High Court of Punjab and HaryanaCP/165/2014disposed of

Ranbaxy Laboratories Ltd v. ...................

2015-02-12The Taxing Officer23 pages

!"#$%"& & %'

&(&

&&')$ *+,&'

+ -.+ & %'

')$ !"# $%&'( )*+,-( !.(*/,$0!'

& &,,""&/* &0

1 &2'

*3,4, /0

/ &(&++/0

&5+&0 6 /0

/ &$+,&/0

*&, , ,1&/ 0

& )

& ')$ &,633&1-/* &0

1 & * /0

')$ &6,$4,/* &0

1 &*,-*,&'/0

& ))- /

&-7+'&33&1-/0

& ))-

& 8 *3,/ 9

-%:+ &

!.(*/,$0!'1 (, )&$ & )& )

- + &*

/ /+-$+))&

0 /"$ !"#$%"& & %'

&(&

&&')$ *+ ,&'

+ - .+ & %'

')$ &

3 &&3 #+& "

& (&

&&')$1

')$

' )

0 && )

&&')$ +

,-+8"/& 3

')$ +

;&5+8&

(, 4& &

& !"#$ %"& & %'

&(&

&&')$ *+ ,&'

+ - .+ & %'

')$,0 ))&0 *

&& )

3, -

/0 -+ 1

& ' )

#+& --$< /& )

-$ "8

)

&(&

&&')$

')$ &

- & & )

'&+' & 1 & ' )

; & &

/ )&$ & ) 1

0 3 '

&1 --1 ,+& &3

)

&(&

')$,=

&/+ 1, ,/ + 3> 0-+ /,30 & "8

= +

&/ + 3==>0-+ /,-30 "8

& ?&6 , +8/ +

,/ 0

1 ))

/ ,&' ,&) &/ & )

-$/ 0 '

3 :+ $ ,& ,- &

&&')$. )&

&) &--$ & ,&+3,)&#$+ ,& & )& "$ :+ $,& ,- &

&(&

&&')$/,-3 =/ / /

,/ 0-+ ,& "

3 /

/==/

/ ( -

"-- 0-03 =/ // 0

,030-+ /

/=/=/ /1

+ &' "-- "#)

&)--3(, 1 '

& )& ) &--$9+ ,& ,- &/" &'0 3

&)--3/ 1 + --

"-- 1 )-- /+ 1, 1 + 0-=1 + 0-(, 0- "-- )) &=+'"

&1 ) 3 =/= ,& /,030-+

:+ $,& ,- &)& 0 3/ 0

0+& * &&3 / & )& 3 0-+ /

///

> -0-+ :+ $,& ,- &

, )& 0

0--$ :+ $,& ,- &0

* &&3 /& )& 30-+ / /

> 0-+ , )& 0

0--$(, +''&$& )&+

-1 .+'"

+'"

& '

& + ,&@ )& )&# - 1 1, 0

& -+

" +'"

& '

& + ,&@ )& )&# - 1 1, 0

3 -+ ( -+'"

& '"

& -1 1,

0-0

.0-+ ,&

;

AB&A /

///

> " ;

/ /

> ( -;-;

/=/ /

; & &

/ &3

* ,"

))&0 '8& $ :+ $,& ,- &/

& ' )

1) (, )

')$130 -"

$ '0

, *

1 +

3-&

&/ &$ &)&

&/1 --

-%:+ & 1- & )+"-, AB - C#)& A C3-, A6 4,6&A ?/ " , +8" ,3&,

-5@

+8"(,

& & &1 ')- 1 ,

0 ,

& ;

/ 1 "8

- /1, ,& 3 - 1 &

& -3 1 )

2 32 2

(, )& ))- ,0

- "$*- &' C')-$

1&631

&&')$ ,&+3, B

-*- !

)& A . % & + - & "8

& -'

*- &' C')-$

& 1&6'

$,0 - + -

&+"'

&& 33& 3

-+ " &&3 1, "$

')-$

-& $1&63& +3, ,3

B+& & -+ &&3 /

, "

&&')$'

!"#$ %"& & %'

-$ +"&$&

) 1

')$/ -- -+ "

&&3 / ,"

')-$

+-"

+"&$

')$*+ , &

+-"

'-- '

')$1, )- &

& ))- ?

&+"'

&&')$,&

3 3''

(, ''

,+-"

--1 +

- &3&

&&')$

&+"'

&&3 + 3 )+"- )- $/ '

,+& C0 '

&3 &))&0 5+8& ?3, +& )

')$ :+

,+& , #' + ) -$

4$ -3

/"8

- "$ ),&'*5&

/ +

&/ -'3

1 & &0 +) & -$ 1 &

-$ 1 -

+))-$ 3&

)& 1, +- 3 &)& $ 1 ,+ )&& &. )&

&1 +3, )&& -3 )

&&&3 &$

&''+ 1 "$!"#$D7%'

63+ , /,

/ "

&&3 ,+- ))&0 &3, "8

&1--"

0 & -$

% & + - & ))- &+"'

* &&3 & +

,& ) - ) -& &0

+ ,"

))&0 &1, ,+ )&

+& ,

--1 % & + - &

&& ')$+"'

- + ')-$

/1, - ))- ?

+"'

'--3&+) ')-$

+ -

-- &3, # 3 ')-$

')$ ,0

+--$)&

+ &-+ &&3 .

)

--$'

(, ))& +3,

& & --$'

(, &

& ')-$

,--"

&' &)) -&$ &"

&,633&1-/- & * & + -)) &3 &

')$ +"'

')$ , + 6 -- -"-

&&')$/ )

--$1 3& ')-$

-$ 3

&&')$/

')$,--"

+" +

-- ')-$

1--& ' '

--3&

-& $

& ,+& .

.+ &- )+

+-"

13 +

1 --/,1 &/ &3, , "

& 3 "$ ')$ &) & $ &(, "

- $)&0, - (,

& +

13 $ ')-$

, -

,6.4,+ /+ ,& ) & *+ ,&'

+ -.+ & %'

3 &-+

* &&3 & -1 ) &' 1-- $ +

" -&$&" 13 "8

#)&$ ) &'

-+ " &&3 .

0 -+ "

&&3 ,-- + &+'

& +

" -&$& " 13 &

&& ')-$

$ 0& & +

" -&$&" 13 &

&& C')-$

0 ) &1--"

')-$'

+"8

-1$ ))- "- -1/,

))& --$" & 3& "8

- "$5 ),&'*/- & & + - &

&&')$+"'

&1 +

/=/ = +' C+&

1 ) "8

&2+

/1, & & "

+ 3 &

&& ')$9

1 &

&&')$/ ,- + - ))- (, 3&

)&+

& 1 1 , !"#$ D7 %'

1, , ) $ +"

/ (&

&& ')$ ,-3

')$-- 3&

"$(&

&&')$,--"

,+&

')$ ?

&+"'

) &-+ %

*+))-$3&

1--"

"3/ )

$ ,3 '3 &- &)& $ = ?

&+"'

'+ +3, -'

& 1, ,- 3-

1+ "8

-' '3 "8

&(, '

+)"$$+& .

$+ -'' "- 3

&&')$ "8

&& + $+& -1/

')$,--

"+"$ +-

& 8+ "$$+&

/ "8

& & ?

&- & + - & )& ) &+ )) "6

0 -+ &&3 &

-1 '

!"#$%"& & %'

/ ')$& 3

,03 3

/.+ &-& /, ;.../ **3&/ ,-/+8"

/.E

*+ ,&'

+ -

.+ & %'

/ ')$& 3

,03 & 3

*!/(-8/;& F

/5+8& /.E !

" ,--'

& "+

1,- + 63

&&')$ 33

&/--

/&3, /-

)1 &/ -- "

/+ 3/-"- /+ /"-3 ')-$

))

-+3/"+

/ --13 --

)&) 1,

&'0 "- & ''0 "- / 3"- & 3"- / & - & ) &-/) && &/ &)& -& &)& -/)& + & 3

&&')$/1,

& +

.& "&/ -+3/"+ -'

+&3

- /-"& & /-1,

&- ,-&

,-/)&

3)- /)- ' , &$/

')+

&/ :+)'

/ "+-3 &+

/ & - & )& ' / &

/ 6 & / ) 63 '

&-/ &1 '

&-/ &'+- / "-

/ )+- / 0-/ /

),&'

+ -3& &+3

& / ) -1&6)&3& / +&$ "

&/ +& # /

&&/

:+)'

/ 0 , / ))-

& / )1 &- / ) / ) /-- 6/ 6

+ -/

/ 0 -- 6 -+3 ,& / &) / +"& / 6/ "/ "

6/+ &) ,&+3,

-+3,& & &

+& , -"$

&& ')$ +"& / , "-

& ) 1 ,"6/ :+ ,/ -/0

/ 3 &3, &"

/"6 "

/ &

0"- /

"- -'/ &

= ' $/ 0

& ) ) "$

&& ')$/ -

/ - -+3"+ -'

- &3,

&&')$/,& )+& ,

/- 3

/&3, "

+ $ 3&

/ "

+& $ &&3 &+ &$3+&

/& &/ )1 &/"/

&/-

#)&

/ -)'

&3, 1,

& )

- 1,

& + & 3&

& &1 / '+ )- ) &'/

& -

&& - )&) -+3 & ')-$

& ) &/ 3+ ,+ / 31/ 1& ,+ / -

/ # &

/ 3"-

-+3"+ -'

1& / & &0

'&6/ )

/ )$&3, / 3 &

+-)&) $&3,

$ 1, &/&3, + 0-

), /

/ '- / '-/

/ -

-- /+ - /

& $ & &0

/& &0 /)&0/

+/ "

& )&) &

, - &+ / & 3 /

33 /&&3 --6/)&0- -- &&3, / /

/ &"

-+3 #"

, -"$&& - 3

$(&

&&')$ ')-$

)-/

#)&

&+ / &0 &+'

&1&

/+&

-'&

0"- # ,-$"

/ -+3 #

/''+'-

& #

#- /&3, / /)&0- /-"

0 3 1, & 1, & +

-33 &

1 &,)/)1 &&) &- &0

&3&

0+& & 8$ "$

&&')$&

1 && - 3

&&')$--

1, & -33 &

1 &,)/)1 &/) & &-

&3&

0+& &, - &

& 8$

&&')$/ /1,

&.&"& -- 3&

/ &3, /

/ / -

/ ) &' / ) &'/

/ ))&0-/& 3 / #

&&-"

/ +" /

/ 3& / &3, / -'/ /

$&3, /-"

- + &"

&)&0- -' $ )

/ & '&6/ 3/ :+ / &3, /

33 / &&3 / + ,& / -- /

+& $&&3 /"

$ 3+&

/ & &/ )1 & -- ))&0- &$6/ &) 1, & & - 3 (&

&& ')$ "+

0 ) ## ## ## 0 !3, $ -' )&

&& &' "$

&&')$& )

#/ + $/

& & ,&3 / -+3 $

&& +&

)$'

' "$

&& ')$ $

/ + &$-1/

/&+- & /& )

&&$ &1& +"&"

- /

&& & + #) / +

') /& "

/--1

/'& @ "

&+ . '

&+- & 3+- + &/& # -1

+ & /&$ &&-6

&+ &

1 $ -1 &

/ 1,

& . & $1,

+ . ## ## ## 0 -- &"-3 1, &6/ -+3 -"-

&&')$1 ,& 3&

& ')-$

/& ')-$

&+"& /1 ,& )

)$'

3& + $/) "

)&0 +& ') &"

/ $/1,

& 3 / ,/ 0-+ &$

& &&

& &1 0 --) &'

')&&$ ')-$

33 "$

&&')$ 0&+- G ## ## ## ## 4 33

2 D) '3

,* -- + / -'/

3"$& 3 (&

&& ')$ ) 3 &&3&"

& C

,--"

+ "

"$ & 3 (&

')$

+--$ '

&3--$ +

&) 3&&3"$ &3

')$ " (,

')$1--+ 6 ,0 --- 3-& &)&

"$ & 3 (&

&& ')$

&& *

"0 &

,0 '

+ / )&

"$&3

')$G

## ## ## ## 5 2

3 2 D) * '3

1 ,

&' ))

/ -- ) &' ')-$

-+3 )+

')-$

&&')$/,-- "

')-$

')$+ ,

++ &0

1 ,+ $ "& 6 &

&&+) &0

')-$'

'+ - 0+&"- , ,

1, $& 33 & ')-$ "$

&&')$/

&' ))

')-$

')$(,

')$+ 6 + " "$ $ 3&

/ $/ 0--$

&&')$1 $ + ')-$

&& ')$ &

3@ "$ (&

&& ')$ " H ,+ )& 8+

)&0 , * &3, "-3

')$+ &))- "- -1/

&) & ' ,

/ 6 ('(7!$+ ( ,061

')$ ,-- )&0 &

+ +"& )&0 ,+

')-$

&&')$1,

')-$'

1 &

')$)+&+ ,*

,/ 6 !$*( (0 "8'9((6 1

') "

+" --$ ')&"- 33& 3

' --$ ') "

)&0 + , (&

&& C')-$

-$)&&

+&3 !

0 & ,--"

&& C')-$

-&$ & " 13 &

-$)&& '3

(

))- "-

-1 $8+&

E$ --

"&33 3&

/ 1&6 + - 3&

&'-&3&

E&$

')-$'

1+- & :+&

')$ )&0 $ '&

0&"-

&' ')-$'

&& C')-$

, , )&0

/ (&

')$ ,-- )&0 & + +"& )&0 + ,'& 0&"-

&'/ &1 )&0

')-$'

1 ,

(, )&'&$))& ))-

/ 1, & 1&63 *- &' C')-$

&&')$ &

&' ')-$'

'$ "

,3 &

(, &-&$'$"

& $ & +3, )&0 -+ " &&3

$'$"

&& '

3 ')

.'$)/ ,+3, -+ "

&&3

')-$

&&')$, "

+--$ 6 & /"+ -- -& $ + &

,6.4,+ /+ ,& ) & *+,&'

+ - .+ & %'

- + 63 -+ "

&&3 ,-- + &+'

& +

" -&$" &

&& ')-$

$0&

0 ) &1--"

&' ')-$'

+"8

))- "- -1 !

)&3&),

0 & )&+

+ & I (, -+ " &&3

!"#$ %"& & %'

*+ ,&'

+ - .+ & %'

I* G )&0

&) & ' ,

/ ,-- "

&& C')-$

A " -&$&" 13 &

&' "

-&$&" 13 &

1, ,1))- "- ''

-$ )&& * '3

(,+/

&& C')-$

& )&

+&3 !

& &'$& +

&" -&$&" 13

(,)&01 ,+ )& 8+

)&0

,* &3, "-3

')$ + & ))- "- -1 .

& *

J)& +-&-$ -+ K&-1 ) &'

$& +

&" -&$&" 13

#)&$ !

0 ) & .

+"'

))- ')$ ))-

9"8

&,0 --

)+&+ * "

3 --1 "$ , ?A"-

+& -+ "'$"

')$ & +

&" -&$&" 13 &

0 &

')$+"' + 6

,-- + ?A"- +& A

-+3 -+ " &+'

" -&$&" 13 &

&& C')-$

/$0& && +

" -&$&" 13 &

&& C')-$

0 ) &1--"

&' ')-$'

/+"8

-1$ -- -1 -+3-"+&-1 ,& 3&G

& &

& ')-$

& +"&$

& / -

& )) ))- + , # 3.-+ &&3 / --+ ,&3, -"- ,0

/))& "

& 3& + +"&$

&&')$

& /

&&')$"

')$1 ,--

-"- / & ,& ,-3

&&')$ ') 1,

&&')$ ,'8& $,& ,-3/+ ' --$3

')$& +- ,3

1--"

1, +&- :+

/ ,3,3

(, "8

+3, & "$5 ),&'*5&

/ +

&&')$

, &

0 &+' C+& //= &' &

')$'3

+ -+

"$ &1, ,- 3-

3 + B+&

+)"$

&' %

*+))-$3&

&3, + 3&

"$ &)& $)&&1&

&)& $1& :+& "+ )& 1+3, .

'-&3&

1 ,!"#$D7 & 1, , 1 +3, 0 -

& &

,-& $"

&&')$!"#$D7 +"&$

&& ')$

+)"$

&&')$

-+ %

*+))-$3&

' "3 )& )

$ ,3 '3 &- )& $ &-+ &" -+ &

-3 )+

/ $/&3+ 3&

'+ + ))- &'(&

&&')$

(, ))- 1 +

/=/ =

(, & '+ /1, , :+0- C+& /

/1 &

&&')$

))- 2+

/ ,31+ B+& && 3&3 -'

&'3 / '

3 + "$

))- (, -'$

3 "$$ +& -1)

&&3

')$

) ,

&&')$1--

-'/ $/) &-1 (, 0 -+ %

*+))-$3&

&& ')$ ))- L ),&'*5&

-1 I 22 (,3&

'$ 3 && $ 1 ,+ )&&1&

&/+

'$ +& "-$1 ,, -& -$ (, 3&

1-- "

"3/ )

,3 '3 &- &)& $ 2 2 3

(,3&

,--"

30 & "$

&)&

1 ,C3-,-1$)+

&0 &$ & -' &3 + , 3&

/ & "& ,/

&' & 0- $ / ,-- "

+ "

&'3 & 1,1--

') & -0 '

&' "-$$)+

-0 ,1$1 ,# $ $

& $ $3 & #

,-- "

--$

+ !+- &"

& - ,'"

& ''

"$ & '&

&" &))

1 !+- (, &" ,--"

C3-,%G

= *'-&-+ & 3&

3 "$!"#$ D71 ))- -+ 3&

)&0

'$ 3 &)& $1 ,+ )&&1&

&?1 &/+ 1 +& "-$1 ,, -& -$ -+ 3&

)&0 ,--& '"3 "

)& )

$ ,3 '3 &- )& $B+& &-+ 3&

)&0 ,--"

30 & "$ C3-, -1 $ )+

/ &0 &$ & -' &3 +

/,-- & + '3 &'3

& 1 ,

') & -0 '

-0 1 ,# $ $/ '

&,--"

&& &" (, )-

&" ,"

, %

&3 & -+ /'$)/ "8

- ))- )&& 1& :+& &303

&&3 "

&& (&

"- . ))- 33& / ')-

& -+ '

,' , "

)&0 -+

*+))-$3&

&' -+ %

*+))-$3&

&&')$"+"$

1-- "

"3/ )

$ ,3

'3 &- &)& $?

&&3 1 ,, - 3&+ & ))- "

3 +

& / -'

&&')$ '+ + /

1 /=/ = (

+ +' C+&

1 &

+ ))- 2+

/ ,31+ & 3& -' C+& //=

& / '

'+ -'

))- 0

&' "$$+ ,& $&

+& -1.

&' -+ &&3 /+)

--+ / -'/

3 "$&3

&&')$) 3&&3&"

,--"

+ "

"$&3

')$

+--$ '

, "

&3--$ +

& ) 3 & &3 "$ & 3 (&

')$(,

')$,+ 6 ,0 --- 3-& &)&

"$&3

&&')$&

&& -+ "0 &

&& '

,0 '

+ / )&

"$ & 3 (&

')$ (,

')$"+"$ +- +

& )& $)&&

B& '

"0 "8

))- &&3 &

"- ?

& '

9 C!.(* +&+

' )

/ 9

- %:+ &,)-

& )&

"$1$

0 7, +&0 /!

3-&

&/& &!

3/ &$ &)&

&/(, + & !

3-&

& ,

0 & + & I (, ) &0 - 0 +"' )

-+ ,"

'-3' M'-3' '

&3 &M

1 ,

)&0 &3&),

+ 3* & M

+ 3 & '-3' M * + ')

/ 1, +

))- "- & )

&' 5 &- & +-&

* )

& /

&$ &)&

+ 3 & )

/ -"- & &0 +&)-+

&& ')$ "6

')$,-- "

30 & "$/ )&0 * /M -3

,M (, ) &0 - 0 +"' ) &$ &)&

&A 5 &- & +-&

& +&,3

" &0 / $/& 3& 1

'' & . '

(#/ ,3&, 0 , &

A -

. , & 3& +"'

" &0 ''

(, ) &0 - 0 +"'

"$ !9 0-+ & )& , "

)& )& "$ H-6 &,-6<%%

, ;-+ )

;-+

,/ &6

= (, ) &0 - 0 +"' 1

A-

+ *

+& C# ,3 4& . )$

- M #+& M/ *C4., +&,

3+ & .

* 6C# ,3 0@ 4*C/ *C ,0

& & A "8

A &

0 -

2+ /

/& )

-$ (, '

&,"

#' "$*C4.(,

-3, )&0+ && / #+& .

& & +-&

&3-$/ *C4.A

& + & * 6 ,3 +& ')-

& +-& " (, ')$,--+-$ ')-$1 ,0&+ )&0 & +-& -

+"'

1 ,

& +-&/ *C4. ,+- $ 1$ "

& &+ '

, "

& &))&0 "$*C4.*C4. 6

$ & )"- $ & & - + $ & & &&

' &) #)&

+"'

= (, ) &0 - 0 +"' 1

A-

+ !

3 && ') /,3&, )$

- M #+& 4M/ ,& 3&!

3 &&

') / ,3&, , ' --13 " &0 + (, '

&3 & - +"8

))&0- "

') "$ ')

'' . ) &-+ '-3' !CD(.9 9B .(% !C*C!;C*+" -+ '+ :+-

-$3 "

- "6

&&')$ - M$ & ,/

/,--"

/ "6 (&

&& ')$/ 8+

& +

--1

1 )&0

/ *

$ &))- "- )&0 -1 B& -$/ 3 & +

) - !

&&&')$'+ 3

&& !+)

9 ,+& * $*# & & $- -$ " *

-$/3 +

+& & '+'

&&')$'+ 3 .! = && !+)

(,&

(,+ B0 ?+& 9 && B& $C3, - -$E (,&-$/3 +

5 &-!

&& ')$ '+ 3 .!

!+)

B0 ?+& B

$(1- -$/

0-"- && :+& E (, "-

/ $/& '3 "

)& - "6

&& ')$ ,-- "

&& "6

&&')$A &

G (, 9

-%:+ &,& )&

1,-

&&3 " &0 ' "$ ,&

+ +

)& ,+"'

I&&$B&1&

+'+-

% D"&"

G (&

&& ')$3 )&

')$1, ,)& 8+ -

+ )+"- -&3 . +"'' "

&&')$ & )

0 - !

3-&

&/ ,"

&&3

1 :+&

* (, '

)

--$

1 , -+ .

, &"

1 ,

'' & . '

(#/,3&,/"$

3-&

&0 -

/,1 &/" &0

3 "$ . '

(# )& , "8

H ,&

0 - "$ !

3-&

&&')$/1,- 3

* &

1 -1 )& 8+ - )+"-

/+"'

&&')$,-- ')-$1 ,--

3-& :+& /1, &))- "- ( " &0 ' "$ !

3 && ') ,

''+

& !

3-&

&/ , "

&& ')$ 1-- ')-$ 1 , -- - 3- :+& H ,&

)& 9

-%:+ &/

) -

&& ')$/ ,"

-$& )

)& )& )& ,&

+ H,

&&3, -"-

&&&(&

') ,0 + . '

3&3 &&$ &1&

- ,--"

-$, (, " &0 1 --$+ --

&* &&3 '

/'& +

1--"

= ?

&- & + - & )& ) &+ )) "6 & + & !

3-&

& ,

&&')$, -& ,"

)& )&

+ 3* & )$ 1

'' & . '

(#/,3&,?1 &/

, &"

+ 6 "$

&&')$

--- 3- &'- & :+& ,--"

')- 1 ,"$

&& ')$

. )& 9

-%:+ &/ ,"

&&3 )& 8+ -

+ )+"- -&3 / 3

I&&$B&1&*

+'+-

% D"&"

&& ')$3 )& )& '63(&

')$(,

* 1 . '

(# )& ''

. - 3--$) &'"- &

&&')$

&&$ &1&

-- - / ,--"

-1 )+ & &

& + ,0 "

& & )&

- %:+ &

&' ''

' "$ ,&

+ & )& (, & ) 3

- +

&&')$& 3&3" &+3D*/) $

- 3 /

(, &

&1, ,& :+&

&&(&

') +&

' & &

) "$

'' . &,& /A ''A+ *

&,& /A ')

A(,1 ,&

30 "$

') + &*

* &&3 1+"'

&))&0- ''

:+ & & "$ '' 1 & )-

&' 1 +&, &' '' '

3, -

+ )&) '" -6 -$ + ))&

"- 0 &

0 '&6

. ?

1+ )& + &*

(, ''&

&)+"- )&) '" &0 3 ''

+33 +'"

) &+- & &) '',1

#,+ 1 && + +

&3 &

)+"- -&3 (, '',+ ')& 0 &

1 )&0 ')

/1, ,&

')- 1 ,"$

&&(&

'', 6 +-- &

& '

"$ " , ') / ,1 &/ --"+ + / +&3 ) &

& )&

0 ')-

/ ' &33 $,--- ' & )&

&+3'+

'" $

(, )

& ')$ , &'

& 0 3 &)&

3) 33 + &*

B& &

+&-& :+&

')-

+ &*

/ 0 !+- +

& )& !

3- &

&/ & & !

3/ &$ &)&

&E 9

-%:+ & )- +"'

"$ (&

&& ')$/ * &&3 "$

&&')$,--"

-0 1 ,+

3 1+ +) (, ')$ ,-- "

:+& ')-$ 1 ,

+&-& :+&

1 ,-1

= (, ,--"

&&(&

') / && )

*,& ,- &/& &--

&'-& &

&&3

1 ,-1

)$"

- 1

3 && ') 1 , $ &'

)

% & + - & )

')$

)

')$1+-0-+ &-$ ) +' /

''-B+ 9

-%:+ &1 , +&1

6 &'

$(,

)

& &"

)+"-, AB -C#)& A C3-,A64,6&A?/

-5@

50 &'

+8".

,--"

+)- 1 "

1 --

$) &

,--"

$ ))-$ +&

&$&

) &-1 )

&3-$

!8 ,4- 0 2+3 !