← Library
High Court of Punjab and HaryanaRA-CR/196/2014allowed

Union Of India And ANR. v. Tarlochan Singh And ANR.

2016-03-1438 pages

 

 ! " #$#%&' ( '

"

    

    

      

  

    

    

      

  

    

    

      

 

      

 

   

 

 ')* '*+,-  

- .&/!%#0 !% 1  

 !"  #!

#

$  #!

#    #!

#

 

   #!

# 

   %    

 

& # !

# '

 ( #!

# 

 

'    

    )*+,-./- -0



 

  12  3

 4  0





5 12  % 1  2% -  

' %6+-7,%6/- 8*9:

; )*+.

/- 8*9:#%6+-77%6/- 8*9:

; )*+,./-#%6+-7<%6/- 8*9:;  )*+,,/-9)*+,-./-   4 =0 



0

 

       

  6  

    <   

  0

  9 6  #-77.  



  0=



   5

& #&  

   

  

 '



 0

& / #/-/ &=-7#/-/

 '



&= -7#/-/ '    0=

 0

>644

5!

?

'



+  @ ' = #-7.,  4  A0=

'   '



& / #/-/ 4 = 0 

  4 

  #B +-/, . -/, ,// '

 



6 

    #+  @ ' =

=  





6 '

'

  B

 

 4 '   =4  '

''

0

=  

'  '  

@ 6  '0      '

 '  *

 4



6 #

    

'   0=

 



+   @ ' =

= >+@A 

'



&  =/C# /-    ) =  /#  /-        )*  +,.     /-   

     

  0

     =       

  '

 '

0

  3

 



   =    -C<   =     

'       

 .

B4

 #-7,



6+/C,-%6/- 

 ='   '



+@   



6   





'



6 4  



  / #/-  



 '

!

 /#/-  !



 =



'  ! 

 <#/-  ' 

!

0=+@

 

/#/-  

'  '   

/<# /-    

 =-C< =0  

 4 



  0

 

   

 ='

0

  0=  

'

  

4

   '

=  



      

 =

  

 

 =

'    

 4 =   

  ;   *4*5667+), . +   

'     '       

 %   ! 

* 0

/7#/- +

 = ?

   

'    

4 '

  ' 

D?

 6 '   

   

0 =

?

0=

6 ,

 

& #

    



    

4 =0 

4   0 =

'   

0 #

   

   =   



  

 4

E40 =@

6  '

8:+-,,-C/-/ 0

  +.//C   ,840)9:+):97!;**9;/)! 8* 89,8)9 0))*'*4*76<*)969) /<)*  '

 =  



 &

E40 =@

6 



 0

96  #-77,> 0

= F  %     

     !  =

=

'# 4 

' 0 4  



'  !   '

0 ?

 # =

  '0 

!

 '

     <

&   

   

 4  0



4 =0 

8-:=7>89)4*9),;

!  *<)1<7)89+8)8*9,#8/-/:766 <G8:

=9<67)8*9,41?8289<)8*9,#-77<8-: 4B&.G8: 0<+89/<)*2%789!@(A 

  !H0<)0:9,8869)8*9, !1?B=:<9869 )8*9,#//8 :64B&-G//8 :6B./-G8 :0:6*9)*;

!;**9 ! &0:>>*B#8-777: 66 G8.: 9)8*9  )*9*9, /)!/)"4*99 '*78#8-7C/:66-,< 8,:

=<7*,81*9<!B5))8*9,#8/-:C66/ C 

> G  %-:A



6

  '

            

     0= 

   6 

$

40 0='

44

  ?

0=

    % !

4 = 0



4!



 

'



   0





6 

I    

'    0     

=  !  ' 

'

      I   

 

 '  

40     - -  ' %     

            

        !  

   

"    

   # 

 

   

   

   

 

  

  

 !

    

   $

%   





     

 !"#$"%&  &  #

'#

' () 

 !!#!$* '  ) +) ()#  

#

'  )

'



 %,#-%.& /  0 #

'123 () 

 %4# 4$& # )5 6/ ' 2&

 /  # 6 73*() 

 4% #-4!& #2( ))() )) 21

8) #  8() 7 4*%# !-&  #



9  

() -,,4 7*  7

* "$:-,,47* "!.:7-,,4*- #%,"  (    

  

     

   





" 



# "

"  " 

"      

"    

)  



  

     

   

  *  

 



"

     " 

 

  

"

"       "      + ,

  



     

  

 

    

"

"      

       

 

   

   

     7  )8 :



 &

6

 '

 

'   

4 



6     



!

 

 

5!E 



 0 @ 6



0))*!&7*4?#-77 4 B '&  -.-  4 #

'

   

   

6

4 6  #-7<-4

#

  4  0 

 

 



 0  





4 0

!

  

  @'

#  

 

 #

@ 6 

'

= 



  =4 (   

 



 

 3

   



'

 '

 

'   ! 

=   

 4



4 #

'



@ 6 

 

'4



4   0

!(  -/  - .  /

 > G  %:A

0

 4  0=

5!E 

6  .

#'

% 0 / 

  

   

 

 

     "     

   

3   



1211 3

" 

 

   

      

  

      



  

     (

 405



   

"      

 

"

(" / 3   



 .

 16  (

 405 ,

   

   

          

  



"   

  

    

    



 445 # 



"   

  

 



 .

 2 



 445 7  

 

   

 

         

  "    8 --    

='

 0= 4

!

4  

 4

0   





6



6       ?



! '

 0

   #  -77,#      ?!

#  ?

 !

  4

!

  

'

   =



!



'   - 

 ?



 3. )

" > G  % :A '



6  '

 !

 0

 # -7 /0 





' 

I



  -  9    (  $ : /  > G  %.A



6  '

 !

 0

 #-7 /0 

  ! 

  0= &   

4   0 = 

 

6  '

  ''

'



  -< *

< -

6 6#   4

 !



6  #-7,, *

/ -6 0

!

  0  

  

  0  

0  

 

 

  



'4   0



 



 

!

 '    0 

6   

    0    

    44 



?



    '

'



  

!

 ? 4 

0

  

  -   ;

> G  %,:



6 =  



 '



''0 4   0   '

 

  '

44 H  -,



'

 ' % # 2

6): 5 , 



 

    

   

"   % $ : <  

   %!

$: =

"  

    



    

# 

 



   >

    

  

" & $: ?>      

 

 & $:

"   

   ,

  @"   

  @  

   

   



 -- -  

"  (  / / 0)) )  8)/)  / )  ) )() 7 ""*# "-,    @  

          

   @ ,    

   

 3

2

#   / ' )      ()  1    ()  -,.7.*

8 6; ' )7 *$.!:+-,.74* #-%" $3: <  

    %!

$:

   



   

      

 $: ? >       $: )



  



     

 $ : )

       

 

  



 

           

$ :

 "        

"   

   !  





   "

    $ : ,  "  

   



   

 

$ : ,

    



        



  

  $ : , 

 



 

  "

 

   

   

 



 

 $#: )

  

   

         

  

8 -. * 

 0!

 

4     &   

 

'

   

  0  4   44 =   

'   

   0 I

'

  



  -, * 

 

#     !  "  #  

    



   +@ 

   ;

8 :0

    

=      '  ' =     !     

  



6  - 9-.

 4



'





  0   

6   # I

F)

  

 

   

  

    

  



 

            

 , (  #

' # 3

2

 A421 . .(( 05   

% $.((  055  :



    

  -



   .       

"

   "  

        3



   

   

  

 

  



 

            

  #9   #&

A$4B0  .(( 5B+C  ( 

% $.((  5B0  :

  D E

          

         "

      >  > 

   

  "   " E ,      

   

   

   



"F8 0      

    





"  

     "          

  "  (  #   

 

 "        

"   

    





    "

  

8> 4   A -< )



 4  4



6 0



4



 8*

< -6 6:4 0 

'

 



 

    

'

 0



  

 4 0  

 !

 

'



' 0 ?

  

 4  4 ( 0  0

 ! '

4

0 = '! '

0  

'

'0=4     '

0=

  

%

 

  = 

 -<



6 0

% <B   

        (   





  

  

      (  

  

 



  

  

               

     >  

, (    . G

 " 3

 -

G

   H -"



 /  H 7 $110:5 .(( 50   

 % @1   

        (   !





  

  

     / 

   3          

 



# 



     

 

"  ( <         

 



 

 , 

 





  "

 

   

   

 







 

     

   

       

 

          

    

     >      

  

     "

    

  ,   

        

 



   

  

       @ -C

" 

 

0

4  /89 =:<9!# )8*9,#-77<6--.  

  4  4

 

 4   0 = '

'0  4



'

  

'

@ 6 

  ,

6 '

  0

? 0= 6   4 4 & 

'

  4  

  G  

'  !

  #  

'      

' 4

!

  

"   

6 ?

 '

  

'



  , <

6  



             

  

0 =

0   

 @



 8<,!0))* =*97#///8-:6    4           

    

 "



 

"  I

    - 

 

 

   

   

     .   6  ,  



 

 

  

 .

 2( J    





 



 (    #  "   

 

 .  6  , 

#  

 

  "

 .

 2( 

 '   

  



  

 

6  ,   - (

           - (    

 .

 2($: 

 K

 





  .  ( 

 '0  (   

"



    - ( =       - (   

  

    



 

- (  

      

 L + - (   (  )

    



 0  (  

  



 

 

  (  )





     

    

   



         " (  )



  

"    (   

   

      , - (   (  )

    "    >

  

 

"   

 

   - 

 

"     

"  - (   

 " 

 

"   - (   "



   "  

  , - (M 

        "  )# #2 /) 7 !!*.# %$$   *    

 (  



     

- (   (   "      (  )

 0  -"M /   G $+ G  ; 1  B':   

 % @,

   

   



 ( 

  

    K     



  "       (     # "              

 (    

# "    



        

N

  (  

     

   (        

   (       >    

#  "    (         

" , - (  #    (  

      

 " 

 

 

 



 



 "

"       (  

 

   @ $,  



  G (   

   " "     (    :

5 )

      "  

   (  9  .  ?> $:

   *      (  /=> )  9

)  +

'1 44' . $: .(( +''  

 % @, - (       ( 

  , " 

      , " 

    "



 J # "  

" 

 

 "    .  (  - ( 



     @ B    

 



    

 



 - (   

     

 

       - (





 ,

    "    >   " 

  - (   



 

      

 8 -7 @  0 



6 E   084*0;8)8*9,!0))* $:?>)8*9,#-7,6 -7/7

C

 4

 

 ' % <2 ,     ? I .    

 

   *  

 

   

 / 

      5 

(   

 " 

   - (  

   

   

  

 

 

 *       

  "

      5  (  



 - (  #   

 

   

"

   "    

   

  

 





 

"  - 

 

 

 * 



    

 

    

 

       



         M *

 

       "

       



        

 

      "

 

 "

     

 





 " 

   

 "

 "

 

    

 

     

  



" 

  - (  



  

 

"  *8 / @





 4  ):7B4,0BC )8*9#-7CC6-.-'

 

  '



'   

   '

   

   6  

   0=    -

"  

   

'*78 ;8 :9))7 ;85B,:)89)B 4, '*<*))

/<)*#//<8 : 0B...85  :85E:0

  '0

? 4 



  

  4   



 3

4



   0  

=    4   0 =  

 4   0 =

'    0

? 4   '

 

 

   

  '  

  0= 0

 

 ) (=#





 !

'

96*



  

>   =

96A



 

  !(     

 4

 0   

  0  

 



 

 

 .

. 8 :  

=



0=6 E  '

'

'' 0 

'



     ?? ,8 :

? 

'

'



6



@ 6  =  '



 '

0  = 

 

@ 6 J'



 =

'

  -<?? ,

 '

 

 '

   

@ 6 #'

  





  I  







@ 6

'' '



# = 



(

 = '



@ 6 '

'

'

 

 



 

 '

 

(

'    0

' 4   0 =  =

 '??,  "    '

       

 

'

 !4

    



'

44 =   4 



4 =0  ( 

 

 

 0  # 4   



 4     

4

   

'  

   0   



4

'

 

0 

4  '

  I   4= '



 =  '





4

 '  !



   '

& E  

!5  4

-+28-C <:

2-C % F  

0 '  ('

 0  #



= 



      4

    '

'

 4 =     ('  

K3

' '





'

&  =/C#/-  ) =/#/-  ? 4 '

'     I

       # 

'

 4

  

 

 

 #  =

4 

 0 0  

  4

0  0  

' 44



 

     

   = '

4 =





4

  0 

  '

 

 =  

  0    

    3 

  

'

 



  #

(#0  !

 

4  

    #   

    #   

    ' (  

=

 0 ('

 

 '

'     @

 '

    

 

'   '4   =

'#'

 I

# 0 0



 '  0  

44



  

  4

    #

4 0  

 

 = 

 

 #4

  



 =  3

 ! ' 





  

   



'#

0 0 !   

  

0  >'

 

  ?

 =

4A'

?

 #I

 = (#'   '



  ;'

44 =   4 

#'



 '  !

8*+), . B   4    -     0    

 

       E   '   I

  !      

  #  //  0= 

 +    @ ' =  

=      

? 

@ ' =

I  = ' 6



   ' L-/#//#///;%

 

 =  4 -##/./;% '  '





 0

' 

644

#&  

5!' '

'

  

4  , 

 I

 '     I 

 % 

+  @ ' = '

' 0

5

 # //   

 5#  &  

%4%4

 

=  

 

 

4 4   0    '



 I

 

(

  

!    

 

  

     0

  

 #//  



  ! 

644

#&  

5!

 '    6

 '     -/  

 





'  ?  0 ='  

I

 

 +-%    =#  4

-##/./;%'        4  -    !  E  # I

 ? 

@ ' = <  0=4   '

#

 +- 

  4  0 

 0

'



 +@    '  

 644

#  &  

 5!#  &  

64  '    - !  '



 / #//7 C )

      '

    4   +@

   

 

0 



  5

& #&  

'

! 



/7#/-/

4 

 '

0 ( 

 0

4 (  

 '

(    

   



 8$:8<:

8 : 8: 

+@ 



5&'



4 

 

4

 

   

 

96 



!





 ' % .

 "   



  



   

      

 

 " 

  

    

" 

 

" 

  >

  >      >  

   

 

" .

 '$I: $B: $:  $ :  9 - "

 405

          "

 11+ 

 



    "

   

"

 

 

  #



    

  11+11   > 

 '     3       





   



  



#

 )



  

 



 8 7 

  0

 

 

4    

  

   

 '



& / #/-/

 '

 '



!     !  '   '

0       0=   

'

 & 4 0 # 

   

 =   

 6

  

    '

  4 4         .    

  0  

 4   4  

;5"

 4'

' ./=  ' = 4  +    @ ' =  @   4   

      4 4   0 ='  

 



 0

(  



0

 

  ;5"

 4 =



 

D?0 %-,9 %-<

 0



 ! $8<:

+  @ ' = #-7.,  '

  =

    

 '

 =

      

0 =' ' 

 '  4 

//

  

%' 



' 4  0

!

 0=

  

=

'  ?

  4 0=

 '



L7M'  '



  4  4

   '

,/ = 4

 

4  '

 -.M

0 

  #  

,/ =#

'

-CM

 4

  // 

  4 '   '

?4

 4

 '



&

/ #/-/4  

4  



 ' 0  

 !

 ;5"

 4  4

4   '



 

 

 4' 4  (

! '

 

 4'   44

 



  

 0



'

 0=

 '



(   

 '

 

0 ='   4 =0

4 

  

=  

    I

  '     -     0  /

 B '

 4 0  0 4 

  I

=

' 

 

'

0



  

 '

4 =0 (    

 

' 0





 

 0

 4 

 '



& / #/-/ 

4    

 L-./

I 0 !

 0=

  

=# ?

  4 0=

 '



H  ' 

/  0



 '

 '

 









# =# 0

 '

  =

 0

'

  '

4  .   

(    



 4 

0 '  

 

' '

'  4  &=-7#/-/E

 '



& / #/-/ &=-7# /-/'

   0=0

 





  



'

 

 4



4 4

&=/,#/-'

   =   +@ 

H

 I

  

 ' -      '

 44

 

     

0 =' 



  /  



 



    5

& # &  



4  

#+@



 

 <

'

' 4 0=

6

  &  =  /C#  /-      6 ( 

 ! ' 

        = ?  

 =

  

 <

 

  ? 

 =  



 





  

  ' 4    = 0 4

*4

# 





 

 !

 

&  

 

   #  !"  # (

! '

'



   

 '  I

 . 

 



 '

8;5"



4:#

'0     -. 

 



  0= =

   =*  '



 0=+@#

 6 (

! '

 0

 

?



''

# 

 #   

0 



  ''



 8 :'



4  0

4 (      0

 '

0  

   4 



0

 

0 '

 ' =



  

0

 '

  

4  0=+@

 '

  I  =  =

 4

4 

  



4

 0

 0

4 0=

  

=' ! '

 



6   4

0 

  ?

  

 







  

 0

 

0

 

0='

  

4 (    4 )

#

  '

4  -    0= 

 

     #  +@  

  B

+-/, .%-/, ,/- 

   0=+@



6  

'

 - #/-

% = "

 

K   

> 

 (    .

 

   

 "   

  "         - ( 



 

  

   " 



"  - (  

 

  8   

0 ( 

+@    

6 

'



 

 !"  #

  

 +@

 

 4  04

'  

 '

@  



 0



'

   

' '

; '



 0 

 

6 4

  

 0

 4 (     '



 8 :



    

=' 

 0

'

 ' '

'

     # ?  '



4 4 !  '   

 4  0=

 0

'

4  

4   '

0=

B I 6 # '

' 

4

 

=



4

'   

= I   

 0



 

 '

;5"

 4  4  4  

 '



  '    0=+@ 

 4 ' 

  0=

 

6 &  

 

 

4  

 0

   

4     



    0 

 4  0

 

 '

 0

    

"  04 

 0  



'



' 

 

 0   

  

 4

  

; '

  

 0

'

' '

 

  =

4

;5"

 4



'

 

0=+@0 



6 '



 0!

  

'    !+@ =

'



  0=

6   

0= 0

 

 

;5"

 4

 

 =   ,

 

4 ;

'  '

 

 0     

4  4 ;5"

 4    #



# 

 = =



4

@ 

 

 

'



  !  '

 '   

 4 ! =

4 

&=/,# /-  0=



5&#&  

 

 0

  



 

0

4  4  0



 .  

 

=+@  0=



    

 <



'

?  '

    4      

  )*+,-./- 4

  ,    0= 

 

  

 

      5

& #&  

#   

  







L  '

  44  L//;%

  

%' 

0 =' @  

 0



3  (  



   '

 

   ( 

 "      

     

  (

 #  5

@  '



 

'   L. 

 @

  0= 0

 '



& / #/-/ 



 

'

     0=  + 0  

  E     '

   '    =4 

 I

 ' 

'



4 

    6#  E   '

 0 4   44

    =@   0=  I

4   '

  0 @ 04    

5

6

!

 L / 

 //7%-/ 0

 0

  

5&#&  

!

(

 !  @   0=

    

  0

 ;  5" 

  4    0

44

 

 



 I

 

    '



  

E  0



  ;5 = @ 04 

 0

!

(

 

 I

  

$   (  

  4      I

  4 0

 

;4

     0 0= 4 '

 

   (

!

 

(  

     4

     %4%

 

0=#

  

 0



@ ' =

 '

0

 I



? 

?% '

'  0 

 

   

4 0=

 0

   6



 

8





5 4 : #-7,

4 

#

  0     

   

  4 

    0

   I

= 4 

        0   5  

 

  !!

   ' 

@ ' = 

# 0 ' 0 = 

 

' ('  

4   0=



//C%/7  

 0=+@

 I

 '

  0  

 #   '  0 

 =   

E ('



 4  



      

 )  

 D   =

 #  //  

        0

  !

(   '

  '

 4    4 4

4   0

 '

0=0

 0

 



  5

& #&  

<  4 =0

0

     



6 

 <

 0

96  #-77.

 



  0=



  5

& #&  

   

  

 '



 0

&

/ #/-/ &=-7#/-/

 '



&=-7#/-/'   0=

 0

0=

' 



 '



& / #/-/ #  ' 4

40  ' 4 =0 



  

B +-/, . -/, ,// '

 



6 

    #+  @ ' =

= 



6 '

'

  B

 

 4 '   =

 4  '

' C 

 4  #0

 I  

= 

 

    7   44 H   "  J  4     '

 



  0=+@

 '

;5"

 4

4  

 0

6  + <;/-/

 C# /-/#   .

 ?  J      #



5&#&  

 

8 ?%,:   

/ #/-  -,#-C  0

 



 % 5 K  

  

    

  

>   >

 

      9 - "  #"    K>   , 



 *   K>   9 - " 

     - 

   " "      K> 

   9   "



 "



  

 

"  9-    

 

2114 

   

-M .  (  >   

 -

  "  "   

     >   

  11+!110  

 >   

 ,    

      

#"  





  )0      ,

  

 

 

 .

 ? 

   

     

 

 

!

#

"  J     K

 =



,

        

"  

 9   



 

 

 



  2 

 





  



" 

   

      



   K K " 

  ,  

     J 

   K

 =

 + 

"

   

    

    

 





B11    



   

 > 

 ,

  





        "  



  "     

      

   " 

    

  

  >

     ("       

  ( 9 11112411 

MJ    H 

 .

 ?  7 M 6



 )

 )8

/  4 =0

 

 (  =

;5"



40   

  '





- 





 



4  '

     0

4  0 !

 0=  



' 4 

?

     

0=#

'   !  0 

 0

4 4 (

 '

 

     

   4 (  '

4 (  

 '

         0 

   

 0

 0

  

  #

    !  4  

 =  '

 0

  '

 

 '

      

4  '

   

4 (

! 

 

 



 

 

4   

4  

 '

   0=

  

4404 "  '

0  

 0!



    

'



  0=

6 

   

4

0

4  

 0

 4

;

4!

     =

'   0

 

    ;

    E  #

4



  #

4   0= "  

 8 :

96   

 !  

   

4 

 !   0% 8 : 



 ' % ..8  

6 29?  9  < "

"  

              

 

 "   !

$:  "  

    " "       

 "

  "

   "    "     

    & $:   

"     "  

    " "       



     

         

   



!

 $:   

   >



  

    "

"  

             ' ,   "



 "

  "



   $:  !

 $:     

  "

"  

   + J    

"     "

 

    " "    "

"

 

          >  

        

   

  

     0    

   



!

 $+:   

   >

   

 #"

"  

    5 ,   "

#    

"   

    > 

 

     >  

   



 !

 $:  !

 $0: B .

 '  "   

           

   





  

8

 

I    

=  

'

0   I   0  

  

0=

 0



 4'

0

  

4   0= 

=



 0

'

!



 '

  4 

  I      0  

='

 0 0% 

@

"     

    +     8 : - % 9 "   

 







"  

          

   ,   

  

"  



 " 

 "    "  

 

 " 







   

"

"      "   

 .  ,   

   

  

               

  



     

 

   

 

 "   .





 

"



       =   



 

   "

           ,

     "      , 

  



 "      "       " 

              

  

"

     "     "



>  , > "     

 "  





          >    "    

>  < "  

 

  

 "  

"  

    

 

 

    

   "  8 8 4 H :



 4   

 5E   

 5    6    +   0

  0=



6 6! + 7<77/-/'



   0=



=    # /-.  

'



  

. @ 04 

6

   

(

  ?

 0 

  ?

  

 



'

  0

 

0

  '  

 4 '

  0

 !   

 '

 

  0       '

      '

   

    0

?

 0    '

0 4  

 0

 '  : 

I     

 4

 

'

0

 

4

0=

 0



 '

 

   

0=  0 ?

 

4 

 !    =





 0





  #

   '

' 

'

0=

 0

'

' 4 

?

     8 :

964 (  !

%! 

 '

0=

 0



 





=#

    ='

 



 =4 =

I #'

/ = 4



 '

4 (      '

   4



0

 

0 4

 4

 '



0



0  ' ? 4   

I 

 8.:

96       4 = 

4 (      '

'

,/ =



I 3



0   8 :  4

 

 

0

 '

  8 : ! % 7 

     

 !

 $:  ( "   5       

"  "    

     

 

"   

  

   "     

   >              

     

   8

,       

0   

04 " 



4

 0

4



 0

'

 H 

4  



  ;5"

 4

0

  

 

 !  0  0  4 =   =

 '

'

   I

 



   I        I

4     

'

 ' 

(

  '



44 = 4 

     =# 

 4

  





 

   

4

 

  0

     !





 !!

 

   

0=   



 0=0

 @ 



;#



 #







 0

'



  0=4

? 4 

I   =' 

% 

'

0 4  0  



   =! '

( 

 ' 

  0



 0=

44 = 4  

  #

#   =+@ 0    

4 #0



  0=

 4  '





' =

< 6 I =#

'  

 '

#

  

( 0 0= G  

   

4



 0

 4 

     

4 

  8 :

96#-77.





&  =/C#/-   ) =/#/-

  

 

 0





 

0

  ;5"

 4 

'

 

!

4

 4

 

 0 

 0







 

0 

 0

 / # /-,

C @'

#  ! ' 

        

 4 

  8 :

96#

  

   * 0

.#/-, ' 

 4    



 0

   0=

 !

  

  



'  ;

  0  0= 0

'

  !4

 

  

 

4 #  =      

=  '    0     

?

       @'

#

 





4





'  

4

 0

 

6  ?

  = 

 

='

? 4 =  4 '

3

''    

7 

 

      0

 

4  #  )* +,-./- !

0=

 4 

 =# 

    * 0

.#/-, 

 

# =

I

 % 1    

  %#'"!

4