Prabir Bhattacharyya v. M/S Siemens Limited
! "# $ %
"&'(")&**&+)&",,& - .*(*(/." $."010 20 (.3./04(3(*.# .05/#./* ! 64 7
7% "&8
! #" $ %& & % '() *+ (
,"- ."
/
0 11** & %
& & %
2 3$ 4
'() * +
- 5 /
"
% &
-5
- -5
/ "
6 5/-
5" 7 5 " -1-
%
5
8)* 3$ /
3$ 5 8"
" / 4
5 5
"
5
5 " * 5&&9 &&:6 5/- * 5 5
5 "
!
" " 5 " "
- 5 * /
5 -
"
("
" -
/
5 ;
-
3 (# 3 - 3 " '61+
5
/ 6 5/-
3(# 3 - "-
5
/
"
! 8/
6 5/- "
" 3 (# 3
-
/
% & 7 7
3 (# 3 "
/ " / ;
"-
% & -
)
5 -
-2-
5 - -3$ 4
" < /- 3 # ) - 6 ; = 3 , 5 5 - =
5 5
/ & &> -
5 / *3$ 4
"
( &'%+
;
- 5
5
5 5-/
& &
? "" /
-
/
(
,"-." = " "-1/
!
!
-
@
- 1/
5 - - /
- - 5
"
"
5-
(" " -
5 - 5 A
( &'%+
;
5 - "
5 !
" - -
5 -
#"
!
" -3-
#$%
$" & ' '
#"
"
*
/
-
"-
) /
/
1/
"
5 5
! / /
5 5-
- ( "-
" 5 -
!- -
5
"
(
/- / " " 5 5 #
- - 5 -/
5 /
#" ())* +, -, .
/ 01 "
%
" &
2-
5 * - - /
; - - /
#" 6 B - 03, !
" #%%/+'
-
"
-4-
* 1/
6- #
3 / 5- -
/ & &:
13*3* C9& * &:- "
51/
6-
/
!
7 57 > / "
/ " 5- "
- 5 - "
5- "
/
"
7 -
6-1/
5 " "
6 5/- *
" 5
! 5
5 7
- 5 6 B
- 03, !
" #%% /+'
5 5 )
.4" !
5* !
6 7+" #$ !*2# C (
/
5 5 -
- -5-
* ! ! 5 5 5 ( "-
/
/
7! 75 5 *
! "
# $% & ' ()' * + , - +' % ' .
/)))0' 1
+
! +
2 + 3 4
! * 5+ +
* #
6"*5#6' + ! "
# ))( +
+
' 7 1 48 ' " +'9: !"
# ,';1# ,
+' * & 0' " 0 <+.
)=9'1
3 1"> ?))) $ "*5# ))0 ))?
+ 3 4 @ "*5# ! "
# +
9 :
+ A -6-
3 # - 9 : "*5# ! 3 4 "*5# + ! +!" + 9: 3 4 !+ + +
A " + + " @ + "*5# ; ))? 3 4 @ + + +
"*5# ! "
# 1 '
+ +
1 B5 C
' B2 C & B*C + A 1 3 &' 2 5
"*5# + 1# " @ + @ "*5#
; ))? 3 4 +
+
+ "*5# !"
# 3 1 + 4 ))0' ))?' )) )( 48
3 1 + 4 ))0'))?')) . : ; '" +'" + "*5# 9 < + ! -7-
# ,' ;1# ,
+' * & 0' " 0' <+. )='9'1
. "- D-' " +' " + "*5#
- + " @ +
! "
# ,';1#,
+'* &0'"0' <+.)=9'1
. *-8 $ ' " +' " + "*5#
- + ! "
# ,';1#,
+'* &0' "0'<+.)='9'1
. E- "+ ' " +'" @ + "*5# 3 # 48
+
9 :
"*5# +))0.)) 3 ; 48 5 2 -4 524
+ ))0) 3 & 9 :
"*5# A A A "*5# 4+ ))0' ; ))?' ))' ) ) + A 3 "*5# ))0.) A A + "*5# 3 "*5# + +
+ -8-
+ "*5#))0) 3
"*5# +2F 1 : "*5# ))0.)?' ))?.) )).
3 #
5
6"*5#G< <C
? ; ))? "+ E
8 A; ))? 3 #
5
6"*5#G4 H ? @ ))? "+E
3 # !+ * ,
48 A ! # ' ,' * & 0' ;1# ,
+' " 0' <+.)= A + A A 48 3 # 5 * ,
48 A A ! "
# ' ,'* &0';1#,
+'"0' <+.)= 1 48 '
! 48 -9-
2 '+'
3 + - "*5# !"
# +
"*5# !"
# '-
9
+
+
"*5# !"
# 3 1"> +
"*5# !"
# 3 * A ! "
# ' ,' * & 0' ;1# ,
+' "0'<+.)=
I , $% & ( ' @ +' " +@' !"
*5+ * # ))0.
) - + ! "
# ,'* &0';1#,
+' "0'<+.)= +
2 + 3 "*5#4 ))?' ; ))?' ; ))?' @ ))? ;)) 3 1 "*5# ))0)) 3 # ! ! * , ))? + A
2 +
+ A )/ ?; )/ -10-
()( E" 9J '; 2$'<+
"8 " $% &/ ' 9
+ @' ! # ,' * & 0' ;1# ,
+' " 0' <+.)= + +
2 + 3 # * , 48
B8 K C ))? 3
1
48
!
48
2 +
+ "*5# !"
#
H 9 5 )
/ - 5
/ "
& &
5
- !
;
5
"! " A
< / 5 /
- #
;-
" )
-11-
5 8/ 5 /
)
5 7 5
5 * ! - 5 "
- - !
5
D /
)
7 5
" ( "-
/ 5 5 - - "
7 / 7
- 5 / 6-
5 1/
"
5 # "/
5
-
< " $5
- - 3
" A
" $5 6 5/- "
/
5 ?
-/ - " $5
- "
/ "
"
$5 6 5/- -5 "
/
"
"
"
-12-
" $5 -
- - "! " $5 " $5 ( &'%+
;
-/
"
7
$5 5 / #
( &'%+
;
! /!
5 - 5
" ! 3 /-
"
! A
" *
E-
/
! " 5
-
A
- 5
)
5 7 5 - - )
/- "
6-/ "
7 # : - "- 5
-
/
! "
"
% & "
$5 ; )- " "
% & / /
% &
5
(/)-& & & # -13-
%' '$
8 7
. ?=' A
+
$''
+ A A
+ $'$' 7 ' ' -'.
+
- +
+ A + 8
- + ' + . $ - ' +
A + A A
+
$.
' $ . 8 - + ' $ $
+. / ?=
( 4 + '.
$ - + +$' $ $ -14-
'
+ $ $ $ L +
/ 1 '6$6 + ?=H & ( " "
% & A "
) # 8/
7 "
/ "
"
% & @
-
"/
5 5
-
8/ - /
" / 5
% & -
"
/ "
" /
) -5
) 5 - -
! / "
% & 4 " "
5 ! " !
F) B
?
"
"F) B
/ !
1 -/ !
% &
6-
!
% & /!
; #
/
% & -
" -15-
)
!
% &
5 /
" 5
/
% & 6- /
!
% &
0 -
# -/
/ / ! !
7 5; -
% &
-
5 "
7 / / !
-/ /
% & / ! /
"
7 5
/
- -
-
)
/
" "
6-
/ A "! "
% & - A / " )
5 )
5
% & 5 - - A ! /
" "
/
) / "
5 "
% & - A / 5 "# -16-
; - /
#
5 A " /
0 -
- 5 / A -5 - -
/ ; #
-
5 5 /
)"
7 54 A5 7 /
- ;/ " E
" / " - 5 5 " <; /
/ A F"
B
) " 5
% & 6- ) 5
% & -
# - - "
" / " " / 7 5
% & -
A 5
% & ) <- -
#; - ) 5
% & A - " / #
5 # 5
// " " 6- -17-
/
) " 5
% &
-
/
/-/ /
/
)"
- A ) 5
% & - - #
/
% &
- 5 ! - 5
#/ 7 -
) ) 5
% & G / 5 5-
" "
% & A
( 5 " "-
/ "
5 -
A / ! " / ? -
- - 5
"
- 50 -
/
" 7
5
$ "
7 5 " /
/
- -5 )
-18-
E5 -/ 5
5
* /
;
*
/ ;
4
4 5-
/ /
-
5 /
;
4
4 5; / /
;
4
4 5- * 5 / #
- /
/ /
- 6 B
9.+1*(:.33(**.. 36**6"!
*
.5
" /+ #%2 ! $$$ 6- / /
5 * / - 5 / !
" * " *
5
//5"
/
/
-
/ / - 5- / 6 5/-
" /" / )
-/ -
7 5 5 5
* - -19-
% 1
" 5 /
/
"
6 B ;;
"(3(/&8 <;=% .8)( .:.853./* 1*)"(*, $."010 >(55." /0*"1+*(/0%5 #
/
" - 5 - 7
5" " "
A 5"- 5 / "
/ "-
5 " /
"
/
/
- " A 5" " A 5" -
5/-
" 5 " / 7/
" /7 " /
"
/ 5 /
/
5
" 6- /
/
! / /
- 5 # !
"
% &
"
-20-
( "-
5 >&-&&&$*
5 = 4"
/ ( - ." 5
> ?- / 5
/ "
"
- ) " 5
- "
% &
" ! - - ! ; "
% & 5 ! " " 5
- - "
% & ! *
C 5/-
5
5
* - 5; "
- 5-
& A / " " - -
" ) / "
" "
"
5
5 7 ) 5 5 5-
"# $ % B C
7 %- +!
I %: I -21-