Hanuman Singh v. State Of Haryana & ORS

   
 
  

  

  

  !"

#

$   !

"#$% &&'(( *+ ")  ,-

.)%',+ 
'+&.')+ 
/0 12/
"
" 2 ,$ '.3-0 /4++%#+% &) 5/2"% ,!

5*#.6 !

,/'%) !#)% .% ,-57 - #5+%8 # 9+%# "

.''&6% $',5.:;

)'+ ,)%'( .8',+ /,
.%#,"#$%5..#)# (.:;

)''', (5 ,-

8#)%/,3%# +% #5++#+) ).:;

)''', (5 ,-


7'+%#.

(

%#+,.',8#((.#+&+'
+ ) 5<= )<< 5<<<) 5

 )

> 5

>)

?

5

?5

5

> =5

> )

>=5



)

 ?5

><)

 5

=<)

=

<

@
+ 5 > ) >>5 5 ?

5>> 5> <)>= 5>=>) >==5>)> 5?

<5??)?=5<

5< >5<> 5<=?5<= 5 5 ?=5 ?<5



)  ?5

)

 5

??5

?5 > 5 > =5

>5> > .>

= 

$

)%' &&'

(+ #('.3-)%'( .8',+5)%'- ,'+''9#$ ,)%', '% ;'!') ;!&'+ )# ,)%' . %'") )'% +)

  &,'

',,'. - &&'

$ #+))%' ,.& ++'.3-)%'('

,'.
'

',';'

 ,) > ,#'

(-5)%'

;)+ )%';

+' ,')% ):#.')# )#.

)'.

<5#++ '. .',"';)# )%'2 .;A #+#)#;)5 <B , +%,)51)%';)1C5)%'")  ,-

5+ $%)) ;A #,'?   ;,'+

.5  +#) )'.  #  :#(( $'+   ,+''5   +)#  %#8 .  /

, .':'(&!') . )#(#+ )#)%',' +,'+#.')# .;!!',;# ("';),+5 ?  .  =5   )'% .   %'  + !'  8 +  ((8'.  3-  )# )#  .

)'.

5  #++ '.  .',  "';)#     )%'  ;)  %'  2 .  ;A #+#)# ((';),B ,+%,)51)%'((';),1C5:#.' ,..

5 ++'++'.

)%'!

,9'):

. (()%':#(( $'+D
 =5?

4E&',

;,'  #++ )#+ #'.8#)%)%' ,. )%'((';),5)%'( .8',+ #('.

37';)#+58%#;%8',','

',,'.))%'('

,'.; ,)%'('

,'.,'

',';'

; ,).')',!#'.)%'!

,9'):

. (()%':#(( $'+D
>5

4E  &',  ;,'   )  #+  )%#+  ,.  8%#;%  #+  #!& $'.  3- )%'

.8',+3'

,')%#+; ,)  *#.' )%',)# )#.

<5#++ '. .',"';)#  )%';)5)%'")  ,-

5+ $%)) ;A #,'<  ;,'+ .5 +#) )'.  #  :#(( $'+  % $',5   +)#  %#8 5   ,+''  .  /

, ;+), ;)# 3-'E& ++, .7 ;'))"';),+5?5? ,) .= ,)5  )'% .%'+ !'8 ((8'.3-)# )#.

>

<5#++ '.

.',"';)#  )%';)%'((';),5:#.' ,..

)'.>

<5

++'++'.)%'!

,9'):

.&',) ##$):#(( $' ,+''

D
5

4E&', ;,' ,'%,#4% %#4 #,/ !9#@ 
<5

4E&',

;,' ,

(4#33 .


4E&', ;,' &) ;,'+.'&)% ,!)%'

, .#9% +, <44<5 5 =5 ?5

?44?5 5

5 55

5

5

@  &',) ##$  )  :#(( $'   +)#  %#8   D 
 =5

4E  &',  ;,'  , '%,#4% %#4 #,/ !9#
+) . &).'&)% ;,'+ ,!)%', .# 9% +,  >=44

5

5 5 >5 5 =5 <5 5 ><44  ? . 

4E&', ;,' ,)%',( .@&',) ##$):#(( $' ,+''D 

4E&', ;,' ,'%,#4% %#4 #,/ !9#
+) .
<5

&', ;,' ,

(4#33 .&',) ##$):#(( $'/

D
 <5

&', ;,' ,'%,#4% %#4 #,/ !9#6%

(
+) 5


4E&', ;,'

>

,  

(  . 


4E  &',  ;,'  ,  #33   '+&#)'  &(#;-    )%'

:',!')  &,'+;,#3#$  !##! !  , )'+  ,  ;A #+#)#    ( .5  )%'

((';), ,.'..#

','), )'+ .('++)% )%'!##! ! #F'.#)%'

&(#;- ,+!' + #++ )#+ #'.8#)%)%' ,. )%'((';),5)%'

.8',+ #('.37';)#+58%#;%8',','

',,'.))%'('

,'.; ,)%'

('

,'.,'

',';'; ,).')',!#'.)%'!

,9'):

.D
>5

4E  &',  ;,'   )  #+  )%#+  ,.  8%#;%  #+  #!& $'.  3- )%'

.8',+3'

,')%#+; ,) ?
'

',';')'F%#3#)+#)%'7 .$!')% + 3''!

.' ,!

2>E24

 /,  /  2  "% ,!

5  ('

,'.  ; +'(  ,  )%'  ( .8',+ + 3!#))'.)% )+ ,, .#$ 58%',')%'( .8 ;A #,'.58 (,'

.- .':'(&'.  %','  % .  3''   !3',   ;A #+#)#+  '

,(#',  *#.'

)# )#+.

>

<5( .&',) ##$) )'% ;A #,'. ,.':'(&!') . )#(#+ )#)%',' +,'+#.')# ;!!',;# ("';),>5 )'% .*#.')# )#.

5( &',) ##$) )'% .8 ;A #,'. ,;+), ;)# #+),#;)(#;'

2#'+   *#.'  )# )#  .

)'.  =

5  ( .  &',) ##$  )  :#(( $'+  )'% .5 +)#%#8 ./

8 ;A #,'. ,.':'(&#$)%'+ !'

+,'+#.')# .;!!',;# ("';),+5

5

E5 )'% .%'

;!&'+ )# ++'++'.3-)%'; ,)+ ,)%'

#. ;A #+#)#+;('

,(- '+) 3(#+%)%'&)')# (#)- .)%':

( ')%',' %'( ..'

() 8#)%#+ ('.''.+BF

5F> .F>=C8 +& ,) ;A #,'.

.%',' ,')8)%',+ ('.''.+BF>< .F>C.

=<

= ,';,.58%','3-( .!'

+ ,#$ >9

(+ !

,( 9

(+

.?!

,( +5,'+&';)#:'(-8 ++(. ) :', $'&,#;' 
 5?

&', ;,' =
'

',,#$))%'

#.!

)',# (,';,.5('

,'.; +'( + 3!#))'.)% ))%' ,.+&',) ##$))%'( .7##$))%' ;A #,'.

.#+)%'3'+)':#.';' #( 3(',';,.58%#;%+% (.3','(#'. &

,)%'& ,&+' ++'++!') ;!&'+ )#5 +7 .#;# (!#.% .3''

&&(#'.8%#(' ,,#:#$ ))%':

( ')%';

+'#% .5)%'( )'+) ;A #+#)# 3'#$.

)'.=

5)%'( .&',) ##$)%',')#+ .7##$))%' ;A #,'.

 .%';!&'+ )#)%','#8 ++'++'.D
 5<?4E&',+A ,'- ,.

3-)%#+; ,)#
??<?

G ,-

,3 ':'(&!')  )%,#)-  .  )%',  :  ,'!  % .   &) .  )%',+5  .';#.'.  

?5 %';'5)%','3'#$ )#!'$ &  '-'

, .+#F!)%+5 #;,'

+' ,)% )&',#.3'$, )'.D H&',  !8#)%; ! ( )#:'

'

';)  ()', )#:'  + 3!#++#+  8','  (+  !

.'  ,  :', $#$  )%'  + ('

;+#.', )#& #.#+ ('.''.+BF

5F> 5F>=5F>< F>C ++'++#$)%';!&'+ )#' ,)%',+ 3!#))'.)% ) :', $'

( ';

3' ,,#:'. )3-.#

',')!')%.5#'5) 9#$#);+#.', )# )%' ,. .)%':

( '+%8#)%','(':

)+ ('.''.+,'$#+)','.. ,#$ )% ))#!'' ,)%',+ 3!#))'.)% )#)',!+ 8( #..83-13('

)%'" &,'!' ,)5)%'%#$%'+)'F'!&( ,% +)3') 9'#);+#.', )#

,  )%'  & ,&+'     ++'++!')    ;!&'+ )#5   )%'  + !'  3'#$ 

5?

4E&', ;,'5:#.'+ ('.''.+BF>< .F>C )%'+ !'#+ 9'#);+#.', )#5)%':

.8 (.;!' ))
?5 < 4E&',+A ,'- ,.8':',5('

,'.; +'(; (.)&#) ) (;

..'

()8#)%#)%'

#.+ ('.''.+ ,) )%'

;A #,'. ( (+&',) #+),':' ''+)  )'% .58%#;%8 .';( ,'. #+),#;)8 -3 ;9#)%'-'

, = .)%','8 ++& ,)# .':'(&!') ;)#:#)#'+)%','

)',#,+) ;('

,8',( )# ,-

#+ 3'#$+') &# #+),#;) )'% . < /,+%#+% &) 5('

,'.; +'( &&'

,#$ ,+!' )%'

.8',+&( ;'.,'(# ;' &+ ('.''.+BF

.F ?C%'

..'

()8#)%)%','##+(;

)'.A #)';(+'))%' .' ,)%', ',,'.)+ ('.''.BF
C&,. ;'.3-)%'") )'58%#;%8 +,'$#+)','.



%'+ (';+#.', )#& #.)%','##+


4E )

:', $', 


< 4E&', ;,',. ;)# )%'+ ('.''.# ':#.';'3-)%'") )'#)+'( +%8+)% ):

.#)%'

+! ;%!,')% 8% )8 ++'++'.3-)%'((';), ' ,)%', + 3!#))'.)% ):#.'+ ('.''.BF

C.

=

5( .!'

+ ,#$  9

(+8 ++(. ,


4E ) :', $'&,#;' 


&', ;,'%','3'#$)#!'$ & >-'

,+3')8'','$#+), )%'+ ('

.''. .)%')# )##++ '. .',"';)# )%';)#)%'&,'+')

? ;

+'5#;,'

+' > H3'$, .)%':

( '8 (.;!' ))
5?4E &',+A ,'- ,. )', &&(-#$; ) > H)%','5)%':

( '8 (.;!'

 ))
>5  4E&',+A ,'- ,. ,)%',,'(# ;'8 +&( ;'. &+ ('.''.

BF ?C.

>

<5:#.'8%#;%( .!'

+ ,#$ 9

(+ .< !

,( +8 ++(. ,


4E ) :', $'&,#;' 


4E&',

;,':'#

#.+ ('.''.8 +,'$#+)','.'!)%

)',)%'

,'$#+), )%'+ ('.''.#A '+)#5)%'+ !'+ $$'+)+%8)%'&,#;'+

)%'( .#;,'

+'.#)%' I#)%# +& 3 ) -'

,+5)%'&,#;'+ #;,'

+'.3- (!+)?

H  I%#(','

',,#$))%'

#.+ ('.''.+ (+)%',+ ('

.''.+&,. ;'.,';,.3-)%'") )'+%8#$:

.&',) ##$ ))%',':' ''+) :#(( $' +)#%#8 , $#$ ,!


4E&',

;,')
5

4E&', ;,'5#)8 ++ 3!#))'.)% )#+ ;% +#) )#5)%'

3'+); ,+'8 (. 3'),'(- &)%''

,(#', ,.&',) ##$) )%'

;A #+#)##)%' +)%'':#.';'&,. ;'.)%','#% +3'')'+)'.# 7 .#;# (+;, )#-

2'

,'.; +'( ,)%',+ 3!#))'.)% ) ,)%'( ;A #,'. , ;+), ;)#    3-'E& ++  )% $%  .7##$  )  )%'  ;A #,'.  ( .5  )%'

.8',+.'+',:')3'$, )'.+':', ;' +)%'#,( .% .3''.#:#.'.

#))8& ,)+%#+; ,)#'

,(#',;

+'+% .) 9'7 .#;# ()#;' )%#+

.#)%';

+'+ ;A #+#)# ,;+), ;)# , .5;

., # $'5+':', ;'8 +$, ) ),

H8':',5%'8 ;

.#.#+ -#$)% ))%','#+!

)',# (,';,.)+ $$'+))% ))%'(  - .8',+5)8%!%'#+,'&,'+')#$58 +3# ,;

)'.8#)% )%'

#. ;A #+#)# ,;+), ;)# 3-'E& ++

)%')%',% .5('

,'.; +'( ,)%'") )'+ 3!#))'.)% 13(')%'" &,'!' ,)#
!6 , .)%',+:")  ,-

)%',5

?B C

B#:#(C >&#'.)% ))%'+ ('.''.+&',) ##$ ))%'( .,'$#+)','.;(+'))%' ;A #+#)# ,')%'3'+)'F'!&( ,%'

,.+ ,')3','(#'. &#)%' 3+';' -,'(':

)+ ('.''.)%'

&,'+') ;

+'5)%',' ,'+ ('.''.+ #( 3(' ,';,. 

)',)%''

,(#',

;A #+#)##)%' 5%';'5)%+' ,')%','(':

)), ;)#+ ,)%'

& ,&+' ++'++!') ;!&'+ )#"

('.''.BF

C#+),'(':

  ;+#.',#$)%'

;))% )#)8 +!','(- , #:'!

,( +)#+.

)'.

=

?%',' ,')%',+ ('.''.+ #( 3(' 3#$$',;% 9+ ,'$#+)','.;(+'))%' ;A #+#)#5%';'5)%+'8 (.3','(':

)&#';'

':#.';'' ,)%',+ 3!#))'.)% )##)+

#,'++5)%'") )'% .&,. ;'.

('.''.BF
C,';,.5%8':',5)% )8 , +!

(( ?!

,(

.=E + ,+ #' ,)%',+ 3!#))'.)% )#;,'

+' , -)#!'$ & ,!

,'$#+), )%'+ ('.''.+)#(()%'.

#++ ;' )# )# .', "';)# )%';)5 ))%'3'+)5;

3'D H&',  ! #+& )#$)%'

,'(':

;' + ('.''.+BF

5F >5F 5F ? .F &,. ;'.3-)%'( .8',+5%'+ 3!#))'.)% ))% $% (()%'+ ('.''.+ 8',','$#+)','.)%'+ !'.

-53 ))%','8 +() :

,# )##)%'

;+#.', )#& #.58%#;%+%8+)% )#) ((.'&'.+.'!

.+ &&(-

.)%'3 -',+8','3 #(.',+#$%',;+#.', )#!

-% :'3''& #.) !

9'#) ;!& ;)3(;9, ;; ) ;!&'+ )#%',' ,'+ ('

.''.+ #( 3(',';,.;(+'))%' ;A #+#)# .':'+ 3+'A ') )%',')+%8#$('++',:

( '5%';'5)%' ,.& ++'.3-)%'
'

',';'

 ,).'+);

(( , -#)', ',';'

'

,.('

,'.; +'( ,)%'& ,)#'+ .&', +'.)%','(':

',,'.,';,.

> +

, +(;

.#+;;','.5#)#+':#.') ,!

)%'+#)'&( BF C%' .#+(;

)'.'+#.' )%';#)-   )'% .%','% .3'' ;A #+#)#+'

,(#',#)%#+ 5)%' #,+)3'#$ :#.')# )#.

> ,,'+#.')# .;!!',;# (& ,&+' , "';),>5 )'% .,)%'

#. ;A #+#)#5)%#+ ,)#


EE"!)''( !:%'")  ,-

.)%',+5.';#.'.



<5 ++'++'.)%';!&'+ )#D


4E&',+A ,'- ,. &))%'

.'&)%

!')',+ )# (#$%8 -

.


4E&',+A ,'- ,.

,)%','!

##$( .,)# )#.

<58%',')%'( ;A #,'. ,)%'+ !'& ,&+'5)%#+ ,)#
!6 !

,1+;

+'B+ &,

++'++'.)%';!&'+ )#D
> 4E&',+A ,'- ,. &))%'.'&)%

!')',+ ,! )# (#$%8 - .D
> 4E&',+A ,'- ,. ,,'!

##$ ." 3+'A ')(-5 ,)# )#.

58%',')%'( .8

;A #,'. ,;+), ;)# #+),#;)(#;'2#'+5 )'% .5)%#+ ,)#

=
 >

?EE ")  ,-

.)%',+:'!

)6 !

,5 .';#.'. 

++'++'.)%';!&'+ )# D 


4E&',+A - ,. &&'

(513(')%'" &,'!' ,)'% ;'.)%';!&'+ )#) D
< 4E&',+A ,'- ,.,)%')# )#.

)'.=

58%',')%'

.8 ;A #,'. ,,'+#.')# .;!!',;# ("';),+5

5

5 )'% .5)%#+ ,)#  ,'!% . &) .)%',+1;

+'B+ &, C5

++'++'.)%';!&'+ )#D
 5<?4E&',+A ,'- ,.%' #+(;

)'.3'-.)% )))%'+ !')#!'5 ;A #+#)#8 +!

.' ,)8 & ,&+'+5 !'(-5 ,.':'(&!') ,'+#.')# (4;!!',;# ("';),+ +';.3'#$ ,;+), ;)# 3-'E& ++ .7##$))%'

#.( . .7##$))%' .5+!'&,#:

)';(#'+% :'3''+%85 , 8%#;%#)8 ,$ '.)% )(#;';'+% .3''$#:'))%'3 #(.',+'

+#.'5#) 3 )+E

)%')%',+#.'#+)%'( (,'

.- ;A #,'. , (#;'2#'+5!,')%  -'

,+&,#,))%'.

;A #+#)##)%';

+'# % .

 %';)')#, #+'.3-('

,'.; +'( ,)%'( .8',+ ,

++'++#$)%';!&'+ )#8 +3-&( ;#$,'(# ;' & ,.&',) ##$ ) ;A #+#)# ,"';),+)

58%',')# )# .',"';)#  )%';)8 +#++ '.=

%#+ ,)#,'!% . &) 1+;

+'

B+ &, C% ++'++'.)%';!&'+ )#)%','

,D
 5<?4E&',+A ,'- ,. %'+ 3!#++#8 +)% );+#.',#$)%'.':'(&!')#)%' 5#;,'

+'

,)%')#!'$ & )8 ;A #+#)#+3'$, )'.D H&',  !8#)% ; ! ( )#:'  '

';)  %'  +';.  ;)')#  #+   ,  ++'++!')  

;!&'+ )#5;+#.',#$:

,# ++ ('.''.+&,. ;'.,';,.58%#;% +%8:

( '.#

','))% 8% )% +3'' ++'++'. ,)%' ;A #+#)#:#.'

)# )#.

)'.=

%','  ,'+ ('E.''.+ #( 3('':' ,)%'

&',#.+ 3+'A '))%',')

? %' #,+)#++ ')3';+#.','.#+ +)8%')%',)%' ,.

&',) ##$)'

,(#', ;A #+#)#+% (.3','(#'. & ,)%'& ,&+'

++'++!') ;!&'+ )# .#;,'

+' ,)%')#!'$ &#+)3'$, )'., )%'+ ('E.''.+&',) ##$))%'( ,!#$& ,)

.7##$)%',')58%#;%;

3')',!'.)3';!& , 3('+ ('), ;)#+ +% (.3','(#'. &5# )%+'), ;)#+% :') 9'&( ;'

)',)%''

,(#',

<

;A #+#)#13(')%'" &,'!' ,)#
!6 ,1+;

+'B+ &, C%'(.

)% )+ ('.''.++% (.3','(#'. &5# #( 3('5#+)'

. ;!& , 3('

,.+5# ++'++#$)%';!&'+ )#%','(':

)& , $, &%#+'F), ;)'.

3'(80 J ?  %' 
'

',';'   ,)5  )%','

,'5  8 +  )  7 +)# #'.  # #$,#$)%'3'+)&#';' ':#.';')%'+ ('.''.+ .#+)'

.5 ,'(-#$)%';!& , 3(' ,.8%#;%8 (.)%',8#+'3')%'

3'+)':#.';'+% (.+ ;%+ ('.''.+)3''3 #.',3'

,( .+)% ).#.)( -&,F#!

)'))%' .+%'

#$% ,)5# ,;+#.','.&##5% +,#$%)(-,'7';)'.)%'

+#$ 
'

',';' ,) .;+#.','.)%' E ++ #('.

('.''.+ +), ''+) !

,9'):

.+K

';'5#:#'8

#.' ;# 83-13('

)%'" &,'!' ,)5#)8 (.)3' &&,&,# )')&( ;','(# ;'+('(- )%' ,.&',) ##$)'

,(#', ;A #+#)##)%' 5'+&';# ((-8%')%','

,'+ ('E.''.+ #( 3(' ,)%'&',#.+ 3+'A '))%',')

= 8  ;!#$  )  )%'  :

,# +  + ('E.''.+  &,. ;'.  3-  )%'

.8',+3'

,')%'; ,)3'(8%'+ !' ,''F), ;)'.3'(80 ", F%#3#)

)'

,'

+(.

) (+ (' :', $'+ (' ;+#.', )# ;+#.', )# 6/ #
&', ;,'#



=



4E 



=

?

E?

?5

4E 

> 

>

<



5 5<=5?

4E ?

  >

>

< =E<  5 ?5

4E <5

?  

>

<

=

?5> ?

4E 5

 ?

>

<

E <

4E 

4E = 

>

< ?

?

?5 5 5<=?4E  5

< >

> ?

?

E>E> 5 ?5

4E  5

 >

5=?5

4E 

>

>



E =

5?=5 5> >4E  <5 ?>4E

>?





?

5<=5<54E  ?5

>



 E= 5?

=54E =>5 ?

> >=



= ??E 

5= 5> 5> 4E >5?

 ><

=<

=

>E

5 5=

4E  5?

? >

=<

=

E?

5=5 5>=?4E  5?



< ))%')#!' %'

,#$5,'(# ;'8 +&( ;'. & ((8#$+ ('

.''.+0 ", F%#3#)

)'

,'

+(.

) (+ (' :', $'+ (' ;+#.', )# ;+#.', )# 6/ #
&', ;,'#




=



4E 

 ?

>

<

E <

4E 

4E > >

5=?5

4E 

 >=



= ??E 

5= 5> 5> 4E >5?

? ><

=<

=

>E

5 5=

4E  5?

>

=<

=

E?

5=5 5>=?4E  5?

=

E?E=E



4E 

< B% $%#)%' ,. )%'
'

',';' ,) ! )!')#'.#+


4E5 3 ) ;) ((-#)#+


4EC

 &', + (

#.) 3(' + ('.''.++ $%))3','(#'.

&3-('

,'.; +'( ,)%'( .8',++%8+)% )  (()%'+'8','

,'$#+)','.

)',)%''

,(#', ;A #+#)# ,.':'(&!') +"';),+ )

58%',')# )# .',"';)# )%';)8 +#++ '.=

)# )##)%'&,'+');

+'8 +#++ '.

<"

('.''.BF  ?C8 +,'$#+)','.'!)%

)',)%'#++ ;' )# )# .', "';)# )%';)

+

, +,'(# ;'+ ('E.''.+BF>< .F>C#+ ;;','.5#!-&##5)%'+ !';

)3','(#'. & ,)%'& ,&+'

++'++!') ;!&'+ )# ,)%' +#)%'+#)'&( BF  C5)%'( .&',) ##$)%',')#++%8)3'(;

)'.)%')%',+#.'

)%';#)-%':

.)%',' ++ ;%#+)':#.') ,! -)%', !

)',# (,';,.8':',5#)+%8+)% ))%'( ..'

()8#)%)%','##+ (;

)'.;(+'))%'(.)8+%#&58%',')%','8',' (,'

.-.':'(&'. % :#$;!!',;# .,'+#.')# ('+) 3(#+%!')+

8;!#$))%'(;

.&',) ##$))%'+ ('

.''.BF

C.

=

5:#.'8%#;% 9

(+ .8 ++(. ,






4E ) :', $'&,#;' 


4E&', ;,'%'( .8 & ,;% +'.3- 3 #(.',58%#;%#++%8)3'(;

)'.#(&% )', )# #)-5)%'( . 8%#;%8 +) ;A #,'.3 )#+ .7##$))%' ;A #,'.

.%'(;

.&',) ##$))%'+ ('.''.BF> C.

)'.

5:#.'8%#;%

9

(+

!

,( + .8 +& ,;% +'.3-

3 #(.',5 #+ (++%8)3' (;

)'.#(&% )', )# (#)-%'

:', $'+ (';+#.', )#& #.)%','##+ 


4E&', ;,' %'

(;

.&',) ##$))%'+ ('.''.BF>=C.



=5 :#.'8%#;% ??9

(+ !

,( +8 ++(. , 
 5= 5> 5> 4E )

:', $'&,#;' 
>5?

4E&', ;,'5#+ (++%8#(&% )', )# #)-

+

, ++ ('.''.BF ?C.

>

<#+;;','.5)%'

!'8 $ #& ,;% +'.3- 3 #(.',%' .'

()8#)%)%','##+ 

(+ .<!

,( +)#++%8)3'(;

)'.;(+')E

.(#;'

2#'+)%')%',+#.' )%', .58%',' (+)8+%#&.':'(&'.3-

&,#:

)'3 #(.',% +3''+%8

> )%'+ !'.

-5:#.' ((8#$)%,''.#

',')+ ('.''.+5)%'

.8 +& ,;% +'.3-)%'+ !'3 -',0 ", F%#3#)

)'

,'

+(.

) (+ (' :', $'+ (' ;+#.', )# ;+#.', )# 6/ #
 &', ;,'#



>

<



5 5<=5?

4E ?

 >

>

< =E<  5 ?5

4E <5

>  

>

<

=

?5> ?

4E 5

 %'

;))% )+ !'3 -',% .& #..#

','):

(;

)'.#)%'+ !',':' ''+) )' .(;

)'.;(+'3-#+8#)% & ,&+') !

9'#) 3#$;% 9 ,.':'(&!') ;(-+%8+)% )&,#;'.'&'.'.

.'!

.+ &&(-%'+'8',')%'&,#;'+':'

)','!)% )%'

#++ ;' )# )# .',"';)# )%';)#)%'&,'+');

+':'

+!

(('

,'+)!'-#)%'

#..'

(+8 +& #.

)',)%'#++ ;'

)# )# .',"';)# )%';)/'

#$)%','3-5)%'

#.8 )%':

.':'

)',)%')# )# .',"';)# )%';) #)%'&,'+');

+'% (,'

.-3''#++ '. ((# , +), ;) ,

;#(#)#'+



 ,)%'+) ) + .':'(&!')8#)%'

,(#', ;A #+#)#+#)%' 8 (,'

.- 'F#+)#$%'( .#A '+)##+)%',8#+' (+(;

- ,!)%';#)-#

;+#.','.:#+E E:#+)%'(;

.&',) ##$)"';),+)

? 

#.)%,''+ ('.''.+BF

5F> .F>=C 9'#);+#.', )# .#;,'

+'D H&',  !8#)%; ! ( )#:'

'

';) ,)%')#!'$ &#+$, )'.8#)%,'

',';'))%'.

,'$#+),

)%'+ ('.''.+ .#++ ;' )# )# .',"';)# )%';)5)%'

.)%'.

#++ ;' )# )# .',"';)#

)%';)8#((;!' + .',0 "

(' ''.  

)'

   #!'$ &  * ( '&', ;,'# 
 F

=

-'

,>!)%+  5

F>

-'

,=!)%+ =5

F>=



= =!)%+  =5?

 ;!& ,'.8#)%)8+ ('.''.+BF > .F C58%#;% 8',','$#+)','.

>

<

)',)%'#++ ;' )# )# .',"';)# ? )%';)#)%'&,'+');

+'5)%':

( '#+;(+')8% )#+ ,,#:'. )8#)% ',';'))%'

#.)%,''+ ('.''.+BF

5F> .F>=C

= +#.',#$)%'

#.!

)',# (+9''&#$#:#'8)%'

&)')# (#)-    )%'  ( .5  #  !-  &##5  &&(-#$   )% !3  , ('5  )%'

.8',+#)%'&,'+');

+'.'+',:')3'$, )'.;!&'+ )#D 
?

4E&', ;,'

< +

, +;( #! ,+':', ;'#+;;','.5('

,'.; +'( , )%'( .8',+% +)3'' 3(')&#) ))% ))%'( .&',) ##$) -  .8',% +3''3# ,;

)'.%','

+3'#$)% )!

7,&,)#  ;A #,'. ,;+), ;)# 3-'E& ++#+ .7##$))%'(

;A #,'. ,.':'(&!') +"';),+5? .=5%';'5)%','#+A '+)#  -+':', ;')%' 3+';')%',' 5)%';( #!8#)%,'$ ,.) ,.

!

$'+ ;; ) +':', ;'#+.';(#'.

 ,)%'

#.,'

++5#)#+%'(.)% ))%'( .8',++% (( 3'')#)('.);!&'+ )#D
?

4E&', ;,'%'-+% (( (+3'

')#)('.) ((+) ) ),-3''

#)+ #( 3('))%'! .',)%';)

  > %' &&'

(+ ,'.#+&+'. 5 ;;,.#$(- B
7'+%#.

(C  .$' "'&)'!3',

5

?

!9 B
'

',)
'&,)',C