← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/47284/2025dismissed

Joga Singh v. State Of Punjab

2025-09-01Mr. Justice Sumeet Goel9 pages









      

 

 

 

  !

    !

    !

    !

                      ("

("

("

("

3  ").%%"&0$4(8,1

5 ").%%"&0$4(8,1

5 ").%%"&0$4(8,1

5 ").%%"&0$4(8,1

5  

"#$%&#' (%(%"&1 1 /1* , $((") *&+ 33334"&.&( ( 3333  

$*-'./$%& #' (%(%"&1 1 /1* , $((") *&+ 33334"&.&( (  0  0  0  0

1&(

1&(

1&(

1&(0 923 $$ 923 $$ 923 $$ 923 $$ 2 2 2 2 13-8$%&#'5 ./"(&.

13 +7$%&#':%1-5 ./"( . )"1('4(%(%"&1 3 13*141(4$3'*;;15



*&+,3 138%($'185 ./"()"

"1('"84;%&&(3 <<<<< 2 2 2 25 3  2 5 3  2 5 3  2 5 3  2 $ $ $ $

3 7 ('% "88"& "1.15 (' )"

"1%. (>" 4(%(%"& 1 ,%&# # .%4".")5 ('78&()1"8"88"& &3 "1 ,1/%(75 (' )( 1 ,%& &# (-& )1"8    63 3

1&( 4(%(%"& ' ,& )%; . *&.1 $(%"&   ") ('  '1(%7 # #1%- $*1-' $&'%(5 

)"1 '"1( =$$9 )"1 #1&( ") )

 "&%"&")&(%%4("17,%;("('4(%(%"&1%&"3 .(.

?3 65*&.1$(%"&

5

5

5 @

5 @ 5

5 @  &. ? ")(' '1(%7 77 $&'%(5 )"1 '"1( =$9 $(%"&

5

")$...;(1"&/%.14("3

6.(. ?3 65 1#%(1.( ";%$((%"&%(71&1&5 %(1%(1&1&3

3 '#1/8&")('%&A*(%"&1);(('(('41&(  > 1#%(1. "& (' ,% ")  ((8&( 8. ,7 #1""4 $%&#'

"84;%&&( (" (' ))( ('( ' > '/%&# "& 1#%(1. 4;"( ")   81;5%(*(.((' 8%&1".");'-3& 63 65$>%&.1 $%&#'5 %;,#' $%&#' "& ") 1% $%&#'5 $*-'./ $%&#' 4(%(%"&1 %& 4(%(%"&1 %& 4(%(%"&1 %& 4(%(%"&1 %&

65;>%&.1$%&#'"&")$>%&.1$%&#'&. "# $%&#' 4(%(%"&1 %& 4(%(%"&1 %& 4(%(%"&1 %& 4(%(%"&1 %&  6 "& ") %;,#' $%&#'5 ;; 1%.&(");'-'.(1%.("(-%;;#;4"%"&")'%,"/%. 4;"(3 & ('% 14(5 (' "84;%&&( '. 8"/.  "84;%&( &. "&A*&(;75('8((1#"("841"8%.,(>&('8"&('#18&( ('((%;;('.%%"&")('">&1'%4")('%.4;"(5&"&")('41(%>%;; 1%"&(1*(%"&"&%(3">/15"& ?3 6(,"*(

3835>'& ('"84;%&&(>"-*4%&('8"1&%&#5'>('(,"/&8.*. 41"&>1"&(1*(%&#>;;"/1'%%.4;"(&.>'&('7>1(1%. (",("44.)"1."%&#"5('*.41"&(1(.4;(%&#("&*4"& '%83&"1.1("/'%;%)5('"84;%&&(1*'.(">1.'%'"*5,*( ;; (' *. 41"& '. '%8 &. )"1%,;7 &(1. %&(" '% '"*3

*.$*-'./$%&#' 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%&

6&.;>%&.1 $%&#'>118.>%('%-; .(15$>%&.1$%&#'>18.>%('4.

-'%5*. "#$%&#' 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%&  6>18.

>%('.&#&. %;,#'$%&#'>84(7'&..3 %;,#'$%&#'B'"1(.(" (' '";. ") '%8 &. (" (' '%8  ;"& )1"8 ("44%&# ('8 (" 1% "&(1*(%"&")>;;1"*&.(')"1%.4;"(3'&5*.$*-'./$%&#'

4(%(%"&1 %&  4(%(%"&1 %&  4(%(%"&1 %&  4(%(%"&1 %& 

6 #/ .(1 ,;"> (" (' "84;%&&(5 >'%''%(*4"&'%1%#'(;,">3 *.;>%&.1$%&#'#/.(1,;">(" '%;)(;#,;">(';)(-&3 )(1('(5*. "#$%&#' 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%& 4(%(%"&1%& 6 &. $>%&.1 $%&#' #/ ,(%&# (" '% )('15 &8;75 1.4 $%&#'3 '7 1%. '* &. 173 4"& >'%'5 ;; (' *. 41"& >'%; '*1;%&# ('1( ") -%;;%&# ('8 );. >7 )1"8 (' 4"(>%('('%114(%/>4"&5&.>'%;('7>1;/%&#'"*")(' "84;%&&(5('7;"'%('%8"('15&8;75&.1+%(C*1&.'%>%)5 &8;75$*-'>%&.1C*13'"84;%&&(;"&#>%('>%(''%)('1#"( .8%((.("%/%;"4%(;1&1&3."&('%((8&(5('%&(&( >.*;71#%(1.&.%&/(%#(%"&&*.3 3 21&.

 "*&; )"1 (' 4(%(%"&1  ' %(1(. ('( (' 4(%(%"&1 '/,&);;7%84;%(.%&("('%&A*(%"&321&. "*&;')*1('1%(1(.('(&"4%)%%&+*17',&((1%,*(.("(' 4(%(%"&1 321&."*&;'%(1(.('((';;#.%&+*1%*(%&. (" (' "84;%&&( 441 (" , ;)%&);%(.5 &.  8;%%"* ))"1( ' ,& 8. (" );;7 %84;%( (' 4(%(%"&1  %&(" ('  %& A*(%"&3 21&."*&;')*1('11#*.('(5"&('"('1'&.5('4(%(%"&1  ('8;/'/*(%&.%&+*1%&.1;"('/%(%8%&('"*11& %&A*(%"&321&."*&;)*1('1*,8%((.('(('.%4*(%&A*(%"&% %/%; %& &(*15 >'%' ;(. %&("  8*(*; ;(1(%"& 1('1 ('&  418.%((.1%8%&;*;(321&.

 "&.*(.)%1&.%841(%;%&/(%#(%"&&.('%&A*%17"&.*(.")1 %&"("&;7%&"84;(,*(;"(%&(.>%(',%3*1('18"15('4(%(%"&1 11.7("+"%&('%&/(%#(%"&&.'&5&"*)*;4*14">"*;., 1/.,7&.%&#('8,'%&.(',13(%;(;7*,8%((.,7(';1&. "*&;('(('41&(4(%(%"&,;;">.&.('4(%(%"&1,#1&(. ('"&%"&")('&(%%4("17,%;3 63

1 "&(15 ;1&. $(( "*&; ' "44". (' #1&( ") &(%%4("17,%;("('4(%(%"&1,71#*%&#('(('"))&"88%((.,7 ('4(%(%"&1%1%"*%&&(*1321&.$(("*&;'%(1(.('( ('*(".%;%&(11"#(%"&")('4(%(%"&1%%841(%/)"1('4*14"") ))(%/ &. )%1 %&/(%#(%"&5 41(%*;1;7 %& /%> ") (' )( ('( (' >4"& ") "))& 1 7( (" , 1"/1. )1"8 (' 4(%(%"&13 21&. $(("*&;')*1('1*,8%((.('(5%&('4(%(%"&11#1&(. (' "&%"& ") 4111(5 ( ('% (#5 %( 87 %84. (' "&#"%&# %&/(%#(%"&5 ",(1*( 1"/17 &. ./1;7 ))( ))"1( (" 441'&. 18%&%&# "*.3 %/& (' /1%(7 ") (' "))& &.

 (' B%(%&# &8%(7 ,(>& (' 41(%5 ('1 B%(  *,(&(%; ;%-;%'"". ('( (' 4(%(%"&187,"&."1(841>%('('/%.&%)('71&;1#."& ,%;3&('(1&#('")('*,8%%"&5.%8%;")&(%%4("17,%;(" ('4(%(%"&1%&(1(.)"13 ?3 21&. "*&; )"1 (' "84;%&&( 441 &. )%; '% /-;(&8 5>'%'1(-&"&1"1.3'/"%)1"*;7"44".(' #1&(")&(%%4("17,%;("('4(%(%"&1,71%%&#*,8%%"&%&(&.8 >%('(';1&.

6 3 '/'1.(';1&."*&;)"1('1%/;41(%&.'/ #"&('1"*#'('/%;,;1"1.")('3 3 ( >"*;. , 44"%( (" 1)1 '1%& ("  +*.#8&( ") (' "&9,; $*418 "*1( (%(;.  C%'"1 :%'>1" (%; /3 4- C%'"1 :%'>1" (%; /3 4- C%'"1 :%'>1" (%; /3 4- C%'"1 :%'>1" (%; /3 4- !'>&( (%; &. &"('1 !'>&( (%; &. &"('1 !'>&( (%; &. &"('1 !'>&( (%; &. &"('1 4. %& $2

1; "3

$2

1; "3

$2

1; "3

$2

1; "3

6 5 5 5 5 1;/&( >'1")1.*&.10 D31.%&1%;7511(%41(")('41"")('%&/(%#(%"&%&(&.. (" *1 /1; 4*14"3 '1 87 , %1*8(& %& >'%' (' *. 87 41"/%. %&)"18(%"& ;.%&# (" .%"/17 ") 8(1%; )( &. 1;/&( %&)"18(%"&3 1&( ") &(%%4("17 ,%; 87 '841 (' %&/(%#(%"&3 111(,%;%("(1%-,;&,(>&('%&.%/%.*;E 1%#'( (" 41"&; )1."8 &. (' 1%#'( ") (' %&/(%#(%&# #&7 (" %&(11"#(('*.("('8(1%;")1";;(.&.("";;( 8"1%&)"18(%"&>'%'87;.("1"/17")1;/&(%&)"18(%"&3 BBB BBB BBB BBB BBB BBB BBB BBB 63 ,1/%&# ('( (' 11( %  41( ") (' %&/(%#(%"& %&(&.. (" *1 /1; 4*14"5 %& .1% '1&  /3 $(( ") F33 G .1%

.1% '1&  /3 $(( ") F33 G .1%

.1% '1&  /3 $(( ") F33 G .1%

.1% '1&  /3 $(( ") F33 G .1% '1& /3$((")F335

6$

0

6$ 1%@

'1& /3$((")F335

6$

0

6$ 1%@

'1& /3$((")F335

6$

0

6$ 1%@

'1& /3$((")F335

6$

0

6$ 1%@

H5%( >';.*&.10 $43

541 @ @31.%&1%;7511(%41(")('41"")%&/(%#(%"&%&(&..(" *1/1;4*14"3'*.87'/(",A*(%"&.%&.(%; 1#1.%&#/1%"*)(")8"(%/54141(%"&5"88%%"&&.)(18(' ") (' 1%8 &. (' "&&(%"& ") "('1 41"&5 %) &75 %& (' 1%83 '1 87 , %1*8(& %& >'%' (' *. 87 41"/%. %&)"18(%"&;.%&#(".%"/17")8(1%;)(3(87,&17(" *1(%;'%)1."8%&"1.1("&,;('%&/(%#(%"&("41".>%('"*( '%&.1&&.("41"((>%(&&.41"&"&&(.>%('('/%(%8 ")('1%85("41/&('%.%441&5("8%&(%&;>&."1.1%&(' ;";%(73"1('"1"('11"&511(87,"8&%&/%(,;41( ")('41"")%&/(%#(%"&3';#;%(7")('41"4".

11(&&"( ,#"&%&("%&&44;%(%"&*&.1$(%"& ")('".3'1";") ('%&/(%#("1%>;;.)%&.&.('+*1%.%(%"&;"4")%&(1)1& ,7('"*1(%&('41"")%&/(%#(%"&%;%8%(.3'"*1("1.%&1%;7 >%;;&"(%&(1)1>%('('%&/(%#(%"&")1%8"1>%('('11(")(' *. %&  "#&%I,; "))&3 & %&(1%8 "1.1 1(1%&%&# 11(5 %) 4.>'%;.;%&#>%('&44;%(%"&*&.1$(%"& ")('". >%;;8"*&(("%&(1)1&%&('%&/(%#(%"&5>'%'&&"(5(&71(5 ,."&*&.1$(%"& ")('".3J ?3&$%..'18$(;%&#44'(1/3$((")'1'(1G$%..'18 $%..'18$(;%&#44'(1/3$((")'1'(1G$%..'18 $%..'18$(;%&#44'(1/3$((")'1'(1G$%..'18 $%..'

18$(;%&#44'(1/3$((")'1'(1G$%..'

$(;%&#44'(1/3$(("

$(;%&#44'(1/3$(("

$(;%&#44'(1/3$((")'1'(15

 $?@0

 )'1'(15

 $?@0

 )'1'(15

 $?@0

 )'1'(15

 $?@0

 $ 1%6 H $ 1%6 H $ 1%6 H $ 1%6 H5('$*418"*1(;%..">&(')("1&.418(1 (","&%.1.>'%;.;%&#>%('&(%%4("17,%;3(>';.('((' &(*1&.('#1/%(7")('*(%"&&.('B(1";")('*. 8*(,41"41;7"841'&..,)"111(%8.&.('(('"*1( 8*(/;*(('/%;,;8(1%;#%&(('*./171)*;;73( >;"';.('(('"*1('"*;.;""&%.1>'('1('*(%"& '/ ,& 8. "&;7 >%(' (' ",+( ") %&+*1%&# "1 '*8%;%(%&# (' 44;%&(,711(%&#'%8"1'13

? 3 )(1 1)11%&# ("$%..'18 $(;%&#44 '(1 G$%..'18 G$%..'18 G$%..'18 G$%..'18 $(;%&#44'(1/3$((")'1'(1 $(;%&#44'(1/3$((")'1'(1 $(;%&#44'(1/3$((")'1'(1 $(;%&#44'(1/3$((")'1'(15

 $?@0 5

 $?@0 5

 $?@0 5

 $?@0







 $ 1%6 H $ 1%6 H $ 1%6 H $ 1%6 H&."('1+*.#8&(&.",1/%&#('(&(%%4("17,%; &,#1&(."&;7%&B4(%"&;%1*8(&5%& % 1-'$%&#'/3

% 1-'$%&#'/3

% 1-'$%&#'/3

% 1-'$%&#'/3 $((")%'1G % 1-'$%&#'

$((")%'1G % 1-'$%&#'

$((")%'1G % 1-'$%&#'

$((")%'1G % 1-'$%&#'/3$((")%'

/3$((")%'

/3$((")%'

/3$((")%'15

$ @0 15

$ @0 15

$ @0 15

$ @0

$ 1%? H

$ 1%? H

$ 1%? H

$ 1%? H5('$*418"*1(';.*&.10 $43 ?5 41 @ @3 18(1 )"1 #1&( ") &(%%4("17 ,%; %&  1%"* "))& 1 1A*%1.(",(%)%. &.)*1('1>'%; #1&(%&#*'1;%)5('"*1( 8*(1"1.('1"&('1)"13 &(%%4("17,%;&,#1&(."&;7%& B4(%"&;%1*8(&>'1('"*1(%41%8)%")('/%>('( ('44;%&(');;7,&&1"4.%&('1%8&.>"*;.&"(8%* '% ;%,1(73 $ $ $ $ 3C3 &' ,* /3 33 &"-1& G 3C3 &' 3C3 &' ,* /3 33 &"-1& G 3C3 &' 3C3 &' ,* /3 33 &"-1& G 3C3 &' 3C3 &' ,* /3 33 &"-1& G 3C3 &' ,* ,* ,* ,*/3 33&"-1&5

$ 0

$ 1% 6H5 /3 33&"-1&5

$ 0

$ 1% 6H5 /3 33&"-1&5

$ 0

$ 1% 6H5 /3 33&"-1&5

$ 0

$ 1% 6H5 $((")'1'(1/3"'.3$+%.*%&"'.3$3*%&G$((") $((")'1'(1/3"'.3$+%.*%&"'.3$3*%&G$((") $((")'1'(1/3"'.3$+%.*%&"'.3$3*%&G$((") $((")'1'(1/3"'.3$+%.*%&"'.3$3*%&G$((") '1'(1/3"'.3$+%.*%&"'

'1'(1/3"'.3$+%.*%&"'

'1'(1/3"'.3$+%.*%&"'

'1'(1/3"'.3$+%.*%&"'.3$3*%&5

 $

0 .3$3*%&5

 $

0 .3$3*%&5

 $

0 .3$3*%&5

 $

0

 $ 1% ?H&.&%"&")&.%/3 .81%& ##1>;

 $ 1% ?H&.&%"&")&.%/3 .81%& ##1>;

 $ 1% ?H&.&%"&")&.%/3 .81%& ##1>;

 $ 1% ?H&.&%"&")&.%/3 .81%& ##1>; G&%"&")&.%/3 .81%& ##1>;5



$

60

@ G&%"&")&.%/3 .81%& ##1>;5



$

60

@ G&%"&")&.%/3 .81%& ##1>;5



$

60

@ G&%"&")&.%/3 .81%& ##1>;5



$

60

@ $ 1% H3J $ 1% H3J $ 1% H3J $ 1% H3J "&"8%"))&  3 ">1*&.1$(%"& 1 ,%&#&B(1"1.%&1718.75'(" ,B1%.41%&#;7K8"1"5%&")"&"8%"))&3"&"8% "))&(&..%))1&(;('7))(('"&"8%),1%")(' "%(73& %1("1(")&)"18&(/3 '"-C*81 %&G %1("1( %1("1(")&)"18&(/3 '"-C*81 %&G %1("1( %1("1(")&)"18&(/3 '"-C*81 %&G %1("1( %1("1(")&)"18&(/3 '"-C*81 %&G %1("1( ")&)"18&( ")&)"18&( ")&)"18&( ")&)"18&(/3 '"-C*81 %&5

@@  /3 '"-C*81 %&5

@@  /3 '"-C*81 %&5

@@  /3 '"-C*81 %&5

@@ $

60 @@ $ 1% $

60 @@ $ 1% $

60 @@ $ 1% $

60 @@ $ 1%

H5%(>';.('(%&"&"8%"))&5('*.%&"(&(%(;.(" &(%%4("17,%;3J

63&$*'%; #1>; &. "('1 /3 $((  ") ;'% &. $*'%; #1>; &. "('1 /3 $((  ") ;'% &. $*'%; #1>; &. "('1 /3 $((  ") ;'% &. $*'%; #1>; &. "('1 /3 $((  ") ;'% &.

&"('1

&"('1

&"('1

&"('114"1(.%& 6$

14"1(.%& 6$

14"1(.%& 6$

14"1(.%& 6$ 5"&(%(*(%"&&'")('%"*1(';. ('(>'%;"&%.1%&#&44;%(%"&)"1#1&(")4111(,%;('"*1( ' (" "&%.1 (' &(*1 ") (' "))&5 (' 1"; ") (' 41"&5 (' ;%-;%'"".")'%%&);*&%&#('"*1")%&/(%#(%"&5"1(841%&#>%(' /%.&"1;%-;%'""."));%&#+*(%3'"*1(';.0 D@33"*1("*#'((",#&1;;7#*%..,7"&%.1(%"&*' ('&(*1&.#1/%(7")('"))&5('1";((1%,*(.("(' 44;%&(5&.(')(")('5>'%;"&%.1%&#>'('1(" #1&(&(%%4("17,%;5 "11)*%(3F'('1("#1&("1&"(%  8((1 ") .%1(%"&K A*;;7 >'('1 &. %) "5 >'( -%&. ") 4%; "&.%(%"& 1 (" , %84". "1 &"( %84". 1 .4&.&("&)(")('5&.*,+(("('.%1(%"&")(' "*1(3J @3

 41('  4*()"1(' %&(' %&A*(%"&5 %&.*,%(,;75 1%"* ;;#(%"& '/ ,& ;/;;. #%&( (' 4(%(%"&13  41 (' /1%"&4*()"1(',7('41"*(%"&5"&(';;#..7")"*11&5(' 4(%(%"&1;"&#>%('"('1"*.)"18.&*&;>)*;8,;75"8 ")('818.>%('>4"&&.'/%&#"88"&%&(&(%"&5,1#.%&("(' '"*")"84;%&&(&.((-.*4"&'%8&.'%)8%;788,13"(;

6%&+*1%>1%&);%(.*4"&"84;%&&(5&."*(")('85%&+*1%"3

 >1)"*&.#1%/"*%&&(*13"(;

%&+*1%>1%&);%(.*4"& ('"84;%&&(9 )('15 &8;75 1.4 $%&#'5 &."*(")('85 %&+*17 "3  > .;1. #1%/"* %& &(*13 *1('15 ("(;  %&+*1% >1 %&);%(.*4"&"84;%&&(98"('15&8;75&.1+%(C*15&.

%&+*1% >1 %&);%(. *4"& >%) ") "84;%&&(5 &8;75 $*-'>%&.1 C*13 ' 4(%(%"&1

"#$%&#';"&#>%('"*.$>%&.1$%&#'518.>%(' >4"&5 ((-. *4"& (' "84;%&&(E )('1 1.4 $%&#' >%(' (' %&(&(%"& (" -%;; '%83 *;(%4; %&+*1% >1 *. (" 1.4 $%&#'5 &.1+%( C*15 $*-'>%&.1 C*1 &. (' "84;%&&(5 >'" >1 ((-. *4"&3'4(%(%"&1 $*-'./$%&#'18.>%('%-;5((-.*4"&(' "84;%&&( >%(' & %&(&(%"& (" -%;; '%83  ;; (' *. 41"&5 )(1 )"18%&# *&;>)*; 8,;7 &. &(1%&# %&(" (' '"* ") "84;%&&(5 "88%((.1%"*&.#1/"))&%&A*(%"&3"/17")('>4"& %7((",))(.)1"8('4(%(%"&1 3 ' 4(%(%"&1 '/ 4%)%;;7 ,&&8. %& (' 5 &. &(*1 ") (' %&+*1% ((1%,*(. (" ('85 1 1%"* &.

 ;%)('1(&%&#5 1);(%&#/1%(7")(';;#.(3"*&74;*%,;*',& '">&5 ( ('% (#5 )1"8 >'%' %( & , .%4'1. ('( (' 4(%(%"&1 '/,&);;7%84;%(.%&("('41&(3(#">%('"*(7%&#('( %& (' %&(&( 5 (' "84;%&&( ' (#"1%;;7 ((. ('( (' 4(%(%"&1;"&#>%('"*.&.41(")&*&;>)*;8,;75(.

3 (%,)%((%&#("8&(%"&'1('(>'%;"&%.1%&#4;)"1 #1&(")&(%%4("17,%;5('"*1('("A*%;%,1(,(>&)#*1.%&#

%&.%/%.*; 1%#'( &. 41"((%&# "%(; %&(1( 3 ' "*1( "*#'( (" 1-"&>%('('8#&%(*.&.&(*1")('"))&K('1";((1%,*(.(" ('*.K('&.)"1)%1&.)1%&/(%#(%"&;"('.41&. >%.%84(")*';;#.%&%A*%(%"&('"%(73(%%841(%/('( /1741"&%&('$"%(7&B4(&(8"4'1)1)1"8)"1,".%&# L)1")&7(1&#1%"&3 (('%(#5('1%&"8(1%;"&1"1.(" '";. ('( 41%8 )%  % &"( 8. "*( #%&( (' 4(%(%"&13 ' 8(1%;>'%''"8"&1"1.&.41;%8%&17%&/(%#(%"&5441(" , (,;%'.  1"&,; ,% )"1 (' *(%"&3 '*5 %( % &"( 441"41%(("#1&(&(%%4("17,%;("('4(%(%"&15%(>"*;.&1%;7 *%84.%8&(%&))(%/%&/(%#(%"&3&$((/3 &%;$'18 $((/3 &%;$'18 $((/3 &%;$'18 $((/3 &%;$'185

@@ 5

@@ 5

@@ 5

@@ $ $ $ $ 5('$*418"*1(';.*&.10 $43 @541? D?3F)%&.)"1%&('*,8%%"&")('(*(".%;%&(11"#(%"&% A*;%((%/;78"1;%%((%"&"1%&(.('&A*(%"&%&#*4(>'"%>;; &"&.>%(')/"*1,;"1.1*&.1$(%"& ")('".3& ;%- ('%5 ))(%/ %&(11"#(%"& ")  *4(. 41"& % ") (18&."* ./&(#%&.%%&(11%&#8&7*)*;%&)"18(%"&&.;"8(1%;>'%' >"*;.'/,&"&;.3$*%&*'%&(11"#(%"&>"*;.;*.%)(' *4(.41"&-&">('('%>;;41"((.&.%&*;(.,74111( ,%;"1.1.*1%&#('(%8'%%&(11"#(.3:17")(&%&(11"#(%"&%&*' "&.%(%"&>"*;.1.*("811%(*;3'1#*8&(('(('*(".%; %&(11"#(%"&%)1*#'(>%('('.

&#1")('41"&,%&#*,+(.("('%1. .#1 8('". &. &"( , "*&(&&.5 )"15 *' & 1#*8&( & , ./&.,7;;*.%&;;1%8%&;3'"*1('("41*8('( 14"&%,;4";%"))%1>"*;."&.*(('8;/%&14"&%,;8&&1 &. ('( ('" &(1*(. >%(' (' (- ") .%%&(11%&# "))& >"*;. &"( "&.*(('8;/"))&.

3  & /%> ") (' 1%"*& ") (' ;;#(%"&5 (' .&#1"* &(*1 ") (' %&+*1%5 )"18%&# *&;>)*; 8,;7 >'%; '/%&# "88"& %&(&(%"&5&.('"/1(;7/%";&("&.*(")('*.1);(.%&(' /%;,; /%.&5 ('% "*1( )%&. &" "84;;%&# #1"*&. (" B(&. (' ,&)%(").%1(%"&171;%)("('4(%(%"&131&(%&#,%;(('%(# >"*;. &"( "&;7 *&.18%& (' .8%&%(1(%"& ") +*(% ,*( 87 ;"

@ 8,";.&('*.&.4"('1(("(')(7&.>;;,%&#")(' /%(%8 &."('1 >%(&3  &/%>")('#1/%(7 ")(' ;;#(%"&5(' 4%)% 1"; ((1%,*(. (" (' 4(%(%"&15 (' 1%"* &(*1 ") %&+*1% *(%&.,7('/%(%8&.('&%(7")*(".%;%&(11"#(%"&)"1)%1 &.('"1"*#'%&/(%#(%"&5('%"*1(%")('"&%.1."4%&%"&('((' 4(%(%"&1."&"(.1/('"&%"&")&(%%4("17,%;%&(')(*; 8(1%B ") ('  %& '&.3 "1"/15 *(".%; %&(11"#(%"& ") (' 4(%(%"&1%&17)"1&))(%/%&/(%#(%"&L("*&1/;('(1*('3 '4(%(%"&15('*5./"%.")81%(&.1'1,7.%8%.3

3 "('%&#%.'1%&,"/';;,.8.(",&B41%"& ")"4%&%"&*4"&81%(")('M%&/(%#(%"&3

3

&.%&#44;%(%"& 5%)&75';;;"(&..%4".")3     $2

$2

$2

$2      

 

 

  $4(8,1

$4(8,1

$4(8,1

$4(8,1

5 8'/%1 F'('14-%&#M1"&.0  !M" F'('114"1(,;0  !M"