M/S Sahyog International And Others v. Union Of India And Others
2023:PHHC:121704-DB
"# $ %& ' ( )*!#+, - " '" "."/ + '!
'!1! "
"
"/ "/ + '!
)2 34)#5#
4 # 44 34)#5#
!
"# "
$%& '''' # 44(5 (
) * +
*+
, ,
*,+
-.-.- /
"""
0-- /(
&
! 1&
!"
1
"
2
3! "(
4
/ 5 *
+
, 6*!
/,
"1
+
""
"
"!
"
/" /"
7
""
7!
!
!
-.-.- !
8*+
9
:
" ;
( & -- *
< =:;& 4+
-6-6-8
--6-8!
8*>+
:;& 2"" !
>-?-8
5 *
+
, 6
! #
"" !;
!
1&!
"
"
2
2
#
)
"
(
5 * +
, >
, 6
!1&
!"
0--5 *+
"!
6-6-8
, 6
!
"!
!/
5 * +
--0-8/("
@A) 8 # 2 /(
4 "
).)-
"/(
->-8 ( /
--0-8 / 5 *
+
, 8
"(2 !
4/" ! #
2
5 *
+
, 6
!
! :;&
/(
!
2
"
2
, "
"
;2
,
"
, 8<2
"!
"
"
/(
,
6-.-.
"
2 /(
2
( "
2
/
& ""
" 2 /
"":/ ! (--/! ! ! /
#%B&@)0 2 !"
2
"
,
-6-- ,
!
8*+
:;& 2 !
--0-- 2
2 2 2
) "
&
3!
<1
7 9
, (
2
, 2
"
,
--.- ,
!
8*+
:;& 2 !
-.-.-
-8>-?0
"""
< 1
!
!
8*>+
:;& ""
-- 8 #C))- 2
"/(
, ""
,
2 !
2
8--& 2
!/
-D
! 2
<1
/
--- >-D
!/(--8-
2 !" / (
!"
"
2 !" >
3!
2
,
" "" !"
2
E
!
E
8-- "
2 2
2
-8- "
" ( /
"
@/
(A "*@A+!
.
:;& ;)!
7"
0->- 2 ! 2 "!
-
2
" ).)-
( - ""
!
:;& 2 "
!"
"!
!!
"
/(
6 1& 9
,
2 !
" /(
!/ !!
!
2
!
!
!
-6-6-8!
!
8-0-!
>
:;& /( @
F! 2
!
"
"&)6>) -8
?-6-8
)
"
<1
2
!
" !
"
2
" 6 "
2 ""
2 &)6>)-8 2 !"
"(
.-?-8 *
E!
8+
"
"
,
--?-8*
E!
88+2
E/(
<1
(
"
!
--0-8& !/
""
.-?-8
"
"
(
2 2 "
!
( )
"
*+
->-8
--0-8 2
" "
2 /( "
@A)8 #
--0-8 2 "
"
(
2
.-?-8
/
A " /
) "/
A(
A "
7 . & 2 ")!
7"
-?-8 !/ " / !
"
"2
/
"!
2
/ "! "( """ /
/ ! "!
4
( /
2 ! ( !
B"!
-0 2 / ? & !" E 2
/
" 0 C 2 !
2
#C))- /
2 "
,
"
@A/
/
"
@A2"" !
/( "
@A "/"
"
"
"( !
! /
"
@A
"
!" E
"!
/
2
! / !
/!/
"" /
"
@A& " !/
!
"
@A "
" /(
/ "! "( !
!
2 ! "
"(
) "/
A(
A "
!/
/ ! !
/ !
(
/
"/"2 A "&
"
$
&
( 2 2 " !
( ) 2 "
(
"/
"
@A
?
:;&
2
!"/""
2
- C "
"
!
" &
#C))-
"/(
, ""
:;&
2
-8-2 "
"
" (!
.
:;&
!/3! "(
").)- 2
!
"
"/(
"
2 "(
.-?-8 A
.-?-8
/ "" /(
/
"
@A"
->-8 2 /("
@A
-?-8
" "( "/"
C
(
! /( "
"
2
!"/
-?-8
(
" "/"
"(
/"
!
(
"
!
!
!/
(
/
& "
"2 :;&
"
"
%
(
!
/( #
E
!
!
"6
#
&
""
&
/"
/() (
"
!
:;&
!
/
!
!"
/ !
4/"! #
"
" "8
"/ 95 #,: "/ " "/ + '!( ;<= # ( 2
/ "!
)
> G? C " E
2 2
! 2
!
# !
" 6
#
! (
!
(
"!
2
"!
2
/( &&&
!
( 2
E
E
2 /! 2
/ /"
!
!"
"
)
" /( # 2
( # /
22 "E
2 !
"6
#
& ! !"
E!
"
( !"
!"
/!
!"
2( # !"
"!
"6
#
"
"
(/(
"
"
!" " "
"
"
& ! /
/ (
/( 7
7
! "
E
!"( E
!/"
/"
" "" /"
2
9 &
"
!
/
"
( /( # 2 !"
!
" "
!
/ 7
2
!"
"(
"
(
A
# !" / E "( !"
!
E
(
!
%
/" 2 ""2
E
!
&1'% '8!+ +"/')+ !+:' 95"' %? .' !+/ @ @
< # 77 + '.$
. '$ ' " 95 - !''
'/ )'8!( )1%& ;@@<= < # "/ '&"!.. #+" "/ "
+ ' 95 "/ " . '$ ' " 4/5 "/ + '! ; =#> ! # (
"" " !/"
EEE EEE EEE
" A B1%' #+ 9+'
95 !! !" '
'( '
'
"
'
% ""/"
+ ';=6#>> # 2 "
2 ! 2 "
!
( "/" !
:
;E 000 //( !
!
" 6
#
!" /
E
# / H8 C !
!
/( "2
"
" ! 2
!"
/
!
(
& # !
!
"
3!
"2A !"
/ /
)/( /(
!
!
" 2
# !
2 !
EEE EEE EEEI 8 A /
/(
4/" ! #
" !
"!
0' %/1-1& //,95 5 #'
" 9!1.1 "/ + '!( ;= 555; 9 .= 6 2
! !
#,: "/ "*! + 2" !
) G8> &
" !
/
2
""(
@/
(A "/(
"
!
.
:;& --/!
A "
2"/"!
?
!/
"
) 2 ! E!
!
(
"
/
2
# /(
@ 2 "
!
"6
#
C !
2 "
/( #
E
!
!
"6
#
2 ! E!
"
!
( "/"!
"2A
!
! /
)
" !
?
--I > &
)*! # 1+ "/ " &"8 4/5 "/ + '! 95
9
")+ :+ . $"/"
+ '( ;=; 9 .=>> 2" ) G8C( 2 "
"2
#
"6
#
&
" 2
!"
!/
!
! ! EEE EEE EEE > 2
/ !
2 #
"2
! & 2
E !/ ! " 2
)
!
( 2 "
!" 2
"
2
!
E / ! (""
EEE EEE EEE EEE A /
/
>
-- " / /( #
)'/ + % .!4/5 95 "
"
"/ ( ;6= 6 # C "
(
#
A " /
/( """(
A " 2 2
2
"""
3!
" "
"!
)
(
.*+
:;& E
E
G (
I2
!"
A " EEE EEE EEE ?C "
2
!
2
!
" 6
#
&
2 /! 3!
/ E
"(
E
!
!
( 3! !
"
"
" /
2 2 " " !
"I C"
(
! /("
"
"!
/
2
"7!
/ !
/ "" /
"
@AA !
/"
F
@A "2( "
( !
E
!
7 ! 2
2 !"
!
:;& /
"
A
!
2 #C))-
"/(
, 2
/
"
@A
.-?-8
"" 2
(
2
6 F /!
" 2
! /( "
"
"
/
"
) "/
E
A(
!
/ /("
@A
"
!
/("
@A " "(
"
1(
/( "
/
2
F
@A !
.*+
@/ 1
! (
" "
2"" 2 2
!
) "/
2 @A4 / "
#C)0.88)-8 2""A 2
!
, 8
"
( ( /
3!
. J
2
!
"/ 2
"( 2 /
, 8 / "
"
(7 "/"
2 "2 ? &
E
/
"
!
!
2
"( ;4 # 44= ;
= # $ %& ' (
C
7
K7, C
/"K7,