High Court of Punjab and HaryanaFAO-CARB/39/2025allowed

M/S Aditya Birla Fashion And Retail Ltd v. Dayanand

2026-02-13Justice (To Be Nominated),Mr. Justice Rohit Kapoor53 pages

! " #$%!

""'' ! ()

! * +,- ./012-0*3 24/20* * +,- ./012-*2145

#" ! $ # %% $& $$ '(') '

# ! ! $* ('

'('+ * # ! ! $+ ('

'('+ & , ! - ) # ! !!

. 0*3 24/20*6.

/ ! *0 !

$11+2!3 45" 6 7 - 8 2 ! ! 45 9:

;

(< '(')% 4 *&!!$11+ % '* $'

'('*

= $1)+ = !3 4

" !

" 3 >4 38 4 3 43 9 4 = % ! ! ;

6%% % ! ? . $*(6$1 $' '( '$ '' '* $<6' $*$6') $++0& @

, . $* % A

;

7 2 ! ! #

5 .

! ! % ! !

'($'B'($*

! 3 , 4 % $(*1<'

0' @ ! 21++( *$ @

!=.

< +' ! + %

! .

7 " ! %%

1*@

! )$+)+*6B

! *( (1 '($) !

+'%

! !% -

: '( (& '($+ !

!=.

$((((((6B% !

!: !

! ($ () '($+ A

+((((((6B% ! ! D

! ! %

A % !$(*1<'

0'@ ! A %

! ($ () '($+ *( (& '(')

! ! $* ! 6

B @ ! @ " A ! % !%

! B !"

#$ % && &&'()%*+')&%'+,%'++'% ),'&-'+ *%(' +- && .,'*(+ *%/'--

'% +-%*%'&'+&,-'+ %., 0 +-%%%'(1/%'+ '%-* %2&'

)'&'2

'+ &&%'0 &&'( +-0*/ &'- -,%'+ ,)'+ +- *2 , '+,% + /% *&'2 &&)( - / '& )& +-3+, '+,% + *&'2 ' %+3- %( '( '( 3', -( +- )2

&& ) %*+')& % '+,%'+ ' .,'*(+1

-1,%+',%1'4,% +-)&+'+'+('- %(' -,%'+ +,%5 $&!8 #

4% % % '0! ! % B 67

$ '8 && -'*, +- -'%+ %''+ , ' -- && ) %%%- %)'% '+ '+ %- + 3' *%/''+ %)'% '+ +- #+'&'

'+ 1 +- + %)'% % ) (,, &&2 **'+-)2)

%' ''8/+,% %)'% '+ &&)9,% + +-*%-'+ &&)+-,-'++&'& +, 5 A

!% @

! !

'($+ - ! ($ (& '($0% $()((((6B%% $$(')((6B !: ($ () '($0 ($ (& '($< A % ! $$1(0((6B !

($ () '($<($ (& '($1 = ! $*!

6 % E = ! ! '1 () '($< '< () '($1 ! =.

& ) ! !!B B%6% % % =.

)( 8 " ! ! :

. ! ! - # % %% (& (0 '($1

E$+ $( '($< !! , 6 8 %

6 !!:! ! !

! %! !! : ! % ! %

A 6E = 8 % ! ! ! A ""% % 6AA=;%% ! =

! %

6!! ! ! ! :% ! =

4 % "% !$ )

!% %% !%% % % % %

%%"

%% 6 !

= !

! % !% ! $+ $( '($< !! % % -# '< $$ '($< A! % $( *) 2% !

5 A !%

& ! @ !

!-#

!%@ !-#

'%( 2 /)+ ,-)2%'%,':

! !

% ! !!

0<(&+)'(6B

! A ! 6

% = 6

% !

= % :

$* ! % : ! 2

5 ! @ ! !

% E = A % !

A = %

4 % F

A ! % - 2 !! 3 45% ! A % &)((((((6B ! !!B B%6 %

7 % % ! : % ! ! )((((((6B

! 6 E = 8 !! !G G! ! ! ! %% B ;7<8,%*'+'+

-+,%/2 %%'-, +-/%'' '+-+13 % *'+'+ -, &%' %='%,''+ '+ ( &%' 3'%1 * %03%+% -13' ,-'%'%3 / - ) , / '& )'&'2(),')&( %'

&0+ %)2 +--, 3'1 '% *% - '+ +'% ),'&-'+ -1 - ( '+ ' (*&&23 /%''- ,'%'+'++'+ &5

)*<$(+)$6B % % %

&0*)(<&$6B !

A !

! ! ! '

)'*1&(&6B A

@ ! ! 6

6 E = A

6 !

8 6

! % ! B ' %>,%$ % %1%*+-+'+,&& +-'+ &&(+& ,- & -*%('+ ,+'%'+'-+&-& '( 3' # % ,( 61<61!1?;?= +- '+- -' % /,% 3' # +- ,)% - && ' %' +- %(-' '+ %* &- ( + ,+ '% '+'-+ & - *%(''+ /,%#5

A ! %@ %

$0 (0 '($1 % !

! @ !

!! ! $< $( '($1 A ! % !!

$< $( '($1 A @ !

E '0 (0 '($1 %

" ! ! +( 8 " !

*! ! 4 !! ! A% '< $( '($1 A !

! ! ! %

% "

!!!

% $$! ! $11+ % ! ! . *)(!'($1 A @

(1 ($ '('* 7! ! % ! ! %

B %

%',& %#& '( (,+@ 8 ( - %(' <1;;1;;1;;;= 6

%+ ., -

%('%()%16; <;A6;6 B 1<71 6< *% (+ ;1?

1<6;= ! 3 %-* '+ +-,%'+ ;1;;1;;;= ? 3 %-&''

'+4*+ ;1;;1;;;= & 71A;1?

1<6;= < +% B AC * %( ;6;A'&&% &'D '+ % % !% B %

%',& %#,+%#& '( (,+@ 8

& + ,%'2 -*'%,+- )& ,%'2 -*' <16!1!<6=; 6 +% B AC * + ,%'2 -*' %( 7;76;'&&7;?6;6! ;16A16 !=; & 6<1<1 <= ! +%BAC* %(- '&'+'&&% &'D '+

E !!

6% !

! ! !! A

! ! .

7 " () (+ '($& ! + ((!!%@ ! ! '< () '($) % ! ! !

< &*%!% E !! % ;

F A '* $'

'('*

% !

! ! - % ! B %

%',& %#& '( 3 %-- (,+@ 8 ( & -*%(' 61?717<1??

= 6

%+ ., & - *%('%()%16; <;A6;6 B 1<71 6<= *%(+ ;1?

1<6;= ! 3 %-&''

'+4*+ !1;;1;;;= ? #& '( +: % %)'% & ,+-%'+!@8@ 8@'8 71!71<;A= & <1A1<1?7?= + --''+1%)'% % %--'+% % AC%( - , '+'&&%/%2 (,+5 A ! % A % A

! *&!!$11+ % !

% ! E!! 9:

;

'< (< '(') ! !! !

A !

A % !

: *&!!$11+!! % "

: ! ! A % ! % !

= ! ! ! = " !

4 = 6 E = '0 (< '($1 % %

! % A !

4 4 =! !! ! !

4 !-#

% ! !

= ! 4% : !

4 % " % A!!

% =

! !! !

! ! % !

A ! ! !

% !

4 >

4 % % B:

4 % %

! ! > !:

%%:

!! 8 ! % : % !% :!*& !!$11+ *0!!$11+

, 8 !

8 !

, :

! %!! 4 *0 ! ! $11+ @ % '* $'

'('* @! !

*&2'5!!$11+H % %

:% 4 % !

! !! H A ! :!! % !

B '8 E%'+'-+'%,%%--,%='%,' % ' 3 ,- -, +&'+ **&& +: (*&2F ''8 E% & '( + %*+-+ 3 +'&- ,(

%--3 %-- ( & *%('1+ ,+ '%'+'-+1+) '/'-+&-)2& '( + %*+-+F '''8 E% & '( + %*+-+ 3 +'&- & %+%()%6;<;A6;6B 1<71 6<= *%(+F A

% !

'&00)&&+6B '+(&+)'(6B ! ! ! E'($1$) (< '('$%%% ! 6 A ! !! !% ! 4 !!@ !

! A 4

4 !

% % A !

$' ! $( (+ '('* = . % % ! A % B @''8E%%*+-+3 -,2),+-( '+ '+& - *%(' +- '+ &&- '% ''+ 2( +- .,'*(+ '+ -1*%*% +-%,++'++-''+F @'''8 E% '% ''+ 2( +- .,'*(+ 3 '+ ('+ )2 %*+-+ '( '% '+'-+ '+ & - *%('F @'/8E%'%'+'-+'+.,'+ & -*%(''+ .,'+ ,%%- -, +&'+ +- %&+ %*+-+F

! !

A ! % - 7 = A ! !

% ! % -7 != % %

"!%!

6 A ! - # % !

4 !% % A ! = !!

A!%

% ! !% :

! A '&!

% B 6?@ 8 %+-,+&%%*+-+3'&%&2'++ )/ %%%- %*% 4 E6 %,- )/ + (- ,%/2% *'+- '+ & , ;A % &, 4 , '% ,&- + ) % '+- ), G( *%) )&2G '% ,&- ) ,- -, &%' & % '%,''+'G*'+'+G'++&,'/) ,%&'

+' ) - %'+ + (+ 3'+ -&2 4 ('+-)2 )/+ (-,%/2%),++3( )+ % 4 ('+- )2 %*+-+ -,%'+ %)'% & *%-'+'+ +-

& @)8 /+ +%2 4 #6 %%-- )2 H' I,( % % %-'+ '+%( '+ '% '+'-+ '+ .,'+ &-- 3''()2(

%0 1 +(*&2%*+-+(* +21

3&& %*%4#- -7;6;A) -+ ( @3%+&2 %%%- '+ ,%/2 %*% 4 E68

+-%&'-,*+)2%*+-+''++&,'/) , -&2'+%(-)2+>'+ 2I,( %% %-'+'% '+'-+ '+ .,'+ 3%,*+ &+3' % I,( %

+- >'+- I,( % - %,- 3 %- *& '% ), ++ )/+ (-(

%0 1>'+ 2I,( %1 % I,( % +- >'+- I,( %1 && (*&2 %*+-+ (* +2 - )+ 4 ('+- )2 )/ + (- *&' ''

&1 +- +% +2 ( )+ 4 ('+- )2 %*+-+ )&' ,'%1%/+*'+*'+ *& %( 3' '% - '+''

&&2 %- +- ,&'( &2 +,&- +'% & - *%(' *% - /%

**%4'( &2+, +-., %(% @8 /+ %&'

+ )2 )/ + (- ,%/2% '+ ' )/ %%%-%*%4 E6+'%)%'

-%*%4#! - - 6A6;A ' '++&,'/ ) , ' ' (+'+- %'+ + ,% H - &*+' &&2 '+%(- %( ' ()'& +,()% 7;!;!7<A % %-'+ '% '+'-+ '+ .,'+ '- %*% ( 0 + (+'+ 3 /% % %-'+ )/+ (-,% H /'+-'&- , '%1 +- +% )+ 4 ('+- )2 %*+-+ %/%1 '-%*%4#!(%&2 (+'+1 3', %%+ +2-'+',%'+%( '+1 , '%G ** %)G+ ,+%'%,'5 A % ! " % : ! %

7 A F : %

! ! E : %

! ! A @ : 6 ! ! ! ! = % ! !

! @ !!: @ $*! ! = ! $*! - !

! E = A

! % ! I ) ((2 & )(! )( ((8 "!!!@ 5 A!% B

! '

) - ! ! %

) (( A

% A % % ! !B %

8 % "! ! B A

B %

! B % B A ! ! '0 () '($1 ! =%

0 ! % ! % ! B 97 # ,

- + ,%/2 +- /%'' '+ - ' +- -,(+ *%/'--1 ( *%4'( , & ' 4*& '+- )&3$ 7

2#+0! !%! (+'+,%-J''

&'+&- %++4,%= *%'+,%-J''

&1 ,'%'&%'%'%,' 7 5 ':$"

! '+,%- %*%- ( % & & *&' '+

,-'1 9,% + @++4,% = 78 *&' ,%'2 / )0- /'- 9+% & '

%2 66 - - 7;6;A @++4,%KA8 7

::; "

! '+,%- /'((-'

&2'+%(- '-'+'-+ '%)%'

- +-3%/'+'+%%,- -'

+-+%&'% #*2 '%+-%#%'' '+&- ++4,%= 7

<" " +33 3'-&2 /%-)2*%'+L &%+'(-' @++4,%=;8%*%-)2+(-' ++&$

=# ! ( H% '% )%0 , %(+ 3 %, '+ %2 + J 9,%,% ( + ,- 2 (%+'+ %(+ 3 %, ' & - 3 %' % - + %

,-' '+ 9,%,% ( -'%' %2 + & '4 '% +-% / %,- * -,'% 7 #"::

-+,%/2 %%'-, +-/%'' '+-+13 % *'+'+ -,&%'%='%,''+'+(&%' 3'%1 * %0 3% +% -1 3' ,- '% '% 3

/ -) , / '& )'&'2(),')&( %'

&0 + %)2 +--,3'1'%*% -'++'%),'&-'+ -1- ( '+(*&&23 /%''- , '%'+'++'+ & ' & % %( )/1 , & ' ,--+ +-

'-+ & '+ + ,% +- +- /%- ,+-% *'+- *&'2'+,% + +-+1% ** %) &'

)'&'2+ ,+-%3%'%J3% *'+-& '(5 = %

!% ! ! % % !

! A % ! % % !

% $* ! % % ! % !

A !!

% B:!$1 1'C% ! ! @ % B : ! )& )(C A ! ! % !

! !! !

A !

6 ! % ! ! ! ! % !

"! !

% @

@ 7 ! ! ! ! B% % A ! ! B !! % ! % : !

% %% !!! % ! % B ># $? 0#%2# 0-., 2,(+,%-1'''(*% '/ %%'/

> &, '0 +- & E %,-

*%*&'21/ '& )&,(+,%-' ?1<;1;;1;;;=% '#,(9-3+ +- ,+- %2E && '+,%- /*%/'--,& 2,*& +*%('@ % ++4,% <8 +- / &, '+ %*% + 6;?6; '/'+ ,%%+- 2+%,'+3 %,@++4,%=8 %&/ +- '& %*%G> &, '+ *%G % ,+-%$

2!% /:!

=!?

! % #!

- <;;

?;;

!1A1;;1;;;

,+- %2E &&

;;

1?;1;;;

# '& &&'+

== == == <;1;;;

+& 3'

%--3'% == == == <;1;;;

* E

&1 '% 2 %(

+- ++ 3' * * & !?

< A;;

671761;;;

'% 2

(M '&

&0 !<;

<;;

17<1;;;

# ++ 6A 7;;

<1!61!;;

''+ 2( #,( 6?76 <;;

16!1 ;;

<1;1?61;;

0'+ 2*+%,'+13 /+'-%- ?<;= *% *%+'('& %+%,'+% %- +-

?<;= *% ( % ),+- %2 3 && % + &2' % ),+- %23 &&' - ++4,%=6 *'+-*&'2'+( %0/ &,) '+%,'+ %, ' ;! 2 % &-N + 3 / **&'- 7<C -*%'

'+@6<C*% ++,(8 +,**%+%,'+2 %1+,%- /*%/'--, +% %)'&& +-*%* 2(+@++4,%=!8 + --''+1 *' ) & + 3% ) '+- %( '+,%- L ' 3 +- ),'&-'+ 3 *' &'D- '+ 6;?=<

),'&-'+ -% 3'+ 3% ) '+- L /%''- ' 0'+*%+( %0% '++'-% '+1> &, '0 ' &,& - &&3$ 0 2!% /:!

=!?

! :! !%! ( '# "$: !:

@!( '# @C8 (,+ @ 8 - 1;616<<;

?<;;;

?1 ;1!617<;;

7<;C !?1<61?7!!

?16<1A;1<;AA

;;;;

?<;;;

!A17;1;;;;;

7<;C 61;16<;;;

!<1717<;;;

,+- %2 && # '+

&&'+9 = = ==

;1;;;;;

7<;C ?<;;;;

<<1<;;;;

6 %++& 3'

%-- 3'% =

;;;;

<1;;;;;

7<;C ?A7<;;

;16<;;

' !?

<;;

<;;;;

<171<;;;;

7<;C !1A1A6<;

?A1;71 A7<;

'% 2

(M '& &0 !<;;;

;;;;;

!1<;1;;;;;

7<;C 16<;;;

!16!17<;;;

! # ++ 6A;;

6;;;;

1A;;;;

7<;C 171;;;;

6?1617;;;

% +01 *&,()'+1 +' %2L 4%+ & %/'

!1;;1;;;;;

7<;C 661<;;;;

61771<;;;;

? < 4%+ &

/'+ - 6<;;;

;;;

661<;1;;;;;

7<;C 1 A17<;;;

6;1A16<;;;

11, 6& 68

%%1 > &, '0 O

<1 1<1A<? ,(+,%- O

?1<;1;;1;;; %%1 "+-%+,% + O =?1<;1;;1;;;P;; <1 1<1A<? O 6C ::;A!:;0?!% *%*&'2/ '& )&,(+,%-' <;1;;1;;;=% '%4'+,'% **&'

++ &&-'+9-3+ '+,%- / *%/'-- , ,%%+ / &, '% 4'+,'% **&'

+ *%> &, '+ *%) -+# E% @++4,%=?8 %&/ +- '&' &&3$ % ( "+' Q2

(,+

''+ 2( #,( 6?76;

<;;

16!1 ;;;;

! '

&6 6& *% # E1 &'+ % % @ 6;681 % % '% ''+ .,'*(+ 3' ,( ' *%'+0&% 2( L '% & %( 2( '

6<;=*%.( *%+'('& %

*'+- *&'2 ' + ( %0 / &, ) ' +%,'+ %,';!2 %&-1+3 / **&'-7<C-*%'

-+ )/1/ &, '0' &,& - )&3$= 0 2!% /:!

=!?

! :! !%! ( '# "$: !:

@!( '# @C8 (,+ @ 8

'% ''+ 2( 3' *%'+0&% 2( .( <;!?A 7<;

71671 6AA 7<C <1!?1<7;7

<1!1;? ,( '

'%& %( .( <;!?A <;;

?71<17?6 7<C !1< 1!A; ?

?!1<1!

1;1AA1?;!A %%1 > &, '0 O

1;1AA1?;! ,(+,%- O

<;1;;1;;; %%1 "+-%+,% + O =<;1;;1;;; P;; 1;1AA1?;! O <?<;C 2#B' :% '+,%- -'+''

&&2,)('- +'( <!1A1;

<= & % + '+,%- ,)('- '% '( & %

?17!1<;1A?= *%* %- )2 R'+- & +'+% L #+% %3 %- *'+-&/'-& '()'&&@++4,%K <8 +-& '(%(@++4,%K 83 %- *'+-& ,(( %'D-)% 0=,*'( &' &&3$= % %'*'+ #& '(-@ 8 #'/'&E%0 ?1661<;1; 6

'% ''+E%0 <1;;17<;

#%! , + (+3 %-/ %', -' ,+-%$= 8 E %,-  '+,%- /& '(- ?1661<;1;=3 %- 3 %,  E /%((+--+&2'(3%03'3% ,+- - ( - +- //% ,+-%*&'2 '+,% +  *'+-*&'2'',-+( %0/ &,) '1 +%,'+3 %,';!2 %&-N+3 /

**&'-7<C-*%'

'+@6<C*% ++,(8

- + )/1 ,% - '&- (+ & 3 %- %, - ' +&- ++4,% +- ,(( %'D- ,(( %2 (+' ,+-%$= 0

$:"!:

' :% $ %% "$: !:

$ %% ! "$: !:

@!( '# #'/'&E%0 ?1661<;1;= !1A6171

< !1<?1;16;

::;A!:;0?!%  '+,%- / & '(- <1;;17<;= 3 %- '%

''+2(  E /%((+--+&2'(3'3%,+-- ( -

*% ,% '+*'+ +- / /% ,+-% &'2 '+,% +  *'+-*&'2',-+( %0/ &,) '+%,'+ 3 %, ' ;! 2 % &- +1 3 / **&'- 7<C -*%'

- + )/1 ,% - '&- (+ & 3 %- '%

''+2('+&- ++4,%= +-,(( %'D-,(( %2

(+' ,+-%$= $ %%! "$: !:

@!( '#

'% ''+2( <1;;17<;= ?

17;1<;;= ?!16;16!= 0 ' ; 0

$:"!:

' :% $ %% "$: !:

- ( - '( +', &/ / &, +- % 3' '+,%- /*%/'--,;6 &/ ., '+ +-'.,B

6=*%0@++4,%=78 &' &/ '(3 *%* %- +-/%''- &/ '+*%3 +''

-)2 &/ &% / - '+ &'+ 3' #># ,'-&'+1 +- -/%'(+ 3% '/+ '+ +3* *% +-= ,'++-,- %)'--'+*%1 - +'

3 ,+-) ')'--% +- -.,-% 6;?;M9BAC &66;<6% *&-')'--%B 6;?;=*%0

% *3' O66;<6 &/

O 6;?;*%0@6;?;;*%8 &/ > &, O ??1A1 ;A@8 #*2 &/ %*% &'+/''+&- ++4,%=A + --''+ )/1 % ' '&& ( % * %,,% & & (()% ),%' ,+-% -)%' ( %'

& &'0 ( & % 0 )&+'++ +13'3' **%4!; % *3'@),%',+-%-)%'8 O !; &/

6;?;*%0@6;?;;*%8 &/ > &, O

161;;;@ 8 &1., +'2%&& '(-'+&%& )& '(-'!A7; 13' &&+', &/ %)% 0'+&%& ) 0'+ <1;;;=*% %%'/ &%) '+'+& % )% 0'++% #%& O

<1?;;*% % *3'@%&8 O !A7; &/

<1?;;*% &/ > &, O 6 6 8 %%1 & &/ > &,@M M#8O 76&688) $9(*++ +)++'-%- % + '+ ')3+'+,%-L &/ ),2%

0#%% ? %!

-+ )/ (+1 &/ 1**&' )&4L'* & * '-)2'+,%-1,(( %2 (+' ,+-%$ 0/C00-00- 1 % %'*'+ #& '(-

((+-- )% -*%'

'+ *

((+--

%-*%'

'+ @ %0> &,8 & / - )%' %(/ & BC (+ "C " #'/'&E%0 ?1661<;1; !1A6171

< 7<;C !1<?1;16; ?A1;

!1;<1?1?6? !1;<1?? !1;1;;1!

A 6C 61?71??1! 6

'% ''+ E%0 <1;;17<; ?

17;1<;; 7<;C ?!16;16! A11766 !?16;1? !?16;< !?1<?1 <?<;C <1717? &O ?17!1<;1A? ?161?61 < !17161<;! <71;

1<AA !1?;1?1< !1?!1<<1;

? !1 1;A7

$4<C !1<1A;? ,%- O 61<;1;;16A6 2O 61<;1;;1;;;

& @?8 &/ '* & % &/ -'* &1 &/ &% ',- &/ -'* & )'&& /'- '+/' + ;A= - - 6;66; L =6;;;7- -;6;?6;'++ ('+,%- +- &/ -'* &* '-)2'+,%- +13 /+'-%- &/ -'* &B 61!1?;?= 3',9'+,% (+ %%1 &/ '* & O

61!1?;?= %%1 '

)'&'2 O

@61<;1;;1;;;M61!1?;?8 O

61<61!1?;? )/ (,+ 61<61!1?;?=@ ,*3#%% '23

'%2'+, +- ,%,+-%- +- ,%+&28'+ &'

)'&'2,+-%3%'%1' *-G '+,%- /'/+++'+&- ++4,%= ''+ &,%/2%*%')'+,)('-3',*%H,-' +-',)H %(L+-''+*&'2'+,% +5 ; !

! !

! ! !

! !

% %

! $*! 9 ! % $*! % % % !

- ! %

7 A !J

! $$25!8 #6 % B % && %%2, &&%,,% &%* '%1 +- * '3+'+%* - %('-,%'+

%'-1 3''+ 6 @E8 301 % ( )+ '+'( -'+3%''+)2 3/%1''& %''- +2 ( %'

& - ( -%,'+ ,- - %('

%'),- +2 1 % ' (*&21 %/ +1

+1 &&)%* '%- +-%''-)2 &+ '& +-4*+5 ! ! % ! !! % B @8*%%*%4 E66 %&+,% +,%/2%L

% ,)('- '+,% + & '( + + (&2 %'+ & +,% + #(* +21 & '( + 3 &'

)& ) %'(),%- +&2 4+ !1<?1;16;=

(,+ ?1661<;1;= & '(- )2 '+,%- & '( + '+ %* 3 %, - +- + (,+ ?!16;16!=

'+ (,+ <1;;17<;=, )2 & '( + '+ %*&'%''+2(),,3'%((+--

(,+1 & (,+ 61<61!1?;?=+&23 %'(),%- & '( +/'--' %%'' 4 E6!4 E6<, '+,%- (,+ ?<#%%'+%*3 %, - +- <;

0., '%''+2(1 &&'+ < #%% @8 @'8 Q, '+ +'

& & ,%- )2 & '( + & - *%(' -, '% '+'-+ '+ .,'+ )/ + (-

( # +-%1 #E ''- & +%,'+& -*%(' - (,+- A<%%

8 + ' +41 & '( + +-%- 4 #A +'%( '+ &% - - 6A;<6;< ',- )2 # , + ('H

+- '

1 # %%- ,+ + +'%('+ *% '+%( '+- '& *%/'-- )2 & '( +1 + (,+ A1?!1<1< A=3 '+,%%-%+%,'+3 %,'+ .,'+ 3' 3/% (%&2 -%')1 3', +2 ,**%'+ -,(+1 & -*%(''+.,'+3%+%,-

A1?!1<1< A=G *% '+%( '+ *%/'-- )2 + +- 3 %,G 3/%1 '+ )+ -,(+ %2 %%)% '+ 4*+ '+,%%- -&2 4+ A1?!1<1< A1 '-+'%( '+&% +-'(+2#E

( # +- % %-'+ '+,%%'+ 4*+ 4+ - '&- )/ ++)+'-%-)+&,'/1(%3+ '+,% +*&'24#6- -6A;<6;A(+'+ & - *%('3%'+,%-+&2% + (,+ ?<#%%13% '%2-% +2(3 '+,%-% <;

01, &&'+

<#%%'+ &&5 A % !

%!% !

< &* :

$$ 25 % ! 6!

! 6 -

!!!

% 6! ! ! ! !

! % !

! !

! ! ! ! ! % 6 % %

!! .

% %

% 6 !

! ! ! % ! % !! $$25!8 #6 = !

" ! $$25!

% @! !

% ! ! = % ! 6 % % ! " !! ! ! %

!6! ! 6! % ! $$25! = ! ! ! % = % : ! B !

A ! ! 4 ! ! ! %

6 @ % !

! A !! % ! ! 4 ! % !

% !

=% !! ! !!

$'( " @ !

% !

!% 6 ! ! % ! 6

" % %% !

A % ! ! !

!! ! ! F ! " ! % ! ! !! A

: ! ! %!! !! A

'0 25 K 25 !

B 67 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP D -,) & , 6 @/''8 & -- 4 # - -6;;?6; *%('%*+-+- &&'/'& + ), '-& ,+'+,'/'& ++&24+ '+ && '+'( '+%2)2%*+-+'+& - *%(' +-%%% ''+,%&%'9M!@'+ --''+ *%/'-'+&+* +% 03'?'%% 83 % '+&2 %/'& '+& ,6@/''8& --13'' ,%&%,4*& '+'+'/+'%2-% + 2(3'3 *%/'--+&2%('++'++2 '% ''+ %% +(+ % %,+- &% +%,'+ +- 3,&- /+)+'/%,?&%'%,,% $ ,?&%'%,,% -/%- )/3,&- ,'+/'&'

)'&'2+%*+-+ *%& ,@/8 & --4#- -6;;?6; 3'% - ,+-%$= &% && %%2, &&%,,% &%* '%1 & +-* '3+'+%* & - *%(' -,%'+ & *%'-1 3''+ 6 @E 301 % ( )+ '+'( - '+ 3%''+)2&3/%1''& %''- +2 ( %'

& - ( -%,'+ ,- & - *%(' %'),- +2 1 & % ' (*&21 %/ + +1 && ) %* '%- +- %''- )2 & &+ ' & +- 4*+G

8 ! " ! % %

B , ! !

B % : 6< 2 ')$ '0* ! "5 !

A ! ! , ! 4

B F! % , ! 4 ! "

B ! ! ! ! %% !

! % ! % F F ! "%

! % % ! !

% !

% 6

! A !

% !% !

A!! ! !

%!F*&!! $11+!% A

'<!

% ! @ 4% ! @

9% %

4 ! !

'<!

! B 98 ( 2)% &&-% #E

(# +-% ''- 3 %% +0 /'+ * '2<& 0&'% 3 %13'3*,(*1+3'3 +&%'*,(* +- % + 3 -'& *,(* 3% '+ &&- 3 %, '+ .,'+%'%2-% +2('+3'+42 - & ) '+- # 4 #; - - ;<;76;A / &'- ,* ;?;76; %( '% -* %(+ '- * ' '(+2 ,+ &&+- -,%'+ ' %=4 ('+ '+ ,%%(%1 E ,% /I,( % ,%'D-%*%+ '/%*+-+(* +2 -('--,%'+'%=4 ('+ '+ '%2-% +2( - '+ &&- '+ *%(' '+ .,'+ +- 3 '+ 3%0'+ +-''+ D ( 2 &)% &&- )/+ (-9 ,% / I,( % E -*-'+* +;' '- /' %'(

%0 1 3 %, '+ % %*+-+ (* +2 &+ 3'% %I,( % +->'+-I,( % -)+*%+ *%(''+.,'+ '('%'+'-+'+.,'+ %,+- ;$6; + ;6;A +- -( - (*4'+,' '%)2,'+ +-&-'%4'+,'%*%+'+ '-*%('

+- - & '-%''

&%*+-+(* +2

, %%(

$ (

%0 )/ + (- 3 - &-- '% '+'-+ %*% 4 # - - 7;6;A 3' *&' - (+'+-%'+ +-' '

3%0% - (*- -,'%3'&*+'%4'+,'(+2&'+-%), 2 ,&- + , +- + +- 3% ,+,,& -, '++'2'% +-2 -, &&(,-3+ %

+- 2 )/ %%%- %*% 4 E6 ,)('- )2 '

- ,%/2% L #+,& + %, 9 9+% & +,% +#(* +2@'+,%%%*+-+8(+'+'+& , A;<% *%'+%( '+,%+'-)2(*&2 %*+-+(* +21,%'2, %- +-+% , &3%0%@++ 3( ' + (- '+ '- %*% +% +2 ( )+ 4 ('+-)2%*+-+-,%'+ %)'% &*%-'+'+ +-

&&3%0%(*&2*%+% - (*-+%& '%3'&*'+,'%''+ %% +(+)2++'+ +DD&'%) , '%3 ' 6? ' ,+,) +'

- /%'+ '+%-,- )2 )/ + (- ,%/2% '+ ' %*% - - 6A;

6; % %-'+ '% '+'-+- - ;6;A-+%%'+*'% +2+'-+ 3'&& & ) *%'++ % && 3 % % +01 /'+ * '2<& 0&'%3 %13'3*,(*1+ 3'3 +&%'*,(* +-%+3 -'&*,(* 3% '+ &&- '+ 3 %, '+ .,'+ % '% 2-% + 2('+3'+42 - &) '+-#4#;- - ;<;76;A 3' 3 / &'- ,* ;?;76; %( '% -* %(+ ''- )2 #E

( # +- +- 2 + /'-+3%+ ( )+&-)2%*+-+ )&' +2 ' (*&2 3 *'

&&2 % '+- ('&'

%'D- )2 ' 3' , '% 2-% + 2( 3 % +DD& %( )/ %%%- &%'-'&*,(*1 +-+% +2()+4 ('+-)2' )&' +2( -'+ /+ %-&%'% -'& *,(* % -,'+ '% % 3' % + & )/ %%%- /%'+ '+%-,- )2 )/ + (- ,%/2% '+ ' %*% 4 E6 ++ ) +'-%- / +2 %-+ +

'%,( +1)%/ '+ ,+H ) +- %2 + ' #,% '+ '&- ( %4 +-,%' - +- +% /%, -, '+%/' - %''+, !A7 6;6@;L8 -'-- + 6A;6;66 '&- )2 ,+& % %*+-+ %+ % -+%/%2'+ +- +-% % )%/ '+ +J)& ,*%( #,% '+ '&- >% -'0) '

0) ' +- % /%, 9,H% +- % %*%- '+ 6; @!8 # @'/'&8 ;7 '- )2 & %+- ,+&%& '( +3,&- **&2 '-H,-(+'&%&' + 2& +-/%, &%1@A A8

!!!;13%'+'3 &- '+%= &'

,+-%$= G%,&& 3' *%+31%'3+ *,%*1 )%'+ + ' & +- +- && +- 0* % +2'+&'0&2-('''' *1(, 0*''+ '*%'&N +-'-+-'*%'( ' +3% )& % && - ( 3' ' + ,% &+.,+' *G ( 21 %*''+1)*'+-, '+ '+ +-1%*+-+'+,%-'% %- 2+%(1 %- ,% &% ' 9M! % % 0'+ 01 '+

--''+&+* +% 03'?'%% &&% % /%-)2''+3 ,!!;., %@ **%48 (+'+- '+ & , 7;? %*% 4 E6 '

- ,%/2%L#+,& +,)('-'+,%%%*+-+ /'D 99+% &+,% +#(* +23''3 % ,&- + / )+ *,(*- *,(* 3 ( + % %,+- &%),'&-'++&2 3'3 +%,- *% +'+- '*& +5 A!! !!@ % !!!!!%

& ! !

6 =% !:! *&!!$11+ % : *& ! ! $11+ ! B !?**&' '+%'+ '- %)'% & %- @8 ,% #,%

'+ + %)'% & %-( 2)( -+&2 )2 + **&' '+%'+ '-, %-'+ %- +3' ,)='+@68 +-,)='+@!8@68+ %)'% & %-( 2)

'-)2#,%+&2' @ 8* %2( 0'+ **&' '+S )&'+) ' %%- %)'% &%'),+ & TU @'8 * %23 ,+-%('+ * '21% @''8 %)'% '+ %(+ ' + / &'- ,+-% & 3 3'* %' /,)H-'%1 '&'+ +2'+-' '+ %+1,+-%& 3%'()'+'+%N% @'''8 * %2 ( 0'+ **&' '+ 3 + '/+ *%*% +' **'+(+ + %)'% %% %)'% & *%-'+%3 %3',+ )&*%+' N% @'/8 %)'% & %-- &3' -'*,++(*& - )2 % + &&'+ 3''+ %( ,)(''+

%)'% '+1 % ' + '+ -''+ + ( % )2+- *,)(''+ %)'% '+$ %/'-- 1' -''+ + ( % ,)('- %)'% '+ + ) * -%(+,)('-1+&2 * %

%)'% & %- 3' + '+ -''+ + ( % + ,)('- %)'% '+( 2) '-N% @/8 (*''+ %)'% & %'),+ & % %)'% & *%-,%3 +'+ %- +3' %(+ * %'1 ,+& , %(+ 3 '+ +&' 3' *%/''+'

%%(3'* %' ++-% 1

7 %1 '&'+, %(+13 +'+ %- +3''

%N% @)8 #,%'+- U @'8 ,)H=( % -'*, ' + * )& &(+)2 %)'% '+,+-%& 3%'()'+'+ %1% @''8 %)'% & %-''++&'3'*,)&'*&'2 +-'

4*& + '+U % /'- + +2-,)1''& %''-

+ %-''++&'3'*,)&'*&'2+-' 1+&2'1U @'8 ( 0'+ %- 3 '+-,- % - )2 % ,- % %%,*'+%3 '+/'& '+'+7<%'+AN% @''8'''++% /+'+3',+- (+ &*&'2+-'

+& 3N % @'''8'''++&'3'() '+'+(% &'2%H,' 4*& + '+6U % /'- +-,)1 3% %' +% /+'+3',+- (+ &*&'2+-'

+& 3 &&++ '& %/'3+(%'-'*,T S@68 + %)'% & %- %''+ , %)'% '+ % + '+%+ '+ &((%'

& %)'% '+1( 2 &) '-)2 #,%1'#,%'+- %-'/''

-)2* +'&& &'2

** %'++ %-$

%/'-- + %- &&+) '-(%&2+%,+- + %%+, **&' '+ & 3 % )2 % **%'

'+ /'-+T @!8 + **&' '+ % '+ '- ( 2 + ) ( - % % (+ /& *-%(- +3'* %2( 0'+

**&' '+ -%'/- %)'% & %-%1' %., -)+ ( -,+-%'+!!1%(- +3' %., -)+ -'*-)2 %)'% &%'),+ &$

%/'-- ' #,% ' ''- **&' + 3 *%/+-)2,''+ ,%(( 0'+ **&' '+3''+ '-*%'-%(+'( 2+% '+ **&' '+3''+ ,%%*%'-'%2- 21),+% %

8 @?8 + %'* + **&' '+ ,+-% ,)='+ @81 #,% ( 21 3% ' ' **%*%'

+- ' ' %.,- )2 * %21

-H,%+ *%-'+ % *%'- '( -%('+- )2 ' '+ %-% '/ %)'% & %'),+ & + **%,+'2 %,(

%)'% &*%-'+% 0,% '+ '+*'+'+

%)'% & %'),+ & 3'&& &'('+ %,+- % '+ '-

%)'% & %- @<8+ **&' '+,+-%''+ &&)'&-)2 * %2+&2

%','+ *%'%+'%* %2 +-, **&' '+ && ) (* +'- )2 + '- /' )2 **&' + +-%'+ (*&'

+3' '-%.,'%(+ @ 8 + **&' '+ ,+-% ' '+ && ) -'*- 4*-'',&21 +-'+ +2/+13''+ *%'-+2 %%( - +3'+'%%%-'+,)='+@<8'%/-,*+ %* %25 ,

!'<2*5!!$11+% B

,& **&' )&,) +-'*,U@8E%*&

%)'% '+'', -'++-'

$ +-6PPPPPPP @!8E'&-'-'+ +-( 0'+ + %-1 %)'% &%'),+ & &&1 '+ && 1 0'+ ,+%(+% +-% - , **&' )&% + '+5 A % !% *&!!$11+ %

" *&!!$11+!!! G% G % !

% !

! A % % !! % !=

!"#$!% $!&'( %#

)*+,- ./012 ! ! $ % #'

(" '& () .*++30 ,/ 3+ '$ B +'+-, + V'+ - / %'+- # & # %)+' '+1 @6;;

8 ? ##??<1'#,%&-$ G?'#,%-'-+ /)+'*%'+'*&& '- -3+'+ 3 '*S@6;;!8<##7;<T1 +- -*%--+

,(*'+ %- ++ ) '+%%- 3' /+ ' ' 3 +% %2%(+% 3+4+&-'+ +% %( ++ /+ ) &0- '+ % 4 ('+'+ %%+ %-'#,%'+ 3 '*S@6;;!8<## 7;<T ( - ' & % ' ' *+ ,% +'-% 3% %-'

'+*''%(+% +-'1 '+%%3''+%,+- ''* +&2'&& & +-**- *,)&'*&'2+-'

G A % ! ! %

! = 2=5 -

! = 8 % ! % G !

G % G2==5=!= G2===5/ 2=5 ! ! % ! = G !!$11+ ! !

A % 7 4 2 5 25 9 8 .

>% != 2'($15 $)$*$D =

'('*E8$*++ A 8 7 !A!E

A A 2'('*5 $) 0<$ #

8 # 9: 8 2'('&5 + *)0 # 8 ! , 7 2'('&5 $( 0$) 7 9 9 8 > 8 2'('&5 ' *0) 9

% ;

9 8 '(') E8 '(<< 8 A 8

8 '(')E8=<*(D>=8 % 8 !>

2'('&5&$$+.

>% != > 8 2'('&5+ <(1 > A 8 ?

7 2'(''5 * '*0 !% A

" ! = 2'(')5 0 0)0 K 8 = E. = 8 2'(')5&'*& , 4 ! : ! % !! ! % %! !!%:! %*&!!$11+

= !

! !

: ! A %

% ! A

A ! % ! !

% % !!! A ! %% ! !

!! %!%% @! A ! 4 ! ! % $& ! ! ! ! % % $& B ? $ '8 && / & %' %('+

)2 '/'+ ! @%8 (+ *%'% 3%'+ +'

% 3', '+'+ +2 % + 3 /% &&1 + 4*'%2% %&'%-%('+ '+ 1 ) +'&-%(/%( - %('1 &&',%+',%

+-'4,%1.,'*(+ +-% **&'

+ ( 2 /)+ )%,'+ +-%'+ &&-%'+)2

''8 % &&)&0-='+%+'%%(

'''8 ' - 3'&& ,( ' &&2 ( + +- + 4*'%2- % %&2%('+ '+ 3%'+ )/1%+4*'%2 4+'+% '/8 "*+4*'%2%('+ '+ %&2-%('+ '+

1 && %3' %(/ '& +- ' % 3' ' ,%+',%1 '4,% +- )&+'+ / - %('1 % % ,*2

- %('1,)H%( +-+-''+(+'+- %'+ /8 +2 -, +2 ,%2

,%'' - %(' %-(&'-'%* %&2% %3'% ,%2 '-),'+

'+ 3 /% ( ++% + && +3' +-'+ ++ %'+ + '+- ) +'&- %('+ 3' +'+(+ %

+- % &&))&'-%,+-,%'2-*' %3' /'8 +% %,%'2*' &&)%,+- )&)2 % 1'(,& +,&2 '( +-'+ /% / + +- * ,& *2' & *'+

- %(')2 % /''8 -'%('+ -) ,- ,&#& , +<+ % &&))&'-%,+-,%'2 -*' *%#& ,+< /'''8%4*'%2%('+ '+ -1 %'/

!; @'%28 - 2 %+ % *%'- /

%('5 = ! $& ! % $< $( '($1 ! 4 %

= @ % !

% ! H A 6 ! ! !

!! !!

!! ! $&!

A@ ! % ! : ! ! ! $&H 8 % !

% %% : A ! % ! $&!8 #

E :

%8 #% ! %

! % %

- %

! % %

! % B :: %+-,+&%%*+-+ %,- /+ % '%'+'-+'+.,'+- - ;6;A1%*+-+ -1 *,%&2 + ,( +' %'

+ %,+-1 +'+,- * 2'+ %+ & ,* *()% 6; & '( + '+ /'3 / %', =( '& 4 +- )3+ * %' % 3/%1 ++'+ %*+-+ /'++'+,-* 2(+%+ && '( + ,**()%6;+G,( +' %'

+%,+-G/+ %'% '+'-+ '+ .,'+ - - ;6;A + (,+ & *% ' 3%++'3 %% +-0*'+'+/'3 '-'% '+'-+ - ,%%- -, % +&'+ + * % %*+-+ -',-'+- '&'+(2'+-'+,+-%',+61! L ? )/ +- %% )%/ '+ '+ '&- +'-

'+ + -/%, &'+'I ++ %*%-'+ +,6??6;;6 &''#,%'-+) &%*+-+ %+

% - '+ +- ::: ( 2 & ) % &&- % ' ' 3+ %*+-+(* +2 ' -%('+ -& --4# /'-+'4 E- -7;76;3A;6;+3 %-1 -&2 3'+ G),'+ +'++'G 3' %('+ '+ )+&-)2('+(2'+-'+,+-%',+,()%6? )/ ) ,+H,''- '+ (, '% '+'-+ '+ .,'+ - - ;6;A - 0+ *& '+ & - *%(' + ,+ %+&'++* %%*+-+ +-%*+-+ &'

)&%* '%%'2 '3+ +-4*+- ( & -*%(')2/'%,& ,@/8& --4 #- -6;;?6; ),'+ --'+1%*+-+ %('+ & /'-+'4#?= E- -7;76; '/%(A;6;%)2%,&'+'+&%+ &'+( & '( +%(A;6;+3 %-'&&%+%,'+ %),'&-'+/% (& +- %'+,%%'+,%%4*+ ,+ <#%% 0+ & +%+-'(%(

+-& '+, (

3 2 '& / -/'-%

& --4#!;=- -6;76;6'/%(<;A6;6 B 6

0*%(+13'&%+ &'+(( ;1?

1<6;= &,& B 1<71 6<= 3' 3 -('-&2

(,+ )'+ * '- & '( + )2 %*+-+ +- 3'

(,+',%/% )&)2& '( +5 =% "% ! B ! %

" % A% %

! % =0"$ -'$!:$5 < !#$!:

E 4 % ' ; -;?,! 60,:088 ! = :

! % ! . 1$1+ B

,(%, *%-+ & '- -3+ )2 ' #,% / + (* '- + %)'% %& 0*3%-/'

%(% %'+%*% %( +% 3'& ( 0'+ + %-

%- (, ) 3''+ * (% %(+ +%- )3+* %'

'#,%'+ 3 '*@,*% 8 %'% - +2-/'

'+ %(( +- '+6A,)='+! ' / &'-%,+-%& () '+ + %)'% & %-#((+'++ -,2 %)'% %1'#,%)%/- &&3$

')%'% - ''*%'( %2-,2 %)'% %+% *%('3'* %' /( - +-,*&- +'2+% 3'%() ''/'&'D-'2 +- & H,%'-''+ %)'% %+1'* % %- * - )2 %)'% & %'),+ & % +'+ '+%+ (,+--,-)2 **&& +%( )'&&* )&%*+-+'

'+%( +% +- '1 %%1 /'& '/ '+ 6A@!85

,) +'

+% ' * (,+ 3%0'+1 *1 +- '+%*% '+ % *,%* + %- )2

%)'% %1 %%+ ( 2 ) ( - +% !=R,- + -''+'+, '

%'++'+%'+ +-#+%,'+

'('-/'&+-'

'('- ;%'+13'&%H'+ &&+ '+ '- %)'% & %-1'#,%( -&&3'+ )%/ '+$ 8 +'+41'+%*% '+#& ,6! +% )2 %)'% & %'),+ &1 *%/'- 3'-'+%*% '+ ++) *-1 ,() %,&'+%*% '+' -,(+%('+ 3%'++% ,&-)% - 3& +- %

*')& (,, &&2 4*& + %2 + +-1 ' ) ' %,& 3 '+%- )2 %'),+ & 3'&'+%*%'+& ,

+% 3 +%-'+)3+* %' '+ ,%% + +-% ',- )2 %*+-+ %'+%+'-%'++-%)'-1 **&& + ',- &%'+++,%% +&% '++1 +% @#+% ## #;;?;<8 %-%'&&'+'&3&& +- ,4'&'

%2*% '+' '(*% ++ +% *%'3 * )& +% %5%,&& +-*%*%*%%( + '+% , &)&'

'+ ,%%1#& ,?7 +- ? +% % 1 %( +- +-''+3%)'+%,+'&(*&'+%

) +-+(+& 3&&)'+-%'&&-

%( % '--','+1' +) '- +% 3 ) - + '4- % * %21 )% +%'+ +-% *%1 +%- +% %(''

'+%'0, +'+% *,%* +-% 3 &'(' %'0 *%'/ %'

'+1+'+%*% '+*& -)2 %)'% &%'),+ & ++) '-)*')&+1 ' 3,&- (*&&2 - 4*&'' 3%-'+ +- *,%* +% % ' + '+ 2'+ % 3'&& ) *%' &,, '+ 3' *%,-+ +% % 3,&- / 0+ '+ ( %'+1 3'& )'--'+ '+ +-% , *%' &,, '+ ++ ))%,,+-%#& ,6!,+&*''& +, *'+'+&,'+

'+%*% '+ %)'% & %'),+ & 4* +-( +'+#& ,6!'+&,- +'+ ' + *')& '+%*% '+ ' +% 1 **&& + -'- + '+%-, +2 /'-+3'*%/ (5

,%%& %'' '+'*%*''+')%, ),%, )%/ '+'#,%'+ ,%%-''+)2!=R,- +'+ "+'++-'

/ +%*%' 3%'+'3 ,+-%&'+- 4'+ +- *3% + %)'% % % % ,%

%(+ )3+ * %'1 +- ' ' %( +% 3'%/ ,+- (+ &) '%*%-,%) -*- )2 %)'% & %'),+ & %%1 +%+- %)'% % ' %%'-%(+% % +- ++,'- ' * % 3 '1 *% 1 *''- + 3%- +1 -'% %-*''*%/''++% 3,&-'+,%3% 3 %-)'+'(*%'&-'*''+ ++)'+%'+ -'*,5

+%-% '/ ++ +-,+-% +-'+ *%** *3% +-H,%'-''+ + %)'% %1 %%+( 2 & ) ( - -''+ ' #,% '+ '

- +'+%'+ @,*% 813'3 -%('+-/'=W=/''+!;%)'% '+ 1?;3%'+1'3 )%/- $

%)'% % ++ %)'% %'&21'%% '+ &&21 *%'',&2%'+-*+-+&2+% '& ,+'+' %)'% '+%(+% +*3% * %%(3 * %' /'/+'( ,+-% +% % /&&- ,'- ),+- +% 1 - 3', H,%'-''+ , ' %( '+- '+'- * (% +% +- +%,- *%/''+ +% 1 ' %- ++ ) '+%%- 3' ,+& '/+ % + %

%--'&'+ +%%% ** %++ ' + %)'% %3 '+( +'-'% %- +% 3', H,%'-''+ ' ,%'2 ' -%'/- %( +% +- ' /%+- )2 %)'% '+3'()-'*%'+'*&-%'/-%(

&'-)% +& 3 +2@,'&&

+- 2-J#((%'

&%)'% '+16+--+1* ?8

8 ((' ('+-, ' )2 ' %- -'- ( % 4&,-- )2 %(+ @ &),%2J

3 +& +-1 >&,( 1 ? -+1 * 668 -&')% -* %,%%(+% (,+++&2 ( +'-'% %-' ,%'2% ('+-,+ '* %1),'( 2 + (,+ ( & '- '+ +',-'% %-& 3%*%/''+ +% %( 3' -%'/- ' ,%'2 /''

%- & -'*, H,%'-''+ %)'% %' + -'*,3''+ %-1),+3' ) -'-- ,'- %- + ,(*'% % %)'% % ++3'-+'H,%'-''+)2-'-'+ .,'++ %%%-'()2* %'%)2-'-'+ .,'+ %3' + '+ %- + 3' +% ++ 2 -+ %3 +% 2 '),+-)2'(,) %'-''+ ++ % /&,'-'),+-4--'H,%'-''+ )2-'+1' %-3,&-)&'

)&) '- - )2 %-

%(%$ S%+2=9+% & % +') /I&&21S66T#6 A167 $S66T&& * T@#*67 8 X3,&-)'(*')& &&3 +,(*'% %% '(& H,%'-''+ /% .,'+ 3'1 + %,+%,'+,)(''+13 +%%%- '( + ,(*'% ++ 3'-+ % ' H,%'-''+ )2 &-'+1 +% %2 1 ( % 3' -'- ' 3''+ ,)(''+* %': /'-+ ( % + ** %'+ +

%- 3,&- ) -('')& -'- 3%

%)'% %% /&&-,'-),+-+%

+-,4--'H,%'-''++%-%3 H,%'-''+ %)'% % '1 ' ' *+ ,%3 -'*,3 ,)('-'( '+& %%( %-1''*+,% /%,%,'-,%,% +&0 '- /' +- *& -'+ * %'N ,% + &0 %(+'& ,+L#/3 % +- E))S@68A & *?!

T 7 %)'% % ((' + %%% '+ +%,'++% 1 ' +%%%3''+' H,%'-''+ ,'3 +-%,'-+% +- - & 3' ( % + &&- '(1 (('

H,%'-''+ &%%%,%%%'+'H,%'-''+ +) )&'-)2&0'+'+( %'

&,'-

%- 4%'+' /'-+ ' -('')& '+ , ) ,-'*,'+('+3' %',+-% % '+ %& '+ +% % -*+-+ + +%,'++% %)-%('+-3''+ %- -'*, H,%'-''+ ' ( % 3'','- %-%,'-3 /%( 2) '- ),''+ %- ()','2 %- +1 '+ , 1 ) %&/-)2 -(''+4%'+'/'-+% '+ & '%,&' + ,%-'*,'('+ 3' )-%('+-,'- +-'+-*+-+ 3 ** % '+ %- , H,%'-''+ & %%% +-)*%/-)2/'-+4%'+' %- S&*'

% - L +1 - / "+'+ +-'

S@ ;86# 7!$ ;#<AATN ,+L# / 3 % L E)) S@68 A & * ?!

TN #%'*%

%3+

- / 9++ %%''% SS<?T Q A $ S<!T ! E

ATN 4/ ,& (SS<T6Q $S<T&& ?A6TN

&0'+ ( / >'%'

'&3 2 #((''+SS;;T#?<6$ R #ATN 4/ && '+1, (*+S@A6A87 L#7A<$ +L

!TN

'+@R (81+L#@#8 -/ * %'- %,' # S@ 8 & * ?61 ?<TN &('

'%2+-,%' -/ '+ &

0' +S@7A86 & *66!TN2( +/ %3'+

-SS?6T#!< $S?6T&& !!7TN"+'+ +-'

/I'%'& &9,* L %S <#!

6$ @ ;8 # ?!TN +,

% 3% # - / 9+% &&%'#(* +2S@A?8?## 7$@A<8 # ?!6TNR'/ H) ' / #'+ ( +% S@ ?8 < # ?A; $ < # 6?TN 9) %- + /

(S@<?8##<

$ <?# A1

6TN %- %,( &/"+'++-'

S@<<8 ## !76 $ @<<8 6 # ?A $ << # ?

ATN ( ++ I)'+ &' / #' )+ 0 S !? #A<1AA$?; E!ATN ) &(1 - / 9% E%+ @ +-+8 9 %-+ >'&& '21

'('-SS!!T#<6$S!!T&& * T +- 9&-D/%'%S@?78A; & * ?7TT5

& 4 ('+'+ *%'+'*& '+/&/-1 %%+ -''+ ,+-%%)'% '+1?;1( 2 &) **%'-%,

-''+ !=R,- +'#,%'+&&+ %%2 +-#

/ - / "+'+ +-'

1 3 &'

6 3%'+ ' #,% +'-%- *%*% * H,-''

& %/'3 %)'% & %-

+-'% - ,% %'%/'3-,(+ % *'' &&2 '+&,-- '+ + %- 3'& %/'3'+ ' 3/%1

& )%/- '+ ( 1 ,%1 *'

&&2 '+ "+'- I'+-(1 /% /&&- %% +- '- %-'+3' +% /(%&2)+%%%-'+* '+1 +- ** %+&2 3%'+%%&2'+%*% -1%('+,+- '+ /%)+

%-5 % ! ! ! $&%!

4 %! !

% 4% 6 % !! 4 !

! $& , !! %

!! ! $& .

% A

;

% ! *&!!$11+ !

: ! % $&! A !

% ! :

! B% % % ! A

% !

*& ! ! $11+ ! !

: !

% *0!!$11+ =%! ! % ! % B 25 7 ! $*!8 #% !

6 !! @ G 25 A

! !! % % % ! ')'*1&(&6B% G 25 = ! %

! !!

!G 25 E

! $$25 ! 8 #%!

25 A ! % !% !G 25 A ! ! !

! % @ !!! G 25 A % !

% % % ! G 25 7 ! $&!8 # J 4 % % A% % @ ! % "

! ! ! ! : ! G 2:5 7

! !

B% : !%!!!

, ! !

% , ! % " !% !

*& ! ! $11+ >%

A !

@ ''

< A

;

(< '(') B

A! '* $'

'('* ! *&!!$11+ %

'* $'

'('*B A % ! % 45 6 5

7# #),/8*+*9 >

H E%* 0'+% +- $ E% *% )& $