High Court of Punjab and HaryanaVATAP/121/2013dismissed

State Of Punjab & ORS v. M/S Doaba Co-Operative Sugar Mills Ltd

2018-09-11Mr. Justice Amit Rawal,Mr. Justice Rajesh Bindal16 pages

!"# $#%&'&()*#+"#,-#. /

) 12**2 12*32 .#'#(") .!(4!56+"!/$$&"&(!7$8%!"##(#.!7/6(5!- .*6(&7964:&/$8%!"# .":#.#'+($#(" &(' / ;/ <!($ 0" =

.*:!.,!/$8%!"# .":#.#'+($#(" &('

" =

!($ .*#":&!($.*68&.*#:>!7/$8%!"#'

.":#.#'+($#("&(' < " <;

!($ =

= !5#':&($!7 :&'.$#.?&77$&'+'# !-6(%: !++#!7'-#!.&(> ' " </ 0" = / < " <;

!($=

=/!''&,&7!.

%,,(@6#'"&(' 7!?!.#&(878#$

.&# !%"' $&

#.#("%!'#'!.#("&%#$:#.#6($#.)

.$#.$!"#$ =

+!''#$-A!76#$$#$!B.&-6(!7/ 6(5!-

.':."/1":#.&-6(!71 :!'-##(%:!77#(>#$-A &7&(>":#+.#'#("

!++#!7-A":#*"!"#.!&'&(>":# 77?&(>'6-'"!("&!7@6#'"&(' 7!?) & 3:#":#.":#.$#.+!''#$-A":#7#!.(#$.&-6(!7&' '6'"!&(!-7#&(7!?D

&& 3:#":#.":#.$#.+!''#$-A":#7#!.(#$.&-6(!7-A

.#7A&(>6+(":#56$>,#(" ":&'(1-7#&>:6."&( ":#%!'# E'*6-:&,-*"##72"$/&''6'"!&(!-7#&( 7!?D

&&& 3:#":#.":#7!?7!&$$?(-A":&'(1-7#&>:6."&( ":#%!'# E'*6-:&,-*"##72"$(

:7$&(> ":!"?:#.#(+#.&$?!'+.8&$#$":#!''#'',#(".$#. &'"-#+!''#$?&":&( A#!.'!($&(!(A#8#("("

-#A($":#+#.&$ ;A#!.'%67$-#,!$#!++7&%!-7#&( ":#%!'#'$#%&$#$,6%:-# .#":#+.(6(%#,#(" ":&'

56$>,#("DF ''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## . ":#A#!. H00G0H ?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#6(5!- #(#.!7*!7#'!B%"/ H=0

.':."/1":#%"1 (; HHH7#8A&(> +6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$ ;

/#+6"AB%&'#!($ !B!"&(,,&''&(#. ++#!7' /!7!($:!. :#.#&(!

"#.$#'%.&-#$!'1":# !++#77!"#!6":.&"A1 '#"!'&$#":#!''#'',#(".$#.+!''#$-A":#''#''&(> 6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A"-# $#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:#!''#''## +.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$ =

/ !%%#+"#$":#!++#!7 &7#$-A":#!''#''##.# #..&(>"":#56$>,#(" ":&'

6."&( E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'8:#*"!"# 6(5!-/

* 0;:#.$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":# '!,#:!$-##(+!''#$,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("

A#!. =

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## .":#A#!. H0IG00

?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$

;/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$ =

/ !%%#+"#$ ":# !++#!7 &7#$ -A ":# !''#''## .# #..&(> " ":# 56$>,#(" ":&'6."&( E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1 %!'#

'6+.! :#.$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$ ,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!. ;

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## .":#A#!. H00G0H ?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$

;/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$ =

/ !%%#+"#$ ":# !++#!7 &7#$ -A ":# !''#''## .# #..&(> " ":# 56$>,#(" ":&'6."&( E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1 %!'#

'6+.! :#.$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$ ,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!. < =

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## . ":#A#!. H0HGH

?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$ H<

= ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$ =

/ !%%#+"#$ ":# !++#!7 &7#$ -A ":# !''#''## .# #..&(> " ":# 56$>,#(" ":&'6."&( E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1 %!'#

'6+.! :#.$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$ ,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!. I ;

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## . ":#A#!. H0HGH

?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

HH HH;7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$ ;

/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$ =

/!%%#+"#$":#!++#!7 &7#$-A":#!''#''##.# #..&(>"":#56$>,#("

":&'6."&(E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1%!'# '6+.! :# .$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$,.#":!(; A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!. 0 <

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## . ":#A#!. HH GH ?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

HHH7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$ ;

/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A

; "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$ =

/!%%#+"#$":#!++#!7 &7#$-A":#!''#''##.# #..&(>"":#56$>,#("

":&'6."&(E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1%!'# '6+.! :# .$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$,.#":!(; A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!. H 0

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## . ":#A#!. H0IG00 ?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

HH<7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$ <

/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$ =

/!%%#+"#$":#!++#!7 &7#$-A":#!''#''##.# #..&(>"":#56$>,#("

":&'6."&(E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1%!'# '6+.! :# .$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$,.#":!(; A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!.

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## .":#A#!. HH GH= ?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

HHH7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$ ;

/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$

< =

/!%%#+"#$":#!++#!7 &7#$-A":#!''#''##.# #..&(>"":#56$>,#("

":&'6."&(E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1%!'# '6+.! :# .$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$,.#":!(; A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!. =

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## . ":#A#!. H0HGH

?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

HH HH;7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$ ;

/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$ =

/!%%#+"#$":#!++#!7 &7#$-A":#!''#''##.# #..&(>"":#56$>,#("

":&'6."&(E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1%!'# '6+.! :# .$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$,.#":!(; A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!.

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## . ":#A#!. HIIGI0 ?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

H0<7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$0

=/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$

/ !%%#+"#$ ":# !++#!7 &7#$ -A ":# !''#''## .# #..&(> " ":# 56$>,#(" ":&'6."&( E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1 %!'#

'6+.! :#.$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$ ,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!.

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## .":#A#!. HIHG0

?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

H0<7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$0

=/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$

/ !%%#+"#$ ":# !++#!7 &7#$ -A ":# !''#''## .# #..&(> " ":# 56$>,#(" ":&'6."&( E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1 %!'#

'6+.! :#.$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$ ,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!. = <;

''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## .":#A#!. HI0GIH ?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

= H0<7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$0

=/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$

/ !%%#+"#$ ":# !++#!7 &7#$ -A ":# !''#''## .# #..&(> " ":# 56$>,#(" ":&'6."&( E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1 %!'#

'6+.! :#.$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$ ,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!.

0 ; =

= ''#'',#(" ":#.#'+($#("G!''#''## . ":#A#!. HI<GII ?!' .!,#$-A":#''#''&(>

&%#.6($#.*#%"&(

":#%" (

H0<7#8A&(>+6.%:!'#"!B('6>!.%!(#&$#.$#.$!"#$ I

;/ ":# !++#77!"# !6":.&"A '#" !'&$# ":# !''#'',#(" .$#. +!''#$ -A ":# ''#''&(>6":.&"A!($.#,!($#$":#%!'#-!%4"":#''#''&(>6":.&"A "-#$#%&$#$!

.#':&("#.,' ":#-'#.8!"&(',!$#&(":#.$#.:# !''#''##+.# #..#$ 6.":#.!++#!7-# .#":#.&-6(!7/?:8&$#.$#.$!"#$

/ !%%#+"#$ ":# !++#!7 &7#$ -A ":# !''#''## .# #..&(> " ":# 56$>,#(" ":&'6."&( E'*:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1 %!'#

'6+.! :#.$#. !''#'',#("?!''#"!'&$#!'":#'!,#:!$-##(+!''#$ ,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":#!''#'',#("A#!. < 2#!.(#$%6('#7 .":#*"!"#'6-,&""#$":!"6($#.*#%"&(

":#%"/!'#B&'"#$.&>&(!77A/":#.#?!'("&,#7&,&"+.#'%.&-#$ .

.!,&(> !''#'',#("/:?#8#./":#'!,#?!'!,#($#$(

= HH0 #.&$ ":.##A#!.'?!'+.8&$#$ . .!,&(> !''#'',#(" .,":#7!'"

$!"# &7&(> .#"6.(' . ":#A#!.&(@6#'"&(:#!,#($,#("?!'

#%"&8#?# HH0:#+#.&$&(878#$&(!77":#!++#!7'&'+.&." HH0/ :?#8#./ &( ',# %!'#'/ ":# !''#'',#("' ?#.# .!,#$ -# .#

HH0/?:#.#!'&(',#%!'#'":#'#?#.#":#.#! "#.:#.&-6(!7/?:&7# !%%#+"&(>":#!++#!7 &7#$-A":#!''#''##/'#"!'&$#":#'!,#(7A(":# >.6($":!"":#'!,#?!' .!,#$,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# ":# !''#'',#("A#!./".#!"&(>;A#!.'"-#.#!'(!-7#+#.&$ . .!,&(>":# !''#'',#("#'6-,&""#$":!"56$>,#("&(E'*:6-:&,-*"##72"$!($ ":#.'1%!'# '6+.! &'$&'"&(>6&':!-7#:#.&-6(!7/?:&7#'#""&(>!'&$#":#

H .$#.'+!''#$-A":#!6":.&"&#'-#7?:!$.#%.$#$":!"":#.#?#.#( #B%#+"&(!7%&.%6,'"!(%#' .(" .!,&(> !''#'',#("?&":&(.#!'(!-7# "&,#/&#/;A#!.'/?:#.#!'&(":#%!'#&(:!($/":#'#?#.#!8!&7!-7#:# ,!""#..#>!.$&(>7#8A +6.%:!'#"!B(":#'6>!.%!(#-A":#'6>!.,&77' ?!'+#($&(>-# .#(1-7#":#*6+.#,#6."/?:&%:?!'$#%&$#$( = HH=/8&$#56$>,#("&( !>!"5&"*6>!.&77'!($":#.'8*"!"#

6(5!-!($!(":#./ HH; *<I:#.#?!'&("#.&,'"!A":#.#&( :#.#!

"#./":#,!""#.'+#($&(>-# .#":&'6."/?:&%::!$-##(.# #..#$ "-#:#!.$!

"#.":#56$>,#(" (1-7#":#*6+.#,#6."/?#.#$#%&$#$ 8&$#56$>,#("&(E'.&($!G+#.!"&8#*6>!.&77'2"$/.&($!8 :#''#''&(>6":.&"A/+!.!($":#.'/ HH;

2==;:#.#&'( +#.&$ 7&,&"!"&(+.8&$#$ . .!,&(> !''#'',#("( !%"/&(!77":# %!'#'/":#!''#'',#("':!$-##(4#+"+#($&(>(":#.#@6#'" ":#!''#''##'

&(8&#? +#($#(%A ,!""#.'-# .#(1-7#":#*6+.#,#6."(":# 7#>!7 &''6# &(878#$ &( !77 ":# %!'#' ' ":#.# ?#.# #B%#+"&(!7 %&.%6,'"!(%#'&,,#$&!"#7A!

"#.":#7#>!7&''6#&(878#$&(":#%!'#'?!' $#%&$#$-A(1-7#":#*6+.#,#6."&( !>!"5&"*6>!.&77'!($":#.'1 %!'# '6+.! !($-A677#(%: ":&'6."&(E'.&($!G+#.!"&8# *6>!.&77'2"$1'%!'# '6+.! /":#!''#'',#("+.%##$&(>'?#.#"!4#(6+ !($%(%76$#$-A+!''&(>":#.$#.' !''#'',#("/:#(%#/":#.&-6(!7:!'

>(#?.(>&('&,+7A.#7A&(>6+(":#7!?7!&$$?(-A":&'6."&(E' *:6-:&,-*"##72"$!($":#.'1%!'# '6+.! /?:#.#!'":#.#?#.#>$ .#!'('!8!&7!-7#(.#%.$ .(" .!,&(>":#!''#'',#("'?&":&(;A#!.' I (":#":#.:!($/7#!.(#$%6('#7 .":#!''#''##''6-,&""#$ ":!"&(((# ":#%!'#'#8#(("&%#' .!''#'',#("'?#.#'#.8#$?&":&(;

A#!.' ?:!" " "!74 .!,&(> ":# !''#'',#("' #(%#/ " %7!&, ":!" !''#'',#(" +.%##$&(>' ?#.# 4#+" +#($&(> ( .#@6#'" !''#''##' &'

,&'%(%#&8#$:#$!"# '#.8&%# ("&%#:!'("#8#(-##(,#("&(#$&( ":#.$#.' !''#'',#("($&'+6"#$7A/":#!''#'',#("':!8#-##( .!,#$ ,.#":!(;A#!.'!

"#.":#%7'# !''#'',#("A#!.&(@6#'"&(:#.#?!'

('"!A +.%##$&(>'&(":#%!'#'&(:!($#&":#.-A(1-7#":#*6+.#,# 6.".":&'%6."/:#(%#/":#!''#'',#("+.%##$&(>'?#.#.#@6&.#$"-# %(%76$#$(',#%!'#'/(7A.#%8#.A:!$-##('"!A#$/":!""+#."!&(#$ "":#A#!.&(@6#'"&( 0 "?!' 6.":#.'6-,&""#$":!"*#%"&( G ":#%"+.8&$#'

":!".#%.$'!.#"-#+.#'#.8#$-A!(!''#''##(7A .!+#.&$ &8# A#!.' *#%"&( G ":#%"+.#'%.&-#'":!"":#.#&'("&,#7&,&" .

%,+7#"&( !''#'',#("..#G!''#'',#("&(%#."!&(%!'#'*6-G'#%"&(

":#.# +.8&$#'":!"?:#.#":#!''#'',#("+.%##$&(>'.#7!"&(>"!(A $#!7#..#,!&(#$'"!A#$6($#.":#.$#.' !(A%6.".":#.!6":.&"A .

!(A +#.&$/ '6%: +#.&$ ':!77 -##B%76$#$ &( %,+6"&(> ":#+#.&$

7&,&"!"&( .!''#'',#("..#G!''#'',#("+.8&$#$6($#.":&'%"6"&( ":#+.#'#("%!'#'/":#.#?!'('"!A H "?!' 6.":#.'6-,&""#$-A7#!.(#$%6('#7 .":#!''#''##'

":!" ":# +7#! ":!" !''#'',#("' :!$ -##( 4#+" +#($&(> ( !%%6("

+#($#(%A ,!""#.'-# .#(1-7#":#*6+.#,#6."&'("%..#%"/!'&( ',# ":#%!'#'":'#:!$-##( .!,#$

:#.$#.+!''#$-A":&'6."&(

J *"!"# 6(5!-8:#!"&!7!+#.!"&8#*6>!.&77'2&,&"#$/$#%&$#$(

=/?!'.#7&#$6+(/?:#.#.$#. !''#'',#("+!''#$!

"#. &8# A#!.'?!''#"!'&$##7&!(%#?!'!7'+7!%#$6+( 8*!$:6!,/

H0 I; I"'6-,&"":!"":#!,#($,#("%!..&#$6"&(":#A#!. HH0+.#'%.&-&(>+#.&$ ":.##A#!.' . .!,&(> !''#'',#("?&77!++7A &(!77+#($&(>%!'#'

(.#'+('#/7#!.(#$%6('#7 .":#*"!"#'6-,&""#$":!"&(!77 ":#%!'#'!''#'',#("':!$-##( .!,#$?&":&( A#!.'!

"#.":#!,#($,#("

?!'%!..&#$6"-A":#*"!"#&(*#%"&(

":#%":#+7#!

.#"#("&( .#%.$(7A .!+#.&$ ;A#!.'&',&'%(%#&8#$!'&(!(A %!'#/?:#.#+.%##$&(>'!.#+#($&(>/":#!''#''##&'-6($"4##+":# .#%.$ !

#!.$7#!.(#$%6('#7 .":#+!."&#'!($+#.6'#$":#.#7#8!("

.# #..#$.#%.$'

:#"!-67!"#$&( .,!"&(!'+.8&$#$-A7#!.(#$%6('#7 .

":#*"!"#.#>!.$&(>!''#'',#("A#!.'&(!77!++#!7'/ ":#$!"#' .?:&%:

("&%#' .!''#'',#("?#.#&''6#$ ?:#.#8#.!8!&7!-7# !($":#$!"#

+!''&(> .$#. !''#'',#("!.#,#("&(#$-#7?)

E'!-!+#.!"&8# H00G0H ; HHH *6>!.&77'

E'!.(!.!( +#.!"&8#*6>!.&77'

H0IG00

H HH;

< H00

E'!.(!.!( +#.!"&8#*6>!.&77'

H00G0H I HHI

;H H0H =

E'!.(!.!( +#.!"&8#*6>!.&77'

H0HGH

H0 HHI

HH;

;

E'!-!+#.!"&8# H0HGH

HH;

;= HH; *6>!.&77'

E'!-!+#.!"&8# HH GH

HHH

HH HH< *6>!.&77'

E'!-!+#.!"&8# H0IG00

HH<

HH *6>!.&77'

E'!-!+#.!"&8# HH GH=

HHH

;H HH< *6>!.&77'

E'!-!+#.!"&8# H0HGH

HH;

;= HH= *6>!.&77'

E'.&($!+#.!"&8# *6>!.&77'

HIIGI0

H0< <=

E'.&($!+#.!"&8# HIHG0

0< *6>!.&77'

E'.&($!+#.!"&8# HI0GIH

= H0< *6>!.&77'

= E'.&($!+#.!"&8# HI<GII

H0< *6>!.&77'

= :#&''6#6($#.%('&$#.!"&(&(":#?.&"+#"&"&('$#%&$#$-A (1-7#":#*6+.#,#6."&(!>!"5&"*6>!.&77'!($":#.'1%!'# '6+.!

?!'!'"?:#":#.":#'6>!.,&77&'7&!-7#"+!A+6.%:!'#"!B(":# '6>!.%!(#+6.%:!'#$-A&" .,":#>.?#.' '6>!.%!(#:#%7!&,,!$# &(":#?.&"+#"&"&('-# .#(1-7#":#*6+.#,#6."?!'.#5#%"#$:# !

.#'!&$56$>,#("?!'$#7&8#.#$(= HH=:#+6.%:!'#"!B?!':#7$ "-#7#8&!-7#2!'"+!.!>.!+: ":#56$>,#(".#%.$'":!"!77":#&("#.&, .$#.'+!''#$!.#8!%!"#$:#*"!"#?!'!"7&-#."A"%77#%"":#"!B&( !%%.$!(%#?&":7!?:#.#!

"#./!-6(%: +#"&"&('+#($&(>&(":&'%6."

+#."!&(&(>"":#A#!.' H0 " H0I?#.#$#%&$#$-A!#(%:%('&'"&(>

&8#6$>#'8&$#56$>,#("$!"#$ I HH;:#8&#?#B+.#''#$-A(1-7# ":#*6+.#,#6."&( !>!"5&"*6>!.&77'!($":#.'1 %!'# '6+.! ?!'

77?#$+&(&(>":!"+6.%:!'#. '6>!.%!(#&'7&!-7#"+!A"!B(&"'

+6.%:!'#3:&7#$&'+'&(> ":#?.&"+#"&"&('/":#!6":.&"&#'?#.#$&.#%"#$ "$#%&$#":#,!""#.'#B+#$&"&6'7A!($$#"#.,&(#"!B7&!-&7&"A&(":#7&>:"

56$>,#(" (1-7#":#*6+.#,#6."&(!>!"5&"*6>!.&77'!($":#.'1 %!'# '6+.! ("#.&,.$#.'+!''#$?#.#8!%!"#$

; +#.6'!7 ":#.$#.+!''#$-A":&'6."&(E'.&($!G +#.!"&8#*6>!.&77'2"$/.&($!1'%!'# '6+.! ':?'":!"-6(%:

"?#("A(#?.&"+#"&"&('?#.#$#%&$#$:#+#"&"&(#.'-# .#":&'6."&( ":#!

.#'!&$+#"&"&('?#.#E'!>!"5&"*6>!.&77'KE'.&($!G +#.!"&8#*6>!.&77'2"$KE'!"!7!+#.!"&8#*6>!.&77'2"$KE' !("!+#.!"&8#*6>!.&77'2"$KE'!-!+#.!"&8#*6>!.&77' 2"$ !($ E' 6(5!- 9:!($ $A> 2&,&"#$ :# $#"!&7' ":# ?.&"

+#"&"&('/":#+#"&"&(#.'":#.#&(!($":#!''#'',#("A#!.&(878#$/?:#.#8#. %67$-#7%!"#$ .,":#.#%.$/!.##B".!%"#$-#7?) " # " $ << H0= E'.&($!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI GI=

< H0

E'!"!7!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI=GI;

I H0

E'!"!7!+#.!"&8#*6>!.&77' L = 0 H0

L L ;

L L <

E'!>!"5&"*6>!.&77'

HI;GI< I = I H0

E'!>!"5&"*6>!.&77'

HI=GI;

HI; H0

E'!("!+#.!"&8#*6>!.&77'

L H ;

=0 H0

E'!>!"5&"*6>!.&77'

HIIGI0

;

=H H0

E'!>!"5&"*6>!.&77'

HI0GIH ;

< H0

E'!-!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI GI

;

<= H0

E'!-!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI=GI;

;

<; H0

E'!-!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI GI= = ;

<< H0

E'!("!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI GI ; ;

<I H0

E'!("!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI GI= < ;

<0 H0

E'!("!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI=GI;

I ;

<H H0

E'!("!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI;GI< 0 0H H0 E'!("!+#.!"&8#*6>!.&77'

HIIGI0 H =H= H0= E'!("!+#.!"&8#*6>!.&77'

HI0GIH

;II H0I E'6(5!-9:!($$A>2&,&"#$ H0 G0

=HH H0;

L L L'.#+."#$-A":##>&'".A/":#.#%.$-6.("&( &.#&(%&$#("

< (!"&!7!G+#.!"&8#*6>!.&77'2&,&"#$1'%!'# '6+.! /":# !''#'',#("A#!.&(878#$?!' H0HGH !($":#!''#'',#("?!' .!,#$(

:#&''6#?:&%:%!,#6+ .%('&$#.!"&(-# .#":&'%6."?!'

!'"?:#":#.":#!''#'',#("?!'"&,#-!..#$:#+7#!'6>:""-#.!&'#$ -A":#*"!"#?!'":!"+.&."":#!,#($,#("&(*#%"&( ":#%"/!'

= %!..&#$ 6" 8&$# .$&(!(%# $!"#$ HH0/ ":#.# ?!' ( 7&,&"!"&( +.#'%.&-#$ . .!,&(> !''#'',#("/:#(%#/!(A!,#($,#("%!..&#$6" 7!"#.(+.#'%.&-&(>":#+#.&$ 7&,&"!"&( . .!,&(>!''#'',#("?&77("

"!4#!?!A":#!%%.6#$.&>:" ":#*"!"#" .!,#":#!''#'',#("#8#(!

"#.

#B+&.A +#.&$ ":.##A#!.' .,":#$!"#":#!,#($,#("?!'%!..&#$6" #5#%"&(>":#%("#("&(!($:7$&(>":!"+.%#$6.!77!?!++7A&(!77":# +#($&(>%!'#'!($ 6.":#.":!"!''#'',#("&(":#+.#'#("%!'#?!' .!,#$ -#A($":.##A#!.' .,":#$!"#":#!,#($,#("&-&$/":#.$#.+!''#$-A ":#.&-6(!7:7$&(>":#!''#'',#(""-#"&,#-!..#$?!'6+:#7$

I ( *:6-: &,- *"##7' 2&,&"#$1' %!'# '6+.! / -6(%:

# #.#(%#' 6($#. ":# %" ?#.# $#%&$#$ :# ,!&( &''6#/ ?:&%: ?!' %('&$#.#$-A":&'%6."?!'!'6($#.) &&& 3:#":#./&(":# !%"'!($":#%&.%6,'"!(%#' ":#%!'#/ ":#!''#'',#(" .&>&(!7!'?#77!'!''#'',#("(.#,!($#$ %!'# ":# $#!7#. .!,#$ -A ":# ''#''&(> 6":.&"A &' !''#'',#("6($#.'#%"&( = ":#6(5!-#(#.!7*!7#'!B %"/ H=0!($":#.# .#"&,#-!..#$:!8&(>-##(%,+7#"#$ -#A($":#+#.&$ &8#A#!.'+.#'%.&-#$6($#.":#'!&$'6-G '#%"&(DF

($#.*#%"&( = ":#%"/+#.&$ &8#A#!.'?!'("

+.#'%.&-#$!''6%:

0 #7A&(>6+(":#56$>,#(" (1-7#":#*6+.#,#6."&( *"!"# 6(5!-8:!"&($!&'".&%"+&74(&(2"$/

* 0 /&"?!'+&(#$":!"!''#'',#("' .!,#$!

"#.;A#!.' .,":#7!'"

$!"#+.#'%.&-#$ . &7&(> .#"6.(?#.#&77#>!7/:#(%#/'#"!'&$#

;

H +#.6'!7 ":# !%"'/!'("&%#$&(+!.!>.!+:

!-8# ':?'":!"!''#'',#("'&(":#%!'#' $&

#.#("!''#''##' .$&

#.#("

!''#'',#("A#!.'&(-6(%: !++#!7'?#.# .!,#$,6%:!

"#.;A#!.'!

"#.

":#7!'"$!"# . &7&(> .#"6.(.((# ":#!''#'',#("A#!.'&(-6(%:

!++#!7'6($#.%('&$#.!"&(/?.&"+#"&"&('?#.#+#($&(>&(":&'%6."/ ?:&%: ?#.# $&'+'#$ 8&$# %,,( 56$>,#(" &( E' .&($! G +#.!"&8#*6>!.&77'2"$1' %!'# '6+.! #(%#/":#.#?!'(&("#.&, '"!A

:#+7#!'6>:""-#.!&'#$-A7#!.(#$%6('#7 .":#*"!"# ?!'":!"&(8&#? ":#+#($#(%A ,!""#.'-# .#(1-7#":#*6+.#,# 6."!($":&'6."+#."!&(&(>"":#7#>!7&''6#.#>!.$&(>"!B!-&7&"A

'6>!.%!(#+6.%:!'#$-A":#'6>!.,&77' .,":# !.,#.'/":#!''#'',#("

+.%##$&(>' ?#.# 4#+" +#($&(> ( ":# .#@6#'" !''#''##'/ :?#8#./ (":&(>?!' +&("#$6" .,":#.#%.$&('6++."":#.# /":#.# .#/ .#5#%"#$

:#!

.#'!&$'"!"#,#("&'!7'("?.":.#7&!(%#!'&(":#%!'# E' .&($! G+#.!"&8# *6>!. &77' 2"$1' %!'# '6+.! / ":# !''#'',#("' .":#A#!.' HI<GII" HIHG0 ?#.# .!,#$?!A-!%4&(":# A#!. H0</?:#.#!'3<< H0= &7#$-A&" .":#!''#'',#("A#!.

HI GI=?!'+#($&(>&(":&'6."(":#!-'#(%# !(A&("#.&,'"!A >.!("#$-A!(A%6."+#."!&(&(>"":#!''#'',#("' .":#A#!.&(@6#'"&( ?&77("#B"#($":#+#.&$" .!,#":#'!,#6(.#!'(!-7A

.":#.#!'(',#("&(#$!-8#/&(6.+&(&(/('6-'"!("&!7 @6#'"&(' 7!?!.&'#&(":#+.#'#("!++#!7'/!'":#&''6#' :!8#-##( $#%&$#$-A":#.&-6(!7?:&7#.&>:"7A!++.#%&!"&(>":# !%"'!($":#7#>!7

< &''6#'&(878#$

:#!++#!7'!.#/!%%.$&(>7A/$&',&''#$

!5#':&($!7 6$># ,&"!?!7 *#+"#,-#. /

6$># ,4 3:#":#.'+#!4&(>E.#!'(#$)

#'E 3:#":#..#+."!-7#)

#'E