M/S Ab Sugars Ltd v. State Of Punjab & ORS
!"##$%&%'()"*+,-. ) /&0+1!2&3"4 55#,,!'"& 6#2&+& 0"!"# +'7!8!'4!'"*#2 #&5'4#'"&
CORAM:
HON'BLE MR. JUSTICE S.J.VAZIFDAR, ACTING CHIEF JUSTICE. HON'BLE MR. JUSTICE HARINDER SINGH SIDHU.
9*#"*#2 #52"#2&,$!,5!5#2&:!-8#!,,;#4"&##"*#7+41:#'"< 9*#"*#2"8#2##22#4""*# #52"#2&2'"<
9*#"*#2"*#7+41:#'"&*+,48#2#52"#4%'"*#%1#&"<
2#&#'"( 20!'4##5-!,.46$!"#.2"*#!55#,,!'"& 2 %-+&*=!'"!%'.44%"%'!,46$!"##'#2!,. +'7!8. 2"*#2#&5'4#'"& >>>> S.J.VAZIFDAR A.C.J. *%&%&!'!55#!,+'4#2&#$"%'?"*# +'7!8!,+#44#4 !@$".
)!1!%'&""*#24#2"*#!,+#44#4!@2%8+'!,. +'7!8 4!"#4
? +5*,4%'1 "*# 24#2 5!& 8- "*# #5+"- @$%&# !@!"%'::%&&%'#2 55#!,& A %2&"55#,,!"#+"*2%"-4%&:%&&%'1"*# !55#,,!'"B&!55#!,!1!%'&""*#24#2"*#&&#&&%'1 %$#2 *# !55#,,!'"& *!6# 52#& "*# ,,;%'1 C+#&"%'&. ;*%$* !$$24%'1""*#:.2!%&#&+8&"!'"%!,C+#&"%'&,!;(A % D9*#"*#2'"*#!$"&!'4%'"*#$%2$+:&"!'$#&"*#$!&#."*# ,#!2'#42%8+'!,;!&7+&"%%#4%'%1'2%'1"*#7+41:#'"/& 8%'40+1!2%,,&!'4,,;%'1"*#7+41:#'"/&!1!"7%" 0+1!2 %,,& $!&# 4#&5%"# "*# !$" "*!" "*# %&&+# !'4 !$"& %'
6%'40+1!2%,,&$!&#!2#!,:&"%4#'"%$!,""*#%&&+#&!'4 !$"&"*#52#&#'"$!&#< %% 9*#"*#2 %' "*# !$"& !'4 $%2$+:&"!'$#& "*# $!&#. "*# !55#,,!'"%&,%!8,#"5!-"!@'"*#5+2$*!&#&+1!2$!'#+'4#2 "*#526%&%'& +'7!8#'#2!,0!,#&!@$".EF?.;*#'"*#
+'7!8 0+1!2$!'#
#1+,!"%' +2$*!&# 0+55,- $". E) %&%'2$#;*%$*%&!&5#$%!,$"<G
*# &&#&&%'1 %$#2A#5+"- @$%&# !@!"%' ::%&&%'#2!'4!,+#44#4!@2%8+'!,2%1*",-*#,4"*!""*#!55#,,!'" %&,%!8,#"5!-"!@'"*#5+2$*!&#&+1!2$!'#+'4#2"*#526%&%'&"*#
+'7!8#'#2!,0!,#&!@$".EF? 2&*2"H 0$"B %'6%#;"*# 7+41:#'"!8#'$*"*2##,#!2'#4+41#&"*#0+52#:#+2"%'
!"#$ % &'&#&(% ))* !!
+ ;*%$* ;!& ! 7+41:#'" ' "*# 6#2- 526%&%'& ;*%$* !,, 2 $'&%4#2!"%'8#2#+& F 20!'4##5#,."*#,#!2'#4$+'&#,!55#!2%'1'8#*!, "*# !55#,,!'". *;#6#2. $'"#'4& "*!" "*# !+"*2%"%#& +1*" '" " *!6# ,,;#4!'4"*!";#+1*"'"",,;"*%&7+41:#'".!,"*+1*%";+,4 '2:!,,- 8# 8%'4%'1 ' +& !& "*# 0+52#:# +2" !%,#4 " $'&%4#2 !' !21+:#'"';2!%0#2#+&!'4;*%$*.%"%&$'"#'4#4.%&&+552"#48- !'"*#27+41:#'""*#0+52#:#+2"%','
&#
"#$ % - (&#(% )))
.%/%! !%
) 9# !2# +'!8,# " !12## ' +2 6%#; ;# !2# 8+'4 8- "*# 7+41:#'""*#0+52#:#+2"%'/&!1!"7%"0+1!2%,,B&$!&# &+52! !& "*#0+52#:#+2"%'"*%&$!#!,";%"*"*#6#2-526%&%'&;%"*;*%$*;# !2# $'$#2'#4 *# C+#&"%' "*!" !2&# %' "*!" $!&# ;!& ;*#"*#2 "*# 5#"%"%'#2A&+1!2 :%,, ;!& ,%!8,# " 5!- "*# 5+2$*!&# "!@ ' "*# &+1!2$!'#
5+2$*!0-%"2:"*#12;#2&*#2#&5'4#'"&"*#2#%'$'"#'4#4"*!" &+1!2$!'#;!&#@#:5"#42:5+2$*!&#"!@%'"#2A!,%!%'6%#;&#$"%'FA "*# 0$"*#0+52#:#+2"'"#4"*#4#%'%"%'&%'0#$"%' "*# 0 $" "*# "#2:& 0#% %1+ 2#1 2. 3(%1 2 %1 &# 2 &$%B*#0+52#:#+2"!,&'"#40#$"%'F"*# 0$";*%$* ;!&"*#:!%'$*!21%'1&#$"%'!'4&#$"%');*%$*4#%'#&"*##@52#&&%' H"!@!8,#"+2'6#2B0#$"%'&F!'4FA"*# 0$".;*%$*;#2#!,& '"#4.%'&!2!&"*#-!2#2#,#6!'".2#!4!&+'4#2(A
! " #$
% &'() !
*
*+
, -
* . #
/
-
* . #
- . #
0 *
. #
0 * . #
0
$&% / "
1* *# C+#&"%' 8#2# "*# 0+52#:# +2" ;!& ;*#"*#2 "*# 5#"%"%'#2"*#2#%';!&,%!8,#"5!-5+2$*!&#"!@'"*#&+1!2$!'#5+2$*! 8-%"2:"*#12;#2&"*#&+1!2$!'#*%&%&"*#6#2-C+#&"%'8#2#+& !&;#,, !2!12!5*&F.!'4 "*#7+41:#'"2#!4!&+'4#2(A 2#
) 3-
-
* 0 -
3 -*#
3 - ) 2,
4*5 , * #
3-
* # 3 25 2 5*0
/
3-* / $ /
% 3- / 3-
/* 0
3- * 0
6 6
* #
6
* # * 7 3- ) $% $ % -
8 $%9
8 $ % # : * $ % $
% $
% $ %* 0 3-
*
* 0 -* 0
* 0
$
%
*
$**
%
* 0
; # 6 3$&%* 3$&% * <
$= % 3 *0
6
* 0
6 6
-* 0
3$&%* # * 3-
-
* # 3$&%
*5 2#,2%1*",-4%4'"#6#'$'"#'4"*!""*#7+41:#'"%&'" !55,%$!8,#""*#$!#2#+&#.*;#6#2.$'"#'4#4"*!""*#0+52#:# +2" 4%4 '" $'&%4#2 "*# !21+:#'" ;*%$* *# 4#6#,5#4 8#2# +& # $'"#'4#4"*!""*#5#"%"%'#2%&'",%!8,#"5!-"*#5+2$*!&#"!@+'4#2"*#
+'7!8 #'#2!, 0!,#& !@ $". EF? !& 5+2$*!&# "!@ %& ,#6%#4 +'4#2 "*#
+'7!8 0+1!2$!'#
#1+,!"%' +2$*!&# !'4 0+55,- $". E) # &+8:%""#4"*!""*# +'7!80+1!2$!'#
#1+,!"%' +2$*!&#!'40+55,- $".E) 8#%'1!&5#$%!,#'!$":#'"2,#6-%'15+2$*!&#"!@#@$,+&%6#,-' 5+2$*!&# &+1!2 6#22%4#& "*# +'7!8 #'#2!, 0!,#& !@ $". EF? # +2"*#2 $'"#'4#4 "*!" ' ! *!2:'%+& $'&"2+$"%' "*# "; $"&. "*# 0"!"#$!',#6-5+2$*!&#"!@'5+2$*!&#&+1!2$!'#',-+'4#2"*# +'7!8 0+1!2$!'#
#1+,!"%' +2$*!&#!'40+55,- $".E) '&+552""*%&
$'"#'"%'. *# 2#,%#4 +5' "*# 7+41:#'" "*# 0+52#:# +2" %' ,' &#
"#$ % - (&#(% . *# 0+52#:# +2"%' "*!" $!&# 4#!," ;%"* "*#%*!2 %'!'$# $".E?!'4%*!20+1!2$!'#
#1+,!"%'0+55,-!'4 +2$*!&# $". E?;*%$*!2#2##22#4"%'"*!"7+41:#'"!&H"*# %'!'$#$"B!'4H"*# 0+1!2$!'# $"B. 2#&5#$"%6#,- " ;!& $'"#'4#4 "*!" "*# 0"!"# ,#1%&,!"+2# *!6%'1 '$# 526%4#4 2 ,#6- 5+2$*!&# "!@ +'4#2 "*# 0+1!2$!'# $". $!''" %:5&# "*# &!:# ,#6- +'4#2 "*# %'!'$# $" '!,-I%'1 "*# 526%&%'&"*# %'!'$#$"."*#0+52#:#+2"8#4"*!"%"526%4#& 2,#6-4%#2#'""-5#&$::#2$%!,"!@#&;*%$*!2#1#'#2!,,-,#6%!8,# %'"*#0"!"#%*!2!'4"*!""*#87#$""*#0+1!2$!'#$";!&"2#1+,!"# "*# 524+$"%'. &+55,- !'4 4%&"2%8+"%' &+1!2$!'# %'"#'4#4 2 +&# %' &+1!2!$"2%#&!'42"!@!"%'&+1!2$!'#!'4:!""#2&%'$%4#'"!,"*#2#" 2#,.2#,%#4+5'5!2!12!5*"*#7+41:#'";*%$*2#!4&!&+'4#2(A # 7
* #
3'$(% *0
3'
- / * 0 >
- *# 3'$&%$%
-
3 7 *,
3'$&%$%
3 7 * 3'$(% $>%
- / $(% 3' $&%$% 3'
?
- / * '
- /
$&%$% 3'
?
8 :" 7* $&%$% 3'
- / *5 ? 9#;%,,!&&+:#"*!""*#8!"%'&"*#0+52#:#+2"%' ,'
&#
"# $ % - ( &# (% . !2# !&&%&"!'$#""*#!55#,,!'"":!-*!6#8##'5&&%8,#2"*#!55#,,!'"" 2#,- +5' "*%& 7+41:#'" " 42!; !' !'!,1- ;%"* "*# 526%&%'& "*# #'!$":#'"& "*!" !,, 2 +2 $'&%4#2!"%' ;#6#2. "*# 7+41:#'" %'
!"#$ % &' &+52! %&4%2#$",-'5%'"" 4#!," ;%"* "*# 526%&%'& "*# 6#2- #'!$":#'"& "*!" !,, 2 +2 $'&%4#2!"%'"$!''"8#4%&5+"#4"*!"!8&#'"!'-"*%'1#,&#;#!2#8+'4 8-"*#7+41:#'" E =##5%'1"*#4$"2%'#52#$#4#'"%':%'4;#!2#'"#'"%",#4" "!J#!4%#2#'"6%#;8!'2#,B&!44%"%'!,&+8:%&&%'+'4#4'
"*#526%&%'&"*# +'7!80+1!2$!'#
#1+,!"%' +2$*!&#!'40+55,- $". E) '
&(
%( 4 / $ #%%(&
.%/% ! !% 5 + "*# 0+52#:# +2" *#,4 "*!" "*# %1* +2" $!''" C+#&"%'"*#$22#$"'#&&"*#4#$%&%'"*#0+52#:#+2"#6#'"*+1* "*#5%'"2!%0#2#"*#%1*+2";!&'"$'&%4#2#48-"*#0+52#:# +2" ' 6 %3 % %/%& &# (% $ 7.. &# &(% 5
.%/%! !% 8+"*#0+52#:#+2"*#,4"*!""*# 4#$%&%' %' ! 7+41:#'" "*# 0+52#:# +2" $!''" 8# !&&!%,#4 ' "*# 12+'4 "*!" $#2"!%' !&5#$"& ;#2# '" $'&%4#2#4 8-. 2 "*!" 2#,#6!'" 526%&%'& ;#2# '" 82+1*" " "*# '"%$# "*# 0+52#:# +2" " ;!& +2"*#28#4"*!"'$#"*#0+52#:#+2"4#$%4#&"*#52%'$%5,#%";+,4 8#"*#4+"-"*#%1*+2"",,;"*#4#$%&%' 9#."*#2#2#.$!''""!J#!6%#;4%#2#'"2:"*#'#"!J#' 8-"*#0+52#:#+2"%'
!"#$ % &'
&+52! '"*#12+'4"*!""*#0+52#:#+2"4%4'"$'&%4#2"*#526%&%'& "*# +'7!8 0+1!2$!'#
#1+,!"%' +2$*!&# !'4 0+55,- $". E) 2;#!2##'"%",#4"%1'2#"*%&7+41:#'"'"*#8!&%&"*#7+41:#'" "*#0+52#:#+2"%','
&#
"#$ % - ( . %'
!"#$ % &' &+52! "*#0+52#:# +2" $'&%4#2#4 "*# 6#2- 526%&%'& "*!" !,, 2 +2 $'&%4#2!"%' ' ,'
&#
"#$ % - ( .4%#2#'"#'!$":#'"&#,, 2"*#$'&%4#2!"%'"*#0+52#:#+2" *%& %& '" #6#' ! $!&# ;*#2# "*# #'!$":#'"& $'&%4#2#4 %' ,'
&#
"# $ % - ( . ;#2# %4#'"%$!, " "*#
+'7!8 #'#2!, 0!,#& !@ $" !'4 "*# +'7!8 0+1!2$!'#
#1+,!"%'
+2$*!&#!'40+55,- $".E) 2"*!""*#2#;#2#'4%#2#'$#8#";##'"*# "; #'!$":#'"& 0#$"%' FE ? "*# 0+1!2$!'# $" ;*%$* #,, 2
$'&%4#2!"%'%','
&#
"#$ % - ( .#@52#&&,- 526%4#& "*!" ! 5!2" "*# !:+'" 5+2$*!&# "!@ $,,#$"#4 +'4#2 &+8A &#$"%'
%&"8#+"%,%I#42"*#5+25&#"*#!24!'4"*#+'$%,!& 12!'" 8+" 4%4 '" %'4%$!"# "*!" "*# #'"%2#"- "*%& $,,#$"%' ;!& &,#,- #!2:!2J#42"*#5+25&##@5#'4%"+2#"*#!242"*#+'$%,0+$* !526%&%'%&!8&#'"%'"*##'!$":#'"&8#2#+&'!$"."*#&"!"#:#'" 87#$" !'4 2#!&'& "*# +'7!8 0+1!2$!'#
#1+,!"%' +2$*!&# !'4 0+55,- $".E) #@52#&&,-&"!"#!&+'4#2(A D!
"
#$%
&
,
0 $@
A %
&'&
( B&'= / *# "
)
"
/ @
?
*# -
C
?
0
- ?5$ !"
"C ' < &'> * &>D%*5
!$#4;%"*"*%&.2#,&+8:%""#4"*!"%'!'-#6#'"%'6%#; 2"%$,# "*# '&"%"+"%' '4%! "*# !:+'"& $,,#$"#4 +'4#2 "*#
+'7!80+1!2$!'#
#1+,!"%' +2$*!&#!'40+55,- $".E) ;+,48# "2!'#4""*#$'&,%4!"#4+'4'4%!!'4"*##'!$":#'"&"*#2#!"#2 $!''" 4%2#$" "*# :!''#2 %' ;*%$* "*# &!:# %& " 8# +"%,%I#4 # +2"*#2 &+8:%""#4 "*!" '$# "*# !:+'"& !2# $2#4%"#4 " "*# $'&,%4!"#4 +'4
'4%!."*#$"$!''"&!-*;%"%&"8#+"%,%I#4 ',-"*#,#1%&,!"+2#$!'4 & 6#'!&&+:%'1"*%&"8#&;#4'"&##*;%"$!':!J#! 4%#2#'$#*#,#1%&,!"+2#*!&%:5"*#"!@*#!:+'"&$,,#$"#4:!- ;#,,8#!6!%,!8,#""*#,#1%&,!"+2#"8#&5#'"2"*#5+25&#&:#'"%'#4 "*#2#%'!'4%'"*#&"!"#:#'"87#$"&!'42#!&'&*#&#!2#!&5#$"&;*%$* $!' 8# 1'# %'" ',- 8- "*# 0+52#:# +2" !'4 '" 8- "*%& +2" 2 !$$#5"%'1"*#&#&+8:%&&%'&;+,4%'##$"2#&+,"%'"*%&+2"*,4%'1"*!" "*#7+41:#'""*#0+52#:#+2"%'!1!"7%"0+1!2%,,B&$!&# &+52! %& '"14,!; '&%4#2%'1"*#6%#;"!J#'8-+&'2-!,B&&+8:%&&%'.%" %&'"'#$#&&!2-"$'&%4#22!%'B&+2"*#2&+8:%&&%'"*!""*#!55#,,!'" *!&%'!$"$*!,,#'1#4"*#6!,%4%"-"*# +'7!8#'#2!,0!
,#&!@$".EF? !'4"*!"&+$*!$*!,,#'1#$+,4'"*!6#8##'"!J#'8#2#"*#!+"*2%"%#& F '"*#$%2$+:&"!'$#&."*#C+#&"%'&,!;.!2#!'&;#2#4!1!%'&" "*#!55#,,!'"*#!55#!,%&!$$24%'1,-4%&:%& 0K 0 00 15.07.2015 H2!6%'4#2B Whether judgment to be referred to the reporter.
√ Yes No