← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRA-D/535/2012dismissed

Mohinder Singh & ORS v. State Of Punjab

2022-12-02Mr. Justice Sureshwar Thakur,Mr. Justice Kuldeep Tiwari26 pages

 

    

  



 

      !! "#    

    

 

       $ 

 $ $%& &&'

('

)*

+ # #  ,& -&#'



 !!   % ,! '

- ('

$#/0  1 -&#'



+ ! 

 



3&#.&

+ #. 

 

!  !

- ,#.'

 &'

#  -  456



7'

 

'

 

&. 1

#&0! # -



578 8 689898 8

8 5:

;$'

'

# -

 8 6

+

& +% 



'

# '



8 !! 

'

&#.&    .

 1  

!

!

,#.  

+  # 



#  0  

+ +

1!!

 0#

&

 <

+ 

 4+





# 

- +  ;  #!

*+

 

 ! "#$ ;$ .# + +

 *  

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 *  %&$ "#$

;$ .# + +

 *  

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 *  %!

 "#$

;$ .# + +

 *  

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &

 4+





# 

- +  ;  #!

*+

   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 *   '$ !!

 "#$( )%

;$ .# + +

 *  

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 *   +

.# + +

1 *





8 .# + +

 + &

 +

.# + +

& *





8 .# + +

 + & *$ "&+

 "#$

;$ .# + +

 *  

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 *  %,$&+-  "#$

;$ .# + +

 * 

 4+





# 

- +  ;  #!

*+

 

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 * 

;$ .# + +

 *   .,

"

 "#$ ( 

/ "   "#$ (  

"

 ( $

" !

 "#$ 

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 * 

;$ .# + +

 *   0&+-   "#$ .*"*1 ,

 "#$ 

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &

 4+





# 

- +  ;  #!

*+

  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 * 

;$ .# + +

 *   0&+-   "#$ .*"  *1   0 2  "#$ 

;$ .# + +

!





8 =# .# + +

< + &  5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 *  %  ! "#$

;$ .# + +

 *   5:

.# + +

!





8 =# .# + +

< + &   ;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &  8 5:

;$ .# + +

& *





8 =# .# + +

 + &   ;$ .# + +

< + &  9 ;$ .# + +

 *  0   1 

#

# !* )1'

  

# *



#.

 . '

'

!

'

1

+

-

5 7

$'





0 +  

+ +

  '

&#.&



# '

!

!

,#.

'



>#

!

.



# (# 

,.

  

&.   

!* 1 .

&+

#&0! # -



578 8 689898 8

8 5:

;$ # -

 8 6

+

)1'

& + !

  #.. 

..

'

&   *  !

.



>#

!'

 

0 >#

# 3& '

0 

>#

!

>#

!# 0.

5 !!



#  + ..

0 



'

0 + ..

>#

&1  

# '

+ +  #  

&+'

&#

&* !



#

&.

 

 !

#  

& #

 

  .

 #

 +0

=;

1& ?<$@ 68 .'

&'



6

! &

!!

1  

!

) !'

 & ..



 0

) A0& +

/# ! -.&'

-#0&& &'

, ! ,

)0

& ! 3&# '

; 

 -)  !

) !'

 & !.

+ !

! 3& -#%&

+ !

+

&+ +



"!!. , $# @!

+ ) # ! - %&

& # & B %!!

!

!!. (& &. 

*

+.'

!.

& # ! -#%& 1!!

! 

(#/

-.&'

)0 

4 -.&'

) 

-& -.&'



"!!. , $# @!'

-#0&& 

-& A!



$ + 4.'

 &'

A0&

 

C  -.&'



!/ 4.'

 & ,



C& -.&'



"!!. 0!# 1 !#.&.

 !

&

1

 3&

0#



+'

# +/



& -.&'



!!. (& &.

+

& &

 !!* !.

# 

4

 -.&'

# 

, -.&'

& 

, -.&'

,% 

#!! -.&'

-#/



, -.&'

-#%& 

, -.&'

! 

)%+ -.&'

! 

!

-.&'



"!!. (& &.

7

#

 1&! + !* 1  !#.

('

3%#'

-1'

(&  A & ;++ !*  &.

  4

  A!% <& .

 !

- %&

!#.&.

& ! 3& !!

#  0 .

++0

+ !

 *

&  

 1 

# # /#

&+ +/

#& ) # &

 #



+ !

! &+!

0*

! &.

4+

 

&

# 

# 0

!!

++0

+ !

 * 1

 

1&!

.

&* !!

&  3&* ! 

& .#

) A0&

 .# &  3&* 1

1*

 

!.

&  

 1 

&

!!* 3&

+ !

+ #

1

 ++0

+ !

 * 1

-#%& -.&'

! -.&'

-#0&& &'

,

)0 1 #!* /#

& !. + & 0 0% ) A0& 1



!

 &   +#!

 ! /# 3&

+ !

&

!!

& !!.  + 

  !! 1 !

-& !#0

 +0#!

  

 +0#!

/# 1

  &

!

) !'

 &

+ !

!.

(#/

- 

"!!. , $# @! #

) A0& 

1* /# 1 +

& !

#

++

+#

) A0&

#.

/#

&+ !

# /#

- %& -.&'

! -.&'

-#0&& &'

,

)0

++

& +#   0&

&

#

# & 0  .

- %& # !

+ !

.

! # &

&+ ) '

% .

# 3  9 3& 0 . +

+ !

1

 -) +

& 

#>

!

&#.& /

.

+!

=; # -

  8 68 89898 5:

;$ ;>#

 

A0& ) 1    + + <+ 

&  0 1 .

#

 /# 1  ! #

+% +



 3&  -) 

 

  #.& ! +

+ !  ?

3

!.

#!

  #

 1  

 

1

% !

 

6

7'

/# 1 .  ! #

+% +



 

6

 0 .







 +

- %& 1   - +

/# 1 !   ! 

! &

/# 1

% !

 

56

7'

# & -.&'

#& -.&'

-#/

-#%& -.&'

96

# # -.&'

+/

1  76

# 4

 ! 0# 1    76

7'

+

  1   ..



)0 -.&'

1& 1 +

& ! 3& -;

,. 

&   >#

 

.

 + + <+

#

&  0* @  #

++

1  



# 

6

7'

0

+

- %&

# -



;$ # -

 8 6

+

1  !  !

!

 

0! 

! & .# 1 

=

- A0 *'

&.&

&

  

=-A  

..

0!  !

0! 

! & 1    

..

<+

+ *

  +.

#

!  !

 !.

& 

&# 

--$'

 &



# ++

 #

-$ '

 &

&!.

>#* ) '

 . .

+.

# &!!

 

 

;>#* ++

 - +

+.

 1   

+ !

 . '

!

 

.

# 1 

!

#  

 6 -



1 < !#!*

0!

#

-'

&# 

++

!

 

6

! ,# !

. ;

!'

 &'

++

#

!



#

-

 

 7  # <+ +*

 '

#0># !*'

#0!

 #

!

 #  



!#

 #

'

!

!

,#. 1  . # -

  $'

1&'

# !  '

'

!+

 

! + !

 ;  '

! 

#!

<+        



45 : !

#!



 !! '

& .# #0+ 

& #



=;

+

&

+ +



#

!0!'

+ '

&# #0+

& 1    *

# 

 . .



'

#.

#

 . '

&

#

!



'

#.

&'

+.

 

 + 

+

 ) #0+

 !



 1

#

#.

#

 .  0.

=;'

& '

.#



'

1 +'

#



#

'

$@98'

$@6'

'

$@:'

1 !.!!*

!



'

1&



 . '

.#

+ #. 



#



.



. +    

 .+

&. 3&#'

.#

+ #. 

>#& 



& #

     

 !*'

! -

#!

& .#



&!!. 

& #

1!!

+ '

'



1

+.

  &'

& # 

   

  

           3   3 

  6 789 7: 7;

$@98 & <+  &

& 

#! '



"!!. , $# @!

+ )

#

&

 # ! - %&

& # & B %!!

!

!!. (& &. 

*

+.'

!.

& # ! -#%& 1!!

! 

(#/

-.&'

)0 

4 -.&'

) 

-& -.&'



"!!. , $# @!'

-#0&& 

-& A!



$ + 4.'

 &'

A0& 

C  -.&'



!/ 4.'

 & ,



C& -.&'



"!!. 0!#'

1 !#.&.

 !

&

1

 3&

0#



+'

# +!* +/



& -.&'



!!. (& &.

+

& &

 !!* !.

# 

4

 -.&'

# 

, -.&'

& 

, -.&'

,% 

#!! -.&'

-#/



, -.&'

-#%& 

, -.&'

! 

)%+ -.&'

! 

!

-.&'



"!!. (& &.

7

#

 1&! + !* 1  !#.

('

3%#'

-1'

(&  A & ;++ !*  &.

  4

  

 &.

!

- %&

!#.&.

& ! 3& !!

#  0 .

++0

+ !

 *'

&  

 1  !

# # /#

&+ +/

#& ) # &

 #

'

+ !

- %&

! &+!

0*

! &.

4+

 

#

&'

1&



&*  %

!

+ '

.

#!

 & #

#+0

& /#

) !

#.

#

#!

# 

&

.#

) A0&

&

 .# & 1&



&* !.1

&  

 #!

1  !

+

&

!!* 3&

+ !

+ #

1

  ++0

+ !

 * 1

-#%& -.&'

! -.&'

-#0&& &'

,

)0 1 #!* /#'

'

& !. + & 0 0% ) A0& 1



!

 &   +#!

 ! /# 3&

+ !

&

!!

& !!.  + 

  !! 1 !

-& !#0

 +0#!

  

 +0#!

/# 1 &

!

) !'

 &

+ !

!.

(#/

- 

"!!. , $# @!'

0#

) A0& 

1* /# 1 +

& !

#

++

+#

) A0&

#.

/#

&+ !

# /#

- %& -.&'

! -.&'

-#0&& &'

,

)0

++

& +#



$@6'

 #! 

# '

 & <+  & 1 #0/

 <

.

<+  )1'

$@6 #

 #!!* & 

.

.!!.

<+  3& '

# +



*

.

 %. $@6 & <+  &

+  $@6'



*



* . + + +0!!&+

& #!* +

1 .



#



*

#



&

#.

*  



 

 %. &+ & <+  & '

&

 <+  3& '

! # +



.

'

+ 



.

 $@6



1 #! 

# $@98 - %& $@:

,

-.&'

1& ! & 

+



0

+  $@98 3&

 !



*



* . + + +0!!&+ 0.

&  

!* # + 1 . '

&

&   



  

 !!

  #  3& '

#   

 0 

'

'

+  $@6'

$@98 $@:'

 ># 

 * 1 &'

! & '

& &#.&

 # & #

 0!&.

&. 1 .

#

 

 3     

 37



5  

1&!+ .

  $@98'

$@6 $@:'

#!

!!

&

&  

 <+  & & 

# '

 1&

 & '

+ * !



+ !

 * !!

& $@ 1 #

!

.#

<+ '

0#

#.

#

& #.. + #

!!'

! 

#!'

& #.. 

 &.'

#.

&  

 <+  &

+ ! !*

! +

#  

!!

 

 

'

#

# '

!!

& $@'

# #!



'

'

! 0#!* 

/

 . .



'



&

#

* !



0!.

'

& 

*



 

           <     3 

 #.

#

# !

.

# 4 &&

 0#'

. #  !# +

+  ?<$@ 58'

1&

+ <

&



   

    

   

 

 

 

   



  

 

!"#$#"%     

   !&   '!(   ) 

!&   '!(  * +    )

*   )  +  ) ,#-  

     

  #.



    

       

   

   # /  

 0

12   !3%45## 2 67.!%'"5## 2 8  + *5&%#$#"%, .

0 <

. #  !# +

# 4 &&

 0#'

!

&

&

!*

 & .#!

0#

& !  !

 #

#.

 *

0  ! ?<$@ 58'

 . .



'

!

& &.'

'

!.

+ 0.

< !#!* %1

&+ - ##

&

&#.&  * ++ ?<$@

58'

#

 *

0  ! 3&#  * .

.

0 ++'

&

0 0!

0!* * & . #

# ?<$@ 58'

 & 0 0!



  ! '

 & !

0 0!

0.

.0! 

#..

 

   3&#'

 * 

*

.

0 1 ++ #!

 !*'

0

& &#.& >#

0! #!

#





+ 

$@98'

$@6 $@:

9 #.

#

# !

.

# &'

# 

#.!



 . .







# # # 

& '

# -#/

#   '

# -#%&

-#%& #  +!!

<'

# +/

#  +0! & +% 4%

 4  :96'

& 1 7

8'



& '



+% ,  

&#

#+0 ! '

!.1

!!*

# # # 

&   +0! &

4% !



 . .



 0

#  

#



 . .



 + # &!!.'

&#.& 

#

 <+ 0.

+'

# 

 . .



'

#  * +.!



& 

>#

&

!!

!

 8 #



+ *

+'

 + !

!*

# 0#

!

& #

#

++

&.

'

 ! ! +

. !* 0!&  ##!* ! 1&

+  & 0 # #.. 

  8 #

  '

!



3& '

0

&#.&

0 #

8 

!

#!

1 '

'

+ *

+'



+!*

0

#  #!

#

 >#

 #



#! 

# 

34   

5

6 

+ + # 

0*

  )0 1

#

9 6

$@ $@

& 

 &'

# &.

?<$'

!

#  * # 

0*

  )0 -.&

7 '

& 

#



  )0 -.&'

1 1.

&+&.'

& % 

+

#

/#'

1&

 + +  #'

1&

 #

# 

*

#

 # !

 + + /#

$@

0*

  <

&



9: ;           

  

 <    #0# 5

 7# #     

 # 9:    !"*   



 ) 

     # 9:       %          *    



 )       # 9+: ;     

# 9+:

   %      3         *    



 )       # 9+:

      !&  *             *

 )              

 +)#,

: 

+ + # 

0*

  ) 1

#

6

$@  $@ & 

 &'

# &.

?<$='

!

#  * # 

0*

  ) -.&

'

& 

#



  ) -.&'

1 1.

&+&.

& %

#

/#'

1&

 + +  #'

1&

#

# 

*

#

 # !

 + + /#

$@

0*

  <

&



9:

    !&3*   *  + ) 

  

*  

#- 

      # 9:

    !&3*    

    !2'# 9:

7 ='*

     !2'

    #

 9+:

7 &"#&(*   

 

 !2'# 9+:

    !#("#&(*

   

# 9+:

7 3&*   

< 

   

#-



 <  *



 #,



+ + # 

0*

  A0& 1 !

#

6

$@  $@ & 

 &'

# &.

?<$C'

!

#  * # 

0*

  A0& -.&

'

& 

#



  A0& -.&'

1 1.

&+&.

& %

#

/#'

1&

 + +  #'

1&

#

# 

*

#

 # !

 + + /#

$@

0*

  <

&



9:

    $"#'("#(*   

 *<   *(*   



*      

*    

   )        *   

    <  *           

* 

     

        

  3(  

# 9:

    '!*>)    *< 

  

<*   



#-

*  )     # 9:

    &"#(*!* < ) #&*>)   *  

# -

  )     #

  9+:

    &"#&(*>)  (

  < )#&*  #7   



#-

  )     # 9+:

    !#("#&(*   *< 

  < )#3# 9+:

    !"#(*   * (*

  

<*  

#-



 )     # 9+:

;

   &!*    #7  

#, &' + !

<+

0*

/# ! 1

6

$@ $@ & 

 &'

# &.

?<$@8'

!

/# #



0*

/# ! -.& !

/#

$@

0*

  <

&



9:

    &!#(*  

!2'



  

# 9:

?    &!#(*    !2'#@



  

# 9:

     #, 5 + !

<+

0*

/# ( ,

1

6

$@ $@ & 

 &'

# &.

?<$@ 8'

!

/# #



0*

/# ( ,

-.& !

/#

$@

0*

  <

&



9: ?   ''* <   +  

# 9:

?   $$*   

  #

  9:

?    ("#'"*   

     &2'#@



 



# 9+:

?    '"#&(*    !2'#@



  

# 9+:

    &"#'*  



   # 9+:

    !"#&#- 

    !2'#,  + !

<+

0*

/# -#0&& & 1

6

$@ $@ & 

 &'

# &.

?<$@ 8'

!

/# #



0*

/# -#0&& & !

/#

$@

0*

  <

&



9:     !(%#- 

     

 

# 9:

    3&#- '*  < )#!# 9:     !"'*   

 

# 9+:

    &&*  

   

!2'# 9+:

    '!*      # 9+:

   # 9+:

     # 9+: 7      !2' *       "#("#(* 

 !2'# 9:

    $'* 



 !2' # 9: $&*     

 

# 9:

!"(*      

 # 9:

  #/  

  

#, 9 + !

<+

0*

/# - %& 1

6

$@ $@ & 

 &'

# &.

?<$@8?'

!

/# #



0*

/# - %& -.& !

/#

$@

0*

  <

&



  9:

    &!*  

   # 9:

    !!* 

   # 9:

    &!* 

  * $*

 

# 9+:

'"#(  

         (  * 

       

       #  @

   

< 

#, 

 A 1  

/# '

0  !# + 0'

>#

&1  '

 .

&

0 '

0



/# *1 

# '

 !

& >#  * .

&'

.

&  .

#!

/#

&  

 '

&#.& #

 

!*   + * 1 

'

 

#

 3&#'

!

/#  # 

'

+ + 1

  #!

#

>#

#  '



&* /#  

&* ! +*  *1  0#

1&



# '

&  

!* 

 #   3&# 

* &

+ #

& +  & 3& '

  !*

&   ! +

+ ! !* 1  '

1&  /# *  1#!'

#!

. !* 

!0!'

+ '

& 

# #!

#

 

!

+ 



 

 6 3&#.&   47

78=-A8$08-8?<+'

6 7

&#.&   4  78=-A8=!!8?<+'

9

7'

  + *

+81 

+ 

&#.&  !1

4755

=-A

'

<+ 

& 0.

?< 

 #!

#!

<+

=-A'

0 A  87 0!

 !'

&#.& +%

&.& !*

!'

+ & 0 #'

0#

0!!

< 

&  

+%.

*

+  '

0#

+.

0#!! 8 !! 0.



& +  

!!

?< 

 ?<$E !

#!

<

&

 

!# /       !&  

  #34('%  A A      

 



#6 + *    

  # &# /       #'!(,2%..   #?

"( ($3%  A7A    + 





#6 + *    

  # '#       

 #!&  



 72!72&9  A?A    + :*  !&  

 #34('%



  +    #,              6         

 7 3&#'



0!!

<  &  

..

+   0#

+ 1&

!

+ 1 #'



!

+

+

# & .

+  )1'

0 1

  

!!

#

 

!!

 ?< 

 0#

#

0 A .# 4 5:7'

'

#

 ! 4  657  ##!* ! 1&

. #  !# +







'

& 0



# '

!#

+ ! !* !'

0 1&

+ !

+  !*

&!

>#  * 1 &'

&#'

!

#

!

  1& 0#

>#!

& #!

 !*'

&

!

  ! !'

0#  +0*

0

+ *  '

  !!* 1&

+  



  3& '

 



0!!

< 

+%.

*  &.

?<$E'

 

+

#

+ 1 



*

#+

#

!

+



'

 +

#!!* 0!&'

0! #!

#

 >#

+  ;

'

# >#!

&



  

& ># 

+%

.

0

 .

 +% 

 '

A .# 4 5:7'



#

! %

#

#!

&



+% 4 &!'

1&

#+



#

!

1 

'

#

!   0!

.'

0 A .# 4 5:7'

1

#!

1 '

1&

0#!! 8  . 1

'

.



#+

#

.#

# '

+.

& ?<$E 3&# '

#+

0

 . +% 

 '

0.

 

+



A .# 45:7 & + .

 +*

  * +*  

+ 1  ?

#+.!* '

*

% + *

#+'

 !*   

?<$E >#

.

#.

0 A .# 45:7 -



& 0#!! 8  . 0#!*  

0#!!  1&

&*  

 3& '

!

# 

0

 .

 % 



A .# 45:7'



&* #+.!*

+0!



0 A .# 45:7 4 &!'



+*

!!

#

.

#   

0#!! +.

 !*



.#

#  : '

+ *

+  !

!!.

 0!'

  !

FF'

!

!!.

 +

  !

FF'

!

!!.

 0!'

  !

FF'

!

!!.

 +

  !

FF'

!

!!.

 0!'

  !

F?F'

!

!!.

 +

  !

F=F'

!

!!.

 0!'

  !

F(F'

!

!!.

 +

  !

F)F'

!

!!.

 0!'

  !

F;F'

!

!!.

 +

  !

F,F'

#0 +% ?<C C+G +% ?<C '

 +% ?<C

! +% ?< C5'

  !

FCF'

C# +% A $*/+ +% ?<A '

  !

FAF'

C+G !!.

 0!'

  !

FF'

C# +% ?< 4 $*/+ +% ?<4 '

  !

F4F'

0 C+G !!.

 0!'

  !

FF'

! + 

=-A

'

<+ 

& 0.

?< 

 #!

<+  # 

0 + *

+ <

&

 /       ?*7*B*8* *C**.* -      #      

      

    **@*6D#,

 

#!

#!

<+  # 

0 

+

-!.

'

+ ! !* #.. 

#+

+

#

%.

!

+  ;

'

& !

0 >#

0! * 

#



#! 

# 0

0

& +'

! ># ># #

#!

1 

#



  = 

 

3& # 



#! 

# 

&*  '

+# '

& !  .

/#

&  

 

+ *

&*  >#  * .'

#!  #.

&1 #.. '

A 1  

/# * 

!

#'

8 +* 

!

& .

+ 

!



+'

+  '

!!*    !# +



'

0

>#

&1 !!*  

!!

+ *

+'

1& + 

 # +  !

!  !



=-A

'

&  

 <+ '

'

#!

   >#

#  0! 

! & +



0.

 0! 3&#'

0 . &.

0! 

&'

 

=-A'

     '

+ 

 & 

+    !*

#!

#

 >#

 #

 



&

+

0 



;  '

&

+  

=-A

'

0#

#

  #!

1 '

0#

& !   



&

 .

'

+.





#!

1  )1'



1#!

. * !.

 '

& #+  &

0!  0#

#

+ 1 '

+ 

 

=-A 3&#'



1#! +

!

#

.

#

+ 1  '

+

#

'

1&+ !   1 +'

'

! 1&

0! #!

#

# 

+ #

.#!

#

 )1'

!*

 !# +



'

>#

&1    !* !!* + '

 



 .

  #!

1  

+

!!

 

 . .



'

0#

*

  

!!

?< 

'

+ * 1 

'

+ 

=-A

'

 + !!* # & 0.



& + 3& '

 



#+

+.

& .

.

0#!! 8  .

#!

1 '

  !!* 1& # 

0!

#

+ 

 # 

'



+ ! !* #..

+ 

& 

+ 

  ;

+.

0

!#'

& #

 .

/#.+

)F0!  < #





! F     



1&  ! " #$$  %&     '

.'

1& +! <  #!

!1

#

 

  ;

># '

+ #. 



'

'

!

>#

&1 

 '

+  

!*  '

'

+ '

#  



!

!

,#.

'



#



* .  *'

0# *

. +  '

'

 

   ;

># '

& +

 !'

'

+ + ;

# 0!'

&# 

 '

+  #  

&+ #

< #

!

!

,#.

'

&#.& &

&1 1.

++

!

1 >#

&+    *

* !

 !1'

0#

!*

 < *



!+

!.

  !

   

1

&1 & 4

 

  >?>>@>> 4   5 !$0+.$     $+!$+ .2+ , "#9 + .*"+&7 +.9* $+!$+ +2* !

)0+ +.9*