High Court of Punjab and HaryanaCWP/21509/2023allowed

Jasjit Singh v. Union Of India And Others

2024-07-29Mr. Justice Sanjeev Prakash Sharma,Mr. Justice Sanjay Vashisth46 pages

$%$&'$ ,-$).

!"# 24 56 $()*+ .$/0%0)*1#+

$%$&'$ #23 2 $()*+ $-0-0)*$&

$%$&'$ !"3 24 56 $()*+

$%$&'$ !2+ 4 56 $()*+

,9$). !

$%$&'$ !"#2 4 56 $()*+ $%8)*($*- !

$%$&'$ !323! 4 56 $()*+

$%$&'$ !3+3+ 4 56 $()*+

$%$&'$ !3#! 4 56 $()*+

$%$&'$ !+23 4 56 $()*+

$%8)*($*-

,9$). !

$%$&'$ !++ 4 56 $()*+

$%$&'$ !+! 4 56 $()*+

$%$&'$ !!#; 24 56 $()*+

$%$&'$ !!## 24 56 $()*+

!++ 24 56

: $%8)*($*-

,9$). !;;; 24 56

$%8)*($*- !#!3 24 56

$%8)*($*- !2;3# 24 56

!2;+ 24 56

!2;+! 24 56

,9$). !2;+ 24 56

!2;+ 24 56

!2;+" 24 56

!2;+; 24 56

!2;+# 24 56

,9$). !2;;! 24 56

!2;;3 24 56

!2#!# 24 56

!2#2" 24 56

$-0-0)*$&

!2#;+ 24 56

,9$). !2##! 24 56

!" 24 56

$%8)*($*- !3 24 56

!+ 24 56

$-0-0)*$&

$%8)*($*-

,9$). !!; 24 56

$%8)*($*- !! 24 56

!!+# 24 56

: $%8)*($*-% % !!; 24 56

! 24 56

$%8)*($*-% %

,9$ ). !3 24 56

$%8)*($*-% % !3#" 24 56

$%8)*($*-% % !"#32 24 56

!32"! 24 56

$-0-0)*$&

!+! 24 56

,9$

). !+"!2 24 56

!+! 24 56

34!6 $%8)*($*- !2!22 24 56

!2!+ 24 56

2 24 56

,9$

). 3" 24 56

#+ 24 56

2!; 24 56

2!;+ 24 56

2# 24 56

,9$ ). 2#2 24 56

22!; 24 56

22 24 56

!"!" 24 56

,9$ ). 33!+ 4 56

$%8)*($*- 2; 4 56

< :

3 3";:

: 2#3 4 56

$%8)*($*- 2+ 4 56

$%8)*($*-% % "!! 4 56

: $%8)*($*-%

,9$ ). !! 4 56

!"; 4 56

2"3; 4 56

$%8)*($*-% !2; 4 56

$-0-0)*$&

+;! 4 56

,9$ ). !2" 4 56

;"!2 4 56

#33 4 56

$%8)*($*- ;33+ 4 56

$%8)*($*- ;33; 4 56

,9$ ). #+; 4 56

#;! 4 56

#" 4 56

$%8)*($*- #3 4 56

: # 4 56

: $%8)*($*-

,9$ ). #"+ 4 56

#"+ 4 56

;"!# 4 56

#;! 4 56

: #;2 4 56

,9$ ). !!# 4 56

$%8)*($*- !; 4 56

!2; 4 56

! 4 56

!"3; 4 56

!4"6

,9$ ). !"+! 4 56

$%8)*($*- !#3 4 56

!#++ 4 56

!#+; 4 56

! $%8)*($*- !!!!" 4 56

,9$ ). !!2 4 56

$%8)*($*- !!2" 4 56

!!#" 4 56

!!"!+ 4 56

!!"!# 4 56

,9$ ). !!3"# 4 56

!!33! 4 56

!!+;2 4 56

$-0-0)*$&

$%8)*($*- !!## 4 56

!; 4 56

,9$). !!"# 4 56

!!# 4 56

!23 4 56

!233 4 56

!2+ 4 56

,9$). !2+! 4 56

!"+# 4 56

!+23 4 56

!+ 4 56

!+2 4 56

,9$). !+" 4 56

!+#3 4 56

!;3+ 4 56

!22; 4 56

!22" 4 56

: $%8)*($*-

,9$). !23 4 56

!23+ 4 56

$%8)*($*-% % !23; 4 56

!23! 4 56

!232 4 56

,9$). !2322 4 56

! !232" 4 56

!23! 4 56

: :

$%8)*($*- !23" 4 56

$%8)*($*- !23"! 4 56

,9$). !23;! 4 56

!23;3 4 56

$%8)*($*- !23;+ 4 56

: :

$%8)*($*- !23# 4 56

: :

: $%8)*($*-

,9$). !23#+ 4 56

!2+ 4 56

$%8)*($*- !2+3 4 56

$%8)*($*- !2+ 4 56

! !!2 4 56

$%8)*($*- !!22 4 56

! $%8)*($*-

,9$ ). !!3 4 56

! 4 56

! $%8)*($*- !+ 4 56

$%8)*($*-

!2! 4 56

$%8)*($*- !++ 4 56

$-0-0)*$&

$%8)*($*- !" 4 56

,9$ ). !"

8973

: !+"! 4 56

!#23 4 56

!# 4 56

,9$ ). !##3 4 56

!22! 4 56

!23" 4 56

!;2; 2

$%8)*($*-% !32" 4 56

$%$&'$()*"+

,9$). !32"+

$%$&'$()*"+

!3"+

$%$&'$()*"+

!3"# 4 56

$%$&'$()*"+

!3"! 4 56

$%$&'$()*"+

!3"!" 4 56

$%$&'$()*"+

,9$). !333" 4 56

$%$&'$()*"+

!33;+ 4 56

$%$&'$()*"+

!+2! 4 56

$%$&'$()*"+

!+2+ 4 56

$%$&'$()*"+

!+2 4 56

$%$&'$()*"+

,9$). !+; 4 56

$%$&'$()*"+

&$%$*-1

! &,*>,?,*%,@:&(')/,-$ &C&($$80*9B:(')/,-$: $A0-B % ,(B0D,C&0:&(')/,-$A &EB0*,',&,*9:(')/,-$: A0-B &D%B,?B,*:&(')/,-$A &B,*-,*C,*%,@:(')/,-$, &C9,*D)?,@:(')/,-$ A0-B ,*( &,*($$8)?,@:(')/,-$: &0DB0@)?,@:(')/,-$: & ,*,C&-$>0*9B:(')/,-$ &,0EB,'B,&F,:(')/,-$ &(,&%BCE$?:(')/,-$: &,*($$8,(B,A,*:(')/, &EB0%B,DB,&F,:(')/,-$ &0%B,@C8-,:(')/,-$: &0&$*B,&F,:(')/,-$: &@)D0--,@:(')/,-$ &B$-,*,0*:(')/,-$: & F,*9)?,@:(')/,-$: &,&C*B,*,*,:(')/,-$: &,@0@,8))&:(')/,-$: &F&0*($&0*9B:(')/,-$:

&B)@,E&)&,:(')/,-$: &)*9,:(')/,-$: &B$-,*,0*:(')/,-$: &(0-?,,%%C,&:(')/,-$: &,F,@CF,&C8-,:(')/ &0-0*B,%0*:(')/,-$: & )B0-,C&,:(')/,-$: & ,>0'B,&F,:(')/,-$: & C*$$-,*%,@:(')/,-$ &C*0@CDB0:(')/,-$: & &0*/$)?,@:(')/,-$: &0&$*B,&F,:(')/,-$: %,@0*,B,@,*,:(')/,-$: $: ,-$: $: /,-$:

,9$). .

&,*8&$$-,*(,:(')/,-$:

& )B0-C(:(')/,-$: %C@>$$-,C&:(')/,-$: &,/B0*B,&(A,>:(')/,-$:

&F,*,&9:(')/,-$: &,80%BB,A@,:(')/,-$: &0'?,C&0:(')/,-$: & $?C%B &C-B0:(')/,-$: &$>0*($&)%B0:(')/,-$: &0((B,*-)B@0:(')/,-$: &C%B,9&,,B,>,*:(')/,- &F0-CF,&C8-,:(')/, & &,-$$D:(')/,-$: &,&C*B,&F,:(')/,-$,*( & ,>0'B,&F,:(')/,-$ .)&-B$8$-0-0)*$&4%6 -$: ,-$: ( !

&,C&,EB,8))&:&-,*(0 0*9)C*%$@.)&-B$&$%8)*($*-% : !+2 :

% * ;33+ : ;33;

!+"! : !23; : !+" .

&%BC-)%B:(')/,-$ .)& % &',%B0 BC99,: & $8,&-F$*- 0* !#3 !23+# : !232" : ! ,*(!+23

,*$@ )C*%$@ .)& */)F$ ,G : !23 : !23;3 :

G : + : !22; : !++ &,0EB,'C8-,:(')/,-$.) )&-B$&$'$*C$ !

& &)9$%B C-*$?: &-,*(0* $8,&-F$*- 0* !3 !+"!2 2: 2!; 2: : ;"!2 :

!#++ : !!2" !!"!# : !!+;2 !233 : !"+# !+#3 : !;3+ !23! : !232 !23"! : !2+" :

!2+ *9)C*%$@.)&-B$*/)F$,G 2: !"#32 2:

G 2!;+ 2: "!!

;"!# : ! :

: !!"!+ :

: : !; :

: !+ :

: !23+ :

: !2322 :

: !22! ,*(

% ,C&0 $) ,F8,@: & &$%8)*($*-% 0* !!

!2;3# 2: !2;

!2;+ 2: !2;

!2;+; 2: !2;

!2;;3 2: !2# !2#;+ 2: !2# !+ 2: !!

!!+# 2: !!

& -,*(0*9 )C*%$@ .)& -B$ $ : : : : : : : : #; 2: !!## 2:

;+ 2: !2;+! 2:

;+ 2: !2;+" 2:

;+# 2: !2;;! 2:

#!# 2: !2#2" 2:

##! 2: !" 2:

!; 2: !! 2:

!; 2: ! 2:

,9$). !3 2: !3 +3 2: !2!2 2# 2: 2#2 22 2 3#" 2: 22!; 2:

22 2: !2!+ 2:

2 2: 22 2 ,*( : : ( & & F,*8&$$- 4 6 0*9B: &$%8)*($*-% & -,*(0*9 )C*%$@ .)& -B$ $ &)C&,EB,8))&:&-,*(0* *9)C*%$@A0-B !

% &0(B0 ,*(BC: C*0)& -,* $8,&-F$*- 0* !23+# !2" : #33 ,* *(0*9 )C*%$@ .)& */)F$ ,G : !23#+ :

G *( !+2 # !

& ,*'0>,?0*9B:&-,*(0*9 !+!:3":!++:!;

#3:#"+:!!:!#+;:!"3;

!2+!:!!##:!23,*(;#+) 9)C*%$@.)&-B$&$%8)*($*-%0* ;;;:!#!3).2:#:#":

* : : ;:!!2:!!3"#:!!33!:!2+:

). JJJ " ! B$%$EC*/B).A&0-8$-0-0)*%&,0 0%$/)FF)*KC$%-0)*).@,A-B,- - H,%-)AB$-B$ $&-B$C&0%(0/-0)*,@%%$%%0*9 ..0/$&4B$&$0*,.-$&&$.$&&$(-),% % H-B$ I60% %$F8)A$&$(-)0%%C$*)-0/$C* *($&$/-0)*!;).-B$*/)F$ $ ,G /-: !#3 3! 4B$&$0*,.-$& &$.$&&$( -) ,% H -B$ /-: !#3!I6: ,.-$& -B$ *$A A &$90F$)..,/ $@$%%,%%$%%F$*-B,%E$$*E&)C9 9B-0*-).)&/$E?-B$,F$*(F$*- - F,($C*($& $/-0)*!;).-B$/-:!#3! *-B$EC*/B).-B$%$A&0-8$-0-0) )*:,(F0--$(@?*)-0/$A,%0%%C$( ( E? -B$ .

.)& &$ ,%%$%%F$*- ,.-$& ! ! ,*( .C&-B$& ,88&)',@ )&($& & 8,%%$(C*($& $/-0)*!"!).-B$/-:!#3!:B, ,'$,@%)E$$*0F8C9*$( 2 B$/B,@@$*9$0*F)%-).-B$/, ,%$%0%-B$9&)C*(-B,-0-%B)C@( ( B,'$ E$$* 0% %%C$( E? -B$ ,-0)*,@ ,/$@$% %% %%$%%F$*- $*-&$ ,*( -B$ $ 8&)/$$(0*9% , ,@%) )C9B- -) B,'$ E$$* /)*(C C/-$( E? -B$ %,F$ ,C-B)&0-? 0* * -$&F% ). *)- 0.0/,-0)* (,-$( #2 B B0% )C&- 8,%%$( 0*-$&0F )&($& & &$%-&,0*0*9-B$ $&$%8)*($*-%.&)F8,%%0*9,*?.

.0*,@)&($&

,9$).

$,&*$( /)C*%$@ ,88$,&0*9 .)& & -B$ 8$-0-0)*$&% B,'$ 0*'0-$( ( ,--$*-0)*-)-B B$.,/--B,--B$0%%C$%-,*(%,@& &$,(?,(>C(0/,-$(.0*,@@?E?-B$ $ ))&(0*,-$ $*/B '0($ 0-% >C(9F$*- 8&)*)C C*/$( )* !#+: 0*

!"+" , ,*( !"+#! :0-0%-B$/)*-$*-0)* )./)C*%$@.)&-B$&$'$*C$-B,- - /$&-,0*,%8$/- -%B,'$*)-E$$*/)*%0($&$(E? -B$))&(0*,-$$*/B:AB0/B0.

. /)*%0($&$(E?

?-B0%)C&-:-B$%,F$A)C@(&$%C C@-0*,(0..$&$*-0*-$&8&$-,-0)* 3 * )&($& -) F,0*-,0* >C(0/0,@ ( (0%/08@0*$ ,*( /)*%0%-$*/?: -B0% % )C&-A)C@(.

.)@@)A-B$>C(9F$*-&$*($&$(E?

?-B$))&(0*,-$$*/B4%C8&,6 )A$'$&: ,% % -B$ @$,&*$( /)C*%$@ .)& -B B$ &$'$*C$ B,( F,($ .C&-B$& & /)*-$*-0)*%:0- -A)C@(E$0*-B$0*-$&$%-).>C%-0 0/$,*(-)F,0*-,0*-B$8&0*/08@$ $ ).&09B-.)&B$ $,&0*9-)-B$8,&-0$%:,.-$&-B$*) )-0/$%B,(,@&$,(?E$$*0%%C$(0* * -B$%$/,%$%:A A$B,'$B$,&(-B$&$%8$/-0'$/)C* *%$@%,*(B,'$&$%8$/-.C@@?9)*$ $ -B&)C9B-B$>C C(9F$*-8,%%$(E?-B$))&(0*,- -$$*/B +

$,&*$(/)C*%$@%,88$,&0*9.)& -B$&$'$*C$%-,-$-B,--B$)..0/$ $ F$F)&,*(CF F 0%%C$( )* 2 ,*( -B$ $ )&($& (,-$( !#!: A$&$ $ *$0-B$&/B,@@$ $*9$(E?,*?).-B$,%%$%%$$%0* *-B$8&)/$$(0*9%*)&0-/,*E$ $ %,0(-)E$)'$ $&A&0-0*9-B$%-,-C-)&?8&)'0%0)*% %,*(%CEF0--B,--B$)&($&%B,'$ $ E$$*0%%C$(D D$$80*90*'0$A-B$8&)'0%0)*%/ )*-,0*$(0*$/-0)*!).-B$ $ /-: !#3!: A AB0/B )*@? &$.$&% -) -B$ F$-B)( ( ,*( F,**$& 0* AB0/B .,/$@$%% % ,%%$%%F$*- %B B,@@ E$ ()*$ ,*( ()$% *)- $G/ /@C($ -B$ 8)A$& -) 0%%C$ *)-0/$ $ C*($&$/-0)* *!;).-B$/-:!#3!E?-B$ & C-*$?: @$,&*$( $*0)& -, ,*(0*9 )C*%$@ B,% ,&9C$( -B,- - $/-0)*!!#) ).-B$/-:!#3!:$F8)A$&%-B$ E),&(-)0%%C$%C/B)&($&%,*( ( 0*%-&C/-0)*%, ,%B,'$E$$*0%%C$('0($)..0/$ F$F)&,*(CF(,-$(2 2 ,*( /0&/C@,& (,-$( !#! $ %CEF F0-% -B,- -B$ /,%$% -?8$ B09B B

,9$).

0* *.)&F,-0)*B,'$E$$*,%%09*$( -)-B$ ,%/,%$%&$@,-0*9-) ) %$,&/B,*(%$ 0LC&$)C9B--)E$@))D$(0*-),* *($G,F0*$(E?-B$ .)&-B$ $ 8C&8)%$ ). 0% %%C0*9 ). *)-0/$ C*($& $/-0)* !; ). -B$ /-: !#3! - 0% B0% % %CEF0%%0)*-B B,-,.-$&/)*%0($&0*9-B$%/)8$).

.-B$%/B$F$,%*)-0.0$(0*:

: -B$)'$&*F$ $*-).*(0,B,(0%%C$(-B$)..0/$ $F$F)&,*(CF$%CEF0-%-B,- - -B$%/)8$,*( (8)A$&,%,',0@,E@$C*($&-B$,.

.)&$%,0(8&)'0%0)*%,%,@%)C*($& & $/-0)* ! ) ). -B$ /-: !#3!: AB0/B $G8&$ %%$% >C&0%(0/-0)* ). 0*/)F$ -,G G ,C-B)&0-0$%-) 0%%C$0*%-&C/-0)*%:B,%*)-E$$* */)*%0($&$(E?-B$))&(0*,-$ $ $*/BAB0@$ ($/0(0*9-B$/,%$%4%C8&,6,*(- -B0%)C&-)C9B--)$G,F0*$-B$ $ %,F$ ;

$,&*$(/)C*%$@.)&-B$8$-0-0)*$ $&%)*-B$)-B$&B,*(%CEF0--B,- - -B$ '$&? 8C&8 8)%$ ). 8&)'0(0*9 .,/$@$%% ,%% %$%%F$*- %/B$F$: A)C@( %-,*( ( *$9,-$( 0. -B B$ &$%8)*($*-% ,&$ ,@@)A$( -) C%$ -B$ 8)A$& ,',0@,E@$ C*($& & $/-0)*%!!# ,*(!).-B$/-:!#3!:-)0%%C C$/0&/C@,&%)&)&($&%&$%C@-0*90* * -B$ ,F$*(F$ $*-% F,($ 0* $/-0)*% !; ,* *( ! ). -B$ /-: !#3!: ,% % &$(C*(,*-- 0%%CEF0--$(-B,--B$8)A$&%/) *-,0*$(0*$/-0)*!!#)&C*($& & $/-0)*! A0@@B,'$-)E$0*/)*.)&F0-?A0 0-B-B$%/B$F$).-B$/- # $B,'$/)*%0($&$(-B$%CEF0%%0 0)*% ! B$ ))&(0*,-$ $*/B ,.-$& *)- -0/0*9 -B$ >C(9F$*-% 8,%%$( E?

? -B$0'0%0)* $*/B).-B$$@$*9,*,:,@/C-- -,:)FE,?,*(CA,B,-009B B )C&-% 8,%%$( ( -B$ )&($& 0* !"+" ,*( !"+#! B0% % )C&-B,%,@%) )/)*%0($&$(-B$8&)'0%0)*%/)*- -,0*$(C*($&$/-0)*!;:!"! ).-B$/-:!

#3!,*(-B$$ ,%%$%%F$*-%/B$F F$0*-&)(C/$('0($*)-0.0/,-0)* * (,-$( #2 B$ $*-&,@ )'$&*F$*- - 0* -$&F% ). 8)A$&% /)*.$&&$( ( C*($& $/-0)* * !"! ). -B$ /-: !#3!: B,( 0*-&)(C/$( -B$ $ ,%%$%%F$*- ).

. */)F$ %/, ,80*9 %%$%%F$*-% /B$F$ : AB0/B ,% 8$& $/-0)* 2 2

,9$ ). F,*(,-$(,%% %$%%F$*-:&$ ,%%$%%F$*-,*(&$ /)F8C-,-0)*C*($&$/-0)*!+ + ). -B$ /- ,* *( 0%%C,*/$ ). *)-0/$ C*($& $/-0)* !; ). -B$ /- -B&)C9B B ,C-)F,-0/ ,@@ @)/,-0)* B$ ))&(0*,-$ $*/ /B B,% ,@&$,(? /)*%0($&$( -B$ $ 8&)'0%0)*,*( (8,%%$(-B$.)@@)A0*9)&($&1 !

!" &)F -B$ 8$&C%,@ ). $/-0)* * !"!: 0- 0% KC0-$ $'0($*- -B,- - % %/B$F$ ). .,/$@$%% ,%%$%%F$*- 0% ,88@0/,E@$ .&)F -B$ %-,9$ ).

. % %B)A/,C%$*)-0/$C*($&$/-0)* *!;,%A$@@,%!;@,C%$2 2 4E6).*)-0.0/,-0)*(,-$(#2 0%%C$(C*($&$/-0)*!"! / /@$,&@?8&)'0($%-B,-%/B$F$A)C C@(E$,88@0/,E@$-)*)-0/$C*($& & $/-0)*!;'$*)-B$&A0%$:0- 0%,%$--@$(8&)8)%0-0)*).@,A A - B,- ,%%$%%F$*- 8&)/$$(0*9% / /)FF$*/$ .&)F -B$ %-,9$ ).

. %%C,*/$ ). %B)A /,C%$ *)-0/$ B$ )E>$/- ). 0*-&)(C/-0)* ).

. .

.,/$@$%% ,%%$%%F$*- A)C@( E$ ($.$,-$( 0. %B)A /,C%$ *)-0/$ $ C*($&$/-0)*!;0%0%%C$(E? C&0%(0/-0)*,@%%$%%0*9 ..0/$& B$ &$%8)*($*-% ,&$ B$,'0@? 8@,/0*9 &$@0,*/$ C8)* )..0/$ $ F$F)&,*(CF,*(@$--$&0%%C$(E E?($8,&-F$*-,@,C-B)&0-0$%-0% % , ,G0)F,-0/ 0*-,G >C&0%8&C($*/$ - -B,- /0&/C@,&%: 0*%-&C/-0)*% ,*( ( @ $--$&% 0%%C$( E? ),&( )& ,*? )-B$& ,C-B)&0-? /,**)- )'$&&0($ $ % %-,-C-)&?8&)'0%0)*%B$/0&/C@, ,&%,&$E0*(0*9C8)*,C-B)&0-0$% % , ,*()C&-%,&$*)-E)C*(E?/0& &/C@,&%B$F,*(,-$).$/-0)* * !

!: !"! &$,( A0-B *)-0.0/ ,-0)* (,-$( #2 0%%C$( ( - B$&$C*($&0%KC0-$@C/0(B$&$ 0%*),FE09C0-?0*-B$@,*9C,9$ $ ) ).%-,-C-)&?8&)'0%0)*%:-BC%:).

..0/$F$F)&,*(CF)&,*?)-B$& & *%-&C/-0)* 0%%C$( E? ),&( )& ,*? )-B$& ,C-B)&0-? /,**)- E$ $ & &$@0$( C8)* *%-&C/-0)*%/0&/C@, ,&% /,* %C88@$F$*- EC- /,**)- - % %C88@,*-%-,-C-)&?8&)'0%0)*%

,9$ ). !

!3 * -B$ A,D$ ). ,E)'$ (0%/C C%%0)* ,*( .0*(0*9%: A$ .0*( 0- - , ,88&)8&0,-$-)%CE%/&0E$'0$A$G G8&$%%$(E?)FE,?:$@,*9,*, , , ,*( ,CB,-0 09B )C&- B$ 0*%-,*- 8$-0-0)*% ($%$&'$ -) E$ $ , ,@@)A$(,*(,//)&(0*9@?,@@)A$( ( !

!+B$*)-0/$%0%%C$(E?C&0%(0 0/-0)*,@%%$%%0*9 ..0/$&C*($& & $/-0)* !; ,&$ B$&$E? KC,%B$( ( A0-B @0E$&-? -) &$%8)*($*- -) ) 8&)/$$(0*,//)&(,*/$A0-B8&)/$ $(C&$8&$%/&0E$(E?@,A !! $/-0)*!!#).-B$/-:!#3!:8&) )'0($%,%C*($&1 M M!!# #$%&'(%)*#$%*$'+*&,)#- -%.-'%/*&)%).%1 4!6 B$ ),&( F,?: .&)F -0F F$ -) -0F$: 0%%C$ %C/B )&($&%:

: *%-&C/-0)*%,*((0&$/-0)*%-))- -B$&0*/)F$ -,G,C-B)&0-0$%,%0- - F,?($$F.0-.)&-B$8&)8$&,(F F0*0%-&,-0)*).-B0%/-:,*(%C/B B , ,C-B)&0-0$%,*(,@@)-B$&8$&%)*% %$F8@)?$(0*-B$$G$/C-0)*).

. - B0%/-%B,@@)E%$&'$,*(.)@@) A%C/B)&($&%:0*%-&C/-0)*%,*( ( ( (0&$/-0)*%).-B$),&(

&)'0($(-B,-*)%C/B)&($&%:0* *%-&C/-0)*%)&(0&$/-0)*%%B,@@E$ $ %%C$( 4,6 %) ,% -) &$KC0&$ ,*? 0 0*/)F$ -,G ,C-B)&0-? -) F,D$ , , 8,&-0/C@,&,%%$%%F$*-)&-) )(0%8)%$).,8,&-0/C@,&/,%$0*, , 8,&-0/C@,&F,**$&1 4E6 %) ,% -) 0*-$&.$&$ A0-B -B$ (0%/&$-0)* ). -B$ $ )FF0%%0)*$&488$,@%6 0*-B$$G$&/0%$).B0%,88$@@,-$ $ .C*/-0)*% 460-B)C-8&$>C(0/$-)-B$9$* $&,@0-?).-B$.)&$9)0*98)A$& 4,6-B$),&(F,?:0.0-/)* *%0($&%0-*$/$%%,&?)&$G8$(0$*- - %) -) (): .)& -B$ 8C&8 8)%$ ). 8&)8$& ,*( $..0/0$*- - F,*,9$F$*-).-B$A)&D ).,%%$%%F$*-,*(/)@@$/-0)*).

,9$ ). &$'$*C$: 0%%C$: .&)F -0F$ $ -) -0F$ 4AB$-B$& E? A,? ).

. &$@,G,-0)* ). ,*? ). -B$ 8&)'0%0)*% ). %$/-0)*% 2N!!"

: !!": !!": !!" : !!"

: !!": !!":

: !!": !!":O N!2#:O O !2: !: !+: !;: !":

: !""N!"; O:N%CE %$/-0) )*4!6).%$/-0)*!:%$/-0)*% % !:!!:2:2:2 2N2O:N+:O+!N+!:

: +!O,*(+2)&)-B$&A A0%$6:9$*$&,@)&%8$/0,@)&($&% % 0*&$%8$/-).N,*?/@,%%).

.0*/)F$%)&.&0*9$E$*$.0-%O)& & /@,%%)./,%$%:%$--0*9.)&- -B(0&$/-0)*%)&0*%-&C/-0)*%4*)- - E$0*9 8&$>C(0/0,@ -) ,%% %$%%$$%6 ,% -) -B$ 9C0($@0*$%:

: 8&0*/08@$%)&8&)/$(C&$%-) )E$.)@@)A$(E?)-B$&0*/)F$ -,G ,C-B)&0-0$% 0* -B$ A A)&D &$@,-0*9 -) ,%%$%%F$*- )& & /)@@$/-0)*).&$'$*C$)&- -B$0*0-0,-0)*).8&)/$$(0*9%.)& & -B$0F8)%0-0)*).8$*,@-0$% %,*(,*?%C/B)&($&F,?:0.-B$ $ ),&( 0% ). )80*0)* -B,- - 0- 0% *$/$%%,&? 0* -B$ 8CE@0/ / 0*-$&$%- %) -) (): E$ 8C CE@0%B$( ,*( /0&/C@,-$( 0* -B$ $ 8&$%/&0E$(F,**$&.)&9$* $&,@0*.)&F,-0)*P 4E6-B$),&(F,?:0.0-/) )*%0($&%0-($%0&,E@$)&$G8$(0$*- - %)-)().)&,')0(0*99$*C C0*$B,&(%B080*,*?/,%$)&/@,%% % ). /,%$%: E? 9$*$&,@ )& %8$/0,@ )&($&: ,C-B)&0%$ N,*?

? 0*/)F$ -,G ,C-B)&0-?: * *)- E$0*9 , )FF0%%0)*$& & 488$,@%6O -) ,(F0- ,* ,88@0/,-0)* )& /@,0F .)& ,*?

? $G$F8-0)*:($(C/-0)*:&$.C C*()&,*?)-B$&&$@0$.C*($&-B0% % /- ,.-$& -B$ $G80&? ). -B B$ 8$&0)( %8$/0.0$( E? )&C*($& & -B0% /- .)& F,D0*9 %C/B B ,88@0/,-0)* )& /@,0F ,*( ($,@ @ A0-B-B$%,F$)*F$&0-%0* *,//)&(,*/$A0-B@,AP

,9$). N4/6-B$),&(F,?:0.0-/) )*%0($&%0-($%0&,E@$)&$G8$(0$*- - %)-)().)&,')0(0*99$*C C0*$B,&(%B080*,*?/,%$)&/@,%% % ). /,%$%: E? 9$*$&,@ )& % %8$/0,@ )&($& .)& &$,%)*% -) E$ $ %8$/0.0$(-B$&$0*:&$@,G,* *?&$KC0&$F$*-/)*-,0*$(0*,*?

? ).-B$8&)'0%0)*%).B,8 8-$&)&B,8-$& :AB$&$ $ -B$ ,%%$%%$$ B,% .,0@$( -) ) /)F8@? A0-B ,*? &$KC0&$F$*- - %8$/0.0$( 0* %C/B 8&)'0 0%0)* .)& /@,0F0*9 ($(C/-0)* * -B$&$C*($&:%CE>$/--)-B$.

.)@@)A0*9/)*(0-0)*%:*,F$@? 406-B$($.,C@-0*/) )F8@?0*9A0-B%C/B&$KC0&$F$*- - A,%(C$-)/0&/CF%- -,*/$%E$?)*(-B$/)*-&)@).-B$ $ ,%%$%%$$P,*( 4006 -B$ ,%%$%%$$ B,% /)F8@0$( A0-B %C/B B &$KC0&$F$*-E$.)&$- -B$/)F8@$-0)*).,%%$%%F$*-0* * &$@,-0)* -) -B$ 8 &$'0)C% ?$,& 0* AB0/B %C/B B ($(C/-0)*0%/@,0F$( (1

&)'0($( -B,- -B$ $*-&,@ )'$ &*F$*- %B,@@ /,C%$ $'$&? )&($& & %%C$( C*($& -B0% /@,C%$ -) E E$ @,0( E$.)&$ $,/B )C%$ ).

,&@0,F$*-Q ! $/-0)* ! ). -B$ /-: !#3!: @,?% ()A* -B$ >C&0%(0/-0)* ).

. 0*/)F$-,G,C C-B)&0-0$%,*(8&)'0($%,%C*($&1 M MGGGGGGGG 4"6B$(0&$/-0)*%,*()&($&%&$.

.$&&$(-)0*%CE %$/-0)*%4!6,*( ( 46F,?:AB$&$'$&/)*%0($&$(* *$/$%%,&? )&,88&)8&0,-$.)&-B$ $ 8&)8$&F,*,9$F$*-).-B$A)&D:

:&$KC0&$-A))&F)&$%%$%%0*9 9 ..0/$&% 4AB$-B$& )& *)- ). -B B$ %,F$ /@,%%6 -) $G$&/0%$ ,*( ( 8$&.)&F: /)*/C&&$*-@?: -B$ 8)A$ $&% ,*( .C*/-0)*% 0* &$%8$/- ).

. , ,*?,&$,)&8$&%)*%)&/@,%%$%) ).8$&%)*%)&0*/)F$%)&/@,%%$% % % ) ).0*/)F$)&/,%$%)&/@,%%$%).

./,%$%P,*(:AB$&$%C/B8)A$&%

,9$). , ,*(.C*/-0)*%,&$$G$&/0%$(,*( 8$&.)&F$(/)*/C&&$*-@?E?-B$ $ %%$%%0*9 ..0/$&% ). (0..$&$*- /@,%%$%: ,*? ,C-B)&0-? @)A$& 0* * & &,*D ,F)*9%- -B$F %B,@@ $G$&/0 0%$ -B$ 8)A$&% ,*( 8$&.)&F -B$ $ .

.C*/-0)*%,%,*?B09B$&,C-B)&0-?

?,F)*9%--B$FF,?(0&$/-:,*(:

: .

.C&-B$&:&$.$&$*/$%0*,*?)-B$& 8&)'0%0)*).-B0%/-)&0*,*?

? & &C@$F,($-B$&$C*($&-)-B$%% %$%%0*9 ..0/$&%B,@@E$($$F$( ( - )E$&$.$&$*/$%-)%C/BB09B$& ,C-B)&0-?,*(,*?8&)'0%0)*).

. - B0% /- &$KC0&0*9 ,88&)',@ )& %,*/-0)* ). ,*? %C/B ,C-B)&0-?

? % %B,@@*)-,88@? 436)-A0-B%-,*(0*9,*?-B0*9/)* *-,0*$(0*,*?(0&$/-0)*)&)&($& & %%C$(C*($&-B0%%$/-0)*:)&0*% %$/-0)*!:-B$),&(F,?:E?

? * *)-0.0/,-0)*0*-B$ ..0/0,@,L$- --$:(0&$/--B,-.)&-B$8C&8)%$).

. .

.C&*0%B0*9).-B$&$-C&*).0*/)F F$)&-B$()0*9).,*?)-B$&,/- - ) )& -B0*9 C*($& -B0% /- )& ,*?

? &C@$ F,($ -B$&$C*($& E? ,*?

? 8$&%)*)&/@,%%).8$&%)*%:-B$0 0*/)F$ -,G,C-B)&0-?$G$&/0%0*9 9 , ,*(8$&.)&F0*9-B$8)A$&%,*( .C*/-0)*%0*&$@,-0)*-)-B$%,0( ( 8$&%)* )& /@,%% ). 8$&%)*% %B,@ @@ E$ %C/B ,C-B)&0-? ,% F,? E$ $ % %8$/0.0$(0*-B$*)-0.0/,-0)*Q !2 $/-0)*!).-B$/-:!#3!:, ,%%CE%-0-C-$(A$.!:

: B,% %CE%-0-C-$ $( %CE %$/-0)* !; AB0/B B,% E E$$* 0*%$&-$( A$. ! AB0@$-B$.,/ $@$%%,%%$%%F$*-8&)'0%0)*0*%$ &-$(A$.!!(0(&$.$& & -)-B$&$-C&*% AB0/BF,?B,'$E$$*%CEF0--$( ()**)-0/$C*($&$/-0)*!;).

. -B$/-:!#3!

!:E?-B$%%$%%0*9 ..0/$&B$ $,F$*($(8&)'0%0)*%).$/-0)* * !;*)A() )$%*)-&$.$&-)*)-0/$C*($&$ $/-0)*!;).-B$/-:!#3!,*( ( )*@?($,@%A0- -B-B$F,**$&0*AB0/B-B$,%%$% %%F$*-E?-B$,-0)*,@ ,/$@$%% % %%$%%F$*- $*-&$0%-)E$()*$ ! -0%,88)%0-$-)KC)-$$/-0)*! 4+6).-B$/-:!#3!:AB0/B B &$,(%,%C*($& &1 4+64,6 B$ &0*/08,@ B0$. )FF0%%0)*$& )& -B$ &0*/08,@ @ 0&$/-)&$*$&,@:,%-B$/,%$F F,?E$:0*/B,&9$).-B$,-0)*,@ @

,9$).

,/$@$%% %%$%%F$*- $*-&$ % %B,@@: 0* ,//)&(,*/$ A0-B -B$ $ 8&)/$(C&$@,0(()A*E?-B$),& &(0*-B0%&$9,&(:0.B$/)*%0($&% % , ,88&)8&0,-$ -B,- -B$ 8&)'0%0)*% ). %CE %$/-0)* 46 ). %$/-0)* * !

!F,?E$0*')D$(0*-B$/,%$1 4!6 .)&A,&( -B$ &$.$&$*/$ $ &$/$0'$( .&)F ,* ,%%$%%F$*- - C*0- C*($& /@,C%$ 4GGG0 006 ). %CE %$/-0)* 4!6 -) -B$ $

&0*/08,@B0$.)FF0%%0 0)*$&)&B0$.)FF0%%0)*$&)& &

&0*/08,@ )FF0%%0)*$& & )& )FF0%%0)*$& B,'0*9 9 >C&0%(0/-0)* )'$& %C/B /, ,%$: ,*( 0*.)&F -B$ ,%%$%%F$*- - C*0-,//)&(0*9@?P 4006 -&,*%.$& -B$ /,%$ -) -B$ %%$%%0*9 ..0/$& B,'0*9 9 >C&0%(0/-0)*)'$&%C/B/,%$ $0*,//)&(,*/$A0-B%CE %$/-0)* * 4;6P 4E6AB$&$,&$.$&$*/$B,% E$$*&$/$0'$(E?-B$ &0*/08,@ @ B0$.)FF0%%0)*$&)& B0$.)FF0%%0)*$&)& &0*/08,@ @ )FF0%%0)*$& )& )FF0% %%0)*$& C*($& %CE /@,C%$ 4!6 ).

. /@,C%$ 4,6: B$ %B,@@ (0&$/- - -B$ %%$%%0*9 ..0/$&: B,'0*9 9 >C&0%(0/-0)*)'$&-B$/,%$: -)0*')D$-B$8&)'0%0)*%).%CE %$/-0)*46).%$/-0)*! P 4/6 AB$&$ , &$.$&$*/$ B, ,% *)- E$$* .)&A,&($( -) -B$ $

&0*/08,@B0$.)FF0%%0 0)*$&)&B0$.)FF0%%0)*$&)& &

&0*/08,@ )FF0%%0)*$& & )& )FF0%%0)*$&: B,'0*9 9 >C&0%(0/-0)* )'$& -B$ /,%$ $: 0* , /,%$ &$.$&&$( -) 0* %CE /@,C%$4!6)./@,C%$4,6:-B B$,%%$%%F$*-C*0-%B,@@8&)/$$( ( -) /)F8@$-$ -B$ ,%%$%%F F$*- 0* ,//)&(,*/$ A0-B -B$ $ 8&)/$(C&$@,0(()A*0*-B0 0%%$/-0)* 4;6 )-A0-B%-,*(0*9 ,*?-B0*9 / /)*-,0*$( 0* %CE %$/-0)* 4!6 )& & % %CE %$/-0)* 46: -B$ &0*/08,@ B0$. )FF0%%0)*$& )& -B$ $

&0*/08,@ 0&$/-)& $*$&,@: ,% -B$ /,%$ F,? E$: 0* /B,&9$ ).

. ,-0)*,@ ,/$@$%%%%$%%F$*- $*-&$F,?:,-,*?%-,9$).-B$ $ , ,%%$%%F$*-: 0. /)*%0($&% *$/$% %,&?: -&,*%.$& -B$ /,%$ -) -B$ $

,9$). %%$%%0*9 ..0/$& B,'0*9 >C&0%( (0/-0)* )'$& %C/B /,%$: A0-B -B$ $ 8&0)&,88&)',@).-B$),&(Q !" BC%0-0%0*-B$,.)&$%,0(-A)/ /)*-0*9$*/0$%,@)*$,%8&)'0($( ( C*($& %CE $ /-0)*% + ,*( ; -B,- -B$ &0*/08 8,@ B0$. )FF0%%0)*$& )& -B$ $

&0*/08,@ 0& &$/-)& $*$&,@: ,% -B$ /,%$ F, ,? E$: -&,*%.$& -B$ /,%$ -) -B$ $ %%$%%0*9 .

..0/$& B,'0*9 >C&0%(0/-0)* )'$& %C/B /,%$ 0$ BC%: -B$ $ 8)A$&).-&,* *%.$&-)-B$ 0%,@-B)C9B,', ,0@,E@$EC-0-B,%-)E$$G$&/0%$( ( )*@?0*,8,&- -0/C@,&/,%$/)*%0($&0*9-B$.,/-% %,*(/0&/CF%-,*/$%-B$&$0*,*( ( *)-E?A,?).

.9$*$&,@)&($&,%8,%%$('0($@$- --$&(,-$(!#! !3 $ ,&$ 0* ,9&$$F$*- A0-B -B$ '0$A -,D$* E? -B$ ))&(0*,-$ $ $*/B,*(B) )@(-B,-%C/B/0&/C@,&)&0*%-&C/-0) )*%E?-B$),&(/)C@(*)-B,'$ $ E$$* 0%%C$( -) )'$&&0($ %-,-C-)&? 8&)'0%0)* *% )& -) F,D$ -B$F )-0)%$ )& & )E%)@$-$ $9 0%@,-0'$$*,/-F$*-%B,'0*9.0*,* */0,@0F8@0/,-0)*%,&$&$KC0&$(-) ) E$.)@@)A$(% %-&0/-@?,*(F,*(,-)&0@??$G$ $&/0%0*9-B$8)A$&%/)*-,0*$(0* * $/-0)*%!!# ,*(!).-B$/-:!#3!,%A$ $@@,%$/-0)*!4+5;6:-B$ $ ,C-B)&0-0$% /, ,**)- E$ ,@@)A$( -) C%C&8 -B$ @$9,@ 8&)'0%0)*% -) -B$0& )A* * %,-0%.,/-0)*,* *(/)*'$*0$*/$/,C%0*9B,&(%B08 8-)-B$,%%$%%$$%-,@%)@$,'$% % /)*.C%0)* 0* -B$ F0*(% ). -B$ -,G8,?$&% * -B$ )80*0)* ). -B0% )C&-:

: 0*%-&C/-0)*% ,*( /0&/C@,&% /,* E$ 0%%C$( ( )*@? .)& -B$ 8C&8)%$ ).

. %C88@$F$*-0*9 9-B$%-,-C-)&?8&)'0%0)*%,*(.) )&-B$0&0F8@$F$*-,-0)* !+ * '0$A ). -B$ ,.)&$%,0( (0%/C C%%0)*: -B$&$ 0% *) )//,%0)* -) ) (0%-0*9C0%B)& &-,D$,(0..$&$*-'0$A,%%C99$ $%-$(E?-B$@$,&*$(/)C*%$@.)& & -B$&$'$*C$.& &)FAB,-B,%,@&$,(?E$$*B$@(E E?-B$))&(0*,-$$*/B !; $$80*9 0* '0$A -B$ @,A @,0( ( ()A* E? -B$ ))&(0*,-$ $*/B B 4%C8&,6:*)-0/$ $%0%%C$(E?-B$ C*($&$/-0 0)*!;).-B$/-:!#3!,*(-B$ $

,9$). 8&)/$$(0*9%0* *0-0,-$(-B$&$,.-$&A0-B)C-/)*(C C/-0*9-B$.,/$@$%%,%%$%%F$*-,% % $*'0%,9$( C* *($& $/-0)* ! ). -B$ /-: !#3!: B,'$ E$$* .)C*( -) E$ $ /)*-&,&? -) -B B$ 8&)'0%0)*% ). -B$ /-: !#3!

,*( ,//)&(0*9@? *)-0/$% (,-$( ( ;2: !322: 2 ,*( 222 ,*( )&($& (,-$( ( 222:, ,&$%$-,%0($.)&A,*-).>C&0%(0/-0 0)* !# B$&$%8)*($*-% &$'$*C$A)C@( E$:B)A$'$&:,-@0E$&-?-).)@@)A A -B$8&)/$(C&$ $,%@,0(()A*C*($&-B$/-:!# #3!,*(8&)/$$(,//)&(0*9@?:0.

. %),('0%$( @@-B$A&0-8$-0-0)*%,&$,@@)A$ $(B$0*-$&0F)&($&8,%%$(E?

? -B$)C&-%B,@ @@%-,*(F$&9$(A0-B-B$8&$%$*- )&($& ! )/)%-% @@8$*(0*9F0%/,88@0/,-0)*4%6 ,@%)%-,*((0%8)%$(). 1 0 23 #+ &,>$%B 0 ! 1 23 !B$ B$ $-B$&%8$,D0*9&$,%)*$(R $-B$&&$8)&-,E@$R $%) $%)