
' ) / 0 .
))
,
4''
6
))
/3 ''
-
'' ) -
'
)
''
' ))
C )
5
/ 0
) ! '
')
:$ & :<)
:$& 1'
!
"# %/ 2
, 673 %
&
= %(&
301673
5
9 %
,
3
/2>
&
& '
3673
3 &
&
'
'
' '
> &
3673 <
%
& ,
(& ' B
673
(&
5
3673 %
%
%
!'
&
, <
)
6 7 $/
0!
!9=>32=
%
%
'
/ 0 '
/ / !
) ) )'
2
4
+ / "!!5 ) (!!5 '
' ''
.
''
4 /:/
4
/ :/3 !
.
''
"// '
"/ /(/ / ! '
'
(/:/( /:/ !
4'/ 0
2
'
4' ' ) (
<
// ) (!!5
"!!5/ ' '
'
! ) ) ) )
'
' *:< )
(
:
/(<'
/0
4
'
'
) ) D
' '
/0
)
4
'
4 '
-
)/ /0 '
'
! )
!
4
4'
'/.
"//
' *:< )
) '
!
4! ) ' 4
/ 0
) ) '
"/ /(
'' .
''
#)
/A
) )
'' )
!:(!5 / '! 4' '
'
) * !:(!5/ 0 ' '' '
'
''
4 '' /
)
'
)
'4 ) '
4' '
! )
!
,
4 4 )
'
'' - 4
/ (/0 '
4 ) //% 2 .
) ' * , <
&
, * , ' '
010 1 673 %
&
0=1
5
3673 '
= = 673 &
& % '
L
(&
,
3673
'
(
,
%'
&
.
%
&
(&
5
3673 .673 ' !
, 9
.
4
! != % 0
8 819 %& &
/01 &
(& '
-&
2 %
A
,<
' &
,
&
@
<
% &
,
?
, ,
'
& &
'
,
<
' '0'
A
1% &
& 23 ? %
) ' * ,
) '
,(& '
'&%
' ,
%%
) '
( <
A
%
&
* , <
' * ,
%
& * , ' &
9 %
& * ,
, &
% %
' <
, % ,
'%,
*
.
8
(+
,
%
(&
5
3 673 ' 22 .-&
'
>%' %
3673
73>.
,6 9
,%
, 2/ %
!9=3%3/6=/ 63>
!9=62>% '
&
, =
, < & >66%
,@=
,
% . '
4&"
% '
'
'
, &
= 0
)
3
''4
'
'' ' '
2 .
/ 0 ''4
'
)
'
/% 2> . , 5
%'&%
,
%%
' 5 &
%7/%
5
'
7 . ' 6'
,
,'
! 73 .
' 7
'
,
,
, /%,
'
' (
.
,
, , ' *
. &
, %
=
/ 26
% , '
,
, =
,
4
,
&
:
,
&
6%
, ( 27
!* &!%
'
'
!
2
!
,
,'
7L
, ; %
673 9
'
,
%
& ' &
33 % ,
< %
& ',
,
%
&
4
&
' 5
% 5
# / .% $**"'4 ' ' '
5 %&
* ,
! % 73 2
&
'
4 76/76 6%
, %
"
###
# C # ;
C # !
!
C !
> !, 9 % $** "' 4 '
(
, '
5 '
$ ,%
A
'
701,.9,', 8'7*.0.28'7 /:*4/'*-
+D8/-/(/2'
/0)( -*.
/'
!,'7 +(%
/ 0
86 81.
,
,
,
,' ,
7016
L(& ,
,
,
,
< %
016 '
>67%'
'
'
3 27. =
=
!&
B
' '
,(& !
/%%@=
5 % '
' L(& !
%%@= < % ,
, '
,
'( $
$ ,
,
> <
&
,* ,
"
&
'(
,
'
( -& /3>
7'
& A & . (
,
2 '
/3> '
9
'
&
%,
3 01 6 '
>
7016
L(&
= 36 .
%
,A M ..
,, ' '
.
= 36 .
!
7%/7@= .
%
!
/%%@= '
!
7%%/62
!
7%3%>7@= %&
'
! 72 '
!
7%%/62%'
!
%6%>2>
,
% %
!
$#! (
: (
,@ D @? : D @? #."
2"
,-* 2"
,.(9 ,3* !9=>7>=3 #!$CC.?B!
@ ..CB9 !D?? B!
!9=>73=3
<$D"4 <$D"4N?! @ ..CB9 !D?NB!
!9=>72=3 "! !#NB!
@ ..CB9 !D?NB!
3 !9=>76=3
#.-<? @ ..CB9 !D?NB!
2 !9=2=3 #?
!#?B!
@ ..CB9 !D?? B!
/ !9=23=3 O#C <?- ?B!
@ ..CB9 !D?? B!
> !9=2=3
.?!D??B!
@ ..CB9 !D? ?B!
6 !9=2=3 ?!B?B!
@ ..CB9 !D?? B!
6 7 !9=>66= !# ?0CC C1. !4!
@ ..C B9 !D?NB!
!9=2=7
O4.? <?C0CC C1. !O4!
?B!
@
..CB9 !D??B!
!9=23=7 ) !. <?- CC C. B!O- 4!
@
..CB9 !D??B. C!
!9=>/=3
+O?.4?B!
@ ..CB9 !D?? B!
!9=>/=3
+O?.4?B!
@ ..CB9 !D?? B!
3 !9=>/=3
+O?.4?B!
@ ..CB9 !D?? B!
2 !9=>67= !# ? !#)<!NB!
@
..CB9 !D?NB!
/ !9=3=3 -O-?NB!
@ ..CB9 !D?NB!
> !9=>7/=3 <D! <?- ?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
6 !9==6 - < CC C. !O4!
@ ..CB9 !D??B!
7 !9==6 !$)<!?B. C!
@ ..CB9 !D?N B. C!
!9==6
.)<! <?- ?B. C!
@ ..CB9 !D??B. C!
!9=66=6 !#+< ??B!
@ ..CB9 !D? ?B!
!9=37=6 !#+< ??B!
@ ..CB9 !D? ?B!
!9=33>=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ <?!:.<?B!
3 !9=2=3 #!$CC.?B!
@ ..CB9 !D?? B!
2 !9=2=3
$$? <?- @ ..CB9 !D??B!
/ !9=37=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ C! <?- ?B!
> !9=32=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ C"!+ ?B!
6 !9=3>=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ <?!:.<NB!
7 !9=33=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ ?BB" <?- ?B!
!9=33=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ #!$CC.NB!
!9=33/=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ O#C <?- ?B!
!9=33=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ -O-?NB!
!9=33=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ ) !. <?- ?B!
3 !9=33=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ #O?
<!#?B!
2 !9=36=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ !C ?B!
/ !9=3=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ +#4 <?- NB!
> !9=3=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.? B!
@ -O-??B!
6 !9=3=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ #!$CC.NB!
7 7 !9=3/=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ !$)<!NB!
3 !9=333=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @ !# +< ??B!
3 !9=332=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ )O$NB!
3 !9=3=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ #.-<??B!
3 !9=>6=/ $-)<!NB. C!
@ ..CB9 !D?N B. C!
33 !9=62=> D ?D??0CC C1. !4!
NB!
@ ..CB9 !D?NB!
32 !9=63=> ..! <?- ?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
3/ !9=3=/ !#"4 <?CCC C. !BO- 4!
? B!
@ ..CB9 !D??B!
3> !9=/6=3 ) !.BC <0CC C1. !4!
NB!
@
..CB9 !D?NB!
36 !9=/6=3
#. ?.B NB!
@ ..CB9 !D?N B!
37 !9=/77=3
O#C! <?- NB!
@ ..CB9 !D?NB!
2 !9=/67=3 !$)<!N?! @ ..CB9 !D?NB!
2 !9=/7=3
<.!<NB!
@ ..CB9 !D?NB!
2 !9=/63=3 !#+< ?0CC C1. !4!
NB!
@
..CB9 !D?NB!
2 !9=/62=3
< !#NB!
@ ..CB9 !D?NB!
23 !9=/7=3 B++O#!?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
22 !9=/7=3
<!#0CC C1. !4!
NB!
@ ..C B9 !D?NB!
2/ !9=/73=3 -?-#? @ ..CB9 !D?NB!
2> !9=/72=3 +".?NB!
@ ..CB9 !D?NB!
26 !9=/76=3 !#B.!?B!
@ ..CB9 !D?? B!
27 !9=/66=3 <?C! <?- NB!
@ ..CB9 !D?NB!
/ !9=/7/=3
<.!<NB!
@ ..CB9 !D?NB!
/ :"=222=2 $ $$!"B:C!4.. <!C.B!? CC?
#O?$4 @ ..CB9 !D??B!
/ :"=233>=2 $ $$!"B:C!4.. <!C.B!? CC?
#O?$4 @ ..CB9 !D??B!
/ !9=7>=3 #%$ $$!. C!#?"B:C!"4?.4. @ !#
<?- NB!
/3 !9=7>3=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ O!$) ??B!
/2 !9=7>6=3 #%$ $$!. C!#?"B:C!"4?.4. @
C.!#NB!
// !9=76=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ D???B!
/> !9=767=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO""
.4. @ .C+!#?B!
/6 !9=7>=3 #%$ $$!. C!#?"B:C!"4?.4. @
C.!#NB!
/7 !9=77=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
O#C! <?- NB!
> !9=7/>=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
@ ?.!?B!
> !9=7>=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
@ !#"4?B!
3 > !9=762=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
@ !?)<!?B!
> !9=766=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
) !.BNB!
>3 !9=77=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO""
.4. @ !#+:!?B!
>2 !9=7>/=3 #%$ $$!. C!#?"B:C!"4?.4. @
<.!<NB!
>/ !9=77=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
. @ B#"!+ ?B!
>> !9=772=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ !#+:!?B!
>6 !9==3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
@ -?- ??B!
>7 !9=3=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO""
.4. @ -?-#??B!
6 !9=773=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ <.!<?B!
6 !9=77/=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
@ O?<.?B!
6 !9=777=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ <!#?B!
6 !9=>=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
.< !#NB!
63 !9=6=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
@ "!
CC?0#<?B!1. ! < ?.O!4 -O!<?@#B. C!?B!
62 !9=7=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ < !#?B!
6/ !9==3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ #. ?.B ?B!
6> !9=3=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ " BB4 <?- ?B!
66 !9=76=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO""
.4. @ !< ??B!
67 !9=763=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
@ CC "4?B!
7 !9=76>=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
+".?NB!
7 !9=77=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
!$)<!?B!
7 !9=77>=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ ..! <?- ?B!
7 !9==3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ !#B.!?B!
73 !9==3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ ..! <?- ?B!
72 !9=7/6=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
D??NB!
7/ !9=7/7=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
@ <.!<?B!
7> !9=7>=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ B++O#!?B!
76 !9=7>2=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ !#)<!?B!
77 !9==3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ $<)<!??B!
!9=2=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ !#C<?B!
3 !9==3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ " BB4)- NB!
!9=/6>=3 !#B.!0CC C1. !4!
NB!
@ ..C B9 !D?NB!
!9=/>7=3 !#+:!?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
3 !9=/6=3 !#+?:!??! @ ..CB9 !D? ?B!
2 !9=/6/=3
!< ???! @ ..CB9 !D? ?B!
/ !9=/7>=3 " BB4)- ?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
> !9=7>>=3 #%$ $$!. C!#?"B:C!"4?.4. @ !# #C !NB!
6 !9==3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO""
.4. @ !#+< ??B!
7 !9=7>7=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO" @ # C?C! <?- ?B!
!9=76/=3 #?-<?-<!C.B!$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4.4"-!BO""
.4. @
!#B.!?B!
!9=776=3 #?-<?-<!C.B!$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4.4"-!BO""
. @
) !.BC <NB!
!9=/=3 #$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4" -!BO""
.4. @ D???B!
!9==3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
CC! C! <?- NB!
3 !9=63>=/ " BB4 <?- @ ..CB9 !D?.
B44C.B!$ $$!?B!
2 !9=76=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
< !#NB!
/ !9=/>=3 D ?D??0CC C1. !4!
?B!
@ ..CB9 !D??B!
> !9=/>3=3 # C?C! <?- ?B!
@ ..CB9 !D??B!
6 !9=/>2=3
?.!?B!
@ ..CB9 !D?? B!
7 !9=/6=3
CC "4?B!
@ ..CB9 !D?? B!
!9=/6=3 $<)<!?B!
@ ..CB9 !D??B!
!9=/6>=3 .C+!#?B!
@ ..CB9 !D?? B!
!9=/66=3 )4:?.?B!
@ ..CB9 !D?? B!
!9=//7=3 # )<!?B!
@ ..CB9 !D?NB!
3 !9=/>=3 "!
CC?0#<?B!1. ! < ?.O!4-O!<?
?B!
@ ..CB9 !D??B!
2 !9=/>/=3 ..! <?- 0CC C1. !4!
??! @
..CB9 !D??B!
/ !9=/>6=3 B#"!+ ?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
> !9=/>7=3
CC! C! <?- ?B!
@ ..CB9 !D??B!
6 !9=/6=3 !# C!??! @ ..CB9 !D?? B!
7 !9=/6=3 !?)<!?B!
@ ..CB9 !D?? B!
!9=/62=3 !# <?- NB!
@ ..CB9 !D?NB!
3 !9=/>=3 C.!#?B!
@ ..CB9 !D?? B!
!9=/>>=3 C.!#?B!
@ ..CB9 !D?? B!
!9=/>=3
< !#?B!
@ ..CB9 !D?? B!
3 !9=/6/=3 -?-#??B!
@ ..CB9 !D?? B!
2 !9=76=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
4.
"!) O?B!
/ :"=2/=2 $ $$!"B:C!4. @ ..CB9 !D?? B!
> :"=233=2 $ $$!"B:C!4. @ ..CB9 !D?? B!
6 !9=/6=3
<.!<NB!
@ ..CB9 !D?NB!
7 !9=/63=3 !#)<!??! @ ..CB9 !D? ?B!
3 !9=/7=3
< !#NB!
@ ..CB9 !D?NB!
3 !9=3/6=/
O?<.?B!
@ ..CB9 !D?? B!
3 !9==3 $-)<!NB!
@ ..CB9 !D?NB!
3 !9=7=3 $-)<!NB!
@ ..CB9 !D?NB!
33 !9=/2= #?-<?-<!C.B!$ $$!. C!#4"B:C!
4. @ $- <!?B!
32 !9=/272= #?-<?-<!C.B!%$ $$!"B:C!4. @
#.+#4<NB!
3/ !9=/2>= #?-<?-<!C.B!$ $$!"B:C!4. @
$-)<!?B!
3> !9=/26= #?-<?-<!C.B!$ $$!. C!#4"B:C!
4. @ #. !).<?B!
36 !9=/27= #?-<?-<!C.B!$ $$!. C!#4"B:C!
4. @ #.4OE#<?B!
37 !9=/2= #?-<?-<!C.B!$ $$!. C!#4"B:C!
4. @ ) -:??B!
2 !9=/2= #?-<?-<!C.B!$ $$!. C!#4"B:C!
4. @ $- <!?B!
2 !9=3>=/
#. !).< <?CCC C. !BO- 4!
N B!
@ ..CB9 !D??B!
2 !9=3>3=/ 4OE#<0 <?CCC C1. 4!
?B!
@
..CB9 !D?. !BO- B44C.B!? B!
2 !9=6>=/ $- <! @ ..CB9 !D??B!
23 !9=3=/
#.+#4<?B!
@ ..CB9 !D?.
B44C.B!$ $$!?B!
22 !9=3=/ ) -:? @B##!$. !BO- 4!
? B!
@
..CB9 !D??B!
2/ !9=>>=3 : <?- NB!
@ ..CB9 !D?NB!
2> !9=>>=3 : <?- NB!
@ ..CB9 !D?NB!
26 !9=26=3 "! !#NB!
@ ..CB9 !D?NB!
27 !9=>6= !$ <?- NB!
@ ..CB9 !D?NB!
/ !9=>6= ) !"O! <?- NB!
@ ..CB9 !D?N B!
/ !9=>6= ?C4NB!
@ ..CB9 !D?NB!
/ !9=>6=
O ? <?- NB!
@ ..CB9 !D?N B!
/ !9=>>= ?BB" <?- NB!
@ ..CB9 !D?NB!
/3 !9=3>=2 ?B!.???! @ ..CB9 !D?? B!
3 /2 !9=3/3=6 #O?
<!#CC C. !BO- 4!
@
..CB9 !D??B!
// !9=32=6 #O?
<!#CC C. !BO- 4!
@
..CB9 !D??B!
/> !9=32=6 <?!:.<CC C. !4!
@ ..CB9 !D??B!
/6 !9=323=6 #O?
<!#CC C. !O4!
@
..CB9 !D??B!
/7 !9=363=7 #C- !#?B. C!
@ ..CB9 !D? ?B. C!
> !9=/=7 !$ ?CC C. !BO- 4!
@
..CB9 !D??B. C!
> !9=32=6 $CC.!#?B!
@ ..CB9 !D?? B!
> !9=3/=6 #O?
<!#CC C. !BO- 4!
@
..CB9 !D??B!
> !9=3/6=6 !$)<! @ ..CB9 !D??B!
>3 !9=322=6 <?!:.<CC C. !4!
@ ..CB9 !D??B!
>2 !9=3/=6 #O?
<!#CC C. !BO- 4!
@
..CB9 !D??B!
>/ !9=3/2=6 #O?
<!#CC C. !O4!
@
..CB9 !D??B!
>> !9=326=6
C! <?- ?B!
@ ..CB9 !D?? B!
>6 !9=/3=3 ) !. <?- ?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
>7 !9=>3=3 -O-?NB!
@ ..CB9 !D?NB!
6 !9=2=3 +!.! <?- ?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
6 !9=/3=3 ) !. <?- ?B!
@ ..CB9 !D? ?B!
6 !9=/3=3
C! <?- ?B!
@ ..CB9 !D?? B!
6 !9=7/=/ !C . < 4C-4 C<!
?B!
@
..CB9 !D??B!
63 !9=3/77=2 ?B!.???! @ ..CB9 !D?? B!
62 !9=2=3 #?
!#?B!
@ ..CB9 !D?? B!
6/ !9=32>=6 !$ <?- ?B!
@ ..CB9 !D?? B!
6> !9=/27/= #?-<?-<!C.B!$ $$!. C!#4"B:C!
4. @ $-)<!?B!
66 !9=6/=/ $- <! @ ..CB9 !D??B!
67 !9=32=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ .D:??B!
7 !9=327=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
<D! <?- ?B!
7 !9=3/=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ +!.! <?- NB!
7 !9=32=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ #?
!#?B!
7 !9=32=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ #O?
<!#NB!
73 !9=323=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ #O?
<!#?B!
72 !9=326=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
<$D"4?B!
7/ !9=3/=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
: <?- ?B!
7> !9=3/3=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
.D:??B!
76 !9=3//=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
) .C!<?B!
77 !9=3>>=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ $$? <?- NB!
!9=36=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ ?B!.?NB!
!9=36=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ !# ? !#)<!N B!
!9=336=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ - < NB!
!9=3/2=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ ) !. <?- NB!
3 !9=3>=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
?C4?B!
2 !9=3>=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
"! !#0CC C1. !4!
?B!
/ !9=3>3=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ !$ ?NB!
> !9=3>7=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ $CC.!#NB!
6 !9=36=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
<?C! <?- ?B!
7 !9=366=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ O ? <?- NB!
!9=367=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
?B!.??B!
!9=3/6=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ !#+< ?NB!
!9=3>=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ : <?- NB!
!9=3>2=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
#?
!#?B!
3 !9=363=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
!$)<!?B!
2 !9=362=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @ !$
<?- ?B!
/ !9=36/=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ ?!BNB!
> !9=36>=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ ) !"O! <?- NB!
6 !9=337=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.4"
-!BO""
.4. @ #C- !#?B!
7 !9=32>=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
C.!#?B!
!9=3/7=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
O4.??B!
!9=3>=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ #O?
<!#NB!
!9=3>/=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ "! !#0CC C1. !4!
?B!
!9=3>6=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @ .
?!D?0CC C1. !4!
?B!
3 !9=36=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ !# ?NB!
2 !9=3/=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.? @
#O?
<!#?B!
/ !9=3/>=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ ) !. <?- NB!
> !9=3/=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4. @
#O?< !#?B!
6 !9=32/=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ .D:?NB!
7 !9=32=3 #%$ $$!. C!#4"B:C!"4?.4.? B!
@ $-)<!?B!
!9=322=3 #?-<?-<!C.B!%$ $$!. C!#4"B:C!
"4?.4. @ <$D"4NB!
!
$#! (