High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/46933/2025allowed

Gurbhej Singh @ Bheja v. State Of Punjab

2025-09-15Mr. Justice Sumeet Goel8 pages

)* 9 8#,#)$+ )* 9 8#,#)$+ )* 9 8#,#)$+ )* 9 8#,#)$+ " 7( <

>0 " 7( <

'( ) '( ) '( ) '( )

! "#$% % & !'

D: (#(#)$

;

"('( )* $!

D: ,7)$9 $( + + + + , $(+ , $(+ , $(+ , $(+ 4- : " " 4- : " " 4- : " " 4- : " " - - - - : '

<'$7 ( "#$%0 9;)8'

'( *) ( 7 (#(#)$ : '.7 ( "#$%0 $!'

?????

- - - -0 : 2-5 0 : 2-5 0 : 2-5 0 : 2-5 " " " " , $( , 8)$9 7 (#(#)$ ',

$ *#6 9 " 8(#)$ @ '

'(#.' '

'%'

#/ "

'/,' "'$#('0 2*) ,) ( 3""45 *) '$( )*

'#6 () ( 7 (#(#)$ #$ 8', #$ $% ):

9'( 9 1:1 0

%#,( 9 *) ( )** $8 , 7 $#,'

" 8(#)$

)* ( '

8)(#8

%, '$9 ,.8)( )7#8 "

,('$8 , 8(0 @> 2*) ,) ( 3" 8(450 '( )6#8 "('(#)$ $ "'

'# <'$'( A'$0 #,( #8( '

$ '

'$:

% ';'< $ )* ( #$ B

,(#)$ #, ('( ( 7 (#(#)$ #, '$ '88 , 9 )*

#$% #$;)6; 9 #$ '$ 7 ('#$# #$% () " 8( #$;)6;#$% /% 1 % '<, )* * )#$ '66 % 96.

8);

9 *

)< '$ 8(#;' ,8))(

#$%

%#,( '(#)$ ):1 C@@: 7 (#(#)$ =', 7

7) ( 96. 9 #;#$% ( ,'#9 ; #86 '( ( 6 ;'$( (#< 0 =#6 # #, 8)'88 , 90 $'< 6.0 '% ))7

"#$%0 =', , '( 9 ', ( 7#66#)$ #9 : )( = #$( 8 7( 9 =#6 8)<#$% )< ( 6#$/ )'9 )* ;#66'% ''6:

- '

$ 9 8) $, 6 *) ( 7 (#(#)$ ', #( '( 9 ('( ( 7 (#(#)$

#, #$ 8 ,()9. ,#$8 1:1 : - '

$ 9 8) $, 6 *) ( 7 (#(#)$ ', *

<#(( 9 ('( ( <'$9'() . 7 );#,#)$, )* ( " 8( '; $)( ,8

6) ,6.

$ 8)<76# 9 =#(0 '$9 ( ,0 ( 7 (#)$ 8', , ** )< #$ $( 9 * 8(,: - '

$ 9 8) $, 6 *) ( 7 (#(#)$ ', #( '( 9 ('( ( #'6 #, 9 6'. 9 '$9 ( 6#'

#6#(. ( )* 8'$$)( *',( $ 9 7)$ ( : - '

$ 9 8) $, 6 ', *

#( '( 9 ('( ( 7 (#(#)$ ', ** 9 #$8'

'(#)$ *) <) ('$ 1 E . '

,: ,0

'#6 #, 7 '. 9 :

- '

$ 9 "('( 8) $, 6 ', )77), 9 ( 7 , $( 7 (#(#)$ .

#$% ('( '66 %'(#)$, '#, 9 '%'#$,( ( 7 (#(#)$ #) , #$ $'(

'$90 ( ,0 9) , $)( 9 , ; ( 8)$8 ,,#)$ )* (

'#6: - '

$ 9 "('( 8) $, 6 ', *

<#(( 9 ('( ( #$,('$( '#6 76 ' #,

. (

, )* " 8(#)$ C )* ( " 8(0 '$9 ( ,0 ( ,'< ) %( ()

9#,<#,, 9: - '

$ 9 "('( 8) $, 6 , /, () 76'8 )$ 8) 9 8 ,()9. 8 (#*#8'( 9'( 9 :1:

> #$ )

(0 =#8 #, ('/ $ )$ 8) 9:

'; '

9 8) $, 6 *) #;'6 7'

(# , '$9 '; %)$ ( ( ';'#6'

8) 9, )* ( 8', :

7 (#(#)$ =', '

,( 9 )$ 1:1 = #$'*(

#$; ,(#%'(#)$ =', 8'

# 9 ) ( '$9 8'66'$ =', 7 , $( 9 )$ :1:

: )('6

C 7 (#)$ =#($ ,, , ';

$ 8#( 90

( $)$ ', $ F'<#$ 9 (#66 9'( : #;'6 8)$( $(#)$, '#, 9 '( '

%#;

#, () 9 '('

6 #,, ,0 =#8 ,'66

'(#)8#$'( 9 7)$ 9

#$% ( 8)

, )* ( #'6: #, )

( 9) , $)(

9 < #( '77 )7 #'( () 9 6; 9 7 #$() ( , #;'6 8)$( $(#)$,0 '( (#, ,('% 0 6 ,( #( <'. 7 9#8 ( ( #'6: )(#$% ('$%# 6 ',

%( *) ='

9 () #$9#8'( ( 6#/ 6#))9 )* ( 7 (#(#)$ ,8)$9#$% * )< ( 7 )8 ,, )* ,(#8 ) #$( #$% =#( ( 7 (#)$ ;#9 $8 :

#('

6.0 ( 7 , $( 7 (#(#)$ #, ( , 8)$9 '(( <7( . ( () , 8

'#6: 6',( '#6 76 ' 7

. ( 7 (#(#)$

=', 9#,<#,, 9 ', =#(9 '=$ )$ 1@:1>:

>: )= ;

0 / 7#$% #$ ;# =

#$8'

'(#)$ )* ( 7 (#(#)$ ' 7 #)9 )* '

( 1 <)$(, '$9 $) )% ,, #$ ( #'60 (#, )

( #, #$86#$ 9 () *';)

6. 8)$,#9 ( #$,('$( 76 '

'#6: 7 )*#('

$8 0 #$ (#, %'

90 8'$ <'9 () ' !

9%< $( )* (#, )

( 7',, 9 #$ "

(#(6 9 ', '*#B A'$ ;

, "('( )* '*#B A'$ ;

, "('( )* '

.'$' '$9 '$)(

.'$' '$9 '$)( 6 ;'$( = )* '9, ', + 1:

, '$ 7#6)% () ( '

); 9#,8 ,,#)$0 ( *)66)=#$% 7 #$8#76 , < % + " 8)$9I, 88 ,,#;

'#6 7 (#(#)$2,5 *#6 9 #, <'#$('#$'

6 #$ 6'= J $8 , 8 7 (#(#)$ ) %( $)( ()

! 8( 9 ,)6 6. )$ ( % $9 )* <'#$('#$'

#6#(. ( )*:

8 , 8)$9I, 88 ,,#;

'#6 7 (#(#)$2,5 #, <'#$('#$'

6 = ( 6# 7 (#(#)$ =', 9#,<#,, 9 ', =#(9 '=$I9#,<#,, 9 ', $)( 7 ,, 9I9#,<#,, 9 *) $)$ (#)$ ) 6# 7 (#(#)$ =', 9#,<#,, 9 )$ < #(,:

) ( , 8)$9I, 88 ,,#;

'#6 7 (#(#)$2,5 () 88 90 I'776#8'$( ,'66 ,, $(#'66.I7 (#$ $(6.

9 () ,)= ,

,('$(#'6 8'$% #$ 8# <,('$8 , '$9 ,)=#$% )* ' < *#8#'6 )

),( $,# 6 8'$% =) 69 $)( , **#8 : < ('7) #8 F7 ,,#)$ )* , /#$% , 8)$9I, 88 ,,#;

'#6 76 '2,5 ) %( $)( ,( '8( 9 #$() 6#( '6 #( '(#)$, )* 7 (#(#)$2,5 =#()

,('$(#'60 ** 8(#;

'$9 8)$, B $(#'6 8'$% #$ 8# <,('$8 ,:

K ) F'

,(#; % #9 6#$ , 8'$ 7),,# 6.

6'#9 9)=$ ', () ='( =) 69 8)$,(#( ( ,

,('$(#'6 8'$% #$ 8# <,('$8 , ', ;

. 8', ', #(, )=$ $#B

*'8(,I8# <,('$8 : '/#$% , 8 '$ '(( <7( #, $)(#$%

'$ ()7#'$ $9 ';)

: %)0 (#, #,, #, ,( 6 *( () (

9#8#'6 =#,9)< '$9 9#,8 (#)$ )* ( )

( 9 '6#$% =#( 8 , 8)$9I, 88 ,,#;

'#6 7 (#(#)$2,5:

$ 8', ' )

( 8)), , () % '$( , 8)$9I, 88 ,,#;

'#6 7 (#(#)$2,50 8)% $( '$9 6 8#9 ',)$, '

(#$ $(6.

9 ()

8) 9 9 *) '$(#$% , 8 76 '

9 ,7#( , 8 ' 76 '

#$% , 8)$9I, 88 ,,#; 7 (#(#)$2,5:

=) 9,0 ( 8'

, *) ' )

( ';#$% , 88 ,,* 66.

8) $( $'$8 9I $( ('#$ 9 , 8)$9I, 88 ,,#;

7 (#(#)$2,5 ) %( ()

'9#6. '$9 86 '

6. 9 8#7 )< ( ,'#9 ) 7',, 9:L :

,'6 )* ( M#<$# ) , 7',, 9 . ( ( #'6 )

%( . ( 7 (#(#)$ 0 #$9#8'( , ('( ( ( #'6 #, #$9 9 7 )8 ',(#$'(#$% '$9 *)66. ( )* 8'$$)( ,'996 9 7)$ ( 7 (#(#)$ : , 7 ,()9.

(#*#8'( 9'( 9 :1:

> *#6 9 . ( 6 '

$ 9 "('( 8) $, 60 ( 7 (#(#)$

', '6 '9. , ** 9 #$8'

'(#)$ *) ' 7 #)9 )* 1 . '

0 1 <)$(, '$9 1@ 9'.,:

$ (#, ;# = )* ( <'(( 0 ( #<7), 9 " 8(#)$ C )* ( " 8( ,('$9, 9#6 ( 9 #$ 6#%( )* ( (#86

)* ( )$,(#( (#)$ )*

$9#':

#, )

( #$ ' !

9%< $( (#(6 9 ', A 6=#$9 ;

, "('( )* 6=#$9 ;

, "('( )* $!'

$!'

7',, 9 #$ 1C 1C 1C 1C

2 >++11 >5G '*(

6.#$%

7)$ ( '(#) 9 8#9 $9# )* ( !

9%< $(, )* ( )$4 6 "

< )

( #$ ,,'#$'

' A'())$ ;,: )< " 8.:0 "('( )* #'

@15 " @ G <'$ $( 6'. ;, :": '.'/ 2 "

>G '; 9 6'< '

"'#/ ;,: "('( )* ''

',( ' '$9 '$)( 25 2 #<#$'65 G )9 ,6#< & ,,'#$ ;,: "('( 2 )* 6#5 7) ( 9 ', "

G #<#$'6 77 '6 ):

>I 1 9'( 9 1C:1 1 (#(6 9 ', H#(('

#,=', 6#', "

', ;,: "('( )* N ,( $%'6LG H#(#, 9#/' . & '7'$ ;,: "('( )* N ,( $%'6L0 "7 8#'6 - '; () 77 '6 2 6:5 ):>>1

9'( 9

:1@:

(#(6 9 ', H)'<<'9 "'6<'$ '$#* "'#/

;,: "('( )* !'

'(LG #<#$'6 77 '6 ):

9'( 9 1>:1@:

(#(6 9 ', )7'6 A #,$' '( ' & )7'6

,<' ;,: $#)$ )* $9#'0 '$9 $/

. ;,: "('( )* '9.' '9 ,0 25 2 #<#$'65 G ', 690 ( ,+ HC:@:

#%( () ' ,7 9. '$9 F7 9#(#) , ( #'6 #, $)( )$6. '

;#('6 ,'* % 9 () 7 ; $( '$9 )77 ,,#; #$8'

'(#)$G () <#(#%'( '$F# (. '$9 8)$8 $ '88)<7'$.#$% ( '88 ,'(#)$ ', = 66 ', () 8

('#6 '$.

#<7'# < $( #$ ( '

#6#(. )* '$ '88 , 9 () 9 * $9 #<, 6*0

( ( #, '$ );

8#$% ,)8# ('6 #$( ,( 7';#$% ='. *) ' ,7 9. ( #'6: #, #%( ',

7 '( 96. '8( '( 9 #$ ( 8 $( 7',( '$9 ( '(#) 9 8#9 $9# )* ( );

9 () "

< )

(4, !

9%< $(, '; 6'#9 9)=$ ' , # , )* 9 8#,#)$, )7 $#$% 7 $ = ;#,(', )* * $9'< $('6 #%(,: 8)$8 7( )* ,7 9. ( #'6 #, '<'6%'<'( 9 #$() ( (#86

', '$ ,, $(#'6 7'

( )* ( $9'< $('6 #%( () 6#* '$9 6#

(.0 % '$( 9 '$9 7 ; 9

)$,(#( (#)$: #%( () ,7 9. ( #'6 %#$, =#( ( '8( '6 ,( '#$( #<7), 9 '( ( (#< )* ( '

,( )* ( '88 , 9 '$9 8)$, B $( #$8'

'(#)$ =#8 8)$(#$ , '( '66 ,('% ,0 $'< 6.0 ( ,('% )* #$; ,(#%'(#)$0 #$B .0 ( #'60 '77 '6 '$9 ;#,#)$ ,) ('( '$. 7),,# 9#8 ('( <'.

6( 9 () #<7 <#,,# 6 '$9 ';)#9'

6 9 6'. ,#$8 ( (#< )* ( 8)<<#,,#)$ )* ( )** $8 (#66 ( 8 #<#$'6 7 )8 9#$%, 8)$, <<'( #$() ' *#$'6#(.0 8) ';

( 9: ,7 9. ( #'60 '

#$% '$9 B #8/ 9#,7),'6 '

,#$ B ' $)$ )* 8 #<#$'6 !

#,7

9 $8 : );

)=9 9 )

(9)8/ (,0 ( ';. ;)6 < )* =) / '$9 ( 6('$( ,,

)$ ( 7 (#)$ '$9 ( )6#8 0 #$9

#('

6. / 7, ( $(#

#<#$'6 !

#,7

9 $(#'6 < 8'$#,< ,( ,, '$9 ,( '#$: )= ;

0 (#, 8'$$)( '$ F8 , *) / 7#$% ( ,=) 9 )* '<)86 , '$%#$% )$ ( '88 , 9 *) '$ #$9 *#$#( 7 #)9 )* (#< :

( 9) , $)( , ; '$. 8 9#( () ( #<#$'6 !

,(#8 ,.,( <0 '( #( <'/ , *) ' ,'9 ,('( )* '**'# ,: '$( )* ' ,7 9. ( #'6 #, #$( $9 9 () ';)#9 )77 ,,#)$ '$9 7 ; $( 9 6'.

. #<7),#$% )$ ( )

( '$9 ( 7 (#)$ '$ ) 6#%'(#)$ () )8 9 =#( ( ( #'6 =#( '

',)$'

6 9#,7'(8: % '$( , ; , '

*)69 7

7), : # ,(6.0 #( 7 )( 8(, ( '88 , 9 '%'#$,( )77 ,,#; 7 #'6 #<7 #,)$< $(G , 8)$96.0 #( 6# ; , ( '88 , 9 )* ( '$F# (. '$9

6#8 , ,7#8#)$ 9 () ,)6; 9 8 #<#$'6 8'

% , '$9 6',(6.0 #( 7 )( 8(, '%'#$,( ( #,/ ('( ;#9 $8 =#66 6),( ) < <) # , 9#<< 9 . ( 7',,'% )* (#< 0 ( ,0 #<7'# #$% ( '

#6#(. )* ( '88 , 9 () 9 * $9 #<, 6*:

( %) , =#() ( ,'.#$% ('( ( 8)$, B $8 , )* 7 ( #'6 9 ( $(#)$ '; : 88 , 90 7 < 9 #$$)8 $(0 (#66 7 ); $ )( =#, 0 '

! 8( 9 () 7,.8)6)%#8'6 '$9 7.,#8'6 9 7 #;'(#)$, )* !'#66#* 0 '66.

)$ , 8)$9#(#)$,: B '66. #<7) ('$(0 (

9 $ )* 9 ( $(#)$ )* 8 '$ '88 , 9 * $(6. *'66, ';#6. )$ ( #$$)8 $( < <

, )* #, *'<#6.:

#, . ( '$)( ',7 8( )* ( <'(( =#8 9 , ; , 8)$,#9 '(#)$ '( (#, ,('% : '66 %'(#)$, #$ ( 7 , $( 8', 6'( () '88 , 9 #$% #$;)6; 9 #$ '$ 6'(#$% () 8)<< 8#'6 B '$(#(. )* 8)$( '$9 ( " 8(0 @>: N#6 8)$,#9 #$% '

'#6 7 (#(#)$ #$ ' 8', #$;)6;#$% 8)<< 8#'6 B '$(#(.0 ( )

( ', () / 7 #$ <#$9 (

, $ < '( 9 " 8(#)$ C )* " 8(0 @> =#8 <'$9'( , ('( )

(, 8'$ % '$( '#6 () '$ '88 , 9 )$6. '*( #$% ( 7

6#8 () '$9 '*( ';#$% ,'(#,*# 9 #(, 6* )* (=#$ 8)$9#(#)$, =#8 '

',)$'

6 % $9, *)

6# ;#$% ('( ( '88 , 9 #, $)( % #6(. )* (

)** $8 8'

% 9I'66 % 9 '$9 ('(0 #, $)( 6#/ 6. () 8)<<#( '$. )** $8 =#6 )$ '#6: ,( #$% $(

, )* " 8(#)$ C )* ( " 8(0 @> < ,( < (#8 6) ,6. ,8

(#$#M 9 '%'#$,( ( '8/9 )7 )* '88 , 94, $9'< $('6 #%( () ' ,7 9. ( #'6: #%( () 6#* '$9 7 ,)$'6 6#

8'$$)(

9 $ %'() .

$='

'$( 9 9 6'., #$ ( !

9#8#'6 7 )8 ,,0 7'

(#8

6. = 8 9 6'.2,5 #, $ #( '((

6 () ( '88 , 9 $)

,(#*# 9 '( ( $9 )* ( 7 (#)$ . 8)% $( ',)$,: $ #$9#;#9 '6 8'$$)( / 7( #$9 , *) '$ #$) 9#$'( 7 #)9 )* (#< . ('/#$%

% #$

, 6'#9 9)=$ #$ " 8(#)$ C )* ( " 8(0 @>: 6 %#,6'(

#$ #(, =#,9)<0 #$ ) () $,

,7 9. '$9 (#< 6. 9#,7),'6 )* ( 8', , ( 8(0 ', 7 );#9 9 *) ( 8)$,(#( (#)$ )* ,7 8#'6 )

" 8(#)$ )* ( 8(: )= ;

0 (#, )

( 8'$$)( (

$ 6,)$4, . () ( 7 '8( 9 9 6'., '$9 ,.,( <'(#8 #$ **#8# $8. ('( *

,( '( (#, 6 %#,6'(#; 7

7), : )

( )* 6'= #, 9 (. $9 () $,

('( #( 9) , $)( 8)< 8)<76#8#( #$ ;#)6'(#)$ )* '$ #$9#;#9 '64, * $9'< $('6 #%(,0 $)(=#(,('$9#$% '$.(#$% 8)$('#$ 9 #$ ' ,('( ( : N#6 9 '6#$% =#( '#6 7 (#(#)$ #$ ' 8', %);

$ 9 . (

, )* " 8(#)$ C )* ( " 8(0

@>0 ( )

( < ,( ,( #/ ' !

9#8#) '6'$8 (= $ ( 6 %#,6'(#;

#$( $( () 8

( < $'8 )* 9

%, '$9 ( ,'8 ),'$8( #%( )* ( '88 , 9 () ' *'# '$9 F7 9#(#) , ( #'6: )6)$% 9 #$8'

'(#)$0 =#() ( !

,(#*#'

, 0 #,/, ( '$,*) <#$% 7 ( #'6 9 ( $(#)$ #$() 7 $#(#; #<7 #,)$< $(0 '$ ) (8)< '$(#( (#8'6 () ( 7 #$8#76 )* !

,(#8 '$9 B #(.:

%)0 ( $ B #;)8'6 #$* $8 #, ('( = ( ( #'6 ', *'#6 9 () 8)$86 9 =#(#$ '

',)$'

6 (#< 0 6(#$% #$ 7 )6)$% 9 #$8'

'(#)$0 #( <#6#('( , '%'#$,( ( 7 8#) , * $9'< $('6 #%(, )* 6#* '$9 6#

(. % '$( 9 ( 6'= '$90 ', , 80 8)$9#(#)$'6 6#

);

#9#$% ( ,('( () . < %) 8 '( 9 " 8(#)$ C )* ( "

8(0 @> ) %( () 8)$,#9 9 ', 7 *'8(, )* ' %#; $ 8', :

$ )(

=) 9,0 % '$( )* '#6 #$ ' 8', 7 ('#$#$% () 8)<< 8#'6 B '$(#(.0 )$ ( $9 )* 9 6'. #$ ( #'60 8'$$)( ,'#9 () * (( . " 8(#)$ C )* ( " 8(0 @>:L ::

0 ', 7 ( ,'#9 8 ,()9. 8 (#*#8'( ( 7 (#(#)$ #, ,('( 9 () #$;)6; 9 #$ )( 2,5: )= ;

0 (#, *'8( < 8'$$)( $9 , **#8# $( . #(, 6*0 () 9 86#$ ( 8)$8 ,,#)$ )*

'#6 () ( #$ ( #$ B ,(#)$ = $ ' 8', #, <'9 ) ( *) '$( )*

'#6 B ' ( #$ B ,(#)$ .

'(#)8#$'(#$% 7)$ ( *'8(,I8# <,('$8 , )* ( ,'#9 : 6#'$8 #$ (#, %'

9 8'$ 76'8 9 7)$ ( !

9%< $( )* ( )$4 6 "

< )

( #$ '

6'$' )9: <# ','9# ;: "('( )* ::

'$9 '$)(

5 2 #<#$'65 >@ '$9 '$)(

5 2 #<#$'65 >@G ' #;#,#)$ $8 !

9%< $( )* ( )$4 6 '68 ((' #% )

( #$ 8', )* "

#9'

', ;: "('( 0 @ 2 "

#9'

', ;: "('( 0 @ 2 "

#9'

', ;: "('( 0 @ 2 "

#9'

', ;: "('( 0 @ 2 2 #<#$'65 CC 2 #<#$'65 CC 2 #<#$'65 CC 2 #<#$'65 CC J !

9%< $(, )* (#, )

( #$ ):@@

(#(6 9 ', /#6 , "#$% ;: "('( )* ' .'$'

/#6 , "#$% ;: "('( )* '

.'$'

/#6 , "#$% ;: "('( )* '

.'$'

/#6 , "#$% ;: "('( )* '

.'$'0 9 8#9 9 )$ :

0 '$9 '6 '! ;: "('( )* '

.'$'0 @ 25 2 #<#$'65 '6 '! ;: "('( )* '

.'$'0 @ 25 2 #<#$'65 "

**#8 () ,'.0 *

9 ( $(#)$ )* ( 7 (#(#)$ ', '$

#'6 #, $)( ='

'$( 9 #$ ( *'8(, '$9 8# <,('$8 , )* ( 8', :

$ ;# = )* '

); 0 ( 7 , $( 7 (#(#)$ #, '66)= 9: (#(#)$ #, 9 ()

6 ', 9 )$

'#6 )$ #, *

$#,#$% '#6I,

)$9, () ( ,'(#,*'8(#)$ )* ( -9: 8)$8 $ 9 ( #'6 )

(I (. '%#,( '( : )= ;

#$ '99#(#)$ () 8)$9#(#)$, ('( <'.

#<7), 9 . ( 8)$8 $ 9 ( #'6 )

(I (. '%#,( '( 0 ( 7 (#(#)$ ,'66 <'#$ . ( *)66)=#$% 8)$9#(#)$,+ 2#5 7 (#(#)$ ,'66 $)( <#, , ( 6#

(. % '$( 9:

2##5 7 (#(#)$ ,'66 $)( ('<7 =#( '$. ;#9 $8 0 ) '6 )

9)8 < $('

.0 9

#$% ( ( #'6:

2###5 7 (#(#)$ ,'66 $)( '

, $( #<, 6* )$ '$. 9'(

( ( #'6:

2#;5 7 (#(#)$ ,'66 $)( 8)<<#( '$. )** $8 =#6 )$

'#6:

2;5 7 (#(#)$ ,'66 9 7),#( #, 7',,7) (0 #* '$.0 =#( ( #'6 )

2;#5 7 (#(#)$ ,'66 %#; #, 8 667)$ $ <

() (

$; ,(#%'(#$% **#8 I" )* 8)$8 $ 9 )6#8 "('(#)$ '$9 ,'66 $)( 8'$% #, 8 667)$ $ <

=#() ( 7 #)

<#,,#)$ )* ( ( #'6 )

(I 66'B' '%#,( '( :

2;##5 7 (#(#)$ ,'66 $)( #$ '$. <'$$ . () 9 6'. ( #'6:

2;###5 7 (#(#)$ ,'66 ,

<#(0 )$ ( *# ,( =) /#$% 9'. )* ;

. <)$(0 '$ '**#9';#(0 ( 8)$8 $ 9 ( #'6 )

(0 () ( ** 8( ('( ', $)( $ #$;)6; 9 #$ 8)<<#,,#)$ )* '$. )** $8 '*(

#$% 6 ', 9 )$ '#6:

$ 8', ( 7 (#(#)$ #, *) $9 () #$;)6; 9 #$ '$.

)** $8 '*( #, #$% $6'

% 9 )$ '#6 #$ ( 7 , $( 0 )$ ( ',#, )* #, '**#9';#( ) =#, 0 ( "('( #, <'$9'( 9 () <); 0 *) (=#(0 *) 8'$8 66'(#)$ )* #, '#6 =#8 76 '0

( )* 8)

, 0 ,'66

'(#)8#$'( 9 7)$ < #(, ( )*:

$ 8', )*

'8 )* '$. )* ( '*) ,'#9 8)$9#(#)$, '$9 (), =#8 <'.

#<7), 9 . 8)$8 $ 9 ( #'6 )

(I (. '%#,( '( ', 9# 8( 9

#$'

);

7)$ ,)=#$% '$.

**#8# $( 8'

, 0 "('( I8)<76'#$'$( ,'66 '( 6#

(. () <); 8'$8 66'(#)$ )* '#6 )* ( :

9 '88) 9#$%6.:

)(#$% ,'#9 #$'

); ,'66 8)$,(

9 ', '$ F7 ,,#)$ )* )7#$#)$ )$ ( < #(, )* ( 8', :

"#$8 ( <'#$ 8', ', $ 9 8#9 90 7 $9#$% <#,8 66'$ ) '776#8'(#)$0 #* '$.0 ,'66 '6,) ,('$9, 9#,7), 9 )**: 2" - " - " - " -5 " 7( <

>0 " 7( <

<'';#

N ( ,7 '/#$%I ',)$ 9+ ,I) N (

7) ('

6 + ,I)