Dalip Kumar Bhattacharya v. State Of Haryana & ORS
!"#"$%& '"()*+ ,-
!- ,.
/ ""$ , 0 ,#*#
,.
$1- ,# / #($1 $#
, # $% 2, +")*+ ,314!
,- ( ""$ , 2, ,"#-
- 3 ,3 ,.
2,2*5 #-)*+ ,0 ,+ 314!
,, #($1 $#6 777 , . , "$ - ( ""$ *$1 , ,"!' # 89 $#"*"$ $1"
"# , - "##* $! :," ,", ," , ;* #-"$< ,1 , $$ =*, 8 1 1 3 , '" 4"$< - ( ""$ , ,+# ,4"! $- > #"# $"! ,, #"<$ "$3$$ =*, 8 1 1 9 1 #(" - # + - 4"$< > $ :"-1, :$ 4"1 !++*$"!
"$$$ =*, 8 1 19 , . ,"# '# ,- "##* $! $ ((,(,"
:,"3 ,1 , , 1", !"$ , 1 !'
,"$< -
!"$ - , #($1 $# "$ ,!">'. , '"4"$< - ( ""$ , ,+ # ,4"! $ 3 #"'' < '3 ,>", ,. $14"'
"4 ,"!' #6
? - $#"*"$ $1"
@ #'.3(, . ,"# ,- "##* $! :," 2 $1 +*# , 1", !"$< - , #($1 $# , "$# ( ""$ ,"$# ,4"! $1<, $-"+- ( .#!
' #&A
'$<:"- ,, ,# ''!$# ;* $"
'> $ "# ,"
!# - !
# '
1"$< - "'"$< - :," ( ""$ , - "$""
''.- ( ""$ ,:
## ,4"$< # 1+ # ,"$ - "$1*"<- !-'321 ':$3 :
,"B- , "$
,, ,, 1
# C- !-'DE ,+ !> ,3 FFF 63 :- ,
, - ( ""$ , :
(("$ 1 # 1+ # , "$ ,+# ' , $$ =*, 81 1F $1- G"$ 1 ##*!-$9F," 4 $! - ( ""$ ,"#- '-*<-- '$<:"-- ,#
- #!-' 1> $( , ,+"$<1*.- $", # "#
!"$ - + < + $3 . - ", # '
,. :
# $ , '
# 1 : ( +> ,3 6 $:
,1# 1 #(" , ;* ## $1, (, # $ "$#3#+ :-"!- , !'' !"4 '.
!- 1 '$< :"- - :," ( ""$ # $$ =*, 83 1 1 &9 $1F9 # - ( ""$ , :
# - $'. >, 1 :"$$ ,"$-
+"'. $1:
#'"4"$<"$ , $ 1 !!++1 1'5
,- 1*!
"$ -"#!-"'1, $3"$- ># $! $. #*,! "$!+ =! (# '
,.- :
#$( "1-"+3- ( ""$ , * ,*#, "$#*>+" 1$"! , #"<$ "$$$ =*, 81 1 9 ,> "$<<"4 $ *'' "$ '( .+ $ 1* #"$!'*1"$< <, *".3 $$* ' "$!, + $# , - .
, 6 $1 3 1 ,$ ##
'':
$! 3 > #"1 # ,, ,# $ !!*$ , 4"#"$ ( . #!
' 1+ # ,> , !! ( $! , #"<$ "$ $ , #($# - !$1""$ ' $"! 3 - #!-' + < + $4"1 ' ,1 1& 3:, > !5- # '
,.- 1
> $>'!5 1>.- # *-,"" # $1$- + < + $3- *''
"$ '( .+ $ > '
$! # '
,. ,, ,#3:*'1> ( "1 #( , <4 ,$+ $$,+#8"$#,*!"$#3 $$ =*, 86 $1- - ( ""$ , :*'1> , '" 4 1 ,+# ,4"!
,-, +$-#"$4" : - $"! , #"<$ "$ 1 1 9 : 4 ,3 4"1 $$ =*, 8 1 1 9 3- ( ""$ ,4"
#( 1(#3:, +$<#- ,#- #!-' *-,"" #!$,4 ,"$<- # $1 - + < + $ # '
,. 4"$< > $ 1 '
. 1 > !
*# <4 ,$+ $ ('"!.3 - $"! , < ,1"$< !! ( $! , #"<$ "$ - 1 $ > $ "##* 1 >. - !+( $ *-,".3- , , 3"> , 1 #$*'' $14"13-"#$"! :
# !$1""$ ' - - #!-' + < + $ + 5 *'' "$ ' ( .+ $> , - =(",. - $"! 1 >*$( .+ $- 1> $ + 1 3- , , 3- :"-1, :-"#$"! $1"$ ,+ 1 -"#"$ $"$ # ,4 - "$#"*"$"'', ", + $- "#,"!1*!
"! ,3
:
," $ - , (, # $ "$ - ( ""$ , 4"1 $$ =*, 8 1", ! 1- #!-'+ < + $4"1 ,1 ,1 16
- ,
,3- ( ""$ , #*>+" 1 , (, # $ "$ $$ =*, 89 1 1 - "#,"!1*!
"! ,3 :
,"3"$!$"$* "$ ,1 ,$$ =*, 81 16 3 5 "++ 1"
# (# (, 4 $- #!-' + < + $ ,+ , '" 4"$< -"+ ,+ # ,4"! : 4 ,3 $ "# '
3- ( ""$ ,:
,!">'.!+( '' 1- $14 , -
"!"
'5 .#:"- ''$ ! ## ,., !,1:"-*#*(('."$<, '" 4"$< ,1 , , $ 1* # ! ,"
"!
:-"' "$ ,+"$< -"+ - #*+
#3F3F68A- 1> $1 (#" 1"$-"## '
,. !!*$$
$ - !",!*+# $! #3 - ( ""$ , #*>+" 1 $- , , (, # $ $$ =*, 8& 1 1 3 - "#,"! 1*!
"! ,3
:
,"3 , ;* #"$< "$ ,4 $"$ $1 "##* $! 1", !"$# - , #($1 $# '':-"+( , ,+1*.'-*<-- ( ""$ ,:
,!">'. , '" 4 1 $ 3 :"-* "##*"$< -"+
$. ,1 ,8, '" 4"$< ,1 ,3 - ( ""$ , + < 1 < !(. , '" 4"$<,1 ," $$ =*, 81 1 3 ,+-
"! - "#,"!1*!
"! ,3 :
," 6 ," 4 $! - ( ""$ , "# '# - ( . #!
' 1+ # ,#"$$$A<4 ,$+ $ "1 1#!-'#"$-
,.
1 > $ , 4"# 1 4"1 $"
"!
"$ $$ =*, 8 1 1 63 : ,+ #9 A #&A 3>*- # "1 ( . #!
' :
# $ <, $ 1 - ( ""$ ,3 '-*<- - # + :
<, $ 1 4 ,"*# - , 1+ # ,# :,5"$< "$ $$A<4 ,$+ $
"1 1 #!-'# '"5 -," $"' )*+ , 43 :- :
# :,5"$< 1+ # , "$
"#- *>'"! $", !$1 ,. !-'3 '-" 13
:
," $1 1 #(" - ( ""$ , - 4"$< #*>+" 1 , (, # $ $$ =*, 8 B!''.E 1 1 :"- $1,# + $ 1 1 3 :-"!- :
,:
,1 1 >. - "#,"! 1*!
"! ,3
:
,"- 2 < ,3"$1* $", !$1 ,. !-'3 :
,"3
"=- ( . - ( ""$ , #( ,$"
"!
"$- ( ""$ ,- '# <"4 $1 "'# - 1* #:-"!-: , > ( "1>.- + < + $ -"+- # + , , (,1*! 1 #*$1 ,%A
'
,. ,+ ! +> ,36 *'.3 H&+$-# !> ,3 H1 .# &=63H33 = H3 ,, ,# : # $* ,."''1
38A
I&J : *'.3 "'' 1 I J : # $* ,.36"''1 IJ : #*'.6"''1 I 9J : # *'. !> , IJ *'.3 6 $1 *'.
$$* '"$!, + $#JKJ 6 @ 4 $!
#-+ $ 93
, *". 3 3 "
, $! ( . #!
' ,+
#9 A&A 3 '1* # 3 39A 2$ . , $# ,, 1 -
!!*$ >. - #!-' $ 3F3F6A "
, $! > '
$! 39639 9A
$ -
, + $"$ 1 > !5<,*$13 '
,$ 1 !*$# ' , - ( ""$ ,!$ $1 1- $! $"! , #"<$ "$$$ =*, 8 1 9 3 :-"!- :
# >
!"4 $ 3 :
:"-1, :$>.- ( ""$ ,4"1 $$ =*, 8 1 19 3- ( ""$ , !*'1 $ - 4 > $ , '" 4 13 >* 1 #(" - # + - ( ""$ ,:
,!">'., '" 4 1!$, ,.# ' 1'
:- , #"<$ !*'1 ':
.# > $:"-1, :$> , ":
!! ( 1"$ 4" : 1 !"#"$ *(, + *,"$
!
! ""#$$ %&'!
#!"
(%') * ++ ," -
#!". $/!
01 ! 2 *34 - $55$ $# !". 655% - , , 3 - ( ""$ , :
# $"' 1 !$"$* "$# ,4"! "''
"$"$<- < #*( , $$* "$3- 4 $ - ,:"# 3$"! , #"<$ "$$$ =*, 81 19 :
!$1""$ ' $*+> , 1* # : , > ( "1 >. - #!-' + < + $>*- # + : , $( "1- ( ""$ , $1"$4" : - # "1!$1""$#$- 4"$<> $ *'
"'' 1 #$1 "'"$< - :," ( ""$ $ +*$ #39639 98A > "$< 1* - ( ""$ , ,+ - #!-'3 - , #"<$ "$ !*'1 $ - 4 > $
!! ( 13- , , - !"$ - #!-'+ < + $"$ !! ("$< - , #"<$ "$ - ( ""$ , 1 #(" 4 $ - 1", !"4 4"1 $$ =*, 8 ,+ - "#,"! 1*!
"! ,3 :
," #*
, 1
,+' < '+ '"! $- !",!*+# $! #3- :,"( ""$:
#'"
>' > '': 1 $1 - ( ""$ , , "$# 1 "$ # ,4"! :"- '' !$# ;* $"
'> $ "#"''
"$"$<- < #*( , $$* "$ ," $# + $- #> $ "' 1$> - '
, #($1 $ # $1>.- "#,"!1*!
"! , :
," $1$> - '
, #($1 $ #6 >. -," 2*5 #- )*+ , 0 ,+ 3 14!
3 :"-*- # + - 4"$<> $#"<$ 1>. $. - #!-' *-,"" # $- :," $# + $ "' 1$> - '
, #($1 $ $13" #> $('
1 1- - ( ""$ ,-"+# '
"$ $1 1, #"<$ $1- "$ - 4"$< > $ !! ( 1 >. - + < + $ > , - , ;* # , :"-1, :
' :
# + 1 3 - :," ( ""$ :
# $ + "$ "$ >' 9 $ - :," $ # + $ "' 1 >. 2, 2*5 #- )*+ , 0 ,+ 314!
3$> - '
, #($1 $#6 3, , $! - > $+ 1 *' 6 - ,.
!-'1*!
*' #3 - # + "#, (,1*! 1 #*$1 ,%A
!
"!# $ %A - , #"<$ #*>+" 1>. +(, ,. +('. $ "1 1#!-'#- ''>
!! ( 1:"-"$ ( ,"1 -",.1 .# $1- >.( ,+ $ $ +('. :"-"$ ( ,"1 $"$ .1 .# ,+- 1 , ! "( - , #"<$ "$>.- + <"$<!++" :"-- ((,4 ' ((,(,"
*-,".% ,4"1 1 - "
$ ((,4 ' "# , ! "4 1 ,+ ((,(,"
*-,".:"-"$-",.1 .#3- $#*!- ((,4 '#- ''> 1 + 1 - 4 > $, ! "4 1
,- =(",. - # "1( ,"1L &
5 $ >. , #($1 $ 6 "$ - :," $ # + $"#- $"! , #"<$ "$1 19 #*>+" 1>. - ( ""$ ,:
!! ( 1>.- + < + $ #( , *' 6:"-"$ F1 .# ,+- 1 #*>+"##"$ - , #"<$ $1- # + :
!! ( 1 "$ ,+# + "$< - + < + $ - '1 $ & $1"$"+ 1- ( ""$ ,-,*<-- !, ,.4"1 ' , 1 1 & - ,
,3 4"1 ' , 1 1 && 3 , ;* # :
# + 1 - ", !,3 !-' 1*!
"$ ,.
3 - $1"< ,-3 , ((,4"$< - !! ( $! , #"<$ "$ > "$< -
((,(,"
*-,". "$ ,+# *' 6 - ,.
!-' 1*!
*' #3 $1 #"$! $ ((,4 ' ((,(,"
*-,".:
#, ! "4 1>.- #!-'+ < + $:"-"$1 .#3-
((,4 ':
#1 + 1- 4 > $, ! "4 1
,- =(",. - # "1 ( ,"1 !!,1"$<'.3 , ;* # ' , - ( ""$ , :"-1, :"$< "$ :
# "<$, 1 $1 - :
# , '" 4 1 ,+ # ,4"! : #"1 # - ( ""$ , - 1 - $1 1 4 , - 5 .# $ + ,1 ( "$<-3- - > '
$! # '
,. ,, ,#" #3F3F68A : , , $# ,, 1"$- !!*$ - ( ""$ ,$ > , "##*"$<, '" 4"$<' ,-"+3>*:.
,# $$* '"$!, + $:
#$
( "1-"+#"$! - ( , ,+ $! - #!-' $1- , #*'# #!-' : , > 1 $1 1*,"$< - (,"$!"( 'A#-"( - ( ""$ ,3 - , #*'- 1<$ ,+> 1:,# 3- - ( ""$ ,:
#$ $"' 1 '
4 $!
#-+ $ $1<, *". #( ,- (,4"#"$# - ,.
"1 1 !-'#B ( !"
' $#"$?$,">*,. $#"$ *$1E *' #3 @"5 :"# 3$ "- ,, A "= "$ # '
,.- #> $1$ "$
4*, - ( ""$ , >. - 1 ( ,+ $ 4"# 4"# !'
"+ ( . #!
'
#&A 3 *,- , #"$! - , #"<$ "$ - ( ""$ , - 1 > $ !! ( 1 "$ !!,1 $! :"- - # *,. ,*' # $1 - 1 > $ !++*$"!
1 - ( ""$ ,3 - # + - 1 > !+
!"4 3 - , , 3":
#$( $- ( ""$ ,:"-1, :- , #"<$ "$3 -, +$-#$"! (,",, #"<$ "$:
#+ $1 ,. #( ,- ,+# $1 !$1""$# (("$+ $ ' , $$ =*, 8 1 1 F3 -: 4 ,3 !! ( $! -
, , #"<$ "$ :
<4 ,$ 1>. *' 6 - ,.
!-'1*!
*' #33 - + < + $ :
$ 1 - '( - ( ""$ , $1 - , +('. #>.<"4"$<, *$1 >' ' $$ !!*$ $$A1"#>*,# ' # '
,. >* - ( ""$ ,
"' 1 "' - # + 3 , #"<$ "$ ( ""$ , - 4"$< ', 1. > $ !! ( 13 - ( ""$ ,D# ' , :"-1, :"$< , #"<$ "$ :-"' , '" 4"$< -"+ $ 3 :
"<$, 1 $1!- ,< - (# 1+ # ,:
#<"4 $- $ = # $",+#
!*'.$ F @ ,$ 1 !*$# ' , - , #($1 $# !$ $1 1 - :,"( ""$:
#$+ "$ "$ >' < "$#- , #($1 $##!-' #" :
#$ # "$#,*+ $ '".3# !$1'.- "
- ( ""$ ,- 1$ > $, '" 4 1$ 3- :*'1$:- 4 !+(' 1 &.
,#
< " - < , ", + $3 - , , 3 4 $ - ,:"# 3 - :," ( ""$- 1> !+ "$ ,*!**#3- "$ ,+# *' 6 *' # ">"1 $11 !"#"$ *(, + *,"$1! 7!
!
% $55 # !"" (65% , #"<$ "$ !*'1 $ > :"-1, :$(*,#* $ !! ( $! - # + @ ,$ 1!*$# ' '# , '" 1 *($ - 1 !"#"$ *(, + *, "$ 89 - " )! $5
6#!".
: - 4 !$#"1 , 1- #*>+"##"$# '
,$ 1!*$# ' , - ( ," # + - 4" : - - :," ( ""$ "# '"
>' >
'': 1 , - , #$# , !,1 1 - , *$1 , 1+" 1'.3 - , "# $ 1"#(* :"- - (,(#""$ '
: # ' 1 "$ 1 ! ; !
# B#*(, E #: '' #"$ 89 -;!
# B#*(, E: 4 ,3 -
!* ' #"* "$ "$ - "$# $ !
# "# $ 1"
, $ "$< $ 1! ;!
# B#*(, E3$1*>3":
#- '1- , #"<$ #*>+" 1>. $ +('. !*'1> :"-1, :$> , "# !! ( $! $ 1 ! ; !
# B#*(, E3 - +('. - 1 #*>+" 1 "$1 19FF9 $1!'
"+ 1- 4 :"-1, :$- # + $ - $ = 1 " &FF9 - , #"<$ "$ $1 , 1 >. - +('. :
!! ( 1 >. - + < + $ ,:
,1 1 - ", !, 1*!
"$- *, *$1- - (*,(, 1' ,1 1 &FF9:
#$ 4 ,, ! "4 1>.- *-,"" # - #!-'#( ,
*' 6A - '-" !-' 1*!
*' #3 F93 , #"<$ #*>+" 1>. $ +('. *<-- 4 > $ !! ( 1:"-"$ ( ,"1 1 .# ,+ - 1 , ! "( - # + >. - 2 <"$< ++" :"-- ((,4 ' - ", !, $1"
$#*!- ((,4 '
:
#, ! "4 1:"-"$1 .#3- $#*!- ((,4 ':
#> 1 + 1 4 > $, ! "4 1
,- =(",. #*!-( ,"1 1 .# "$! $ ,1 , ((,4 ':
#, ! "4 1>.- + < + $ ,+- ", !, 1*!
"$"$ ,+# *' 6A3- + < + $4"1 "#' , 1 FF93"$ ,+ 1- *-,".- - .: , !! ("$<- , ;* # $1<"$<-'1 , #-, !,*"+ $ #( ,,*' #$D>' -
*(, + *, "$ ( , <, (- "# G*1<+ $ - '1 - "
"$:
##*>+" 1>. $ +('. , !<$"M 1#!-'3" :
#>'"< ,.$- ( , - 2 <"$<++" !! (- # + :"-"$1 .# $1
#( ,- (,4"#- *' "$- 4 $ ((,4 ':
#$, ! "4 1:"-"$1 .#3- # + :*'1 > 1 + 1- 4 > $, ! "4 1 , <, (-# $16 21 ,$
!-'D#!
# B#*(, E , , (,1*! 1 #*$1 ,%A N- ,+# $1!$1""$# - # ,4"! ",#
#($1 $ , <4 ,$ 1 >. - (,4"#"$# - # "1 ! $1 - ,*' # , + 1 - , *$1 , - 4 $"! 1 - , "$> , - "
, #"<$ "$ "# #*>+" 1 >. $ +('. , !<$"# 1#!-'3""#>'"< ,.$- ( , - 2 <"$<++" - #!-' !! ( - # + :"-"$ ( ,"1 1 .# ,+- , ! "( - ' , *!- !! ( $! +*# > (, ! 1 1 >. -
((,4 ' - ", !,"$-"#> - '
,4"# (( $1 1 !"$6 - !3-: 4 ,3, "# # ' < ' "!"$ "$- 4 $$ ((,4 '"#, ! "4 1:"-"$- ( ,"1
1 .#3 - # + :*'1 > 1 + 1 - 4 > $ , ! "4 1 6 "# $ "- , "$ 1*> $, "$ 1"#(* - ' < '"" #
( ,3 - 2 <"$< ++" (( ''
$A !-'
!! ( 1 - , #"<$ "$ #*>+" 1 >. - ",#
#($1 $ $ FFF9 !! ( $! - # "1 "$:
#3-: 4 ,3#*>G !- ((,4 ' ", !, 1*!
"$ 4 8 2
:5 % 03 2 0 %
0 0L $D>' - *(, + *, *,- ,- '1- ":
#$ !
# :- , !! ( $! , #"<$ "$:
#+ 1
!"4 ,+ **, $1, #"<$ "$ - +('. - 4"$<> $ !! ( 13$'.- :
# > , '" 4 1 $ 9FF9 $1 "$ 4" : - # *,. (,4"#"$#3 $'. > !
*# - +('. :
# > , '" 4 1 $ 9FF93- # + :*'1$+ $- 4 $- ,
,":
#( $ - ",#, #($1 $:"-1, :-"#, #"<$ $1"
- (*,(, 1 ' , 1 1 &FF9 :"-1, :"$< - , #"<$ "$ :
# =!'*1 1
,+!$#"1 , "$- !*'1$:"-1, :-"#, #"<$ '' $ 89 * -;!
# B#*(, E3- ;* #"$ "$"##* :
#:- - ,- , #($1 $:-:
#:,5"$<:"--
(( ''
$ !*'1 :"-1, : - , , #"<$ "$ $1 , 1 $ 99 $D>' - *(, + *,>., ,,"$<- , #"<$ "$' , , #($1 $ - , "$ - '1 - - # + , 4 ' 1 - "$"+ "$ "$ :
# *$ ;*"4!
' $1 + $"$ $"! #"= +$-# > "$< - , ;*", + $ *$1 , - ,+# $1 !$1""$#
(("$+ $' ,:
#( ,- , ;*", + $*$1 ,- # "1 ,+# !$1""$#>*- - , #"<$ '#"$!'*1 1- "$"+ "$- "$ !
# - , #($1 $ :
,! 1 # . :
. ,+ -+ , '$< , ( ,"1 1*,"$< $"! ( ,"13 " :*'1 > ( $ - , ' 4 - !+( $.:"-*!+(' "$<- $"! ( ,"1 , <, (-
, # "11 !"#"$"#, (,1*! 1 #*$1 ,%A N=== - ",# # $ $! #-:# - - "$"+ "$ :
*$ ;*"4!
' - , #($1 $ :
$1 ,"$< "$- '':"$<# $ $! , ,, 1- $"! ( ,"1 #"= +$-#3 > "$< - , ;*", + $ *$1 , - $1 - ,+# $1 !$1""$# (("$+ $ - -",1 # $ $! !'
,'. #*<< # 1 - "$ !
# - , #($1 $:
,! 1# . :
. ,+-+ ,'$< , ( ,"1#1*,"$<- $"! ( ,"13":*'1> ( $- , '
4 - !+( $. :"-* !+(' "$< - $"! ( ,"1 - $"! ( ,"1 :
# -*# $'. "$ ,+# , ;*", + $# - L , 6
, + $"$ 11 !"#"$$- > #"# :-"!-- "$1"$<#- 4 > $<"4 $"$( , "# '#, (,1*! 1 *$1 ,%A
N6- *$1 ,'."$<(,"$!"(' $1- > #"!"1 > -"$1 #"(*'
"$ - + $1 ,. $"! ( ,"1 "# (*>'"! "$ , # "# $ - "$ , # - +('. :-"!- "# "$ $1 1> #
<* ,1 1>*- (*>'"!"$ , #:-"!-"# > #*>A# ,4 1# 5# $#*, - - , :*'1$ > $. '
# +"$* !
$! ''
"$ '"<-# !
*#"$< $,+*# "$!$4 $" $! - , 4 '' ,# "# , -"# , #$- - !$! ,$ 1("'"#, ;*", 1# ,4 "''- =(",. - $"! ( ,"1- $"! ( ,"1+ .# !*, "' 1"
"#<"4 $- !$! ,$ 1("' $1- "$ "# !! ( 1 4 $ > , - =(","$< $"! ( ,"1+ .3"$ <"4 $!
# 3> (##">' - , "$ 1+ $(: ,, ('
! - ("'3:-- 1 $1 , 1 "$3!*'1> + 1 "'
>' > , - =(",. #*!-$"! ( ,"13"$:-"!-!
# - +('. ,"#<"4 $ !-"! *$1 , '
*# 9 - 4 $ "$ #*!- 4 $* '".3 - <*"1"$< "1 , ( , + , "# (*>'"! "$ , # - #"(*'
"$ $"! ( ,"1"#3- , , 3$'.#*>A # ,4 (*>'"! "$ , # $1 "# 1 #"<$ 1 $ >' - ", , $#(, *$1 , 5"$< , +('. , "$1 #*"
>' , ('
! + $ , #*>#"* . 4 ,. $ *, - G> (, "' , ('
! + $ , ("'1 #$!+ # #"'.
$1 - , , 3 - ( ,"1 #"= +$-# -
!5$:' 1< #-
!- ":*'1, ;*", !$#"1 , >'
=( $# #
,# , "$ - !$! ,$ 1 , ('
! + $ > , - !*'1> :,-.#*>#"* - $"! ( ,"1 >' #- ",, $#(,*$1 , 5"$<,- +('. , < , "# '
*( "$ - 1", !"$ $1 >'"< # " "$1 #*>#"* , , ('
! + $ - >'"< "$ "$1 #*"
>' , ('
! + $ > <"$# "++ 1"
'. $ , ! "( ' , , #"<$ "$$- (, # $!
# 3# (#: , 5 $ >. - (( ''
$ 1"#!- ,< #*!- >'"< , ('
! + $"$ ( "$"> $2 ( , :
*$1- $,+ '(,"$!"(' - $ +('. !
$ $."+ > , - > !+ #
!"4 3 :"-1, : -"# "$:"''- , , > #*>G !- !, (,"$!"(' # - $ *, 4" :3 - "$# $ + , :*'13 - , , 3> :"-"$- =! ("$#"(*'
1"$( , <, (-# 6 - 1 !"#"$"$( '- $1, 2"#-, 6 ( , <, (- - 1 !"#"$"$ ', +*(
3 $1- , #($1 $!*'1$- 4 :"-1, :$- , #"<$ "$L 6
, $! "# '#+ 1 ( , <, (-#6 1 !"#"$ - $#"*"$ $!- $D>' - *(, + *,"$ "
1
$#!"":5 ##* ,!$#"1 , "$:
#:- - , "<-*, *1< 3 :- # $ ' , "$ -"# :$ - $1:,""$< - , #"1 $3 "$"+ "$< , #"<$ -"#
"! :"-
! ,+ **, 1 :
!+( $:"-1, :- # + > , - 1 - 1, !- 1$D>' - *(, + *,- '1- ' , $"! :
#, #"<$"$ **, 1
$1":
#( $:"-1, :- , #"<$ "$> , - ,,"4 ' "$1"!
1 **, 1 ' 4 $ =, ! - 1 !"#"$ "$ ( ' - $1, #!
# B *(, E #, (,1*! 1"$( , <, (-3 ( , <, (-# $1 - 1 !"#"$"$",$1"
=(, ##@1D# !
# B#*(, E , , (,1*! 1 #*$1 ,%A E $
!"#$ % &
'( - "##* , !$#"1 , "$:
#:- - , "<-*,*1< 3:-- 1 >. ' , "$ -"# :$ - $1 :,""$< # $ - , #"1 $ "$"+ 1 -"# "$ $"$ , #"<$ -
"! :"-
!
,+ **, 1 :*'1> !+( $:"-1, :- "$> , - 1 - 1, !- 1O- 1 !"#"$#"$ ) * $1 *+ , : , !$#"1 , 1 $1 :-"' '"$< :"- - #!( !'
*# B E - (,4"# ,"!' 9 - $#"*"$3- $#"*"$ $!- -"#*,# 1% P , 3 "$ -"# !
# 3 : - 4 !*# $"$ $ !'
*# B E - (,4"#$,1 , ,+"$ -"# $*, *$1 , -"# !'
*# 3 - *1< +*# 1 -, 4'""$ ' -"$<#% ",#'.3 - #-*'1 = !* P:,""$< *$1 , -"# $1P !$1'.3- :,""$<#-*'1> P 11, ## 1- , #"1 $P-",1'.3>.- :,""$<- #-*'1P, #"<$-"#
"! P $. - # -"$<# "# $ 1$ 3 , - ( , ,+ $! $. - + "# $ !+(' 3 !'
*# B E
:"''$( , !*#-,, ,+"$ - $*, -"#
"! + . > ># ,4 1 - - $", 1"
"! -"# , #$"$<"# *$1 1$- #*((#""$- - P*1< P 1 !+(' '. ( , ,+ 1 4 ,.-"$< :-"!- - :
, ;*", 1 1 *$1 , (,4"# B E ,"!' 9BE 4 # $- $ >' *1< ,+"$ -"# ,+
"! >.-"#:$*$"'
, ' !3- - #( , ,+-, -"$<#$- "$# $!
# 3- , !
$> $1"#(* >* - ( , ,+ $! ",#:3$ + '.%B"E- :, ' ,*$1 ,-"#- $13B""E 11, ## 1- , #"1 $-*#3 - ",#:("''
,# - , "!"$ "4 1"
"! , "# 1>. - "<- *, , # $ #*$1 *$1 "$# *3 "# - # + ,* >*- -",13:-"!-"$1"#(* >'."#- !-"
(,( - 1"
"! O#" !+(' 1 ! , #"<$ :"-"$ - !$ +('
"$ (,4"# B EO -"# "# - (,"+ ,.;* #"$- !
''# , $ $#: , $#: , -"#;* #"$"# *$1"$-
",+ "4 3- (( '#+*#
"' " > "$ - $ < "4 3 - *$1 , - , #$"$< - "<- *, :"''
"' $1 - (( '# #*!! 1P - $, $1 -
! , #"<$ "$ : , - $ !$#"1 , 1"$( , <, (-& $1":
#- '1- - ' , "$;* #"$:
#+ , '. $"$"+ "$,$"! , #"<$ -
"! $ **, 1 $1":
#( $:"-1, :-
"$> , - ,,"4 ' - "$1"!
1 **, 1 - ># ,4 "$#: , %A P&- #*># $"4 >1. -"#' ,B:-"!-- #> $ =, ! 1"$ *''"$ , <"$<( , -"#G*1<+ $E"# !+(,"# 1 -, # $ $! #$'.$- ",## $ $! 3" "## 1%P> <, #"<$+.
"! #*1< 3"<-*, *1"!
*, ''
> 1P 1 -"# # $ $! #1
'$ 3 , > $ - $'. !$ $ -"# ' ,3 " :*'1 ( , !+(' , #"<$ "$"$(, # $"3"$4'4"$< "++ 1"
, '"$;*"#-+ $ -
"! $1 ,+"$ "$ -"# $*, #*1< *-"#"#$#- ",## $ $! "# "++ 1"
'. '': 1>.:+, 3:-"!-, 1%P:"'' > $ '
4 "'' *'. 3F99 2. , #"<$ "$ #- '' >
!"4 $*<*#3F99P- ",## $ $! !
$$> 1"4,! 1 ,+- !$ = - - ,:# $ $! # !$#,* 1 "$ "#'
"$ - # > , 1 '$< :"- - #*!! 1"$< : :-"!- ;* '"
. " $#,* 1 :-'
!!,1"$< "# $,3 - ' , 1 1 2 . 93 F993 "# + , '. $"$"+ "$,$"! - :," ,Q#"$ $"$ , #"<$-"#
"! #*1< 3$ **, 1 4"M*<*#3 F99 , - # 5 !$4 $" $! 3 : +"<- !
'' -"# !++*$"!
(,#( !"4 ,( $"
', #"<$ "$3 >*> , - ,,"4 ' - "$1"!
1 **, 1 ":
! , "$'. $ !+(' $1 ( , "4 , #"<$ > !
*# 3 >. "# '
3 " 1"1 $ $1 !*'1 $3 # 4 , -
:," , ,+-
"! - *1< 3, ,+"$ -"# $*,
##*!-P - *,: $$# - (,"$!"(' # #%A P6 - < $ , ' (,"$!"(' - + ,< # ,+ -
, <"$<!$#( !*#3"#- "$- ># $! $.-"$< - !$, ,. "$ - (,4"#"$# <4 ,$"$< - ,+# !$1""$# -
"! 8(#3 $"$"+ "$"$:,""$<# $ - !+( $ *-,". >. - "$!*+> $3 -"# "$ $"$ , (,(# ' , #"<$ -"#
"! 8(# ,+
**, #( !"
" 11 !
$> :"-1, :$>.-"+ $."+ > , " > !+ #
!"4 3 " > , "
!# ,+"$ "$ - $*, -
"! 8(# , - +('.+ $
:"''> ,, ( ""$- - < $ , '(,"$!"(' "#- "$- ># $! ' < '3!$, !* ',!$#"*"$ '> ,3
P(,#( !"4 P, #"<$ "$!
$> :"-1, :$ $."+ > , " > !+ #
!"4 3 $1 " > !+ #
!"4 :- $ " ( , # ,+"$ - +('.+ $ , -
"! A $*, - , #"<$,-"#< $ , ',*' "# ;* ''.
(('"!
>' <4 ,$+ $ # ,4 $# $1 !$#"*"$ '
*$!"$ ," # $ - !
# <4 ,$+ $ # ,4 $8,
*$!"$ ,.8:- !
$$3 *$1 , - !$1""$# -"# # ,4"! 8,
"! 3 >. -"# :$ *$"'
, ' ! $1 ,"$< "$3 <"4 *( -"# # ,4"! 8,
"! 3 $,+ ''.3 - $1 , , #"<$ "$> !+ #
!"4 $1-"## ,4"! 8,
"! A $*, ,+"$ 13 :- $ " "# !! ( 1 >. -
!+( $ *-,". $ - !
# *1< "<- *,3 :- "# !$#"*"$ ' *$!"$ ,. $1 *$1 , (,4"# B E ,"!' 9BE - *$"'
, ' ,"<- , (,"4"' < , #"<$ -"#
"! 3 -"# , #"<$ "$ > !+ #
!"4 $1 $*, ,+"$ 1 $ - 1 ,+ :-"!- - 3 -"#:$4'""$3!-# #;*"
"! "$ ,+# - :,""$<*$1 ,-"#- 11, ## 1- , #"1 $3 - , #"<$# "$ (, # $"3 - , #"<$ "$ ,+"$ # -"#
"! A $*,
,-:"-3
!
$$ - , , 3 > :"-1, :$ , , 45 1 - ,
, *3 "
- >. #*!- :,""$<3 !-# # , #"<$ ,+ **, 1 ! , #"<$"$<
"! "# $ !+(' > !
*# " 1 # $ ,+"$ -"# $*, > , #*!-1 $1- *1< !
$
$. "+ > , - ,,"4 ' - (,#( !"4 1 $ :-"!- " :
# "$ $1 1 >
!"4 3 :"-1, : "3 > !
*# - $#"*"$1 #$> ,#*!-:"-1, :
'P #, < ,1#- (('"!
>"'". - ,*' "$ "
+3":
# 1%A P6F$*,("$"$3$$
, # "1, #$#<"4 $ >.- "<-*, ,< "$<* - , " "
+ !
# "#4 '"1 ",#'.3":
#$ P!
#* 'P $*$!"
"$ :
# $ ! ## ,. 1"#(#
!* ''. $1 !+(' '. - # !$1("$- - 1> $!
$4 ## 1$> - '
"
+ 2, 4 ,3 - # + (,"$!"(' :
# , " , 1 ("$ 1'. "$ F& "$
G )*+ , !
# !$1'.3 (,(# ' , ", ,+ # ,4"! 8
"! $1 ,
, #"<$
"! ,+ **, 1 , - (*,(# ("$ *$1 , 1"#!*##"$3 # $1 $ - # + "$< -",1'.3 - 1"#"$!"$ > : $ !
# :- , - "$"#, ;*", 1> !! ( 1 $1- $ :- , $ !! ( $! "# , ;*", 13 + 5 # $ 1"
, $! -
(('"!
>"'". - ,*' "$)* P E $ -
!#" &
$ &
%%#- !$! ,$ 1
"! ,:
$ !!*$ $"$- - "4"#"$ - 2"$"#,. $ ,+ , 1!
#"$<-"' -'1"$<- - + ,:
#!4 , 1 >.- 1 !"#"$# -"#*,"$*+, $1
3 -"# *, !$#"1 , 1 - , ' 4 $ <*"1 '"$ # $1># ,4 1% P $ -"# !
# - <*"1 '"$ # , - ,1"$ ,"'. ( ,+"##"$ #-*'1 $ > <, $ 1 *$' ## -
"! , !$! ,$ 1"#"$ (#""$#-:- - , - #> $ + ,"
'!- $< "$- !",!*+# $! #"$!$#"1 , "$ :-"!-- $"! :
#,"<"$ ''.<"4 $$-
!# "$# $!
# #*!-"$1"!
"$- #> $<"4 $- (( ''
$ ## 1- $- ( ,#"# $ $1( ,#$ ', ;* ## - #
+ +> ,# - - 1 1,(( 1 - "1 # 5"$< 4'*$ ,., ", + $ 1$# -:-"#!*'1$>
<1 $14 '"1, #$"#,* - - :
#, #"<$"$<
$1 "$ - $"! , , #"<$ "$ - - 1 $ <"4 $ $. , #$ =! (# - - #*<-4'*$ ,., ", + $ # $-"$< :,$< "$ -"# $ - +1 ,$ < :
#-*'1$(* +> ,<*($( (' Q#!-"! , , 1+ 3 -: 4 ,3 - 1+"$"#, "$ - 1 + 1 ,, $< + $#
!"$<$-"#, #"<$ "$,' , , ", + $+ 5 - , +('. "'
>' , -"# G>3 - :*'1 >
$- , + , >* - (( ''
$Q#
, , ", :"-1, :
' - # + - (( $ 1 "$ #*!- ;*"!5 #*!! ##"$- "!
$$> # "1- $. 1+"$"#, "4 # A*( , ,, $< + $ :
! 1 - 1+"$"#, # $: 5 $ '$<"+ >. "# :$ "*1 !++*$"!
- + , , -"# - , #($1 $ "# >'
+ $1$- (( ''
$P
E$. +/ - 0.,
( ,+ $ $
"! , "$ - > $5 # $ ' , , #"<$ "$ $ F&"$ ,+# <*'
"$ B
"! ,#E
,4"! <*'
"$3F9F3:-"!-:
#> !+
!"4 $ F& . !++*$"!
"$1 19F&3- :
# "$ ,+ 1 - -"# , #"<$ "$ :
!! ( 1 :"- "++ 1"
!- , #"<$ "$:
#:"-1, :$>.-
"! , $ 6F& - "##* - , , ,# "$ - !$ = # "1 <*'
"$3:- - ,-
"! ,!*'1 :"-1, :- , #"<$ "$ <*'
"$:
#*$1 ,% P BE *>G ! #*>A, <*'
"$ BE <*'
"$ 3 - > $5 + . ,+"$ - # ,4"! # $.
"! , >. <"4"$<-"+-, +$-#Q$"! "$:,""$<,>.( ."$< -"+ -, +$-#Q +'*+ $# "$ '" * - , BE
"! ,#- '', #"<$ ,+- # ,4"! - > $5- ,:"#
$$- =(",. -, +$-# ,+- # ,4"! $- > $5 $"! "$:,""$< #*!-, #"<$ "$% ,4"1 1 *,- ,- - !+( $ *-,".+ ., 1*! - ( ,"1 -, +$-#3 , , +" - , ;*", + $ $"! P - #*>+"##"$ - '
*# <*'
"$ $1 "# (,4"# : , "$ $1 1 $'. #
<* ,1 - > $5Q# "$ , # ##*!-- > $5!*'1 !! (- , #"<$ > , - 1 :- $ " :
# !+ "$
! :
, G ! 1>.-"#*,"$ '':"$< ,+#% 9,$ $1, #- +(- #"# #- #!'
*# BE $1"# (,4"# , "$ $1 1$'.#
<* ,1- > $5Q#"$ , ## - .#-*'1> "$ ,(, 1$- '"$ ##*<< # 1>.-"+ , - ("$"$- !'
*# BE - , <*'
"#(,4"# , "$ $1 1$$'. ,- (, !"$ > $5 >* '# , - > $ " - +('. "# !++$ 5$:' 1< - ( ,#$ (,(#"$< , #"<$ $:
4 ,#"$-"#1 !"#"$ $1 4 $"$ !
# :- , - 5 $ ",+1 !"#"$, #"<$3- + .$> , 1. <*"++ 1"
'.$+#!
# #- :*'1$ 1 ( ,"1 1G*#+ $ $1- $! '"5 1 ,- !* '1 , '"
,+1*" # , :+$-# ,4 ,"*#( ,#$ ' , #$# ;* ''. $ +('. , + . '"5 - 4 "+ + 5 #+ ' ,$ "4 ,, $< + $ > , , '" 4"$< - , #"<$"$< +('. '
*# BE "# !
, *''. :,1 1 5 ("$< >- - # , ;*", + $# "$ +"$1 <"4 # -
+('. ( ,"1 1G*#+ $ $1 , -"$5"$< '# >' #- > $5- 4 #+ "+ ,, $< "#
",#3 :"- - '"> ,.3 "$ $ ((,(,"
!
# 3 !! ( - "$ $ +('. 4 $ :"-* - , ;*"#" $"! "
- # 1 #", # " - (,4"# "$ *, ("$"$ #-*'1$> "$ ,(, 1 # $ >'"$< > $5 -,*# "$ $ $ +('. :"-
! ,+ 1 1"
, $ ,+ - $ $ :-"!- - !
$ + 5 -"#
!"4 *$1 , - ,+# - , <*'
"$ 3 - , , 3 <, :"- - "<- *, - "$ - (, # $!
# - , #"<$ "$ - +('. !*'1- 4 > !+
!"4 $'.$, >*A6AF&,$AA F& $1 - - > $5 !*'1 $ - 4 P !! ( 1P - "$$ $. ,'" ,1 - ' ,1 19AAF& :
#3- , , 3:"-*G*,"#1"!"$ & - , #*' >4 "$ ,(, "$ "# - +('. !$"$* 1> "$# ,4"! "''A6AF&,A AF&3 $ :-"!- 1 -"# # ,4"! # :*'1 - 4 !+ $,+ ''. $ $1"$ ,+# -"#' ,1 1AAF& *3>.- "+ 3- - 1 = ,!"# 1-"#,"<-:"-1, : - , #"<$ "$ "$! - :"-1, :
' ' , :
# :," $ > , - , #"<$ "$ > !
+
!"4 3 - , #"<$ # $1# :"-1, :$3 :"- - , #*' - - , #($1 $ !$"$* #> "$- # ,4"! - > $5"#,* - - , "#$#( !"
"!(,4"#"$"$- , <*'
"$#( ,+""$< - +('. :"-1, :- , #"<$ "$"#3-: 4 ,3
$$ ! ## ,.- - , #-*'1> $.#*!-#( !"
"!,*'
$"' - , #"<$ "$ > !+ #
!"4 $ - ,+# - ' , , 1 :"- <*'
"$ 3 " "# ( $ - +('. 3$< $ , '(,"$!"(' #3:"-1, :-"#' , "$- "#:-.3"$#+ !
# # (*>'"!# ,4"! #3 -"# ,"<- :"-1, :
' "# '# + 1 #*>G ! - ( ,+"##"$ - +('. ,- , "#$#*!-!'
*# - , "#$$ ! ## ,.'
>*,-"#("$ *,- , #""#: '' # ' 1>.- ,'" ,1 !"#"$# -"#*,"$*+, 3
$1-
L - ( ,*# ' $$ =*, 81 19 3, 4 '#-, +$-# $"! >. ( ""$ , , ;* #"$< - -"# *'' "$ ' 1* # "$!'*1"$<# '
,.3<, *".3 $$* '"$!, + $3 ,, ,# ,, ,#$
!!*$ , 4"#"$ ( .#!
' 1+ # ,>.- 1 ( ,+ $"$ F3 > <"4 $ -"+ > , !! ( $! -"# , #"<$ "$ - "$ :
!! ( 1 >. - #!-' + < + $ $ &
$1 !++*$"!
1 - ( ""$ , 4"1 $$ =*, 86 1 1 & 3:-"' "$ ,+"$<-"+- *'' "$ '# '
,. $1> '
$! 1* #:*'1> ( "1-"+ #( ,- <4 ,$+ $$,+#8"$#,*!"$#
$1 - :*'1 > , '" 4 1
, -, +$-# < "$# -"# ' , 1 1 9 - ,
,34"1 ' ,1 1&& 3, ;* #:
#+ 1 >. - 2 <"$< ++" !-' - ", !,3 !-' 1*!
"$ ,.
3 - $1"< ,-3 , ((,4"$< - !! ( $! "$> "$<- ((,(,"
*-,"."$ ,+# *' 6 ,.
!-' 1*!
*' #3 >* $ ((,4 '
((,(,"
*-,".:
#, ! "4 1>.- #!-'+ < + $:"-"$ 1 .# $# ;* $"
''.3 "$ ,+# *' 6 - , :
# 1 + 1
((,4 '$&F " $ =(",. 1 .# # 5"$< ((,4 ' : 4 ,3- , :
#$ !! ( $! - , #"<$ "$>.- 2 <"$< ++"
,- 1 + 1 ((,4 '>.- ((,(,"
*-,"."
,&F > #- !! ( $! , ;* # , #"<$ "$!
$ > # "1 > $ :- $ - ( ""$ , :
# , '" 4 1 -
!! ( $! $"! , #"<$ "$1 19 : 4"1 1 !"#"$1 1& "# $!$# ;* $! "$- . # '
: #"$! # ( , - 1 !"#"$ "$ 21 ,$ !-'D# !
# B#*(, E -
!! ( $! - , #"<$ "$ "# , ;*", 1 > (, ! 1 1 >. -
((,4 ' ((,(,"
*-,".3"$- "$# $!
# - ", !,3
!-'1*!
"$ ,.
3- $1"< ,- "$! - , :
#$1 !"#"$ - 2 <"$< ++" !-'
, - 1 + 1 1
((,4 ' >. - ((,(,"
*-,". " &F $1 "$ - + $"+ 3 - ( ""$ , 4"1 ' , $$ =*, 8 1 1 9 3 1 :"-1, :$ -"# -, +$-# $"! '# "$ ,+ 1 -"# "$ $"$ !$"$* # ,4 - "$#"*"$ "'' -"# , ", + $3 - < + $ !*'1 $ - 4 , '" 4 1 - ( ""$ , $ -*#3 - , - # > $ 4"'
"$ *' 6 "$ # +*!- # - "$ !*'1 $ - 4 > $ !! ( 1 (,", ((,4 '81 + 1
((,4 ' ((,(,"
*-,". $1 - , > "$< $1 !"#"$
!! ( $! - , #"<$
,- 1 + 11 ((,4 '
((,(,"
*-,"."$ ,+# - 1 !"#"$"$21 ,$ !-'#!
# B#*(, E-*#3- !"$ - , #($1 $+ < + $"$ !! ("$< - , #"<$ "$ - ( ""$ ,$& "#1 -,# *' 6
: '' # - 1 !"#"$ "$ 21 ,$ !-'# !
# B#*(, E $1 "# $ !$# ;* $! #"$! $9 - ( ""$ ,:"-1, :- $"! "$(,","# !! ( $! "$ ,+# *' 6$ !!*$ $$ *'
"'+ $ >. - + < + $ - !$1""$# (, ! 1 $ ,
!! ( $! - , #"<$ # #"(*'
1 >. - ( ""$ , "$ -"# $"! $ + '.$$( .+ $ , 4"# 1( .#!
' 8 ,, ,# ! $- '"<- - (#""$$ 1 >4 '#- 1 !"#"$ - $#"*"$ $!- $D>' - *(, + *, "$ ( ' - $1, 2"#-, D# !
# B#*(, E3 > #"1 # "$ 21 ,$ !-'D# !
# *(, E3- :,"( ""$"# '': 1- "+(*<$ 1,1 ,# , ;* #- 1 !! ( $! , #"<$ "$ - ( ""$ ,>.- , #($1 $##!-' $& 3"## #"1 #*'
$'.3- ( ""$ ,"#1 + 1> $"' 1!$"$* "$# ,4"! "''
"$"$<- < #*( , $$* " F9 ""$ ,"# '# $"' 1, ", '> $ "# #( ,,*' #
#($1 $# #- '' , '
# - ,, ,# :"-"$ -, +$-# ,+ - , ! "( ! ,"
" 1!(. -"#G*1<+ $ $1#- '' '#:"-"$ -
, + $"$ 1 ( ,"13 ( ## #( 5"$< $1 , #$ 1 ,1 , "$
!!,1 $! :"-,*' #"$1"!
"$<- $"' + $81"# $"' + $ ( ""$ , - ( .+ $ # !'
"+ 1 >. - ( ""$ , 4"1 $"! $$ =*, 8 1' ## + $"$ "$ !
# - ( ""$ , "# - '1 1"# $"' 1 $. - ( .+ $#!'
"+ 14"1 $$ =*, 83":*'1 > ( $ - ( ""$ , # 5 , 1, ## "$ , #( ! - , "$
!!,1 $! :"-'
: & B '"
E , G #-55-*, *1< Whether speaking/reasoned?
: Yes/No Whether reportable?
: Yes/No