M/S Max Flow Pumps India P Ltd v. Presiding Officer Industrial Tribunal Cum Labour Court Iii Gurgaon And ANR
!"#$#%&'&()** +,'+!-./012'($&!345"$ #"&"&(#6 7#6'0' 6#'&$&(8&%#69($0'"6&!. 6&:0(!.;%01;5!:06
06";9 06086!1!($!("<#6 #'2($#("' #6#)
(=:.#+60'"&%#>!.&! 6#'#(") +67!&:<!?!&(9$?%!"#6"<#2#"&"&(#6 @@@
<!..#(8#&("<#/6&"2#"&"&(&'"!/!6$9((#-06#;A$!"#$ A * 2!''#$ :B "<# .#!6(#$ 6#'&$&(8 &%#69 ($0'"6&!. 6&:0(!.; %01;5!:06 06";9 06086!13((#-06#;A43<#6#&(!"#66##66#$"!' C"<# 6&:0(!.=4 6$#6&(8 6#&('"!"#1#(" 6#'2($#(" ;/6D1!( /&"< %("&(0&"B&('#6?&%#!($0..:!%D/!8#'/#"<#$!"#"#61&(!"&(&# "&.. 6#&('"!"#1#(" 5#!6(#$ %0('#. <!' 6#&"#6!"#$ "<# '0:1&''&('1!$#:#6#"<# 6&:0(!.<!?#%('&$#6#$"<#'0:1&''&(' !($8(#?#6"<#2.#!$&(8' 6&#!%"'"<#%!'#.#!$&(8""<#&.&(8"<#/6&"2#"&"&( !6#"<!":#6#"<# 6&:0(!.96#'2($#(" ,/6D1!(2.#!$#$"<!"<#/!' !22&("#$ !' 06(#6 &("<#2#"&"&(#6;
12!(B (
/#?#69 "<#(!1# "<# 12!(B /!' %<!(8#$ 61 +,' 6( +!- ./ 012' ($&!5"$"+,'+!-./012'($&!?"5"$!($<&''#6?&%#'/#6# &..#8!..B"#61&(!"#$( /&"<0"&''0!(%#("&%#9("&%#2!B!($
2!B1#(" 6#"6#(%<1#(" %12#('!"&( 6 %($0%"&(8 $1#'"&% #(E0&6B #'2($#(" ,/6D1!( '"!"#$ "<!" <&' #("&6# '#6?&%# 6#%6$ /!' 0(:.#1&'<#$!($!"#6"#61&(!"&(<&''#6?&%#'9<#/!'0(#12.B#$ <# /6D1!( %.!&1#$ 6#&('"!"#1#(" /&"< %("&(0&"B &( '#6?&%# /&"< 0.. :!%D /!8#'!($"<#6%('#E0#("&!.:#(#&"' <#2#"&"&(#6,+!(!8#1#("("<#"<#6<!($"D02"<#'"!($ "<!"6#'2($#(" ,/6D1!(0'#$"6#1!&(!:'#("61$0"B/&"<0"!(B 26&62#61&''&(6'!(%"&(.#!?#61"<#+!(!8#1#("9"<#6#6#9<# /!'$&6#%"#$"6#26"6$0"B/&"<0"!(B06"<#6$#.!B#'&$#'9<#<!$ (" %12.#"#$ $!B' &( "<# #12.B1#(" "<# +!(!8#1#(" &( !(B %12.#"#$B#!661"<#$!"#<&'!22&("1#("626#%#$&(8 1("<' 06"<#69 "<# /6D1!( &('"#!$ ../&(8 '#"".
#$ 26%#$06# .!/ <!$ 1#%<!(&%!..B '0:1&""#$ $#1!($ ("&%# :#6# "<# (%&.&!"&( &%#6 /&"<0"6!&'&(8/&"<$#1!($/&"<"<#+!(!8#1#(" <#2#"&"&(#606"<#6 "D02"<#'"!($"<!""<#+!(!8#1#("<!$?&$#?!6&0'.#""#6!$?&'#$"<# /6D1!("6#26"6$0"B!($'0:1&""/6&""#(#-2.!(!"&(&(6#'2#%"<&' 0(!0"<6&F#$!($&..#8!.!:'#(%#9:0"<#$&$("2!B!(B<##$!($6!&'#$"<# $&'20"# G0'" " #-"6" 1(#B 61 "<# +!(!8#1#(" !($ '&(%# "<# +!(!8#1#("<!$(#?#6"#61&(!"#$"<#'#6?&%#'"<#/6D1!(9"<#6#6#9&" /!' (" 6#E0&6#$ " 2!B !(B 6#"6#(%<1#(" %12#('!"&( #"% ( "<# !6#1#("&(#$:!%D860($926!B#6/!'6$&'1&''!."<#%.!&1 #2.&%!"&( /!' &.#$ :B 6#'2($#(" ,/6D1!( %("6?#6"&(8 "<# '"!($ "<# 2#"&"&(#6,+!(!8#1#(" !($ !
&61&(8 "<# !''#6"&('1!$#&("<#$#1!($("&%#!'/#..!'&("<#%.!&1'"!"#1#("( "<# :!'&' "<# 2.#!$&(8' :#"/##( "<# 2!6"&#'9 "<# ../&(8 &''0#' /#6# 6!
H34 <#"<#6 "<# "#61&(!"&( "<# '#6?&%#' "<# /6D1!( &' &..#8!. !($ 0(G0'"&&#$9 & ' " /<!" ##%"I 4 <#"<#6"<#6##6#(%#&'("1!&("!&(!:.#I+ 4 #.&#J A <# 6&:0(!.("<#:!'&'#?&$#(%#.#$:B"<#2!6"&#'%!1#" "<#%(%.0'&("<!""<#6##6#(%#/!'.&!:.#":#!('/#6#$&(!?06"<# /6D1!( !' "<#6# /!' %.#!6 !$1&''&( &( "<# #?&$#(%# +; "<!" "<# /6D1!( G&(#$ "<# +!(!8#1#(" (
!' 06(#6 !($ <&' .!'" $6!/('!.!6B /!' AA,;2#6 1("<9"<!""<# 12!(B<!$%<!(8#$&"' (!1# !($ "<# /6D1!( !:'#("#$ /# /&"<0" !(B 26&6 2#61&''&(6'!(%"&(.#!?# <#.#!6(#$ 6&:0(!.!.'"D&("!%%0(" "<#'0:1&''&((:#<!."<#/6D1!("<!"/&"<0"2!''&(8!(B/6&""#( 6$#69"<#/6D1!(/!'$#(&#$#("6B&("<# 12!(B26#1&'#'"<!"<#/#(" ""<# 12!(B26#1&'#'6#2#!"#$.B:0"/!'("!../#$"G&($0"B!($&( "<#!6#1#("&(#$%&6%01'"!(%#'9"<#/6D1!(6!&'#$$#1!($("&%#02( "<#+!(!8#1#("/&"<%2B"<#6#""<#5!:06;%01; (%&.&!"&(&%#69
06086!1 <#6#6#9 "<# :G#%"&( "<!" "<# /6D1!( <!$ 1#%<!(&%!..B '0:1&""#$<&'$#1!($("&%#'"6!&8<".B/&"<0"../&(8'#"".#$26%#$06# /!'6#G#%"#$ <#.#!6(#$ 6&:0(!.!.'6#G#%"#$"<#2.#! $!B'(" <!?&(8 :##( %12.#"#$ ( "<# 860($ "<!" +; &( <&' #?&$#(%# <!$ !$1&""#$"<!""<#/6D1!(<!$G&(#$'#6?&%#/&"<"<#1(
9:0" &(6$#6"!?&$"<#/6D1!(='%!'#9"<#+!(!8#1#("<!$"!D#(2.#!"<!" "<#/6D1!(<!$.#"<&'G:<&1'#. <#.#!6(#$ 6&:0(!.<#.$"<!"&"/!' &(%01:#(" 02( "<# +!(!8#1#(" " 26?# "<# 2.#! !:!($(1#(" '#6?&%#&(?&#/"<#$#%&'&(&(%!'#"&".#$!'
9 !" #$#%
& '
&( ) *& !($
!" !&.&(8/<&%<!26#'012"&(/!'.&!:.#":#$6!/("<!""<#'#6?&%#'"<# /6D1!( /#6# &..#8!..B "#61&(!"#$ /&"<0" %($0%"&(8 !( #(E0&6B <# 6&:0(!.!.'<#.$"<!"!."<08<&("<#2.#!$&(8'9"<#+!(!8#1#("<!$"!D#( "<#'"!($"<!"/<#("<#/6D1!('"!6"#$"!:'#("61"<#$0"B9"<#B&''0#$ ?!6&0'.#""#6'"<&1!$?&'&(8<&1"6#26"6$0"B!($!.'"'0:1&"<&' #-2.!(!"&( :0" $06&(8 #?&$#(%#9 "<#B !&.#$ " 26$0%# !(B '0%< .#""#6'9 "<#6#6#9"<#&66!.?#6'&(/!'(":#.&#?!:.##.&!(%#/!'!.'2.!%#$( + ",$
,
,-- #
.
&/<#6#&("<#
&8< 06"<#.$"<!""<#26#'012"&("<!""<#/6D1!(<!$!:!($(#$"<# G:(.B("<#:!'&':#&(8!:'#("0(!0"<6&F#$.B/!'("'0'"!&(!:.#& "<#+!(!8#1#("<!$("&(61#$!:0"&"(6%!..#$"<#/6D1!("6#26" 6 $0"B !($ "<!" '0%< &(!%"&( ( "<# 2!6" +!(!8#1#(" 6#E0&6#$ %12.&!(%#/&"<>#%"&( A;"<#($0'"6&!.&'20"#'%" <#.#!6(#$ 6&:0(!. <#.$ "<!" &( "<# !:'#(%# !(B .#""#6 !$$6#''#$ " "<# /6D1!( <!?&(8:##(2.!%#$(6#%6$:B"<#+!(!8#1#("91#6#6!.'"!($"<# +!(!8#1#(" /!' (" #(08< " '!B "<!" "<# /6D1!( <!$ <&1'#. !:!($(#$<&'G: ("<#.&8<""<#2'&"&(!'("#$!:?#9"<#.#!6(#$ 6&:0(!. <#.$ "<!" "<# +!(!8#1#(" <!$ !&.#$ " 26?# "<# 2.#! !:!($(1#("9 "<#6#6#9&"/!'!%!'#&..#8!.6#"6#(%<1#(":#%!
0'#26&6"$&'2#('&(8 /&"<"<#'#6?&%#'/6D1!(1!($!"6B26?&'&(>#%"&( A34"<# ($0'"6&!. &'20"#' %" <!$ (" :##( %12.&#$ /&"< %%6$&(8.B9 "<# /6D1!( /!' <#.$ #("&".#$ " 6#&('"!"#1#(" /&"< %('#E0#("&!. 6#.	 %("&(0&"B&('#6?&%#!($0..:!%D;/!8#'/#"<#$!"#"#61&(!"&("&..6#; &('"!"
A * <#2.#!"<!"6#'2($#(" ,/6D1!(<!$("%12.#"#$ $!B' &' $#?&$ 1#6&" &( ?&#/ &" :#&(8 !$1&""#$ "<!" 6#'2($#(" ,/6D1!( <!$ G&(#$ '#6?&%# !' 06(#6 /#
:0" <!$ '"!6"#$ !:'#("&(8 <&1'#. /# #'&$#'9 2#"&"&(#6,+!(!8#1#(" $&$ (" 26$0%# 6#%6$ "<!" 6#'2($#(" ,/6D1!( $&$ (" 2#661 $0"B 6 ! 2#6&$ $!B' &( "<# 26#%#$&(8 1("<' 26&6 " " %("6?#6" "<# '"!($ "<# /6D1!(&(<&'%6'';#-!1&(!"&("<!"<#<!$8"6#%6$"'</"<!"<#<!$ /6D#$ 6 $!B' &( #!%< "<# B#!6' !' /#.. !' &( "<# 26#%#$&(8 1("<'26&6"<&'"#61&(!"&( %%6$&(8.B9 "<# 2.#! "<!" 6#'2($#(" ,/6D1!( $&$ (" %12.#"# $!B'&'$#?&$1#6&"!($&'6#G#%"#$>&(%#"<#+!(!8#1#(" !&.#$"26$0%#.#""#6'!..#8#$.B/6&""#(:B&"""<#/6D1!("G&($0"B :#6# "<# .#!6(#$ 6&:0(!. !' !.' :#6# "<&' 06" $#'2&"# 226"0(&"B 8&?#(?&$#6$#6$!"#$ 9&"&'%.#!6"<!"(.
#""#6/!'/6&""#(:B"<# 2#"&"&(#6 ""<# /6D1!( /&"<6#8!6$" <&' !..#8#$ !:'#(%# 6 6#E0&6&(8 <&1"G&($0"B"<!?&(8:##(#'"!:.&'<#$:#6#"<#.#!6(#$ 6&:0(!."<!" "<# '#6?&%#' "<# 2#"&"&(#6 /< <!$ %12.#"#$ $!B' <!$ :##( "#61&(!"#$ /&"<0" %($0%"&(8 !(B #(E0&6B9 &''0&(8 '</ %!0'# ("&%# 6 %12.B&(8/&"<"<#1!($!"6B26?&'&(>#%"&( A;"<#($0'"6&!. &'20"#' %"9 "<# !/!6$ 2!''#$ :B "<# .#!6(#$ 6&:0(!. 6$#6&(8 6#&('"!"#1#(" /&"< %("&(0&"B &( '#6?&%#' /&"< 0.. :!%D/!8#' $#' (" /!66!("!(B&("#6#6#(%# %%6$&(8.B9"<#/6&"2#"&"&(&'$&'1&''#$&(.&1&(# 3>!.&!4 0$8# ** !
<#"<#6'2#!D&(8,6#!'(#$ ) #',
<#"<#66#26"!:.# ) #',