Lovejit Singh @ Lala v. State Of Punjab
'!
'!
'!
'!
)4 : .
#,"
8!
<+ 1
)4 : .
#,"
8!
<+ 1
)4 : .
#,"
8!
<+ 1
)4 : .
#,"
8!
<+ 1
!" #$% %&'(' ////
-.*. "!'!
)*# '+ //// .8 , , , , - - - - #!, 6/" " 6/" " 6/" " 6/" " ./"'<'#8-
!@'*-14
:'!
) -/ -/*-8'-!'8" #$%%*(('-1 *# '+/ AAAAA 1/3-'(7 1/3-'(7 1/3-'(7 1/3-'(7 " " " "
- #!8 #%'.+
#) ( *#4 -"
# )%'-'! ='
'
'$'- 0"*-'
'0.%'"'#% !'1
23% #')!
-!
) 4'.5!% ""67 7 ) -$-'#! )8 8- '-- .!>'#! : 8'!
-=+' (!
- #:'.
'- #$
/9 4'!
/ /
1 - $ .!
4 ) - !
. 8*# .%'+( *#4 "
#.
3 71
3 71237 ":
:!1'! ( :
"!'!
#%'!! ; #41 1 .!- :!<- !.'-*-'(/
/ % $-'
'< #B* * .!
#- )( :!.!%'!!% :'.
;'.- .!
+'. . )'.!'!
#!<'4 +=%'-'# !" #$%1">
'( " #$% > '
;'(1 '$ 4 '+ *! = '
'-.1 ;% . ;
-0 #$ '. )'-< -/ ::
-4 #$!
<8(' #'#!1 # 2/ /
'!'+ *! ?,2 1% #!!
% *.
% .<'!
-#'('*#!#'< (= -@ @'*- # (('$ '
;'(!
#
% - ) -
) ('= #$ :
#= ) % . %
*.
.:% 4*( # / /
/ /
C% <8(' #'#!;'..!'#4 #$ *!. 4 % *.
)% -<'!
-#'('*#! ')!
-0# :0 #$!% 4
-1'!!%'!! < 4>8 -'-< 4; !%4'!'-D *-8-
!" #$%'-< 4; !%+'.
+'((+'!DE'#.%4
8" #$%&@'0''-< ; !%4''#$'( #$; !%!;
*#0# ;#8 #.1;% '-< 4; !%+'.
+'(( +'!'#44''#$'88- ':% 4% </% --' .
4'('(0'-'.'= #$!%'! <8(' #'#!+ !'*$%!'( #) -# !'(( ; #$!% <!
#:- ':%*8 $
-#< #!('#4/% .' 4'::*.
4'!!':0 4!% <8(' #'#!; !%4'!'- ;% :%% ! #% .# :'*. #$% <!
)'((/::*.
4*-8
!" #$%.!-*:0!% <8(' #'#! # !% +':0 ) % . % '4 ; !% ' +'.
+'(( +'!/ ::*.
E'#.%4
8 " #$% % ! !% :
<8(' #'#! # !% ;' .! ; !% ' 4''#$/ % *#0# ;#'..' ('#!.'(.
'!!':0 4!% <8(' #'#! ;' .!'#4- $%!( $/ #-' . #$!% %* '#4:-=1!% 4)( 4; !%!% -- .8
'8 #./ C% )'< (= <8(' #'#!- ':% 4!% .8 !1!% <8(' #'#!;'. !'0 #!
( .8 !'(1'#';'('/* !
*.# .. # *- .1% ;'. - ) 4 !
*-* '#'0
.8 !'(1 <- !.'- ;% % - <' # *#4 -!- '!< #!*#! ( 9/ /
'#4!% ')!
-;'.'$' #'4< !!
( .8 !'(1'#';'('! (( ?/ /
/'.
)'(( #.1!% #.!'#! ;'.4*(=- $ .!
4'#4 #
#.* 4/ 2/ '-# 4 :
*#.
( ) - %'. !
-'!
4 !%'! ' +'- -*.'( !.
().% ;.!%'!'(( #.(
4'$' #.!!% '- 41 <8- +'+( '#44
)'#= < - !/ '-# 4:
*#.
(%'. )*-!% - !
-'!
4!%'!'.8 :*!
#1'4'!'-+( ;;'.'!!- +*!
-1+*!#'--'!
#!. #!% . #:
#. .!
#!'#44
.# #.8 - :
#) 4 / *-!% -< 1 !% . *# F8(' # 4 4 ('=
4'=. # 4$ #$ '.!% '(( 4 #: 4 #!!
08(':
# 2/ /
;% '. # B* .!
# ;'. - $ .!
#(= / /
/ % . # -4 #'!
2 ('=:( '-(=8 #!.!
;'-4.')!
-!% *$%!/::
-4 #$!
( '-# 4:
*#.
(1 ) .!
-= :*!
# .'..*< !-* ) .'0 )'-$*< #!.1 # *-='(( 4(='!!- +*!
- . #'# # !'(8'-! + 4= <8(' #'#!/%*.1!% #! '( #$- #!. )'$-'
'- < .. #$/ '-# 4:
*#.
('..
-!.!%'!!% ( :
%'
# !:
#4*:!
4' )' -'#4 <8'-! '( #
#'#4!% #B* -=:
#4*:!
4.
)'- .# #(= <8( +*! '(.
!' #!
4 ; !% + './ '-# 4 :
*#.
( %'. )*-!% - '-$* !%'!:
'::*.
41#'< (=1E'#.%4
8" #$%'( '.@'0'%'.+
#$-'#!
4!% )'#! : 8'!
-=+' (+=!% -4 #'!
#:% )!% . *-!
-4 -4'!
4 / /
8'..
4 # 2?
2?
2?
2?
/ ! .# F!.*+< !!
+=!% ( '-# 4:
*#.
(!%'!!% - .'= *#$<'# ?= '-.'#4% .
#! - )*!*- ;
*(4+
8'-4 G 4 ) % . .*+ 4 !
#:'-:
-'!
# # ' )'(.
:'.
/
-1 !% :*.!
4 '( #!
#.% *(4# !+ *.
4'.' 8*# !
< '.*- '#4 . *.! ) #(= ;% # '+.
(*!
(= # ..'-= )
-= )<'!
- '(
/*-!% -< 1!% - .- '4=!
#
#'#4% # *.
)*(8*-8 *(4+
4+=.
#4 #$ % <+ % #4!% +'-./#!% ') .' 4.*+< ..
#.1!% $-'#! )'#! : 8'!
-= +' ( . #!- '!
4) -/ / - :
#!-'1 ( '-# 4 "!'!
:
*#.
( %'. 4 !% $-'#! '#! : 8'!
-=+' (!
-+='-$* #$!%'!!% << !!
4+= - ..
*. ##'!*- / '-# 4"!'!
*#.
(%'. !
-'!
4!%'! '- .8 : ) : '#4 4 - :! '(( #. '$' #.! !% - ;% :% '- .*88 -!
4+=< 4 :'(
/% <8(' #'#!%'..8 : ) :'((=#'< 4!% -'( #$; !%:
'::*.
4'#4:( '-(='!!- +*!
4!% ) #)( :! #$' +( ;; !%'4'!'- #% .# /*-!% -< 1!% # *- ..*.!' # 4+=!% <8(' #'#! '- # - .*8 -) : '( # - )'+- :'!
4 '. .
#! )- < !%
4 :'(
/
- != 1!% F .!.'.*+.!'#! '( ( 0 ( %
4!%'!!% -<'='+.:
#4 -!'<8 -; !%!%
)% . #('-$ # +' (/ *-!% -< 1 :*.!
4 '( #!
) !% 8- #! - . #! '(!
'.:
-!' #!% 4 #! !
.'#4- . -:
'::*.
;% '(.
#
4 #!% << ..
'#4;
#! '!!% .:
::*-- / /
%'
% '-4!% ( '-# 4:
*#.
() '(8'-!
.'#4%'
!%- *$%!% '
' ('+( -4 :'.
9/
! ;
*(4 + '88 . !
!
- ) - % # !
' *4$< #! ) !% #6+( "*8- *-! ! !( 4 '. @ .% - E .%;'.-'
'! ( ./
8'0 @ .% - E .%;'.-'
'! ( ./
8'0 @ .% - E .%;'.-'
'! ( ./
8'0 @ .% - E .%;'.-'
'! ( ./
8'0 '.%;'#! '! ( '#4 '# '.%;'#! '! ( '#4 '# '.%;'#! '! ( '#4 '# '.%;'#! '! ( '#4 '# - 8'..
4 # "3-(7
/
"3-(7
/
"3-(7
/
"3-(7
/
1
1
1
1 -
'#! ;%
)- '4.'.*#4 -, HI/ -4 #'- (=1 '-- .! . ' 8'-! ) !% 8- .. ) !%
# #!
:*-
-'(8*-8 ./% <'=+ : -:*<.!'#:
. # ;% :% !% '::*.
4 <'= 8-
#) -<'!
'4 #$!
4 .:
-= )<'!
- '()':!.'#4-
'#! #) -<'!
#/ -'#! ) '#! : 8'!
-= +' ( <'= %'<8 #
#/ - '-- .!+' ( .!
.!- 0 '+'('#:
!;
#4 4*'(J.- $%!!
#'( )-
< '#4 !% - $%! #
.! $'! #$ '$ #:= !
4'.!
<'!
- '(.
)'-:
(( 4'#4!
(( :! < #) -<'!
# ;% :% <'= ( '4 !
-
-=
'#! #) -<'!
#/ FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF I/ +.
#$ !%'! !% '-- .! . ' 8'-! ) !% #
4 !
.
:*- .
-'( 8*-8 .1 # 4- %'-'# '. 4- %'-'# '. 4- %'-'# '. 4- %'-'# '. "!'!
)C//K4- %'-'#'. /"!'!
)C//13 7" "!'!
)C//K4- %'-'#'. /"!'!
)C//13 7" "!'!
)C//K4- %'-'#'. /"!'!
)C//13 7" "!'!
)C//K4- %'-'#'. /"!'!
)C//13 7" 2 2, "3- 7?22L 2 2, "3- 7?22L 2 2, "3- 7?22L 2 2, "3- 7?22L1 !;'.% (4'.*#4 -,3"8/2 21 8'-' ?7
?/-4 #'- (=1'-- .! .'8'-! .. ) #
:*-
-'(8*-8 ./% 4<'=%'
!
+ B* .!
4 # 4 !' ( - $'-4 #$ '- *. )':
!. ) <
1 88'-'!
#1 :
<< ..
# '#4 ')!
-<'!% ) !% :- < '#4 !% ## -8 #.1 )'#=1 #!% :- < /% <'=+ : -:*<.!'#:
. # ;% :% !% '::*.
4 <'= 8-
#) -<'!
'4 #$!
4 .:
-= )<'!
- '()':!./ ! <'=+ # ..'-=!
:*-!' ( % . )-
< # -4 - !
#'+( !% #
# !
8-
4; !% *!% #4-'#:
'#4!
:!; !# .'#48 #. ## 4 ; !% !% :! < ) !% :- < 1 !
8-
#! % . 4 .'88 '-'#:
1 !
<' #!' # ('; '#4 -4 - # !% ( :'( !=/ -- '.
#.1'-- .!<'=+ '# #
!'+( 8'-! .. ) #
#/% ( $'( != 4'-- .! :'## !+ $ #!
#'#'88( :'!
#*#4 -"
#2 / % - ) !% #
- . ;
(( 4 ) # 4 '#4 !% *- .4 :!
#'(.:
) #!
-) +=!% *-! #!% ..
) #
# . ( < !
4/ % :
*-! -4 #'- (= ; (( # -) ; !%!% #
)':- < -; !%!% '-- .! '::*.
4 # ' :
$# G'+( / # #!
- < -4 .!-' # #$ '-- .!1 ) 8'..
4 ;% ( 4 '( #$ ; !% '# '88( :'!
*#4 -"
# 2 ) !% ; (( '< *#! !
#!
-) # #
#1 ;% :% :'## !1 '! '#= -'!
1 + 4 *#4 -"
#2 /M I9/ #" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-' " 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-' " 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-' " 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-' K" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-'13
7 K" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-'13
7 K" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-'13
7 K" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-'13
7
"9?,3
7 "3- 7 L
"9?,3
7 "3- 7 L
"9?,3
7 "3- 7 L
"9?,3
7 "3- 7 L1!% "*8- *-!(' 4 ;#!% )':!
-.'#48'-'< -.!
#. 4 4;% ( 4 '( #$ ; !%'#! : 8'!
-=+' (/ !;'.% (4!%'!!% #'!*- '#4!% $-'
!=
) !% '::*.'!
# '#4 !% F':! - ) !% '::*.
4 <*.! + 8- -(=:
<8- % 4+ ) '-- .! .<'4 '#4!%'!!% *-! <*.!
'(*'!
!% '
' ('+( <'!
- '( '$' #.! !% '::*.
-= :'- )*((=/ !;'.'(.
% (4!%'!!% *-!.% *(4'(.
#. 4 ;% '::*.'!
#.%'
#<'4 #(=; !%!% + :! # *- #$ -%*< ( '! #$!% '88( :'#!+='-- .! #$% < -% -/
9 II/ )!
) -- #$ " 44%'-'< "'!( #$'88' % !- K" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-'
K" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-'
K" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-'
K" 44%'-'<"'!( #$'88'% !- /"!'!
)'%'-'.%!-'13
7 13
7 13
7 13
7
"9?,3
7 "3- 7 L
"9?,3
7 "3- 7 L
"9?,3
7 "3- 7 L
"9?,3
7 "3- 7 L'#4 - *4$< #!.'#4
+.
#$ !%'! '#! : 8'!
-= +' ( :'# + $-'#!
#(= #
F:
8!
#'( : -:*<.!'#:
.1 #' -'0'.% " #$% / "!'!
' -'0'.% " #$% / "!'!
' -'0'.% " #$% / "!'!
' -'0'.% " #$% / "!'!
%'-K' -'0'.%" #$% %'-K' -'0'.%" #$% %'-K' -'0'.%" #$% %'-K' -'0'.%" #$% /"!'!
) %'-13
7"2I?,
/"!'!
) %'-13
7"2I?,
/"!'!
) %'-13
7"2I?,
/"!'!
) %'-13
7"2I?,
7 "3- 79L
7 "3- 79L
7 "3- 79L
7 "3- 79L1!% "*8- *-!% (4'.*#4 -, 3"8/2918'-' ?7 ?/ '-'< -. ) - $-'#! ) '#! : 8'!
-= +' ( # ' .
*.
'- B* - .'! .) 4'#4)*-!% -;% ( $-'#! #$ .*:% - )1 !% :
*-! <*.! - -4 !% - '.
#. !% ) -/ #! : 8'!
-= +' ( :'# + $-'#!
#(= # F:
8!
#'( : -:*<.!'#:
.;% *-! .8- <')':
;!%'! '88( :'#!%'.)'(.
(=+
#- 4 #!% :- < '#4;
*(4 ! < .*.
% . ( + -!=/ 3"
"
"
"
/@/ '# .% '+* / // /@/ '# .% '+* / // /@/ '# .% '+* / // /@/ '# .% '+* / // '# 0'-'# K/@/ '# .% '+* '# 0'-'# K/@/ '# .% '+* '# 0'-'# K/@/ '# .% '+* '# 0'-'# K/@/ '# .% '+* / // '# 0'-'#1 3 I7
/ // '# 0'-'#1 3 I7
/ // '# 0'-'#1 3 I7
/ // '# 0'-'#1 3 I7 "2,3 I7 "3- 72L1"!'!
"2,3 I7 "3- 72L1"!'!
"2,3 I7 "3- 72L1"!'!
"2,3 I7 "3- 72L1"!'!
)'%'-'.%!-'
)'%'-'.%!-'
)'%'-'.%!-'
)'%'-'.%!-' %4/"' 4*.' # %4/"/*.' #K"!'!
)'%'-'.%!-' %4/"' 4*.' # %4/"/*.' #K"!'!
)'%'-'.%!-' %4/"' 4*.' # %4/"/*.' #K"!'!
)'%'-'.%!-' %4/"' 4*.' # %4/"/*.' #K"!'!
)'%'-'.%!-' %4/ "' 4 *.' # %4/ "/ *.' #1 3 7 "
2 , %4/ "' 4 *.' # %4/ "/ *.' #1 3 7 "
2 , %4/ "' 4 *.' # %4/ "/ *.' #1 3 7 "
2 , %4/ "' 4 *.' # %4/ "/ *.' #1 3 7 "
2 , 7 "3- 7 I9L'#4# #4 ' /'4'< '-' # 7 "3- 7 I9L'#4# #4 ' /'4'< '-' # 7 "3- 7 I9L'#4# #4 ' /'4'< '-' # 7 "3- 7 I9L'#4# #4 ' /'4'< '-' # $$'-;'(K# #4 ' /'4'< '-' #$$'-;'(13 7 $$'-;'(K# #4 ' /'4'< '-' #$$'-;'(13 7 $$'-;'(K# #4 ' /'4'< '-' #$$'-;'(13 7 $$'-;'(K# #4 ' /'4'< '-' #$$'-;'(13 7
2"
2"
2"
2"2 ,3 ?7 "3- 7 L/7M 2 ,3 ?7 "3- 7 L/7M 2 ,3 ?7 "3- 7 L/7M 2 ,3 ?7 "3- 7 L/7M :
< : . I/ ;
- *#4 -"
# 2- + #$ '# F!-'
-4 #'-= 4=1 %'. !
+ -: .
4 .8'- #$(=D < .
1 # :'.
.
< : ./ :
< : . .!'#4 '. ' 4 )) #! :('.. '. = ')) :!
< : )'+- :
!=/ # - -'!
) #) -:
#! / .% 0 @*<'- ' # - -'!
) #) -:
#! / .% 0 @*<'- ' # - -'!
) #) -:
#! / .% 0 @*<'- ' # - -'!
) #) -:
#! / .% 0 @*<'- ' # K - -'!
) #) -:
K - -'!
) #) -:
K - -'!
) #) -:
K - -'!
) #) -:
#! / .% 0 @*<'- ' #1 3 ??7
/ .% 0 @*<'- ' #1 3 ??7
/ .% 0 @*<'- ' #1 3 ??7
/ .% 0 @*<'- ' #1 3 ??7
" , ??"
" , ??"
" , ??"
" , ??"3- 7 L 3- 7 L 3- 7 L 3- 7 L1 !;'.% (4!%'! # < :
.1!% 4 .# #! !( '#! : 8'!
-=+' (/M
/ #"*.% ('$-';'('#4 -. /"!'!
3 ) (% 7'#4 "*.% ('$-';'('#4 -. /"!'!
3 ) (% 7'#4 "*.% ('$-';'('#4 -. /"!'!
3 ) (% 7'#4 "*.% ('$-';'('#4 -. /"!'!
3 ) (% 7'#4 # # # # -- -!
4 #3
7"
-!
4 #3
7"
-!
4 #3
7"
-!
4 #3
7" 1 #.! !*!
# #:% )!% . *-! % (4 !%'! ;% ( :
#. 4 - #$ '# '88( :'!
# ) - $-'#!
I 8- '-- .! +' ( !% *-! %'. !
:
#. 4 #'!*- ) !%
1!% #1!% ( 0 ( %
)% . #)(* #: #$ :
*-.
) #
#1 - !'<8 - #$ ; !%
( 0 ( %
))(
#$ *.! :
/% *-!% (4, H?
// *-!. *$%! !
+ $ -'((= $* 4 4 += #. 4 -'!
#. .*:% '. !% #'!*- '#4 $-'
!= ) !%
.1!% '!!- +*!
'88( :'#!1'#4!% )':!.
) !% :'.
1 ;% ( :
#. 4 - #$ ;% - !
$-'#! '#! : 8'!
-=+' (1 -- )*.
!/C% -!
$-'#! -# ! .' <'!!
)4 .:- #D B*'((=;% -'#4 ).
1;%'!0 #4
).8 : '(:
#4 !
#.'- !
<8 43 -# ! <8 47 '- 4 #! # )':!. ) !% :'.
1 '#4 .*+ :! !
!% 4 .:- *-!/M I/ . 8 :'.
8*!) -!% #!% #B* .!
#1 #4*+ !'+(=1 *. '(( #. %'
+
# (
(( 4 '$' #.! !% -/ . 8
#8*!) -!%+=!% :*!
#1 '(( 44'= ::*-- 1!% -1 '( #$; !% :
'::*.
41 '(( 4(= ) -< 4 '# *#(';)*( '..
<+(= '#4'-< 4; !%4 '4(=;
'8 #.('*#:% 4'
#!'#484 !'!
4'..'*(!
# *- 4/% '(( #.'$' #.!!% -'- .8 : ) :'#44 - :!/ % - ..!'!
%'
'!!':0 4!% <8(' #'#!; !%'.%'-8 4$ ;
'8 #34'!'-71 #% .# ;% :%:'## !+ !
-< 4'.'. <8( # *-=/% ('= #- $ .!-'!
.!'#4.- '.
#'+(= F8(' # 4 #
; 4 :'(:
#4 !
<8(' #'#!1;% *#4 -!- '!< #! #4 )) #! % .8 !'(./ % #: 4 #! 4
. # ! < (= - )( :! ' 8%=. :'( '..'*(! +*! '< *#!. !
' !'-$ 4 '#4 84 !'!
4 ':! ) '$$- # '$' #.! !% -/ I/
#4*+ !'+(=1 !% :
'::*.
41 #'< (=1 E'#.%4
8 " #$% '( '. @'0' %'. +
# $-'#!
4 :
) '#! : 8'!
-= +' ( += !% :
-4 #'!
#:% ) !% . *-!1 +*! !% .' 4 :
'::*.
4 ;'. '!!- +*!
4 . <8( # *-= ;% '.1!% #!8 -%'.+
#'!!- +*!
4$-
*. # *-=/-$ 1!% -:'## !+ .' 4!
'!8'- !=; !%!%'!:
'::*.
41N% 1!% + ) ! ) )':!*< ) :
'::*.
4 %'
#$ +
F!
4 :
'#! : 8'!
-=+' (:'## !+ ')) -4 #!8 -/ / % -%'.+
#.8 : ) :'((=#'< 4 #!% 1'#4!% #'!*- # *- .'!!- +*!
% < ..
*.- )( :! #$!%
- != '(( 4':!/
:'*.
#'=8('*. +( :'*.
%'.+
#.% ;#1'!!% ..!'$ 1)- < ;% :% ! :'# + 4 : 8% 4 !%'! !% - %'.+
# )'(.
(= <8( :'!
!% 8- #! / ! $
. ; !% *! .'= #$ !%'! # !% #.!'#! :'.
1 !% <8(' #'#! %'. :'!
- :'((= .!'!
4 !%'! !% - '( #$ ; !% :
'::*.
4'#4'.8'-! )'#*#(';)*('..
<+(=1':!
4 #)*-!% -'#:
<< + :!!
#)( :!<*(! 8( # *- .*8 <8(' #'#!/ ?/
! .+ ) !! #$!
< #% !%'!;% ( #. 4 - #$'8( ') $-'#! )'#! : 8'!
-=+' (1!% *-!%'.!
B* ( +-'!
!;
#.') $*'-4 #$ 4*'( - $%!. '#4 8- :! #$ .
!'( #!
.!3.7/ % *-! *$%! !
:0 #; !%!% <'$# !*4 '#4#'!*- D!% '!!- +*!
4D!% #
4) -)' -'#4)-
#
#'.'(.
4
-'#4 ; 4 <8':! ).*:%'(( 4 # B* !
. !=/ ! . <8 -'!
!%'!
-=8 # #!% "
!=:'# F8 :!'#'!< .8% )-
)- <) + 4 #$ N) '- )'#=!-'#.$- #/!!% ..!'$ 1!% .# <'!
- '( #- -4!
% (4 !%'! 8- <' )':
:'.
. # ! <'4 *! '$' #.! !% -/ % <'!
- '(;% :%%'.:
#- -4'#48- ( < #'-= #
#1'88 '-!
+ .!'+( .% 4 ' - '.
#'+( +'. . ) '::*.'!
#./ %*.1 ! . # '888- '!
!
$-'#!'#! : 8'!
-=+' (!
-1'. !;
*(4# ..'- (= :'*.
<8 4 < #! #
#
#/ #"!'!
/ # ( "%'-<' "!'!
/ # ( "%'-<' "!'!
/ # ( "%'-<' "!'!
/ # ( "%'-<'
? K"!'!
K"!'!
K"!'!
K"!'!
/ # ( "%'-<'1 3 ??I7 I " I , ??I " 3- 7 2?L
/ # ( "%'-<'1 3 ??I7 I " I , ??I " 3- 7 2?L
/ # ( "%'-<'1 3 ??I7 I " I , ??I " 3- 7 2?L
/ # ( "%'-<'1 3 ??I7 I " I , ??I " 3- 7 2?L1 !% "*8- *-!% (4'.*#4 -,3"8/ ?18'-'97 H9/ C ) #4 ) -:
# !% .*+< ..
) !%'! :*.!
4 '( # . B*'( !'!
(= < ( : !'!
# 4 !%'# B* .!
# #$ ' .*.8 :! ;% . ;
(( #.:
4 ; !% ' )'
*-'+(
-4 -*#4 -"
#2 #':'.
( 0 !% .1
)'.*.8 48 # . )!- *.'4 '#!'$ # 4 . #!
-- #$ <'#= *.
)*( #) -<'!
#. '#4 '(.
<'!
- '(. ;% :% ;
*(4%'
#:
'( 4/"*::
.. #.*:% #!
#;
*(4
(*4 )!% .*.8 48 #0# ;.!%'!% .;
((84'#4 #.*('!
4 += ' 8- '-- .! +' ( -4 - 4*- #$ !% ! < % . 4/E -= )!
# #!
# #.*:%':
#4 !
#;
*(4 4*:
!
' < - !*'(/ % '-$*< #! !%'! !% :*.!
4 '( # . )-'*$%! ; !% !% 4'#$ ) !% # + #$ .*+ !% -44 $-
< 4.#
4# !+ *#!
#'#:
41) -1 .*:%'#'-$*< #!:'#+ '4 '#:
4+='(('::*.
4 #'((:- < #'( :'.
./% *-!%'.!
.*< !%'!- .8 #. +( ( :
)) :
-. ;
*(4:
#4*:!!% <.
. #'- .8 #. +( <'## -'#4!%'!!%
#!-*.!
4; !%!% !'.0 )4 . #!
-- #$ .;
*(4# !:
#4*:! <.
.'. -./M ?/
; *.# .. '(( #.1!% '!!- +*!
) #)( :! #$'4'!'-+( ; # <8(' #'#!1 !% . *-!) #4.# <8 (( #$$- *#4!
F!
#4!% ) ! )4 .:- #'-= )!
-/-'#! #$+' ('!!% ..!'$ *(4# #(=*#4 -< # '4< # .!-'!
) *.! :
+*!<'='(.
<+ (4 4'#48 ' !%- '!!
.') !='#4;
((+ #$ :! <'#4 -; !# ./
;
$-'
!= '(( #.1!% .8 : ) :- '!!- +*!
-1 *.#'!*- ) # *- ..*.!' # 4+=!% <8(' #'#!'#4!% # .. !=
):*.!
4 '( #!
#) -')' -'#4!% *$% #
#1!% . *-! .
#. 4 8 # #!%'!!% -4
.# !4
) '#! : 8'!
-= +' ( # !% )':!*'( <'!- F ) !% :'.
# %'#4/
-1 :*.!
4 '( #!
) !% - . # ..'-= ) - '#
#N!
*#-'
(!% !-*!%/% # .1!%*.14
)< - !. '#4 .% +=4 .< ..
4/
!% #$.' 4% #'+
.%'((+ 4
'# F8-
8 # #*8 #< - !. :'.
> #
#/
#4 #$'88( :'!
#3.71 )'#=1.%'(('(.
.!'#44 .8 ))/ 3"7 3"7 3"7 3"7 "
8!
<+ "
8!
<+ "
8!
<+ "
8!
<+ 1
<'%'
- C% -.8 '0 #$>- '.
4, .>
C% -- -!'+( , .>