The Director School Education Department Of Education Chandigarh Administration Chandigarh v. National Commission For Minority Educational Institution And Others
!"#$ %
&
%
% % '
&
&
(&
&
! " #
#
$ ! " % & '
(((((
&% "
) " * " % +,
)
+-./0 1
"
)
"
& )
* 3 )," % & "
/4 -5 /567
8)9 # /:7- . ! !
/:7- 0 +- // /567
1 "
!
! "
"* ! !!
; ! * 3 )," % & * !
8)9
1
"" !
! *
/+ /- /5::
*)
* !
"
"
! * ) /55-
," % + . ! !
0 * ! !
*
/55/
) "
)
!
* !
/4 -5 /567
" *,
!
"!
"
#
$
" ! !
%
%" %
% ! !
%
)
!
%
!
%"!
! % % " % " "
%
"% "
!
&
!
'
% #
!
& "
""
"
%" "
"
!
"
"
% %"! % (!%
" "
!
"
"
)
$
" "
* !
!
"
'
"
+ +
&' /& /55'
$)
) " * )
,
, -!
)
.
, /!
%#
/!
0 ! % /!
#! !% 1
/ "
2!!
!
""
3 4 56
#
$ #! ! -!
7
.
8!
%
"
"
% %
3
! "
"
!"
"
,<
'
"" -6 -4 &-/& ! *) *! %
! ) 3 1 . ! !
8% 3190 !
)
"" ) !
!!
* *
*) ) "
*
)
* ! *!
*
)
)
""
!!
-4 -4 &-/& "
! &- /= *
)
)
!
! ) &--/
>
)
* )
!!
// -' &-/+ ! * !
) * !
+/ -/ &-/+
! *) ) /7 -& &-/+
*
) *! *
"!
) *
! *!
*
) *
% 31
""
/- -5 &-/'
*
)
!
8 ?
3 1 .0 ? * /557 . ! !
/557 0
%! +/ -/ /557
" ! !
+
&&
"
* .@ "
# 0 /54& . ! !
/54& 0
#
!
"
A !
/:.0 A
/4=
) * *) !
! * )
)
! !
! &5 -6 &--4
! "" /:
"
*
+ ! "
/4= * *
* !
!
) *
"
"
! "
%
! ) 3 1 &--'
. ! !
&--'
0 ! -7 -/ &--4
"" @ * 1 .0
"
) ! % B* ! ! *
)
/& -5 &--7
!
&' -& &-/7 "
) @ 3
# C
") 3 &--5 . ! !
&--5 0
*
! &7 -: &--5 &7 -: &-/4 "
/557
/4= ! * )
)
) " ! "
* /54& *
*) *! % 31
" &7 -& &-/7
*
+-./0 1
"
/' -+ &-/6
!
"
)
"
" "
, * ! *) /5 -& &-/:
/- -5 &-/'
) :
1
! * ! " % 31
)
/- -5 &-/'
*
) ) ) "
)
""
/& -5 &--7 @ * 1 .0
B
! *
/5 /54& *
)
"
% 31
"
&7 -: &-/4
A) /' -+ &-/6
B
*
!
)
""
) *
)
A) * *)
!
* ) *
)
)
!
* "
! *!
)
)
+/ -/ &-/+
") " *! % 31
*! !
*
* *)
*
)
) ! *!
*
)
/- -5 &-/'
*) % 31 "
D "
/557 *
&5
/+ /- /5::
*
") *)
! /557 /4= ! * )
)
*
&5
/' -+ &-/6
*
* " "
/6 -: &-/:
*)
$ D % /674'
&-/6
" ) * * * !
)
) /- -5 &-/'
*) % 31
1 * *
!
!
)
)
"
! /- -5 &-/' &-= ! *
)
)
&-/7,/6
) A *
! *
)
) !
* !
*
" /- -5 &-/'
*
-
""
A
"
*
B
* !
* ) *
"! *
)
)
!
*
!
*
!
"
!
*
)
) *
* )
&' /& /55'
A +-./0 1
!!
) /- -5 &-/'
) * ! " ! )
)
*
!
+-./0 1
+/ -/ &-/+ ) ! )
*
1
) /557
"")
) /5::
*
! ) /55/
/557
"" * )
>
/4= ! * )
)
# * "
"
!"
#$% & '()* + "+,*&
- .
! #$% &'(), ' "/+(& %& . 0% !- 1 &'()2 + "32&" 04 5 ! 6 &'(('
, +,)& 40
! &'((3 / 372&8 !94 &'()7 ' "
',2
/- B
* " "
" &--'
% 31
"
./!0!12&!#$.3, // ?)
*
)
? ! " % & '
)
/- -5 &-/'
"
!
) >" ! )
"
" /- -5 &-/'
&- -& &-/4 !
"") /- -5 &-/'
"") *
" *) ) % 31 +- /& &-/'
!) ")
")
! ") /- -5 &-/'
) +- /& &-/'
)
" % 31
* *
*)
" *
*
") !
*
!
)
?
A
!
1
)
) !
"") !
A
&-= !
" *
# * " "
4!$ $ &)*/+0 9
)((/&
4 : !;
% ; & '()'
' " '/*& < :
% ! : ! 1 % ! . . "
= !% & 0.. +')+''
'(), )/()'(),
/& B ! " *
!! &7 -5 &-/'
/- -5 &-/'
* *! @ ;
! *
! ")
! -' /& &-/'
! *
! ")
*A &- -& &-/4 " "")
* *! @ ;
; ! ") /- -5 &-/'
*
!! *
! ") " ) -6 -4 &-/4
*A /6 -7 &-/4
&+ -7 &-/4 *
B /& /- &-/4 !
" @ ;
!
*) // -& &-/7
! /7 -+ &-/7
" *
"
! " &7 -: &-/4
! " *! @ ; !
B /' -+ &-/6 "
?
B!! * " * *!
*
;
)
;
) * !!) >"
* ! " % & '
*
# * " " 9
!"
& )*2+ ) 7)2& %!;
. 0 &'((3
23'& "
!0 -&'((, )+ 3,'
->6 !
?
&'((* )3
)22
/+ #
* " "
; !8 &)**2 3 37/
$ $ . *
/'
C
! " >" *) !!
A"" ?
B!!
)
>" )
/- -5 &-/'
*! @ ;
,!
" *! @ ; *) *
>
/4 "
" *)
) " " % & '
&&7 1
" "*
; "
) "
) * >
)
*
D ; ! >
" "
*
%
) "* ! !
) !
"
A ! ! >
&&7 1
1
4 : . " !
) '&6 ) ! " ?
1
) *
!
!
) * "
*
! * "
! *) ! "
4 : .
/7
)
*
" % & '
"
)
"*
""" "
4"5325#651 , /6 #
" &--'
" *) ! * " >
"
)(9 %
9!
"
% "
%
.
-!
$
""
"
!
"!"
#
"
!
%:
"!
%
% & ""
""
% ""
!
!
9 *" "
""
% /
""
% #
"
!
""
5 ; "
"
""
!
!
9
% #
"
!
! & ""
"
""
! %
* #
"
!
""
< ""
%
#
"
!
%
"
.
-!
$
! !
% % !
-*"
:= "!"
%@ ""
+
"
""
!
!
9
.
-!
$
&
+
% #
"
!
.
-!
$
)) 5 :'
% #
: #
2
(!
!
& (!%
!%
"
"
.
-!
$
%
+ "
"
"
!
"!
> "
"" " 2
"
&
"
"
!
!
!
! & ! "
!
#
%
%
"
!
!
"
& " !
"
"
& (!
.
-!
$
! &
"" "
% "
"
.
-!
$
&
, !
%
!
#
)'00..% . A: 93 "
!
!
96 #
"
!
.
-!
$
% " ""
!
#
3 ""!
!
9
!
9
""
/
#
"" *"
"
%
!
" 53 ""
#
!
"
" "
"" <#
% " % "
" % !
*"
"
!
"
!
!
?3 #
!
!
<
* !
#
! "
#
# / !%946@
?
946@%
% "" ""
"
! )'$4 1
9 ; "!
"
'
#
.
3 %94494
944% !
#
2
2
% %
!
""
!
% "
""
!
!
#
3 ""!
!
9 "
""
/
#
"" *"
"
%
!
" 53 ""
#
!
"
" "
"" < "
"" !
!
5% #
% "
""
""
%
!
%
!
-
"
!
% !
" -*"
:= "!"
9#% !
+
!
!
!
"" "
%
"!"
!
A ''0 ! ! %
:"
3
!
!
3 + /:
" /-
!
" *
)
)
* ! !
"
)
; "
)
* ! )
" "
)
! ! &--'
" ! * "
) ! * !
//
!
*
! % 31 "* * "!
)
)
*, .!0
% 31
A
)
*,
) " % 31
!
" > * " >
*, .*0 % 31 " A
) "
) +- ./0 1
/&.0 " )
""
! * ! *) "
) /-
"
/&.$0
% 31 "
""
*)
) * *)
) !
)
"" !
" " " %
! ) /55&
% 31 >
" //.!0
""
" /&. $0
&& !! " &--'
1 " "
) !
/5
! " &--'
* " *) " . 1 *
!F, 9?3
!
% "" "
969
99
66<3 1
!% %
! '#.-$B "
!
99
* %
%
"
!
!
96
!
"
9C
%
99 "
'#.-$
(!
!
! *"
(!
+ *"
+%
%
'#.-$ "
(!
% % "
!
0
%
99 ! !
!
3 56
#
$
%
! %
!
"
99 %
% !
'#.-$ "
(!
D
!
" $
! "
!
!
%
! %
!
!
3 56
#
9E1 %
969%
!
99 3
3
66C%
"
99 %
!
"
!
% "
!
3
3
66C
%
""
"
!
"!"
$
!
!
1 B !
"
!
1
% ""
!
3
3
66C
"
!
!"!
%
!
% '#.-$ ! "
(!
!
+
) &- ! " /- -5 &-/'
*) % 31
*
"
&/ /6 -: &-/:
*) # 2 D % /674'
&-/6 @ 3
% 31 "
" *
!
! *
1
*
) *
*
*
"
)
*
> "
*
&& //.*0 % 31 " "
) *
&7 -: &-/4
"
* !
/4= ! * )
)
) +-./0 1
!
40 .
#
" *, 9< "" "
(!
"
%
!
!
!
;
!
"
"
!
" "
!
* (!
" !
"
F "
"
%
* "
9? 3 " ! !
% !
/=
#
8
,-!
8%
""
/=
% !
!
!
"
!
"
!"
%
!"
! "
!
)
" ""
/=
!
(!
*
"
"
!
" "
!
! "" "
!
!
3 569
3 94C
#
. !
!
"
"
!
% " !
%
"
"
!
%
"
>
%
%
%
"
%
*"
9C
" C@
"
/ =
%
" !
!
%
!
%
"
!
3
" "
!
/ =
%
%
+ ""
8!
!
% !
!
" !
!
"
7
"
!
!
" !
# ! % ""
/=
!
"
%
" C@ "
"
!
"
"
"
!
"
"
!
"
9E '
/ =
%
"
%
!
(!
,
!
" "
!
"
(!
+ &+ &7 -: &-/4 *! % 31
"
) /' -+ &-/6
) *) ! "
&'
# *) ! " /5 /54&
"
*
)
"
" )
" ) :
!
1 * " :.
/54&
*
!
* /54&
&--'
"
" "
"
&& &--'
! ! !!
; *
/5 /54& % 31 * !
" &4
"" *) /557
) &--4
* >
")
77/5#!651--+ #$.8., &7 &5
/+ /- /5::
!
!
D
!
G
/! $
!
D# %#
!
+
&6 1
! @ * 1 .0 "
;
* !
&:
/557 ! !
"
B
"* /4= ! * )
)
/4=
"*
1
) /5::
/557 !
*
"" * >
> ") /557 !
51"56036!6436$.3#$/ 9 &5 )
1!
) " !
+-./0 1
G *
* "
B !
*
"
*
* *)
")
- +- +-
3 # *) 1
"
)
"
*
;
G *
*)
!
)
)
) *
"
!
!
")
+/ "
+- ./0 1
; ! "
* !
!
$ *
0.. '',/ '((/ 0 % 8 ! 0%1
) *
*)
) !
+-./0 1
* *) " *
)
1
) "
" +&
"
9 "
6 $ &)*32&0 9)*3, *3/
$ 6, >
) 2
3 $ /546 *)
) 2
-& -5 /546
B A !
*) $ " $ !! +-./0
1
1 >
) * ! ""
*
!,
;
"
"
% %
"
3 5698
"
!
"
%
"
, 1
!
"
"
3 569 % %9
%
!%
#
%
*
!
% 5 !
; %
% 3 $
% #
.!
,;
"
"
3 569*
!
!#
)
"
"
!
"
#
!
3 569
!
!
3 949 %
! %""
!
%
!"
"
#
3 569 !
!
#
! " 3 569
!
"#
"
#
$
3 569
% %
%
%!
"#
!
3 C
"#
3
% !
!
)
" !
%
!
!
" !
!
!
3 4$
!
!
! !
3 4" !
% %
% !
(!
!
!
""
!
3
!
3 569
"
H
H 3
"
!
"
'
"!"
3 4
"
!
))
!
!
!
%
%
3 4 3 569
!
"
"
8
$
! % "
! !
" "
" !
$ !
"
%
"
3 569
#
5 1
"
%
!" !
!
3 569
"
3
!
!
$
* " %
!
)
!
$
!
!
% !
!
!
!
;
!
!
!
"
!
! ! !
3 !
! ! !"" "
!
!
! (!"" !
!
"!
% !
!
"
! !
$
% 3
! !
"!"
% % "!"
% ! ! !%
"!"
! %
!
*
3 %
%
%
! %
%
)*
%
!
! "
3 !
H
H $
H H
3
" !
3 569 %
%
"
!
!
*
3
% %9
%
% 5
!
+ ++ 1 *
) *
*
*
)
) !
*
+'
1
0BB$ !8 &0 9)*/,
//' " >
)+
) . 0 7& /54/
$)
) >
)
* * *)
1 * * *)
)
+-./0
#
! 94> 3 569%H
!
!
H ; "
"
"
.!
;
"
3 569 *
$
! (! 3 569"
!
!
!
%
3 !
!
!
%
%
"
#
;
""
"
!
% 3 ! "
),
!
"
%!
3
%
!
%
!
!
%
%
#
H
H 3
!
!
"
$
!
$ %, -!
8%94?E9% !% # !
!
!
$ !
3 569"
!
#
!
! # !
"
3 569 !
!
8!
!
"
H
%
H 3 569 ! !
%
)
% !
!
$
! " 96C # !
3 56 9
8!
*
!
!
#
"
3 569;
"
!
"
!
!
!
%
3 569
3
$ !
3 569;
3 >
.!
&
!
+ +4
)
* *)
)
) +-./0 1
1!
)- * * *)
)
*) +-./0 1
*
) # 2
3 $ /546 >"
! ","
+7 1
6!9! 4 !
&
)*2( ' +)2
7, $
!
@ 3 569
!
# ! ;
!
"
" "
F -
%
$
"
" !
%
!
"
$ (!
!
!
"
4 * "
!
3
F
F
!
%
" !
'
"
!"
!
+ +6 C
*
!
"" $ ! ) +-./0 1
) ) *
*
* ! *!
)
)
;
) > *
*
*
* ) >" ! *!
)
)9 ! ! *!
! *) *
> ! !
*
) *
* "
)
+:
>
! *) 04
!: ! 0 4 & )*,/ ' //2
1 " >
"" *!
)
1
>
! @ $
!
% !
% !
!
#
> !
F
%
%
!
!
!
%
*
!
!
2
>
2
% > ! ! !
!
"
F
F !"
# "
0
!
%
3 569
" !
F
!
F
!
"
%" " "
! %
"
! !
!
%!
% !
%
!
!
!
"
"
!
%
"
!"" (!""
" "
"
*"
!
! " !
!
%
"
"
*"
"
"
!
"! !
;
"
*
"
*
!
;
) "
"
) F #
F !
!
%
%
!
!
3
!
)
!
3 569
+ +5 *
A)
) * * *)
) *
"" * "
"
!!
)
'- 1
.
C %!8 !
& )**' ) 33, * 8 *
H +-./0 1
* )
* "!
* *)
)
" !
'/ *
" 0 4 5 ! 6 & '((' , +,)
*
!,
96$ %
%
" !
% !
!
!
" !
$
!
3 4% !
% ! " !
!
3 4%
(!
% !
!
7" !
% " 96?9?%
H !
""
!
!
3
!
3 569
"
H
H 3
"
!
"
'
"!"
3 4
"
!
!
*
!
!
%
%
3 4 3 569
"
"
8
$
! % "
! !
" "
" !
$
! "
%
"
3 569
#
H 965 $ !
*"
"
H " ""
3 4
3 569& # !
!
%
!
"
F
"
%!
%
!
!
+
# !
!
" 96C%
H; 3 56 9
%9
%!
!
!
!
!
!
!
%
"
% "
(!
%
!
$
% %
!
"
!
! *
H 96<;
3 56
!
!
%
3
!
%
!"
!
! ! !
! !
"
,
"
3 569$
!
!
!
3 4$
"
F
"
"
*"
!
"
3 569 4 + '& 1
)
) ") *
*
'+
" 04 5 . * " *)
$ 40 . * "
* !
A
" *)
) ) * *
A
*
) * "
*
''
1 .
) &7 -+ /56+
*
I
/7 /& /556 !
) "
*
"
*A) )
"" !
) *! % 31
&6 -7 &--6
% 31
)
"" ! ! ! *)
!! )
! ) !
" !
*) "
!! )
! *) *)
! % 31
)
" *) @ $
A) )
"" "
!
! % 31
)
!
*
) !
)
'4 ) G
*
* !
) *
B *
)
J
) *
*
)
C
* *)
) "
" !
) *A)
'7
/4 -5 /567 !
*
* )
"
)
)
!
)
* ) *
- ) ! *
&' /& /55'
H* )H
)
) &5
+- 1
"
*)
* ?
* ;) "
* "
")
;
" *
"
) *
)
)
!
*
>
"!
C
*
!
* ) "!
* ?
!
)
"" !
) ! -6 -4 &-/&
% 31 " "
! *
*
)
+-./0 1
" * *)
)
*
)
"
&' /& /55' * ! ) "!
)
!
) &--/
>
"" -6 -4 &-/&
) &-// " *) " !
*
* '6 . * +-./0 1
)
)
*!
) >" ) /55'
!
"
A !
)
% 31
!
*)
) !)
!
#!
+/ -/ &-/+ ) *
)
* ! *!
) )
1#/4351 "
)
!"#$ %
:
&; F3 !2 F
# . %< D # 9. D