High Court of Punjab and HaryanaCRR/2579/2025allowed

Kuldeep Varma v. State Of Haryana And Another

2026-02-10Mr. Justice Sumeet Goel9 pages

;<0=

; ; ; ; <0= <0= <0= <0=

"#$ A8&,&,'*"

6"- %&$& '( $") )$*$ $* $*'&2"

A8- '* *&- $& '( $& '( $& '( $& '( +, +, +, +, $& '( '

$& '( '

"-*&.

"-*&. ,-,'*.

-,'*.

,-,'*.

-,'*. 5"

$") 5"

$")

4 4 4 4 9 '$ ,*/.

'$ ,*/.

'$ ,*/. 5"

$") 5"

$") 4 9 4 9 4 9 4 9 >1 08 % %0 >1 08 % %0 >1 08 % %0 >1 08 % %0 0 1 0 1 0 1 0 1 0-8 #$* $ "4 6'+$& ('" &2 &,&,'*"-8 0"8 "#& %,*/24 $")$ $*$8 0"8 %$"

* $*-4 6'+$& ('" "

- '* *& '88 ?????

?????

1 1 1 14 4 4 4 8 ;1= 8 ;1= 8 ;1= 8 ;1= %0 %0 %0 %0 2 "-*& +",#,*$ "6,-,'* &,&,'* 2$- 5* (,

,# /*,*/ / &2 3

/#* *& $* '"

:988 7 $-- 5)

-& $--4 '2$*$4 ,* $ +'# $,*& +$-4 @2"5) &2 &,&,'*" 2$- 5* +'*6,+& & ('" +'##,--,'* '( '((*+

*,-2$5

" %+&,'* B7 '(

/'&,$5

*-&"

#*&- +&4 @$- -*&*+ &'

"/' ,/'"'

# ",-'*#* *& ('" )$"- $* &' $) +'# *-$&,'* &' &2 & * '( -8944:

&' &2 +'# $,*$*&8 "&2"4 &2 &,&,'*" 2$- $, +2$

*/ &'

&2 ,# /*

/#*& 88 $ $--

5) &2

,&,'*$

%--,'*-

/4 $&2$5$ 4 ,* ",#,*$

'8: 74 @2"5)

$ $ "(""

5) &2 &,&,'*" $/$,*-& &2 3

/#*& $* '"

:988 7 $-- 5)

-& $--4 '2$*$4 @$-

,-#,-- 8 1$"* +'

*- ('" &2 &,&,'*" 2$- - 5#,&& &2$&

",*/ &2 *+) '( "'+ ,*/-4 &2 &,&,'*" $* "- '* *& '8: +'# $,*$*& 2$6 *&"

,*&' $ +'# "'#,-

8 89 ;+' ) @2"'( $ *

$- **C " @,&2 079=8 1$"* +'

*- 2$- "&2" - 5#,&& &2$& $* $ ,+$&,'* ;0= 2$- $ -' 5* (,

-D,*/ "#,--,'* &' +'# '

&2 '((*+ ,* E -&,'*8 1$"* +'

('" &2 &,&,'*" 2$- ( "&2" - 5#,&& &2$& -,*+ &2 $"&,- 2$6 $#,+$5 -&&

&2,"

,- &;-=4 &2 #$&&" #$) 5 +'# '

&2 &,&,'*" 5 $+E ,&& '( &2 +2$"/;-= ("$# $/$,*-& 2,#8 B8 1$"* +'

*- $ $",*/ ('" "- '* *& '8 2$- "$&,(, ($+& # '( -&& #*&: +'# "'#,- 2$6,*/ 5* $"",6 $& 5&@* &2 $"&,- 2$- ( "&2" 6'

+2 &2 /* ,**-- '( &2 +'# "'#,-

8 89 -&$& &' 5 $"",6 5&@* &2 $"&,-8 ++'"

)4 2 2$- ,&"$& &2$& "- '* *& '8+'# $,*$*& 2$- *' '53+&,'*4 ,* +$-4 &2 '((*+ ,- "#,&& &' 5 +'# '

&2 &,&,'*" ,- '"

&' 5 $+E ,&&

2$6 2$"

*- ('" &2 ",6$ $"&,- $* 2$6 &2 $6$, $5 "+'"

& @'

5 $ '-,& &' "(" 2",* &' $ 3

/#*& $-- 5) &2"

/ *+2 '( &2 '*>5 % "# '

"& &,&

$- $#'

$" %8 $#'

$" %8 "$52 6-8 %$) $5$ 84 ;%= 4 "$52 6-8 %$) $5$ 84 ;%= 4 "$52 6-8 %$) $5$ 84 ;%= 4 "$52 6-8 %$) $5$ 84 ;%= 4 "

6$*& @2"'( "$ -.

8 G,&2 "/$"

&' &2 "'/"--,'* '( ,&,/$&,'* ,* +2E 5'

*+,*/ +$--4 &&'"*) *"$ 2$- "/ &2,- '

"& &' ("$# / ,

,*- ('"

$ /"$

-+2# '( ,# '-,*/ +'-&- '* $"&,- @2'

$) +'# '

,*/ '( &2 '((*+8 & @$- - 5#,&& &2$& &2 "E ,"#*& '(

'-,& '( &2 +'-&- @,

$+& $- $ &""*& ('"

$) +'# '-,&,'*4 -,*+ $& "-*&4 (" $* $-) +'# '

,*/ '( '((*+- $& $*) -&$/4 2'@6"

4 /,6- $* ,*+*&,6 &' &2 "$@" '( &2 +2E &'

$) -&& ,*/ &2 +$-- ('" )$"-8 * $ ,+$&,'* ('" +'# '

,*/ #$ $(&" -6"$ )$"- *'& '* ) "-

&- ,* &2 -)-&# 5,*/ 5 & &2 +'# $,*$*& ,- $ -'

",6 '( ((+&,6 3 -&,+8 * 6,@ '( &2,- - 5#,--,'*4 @ ,"+& &2$& &2 ('

'@,*/ / ,

,*- 5 ('

'@ . 1

% ;,= * &2 +,"+ #-&$*+-4 ,& ,- "' '- $- ('

'@-.

;$= 2$& ,"+&,'*- +$* 5 /,6* &2$& &2 G",& '( % ##'*- 5 ,&$5 ) #'

,(, #$D,*/ ,& + $" &' &2 $++ &2$& 2 +'

#$D $* $ ,+$&,'* ('" +'# '

,*/ '( &2 '((*+- $& &2 (,"-& '"

-+'* 2$",*/ '( &2 +$- $* &2$& ,( - +2 $* $ ,+$&,'* ,- #$ +'# '

,*/ #$) 5 $

5) &2 +'

"& @,&2'

& ,# '-,*/ $*) +'-&- '* &2 $++ ;5= ( &2 $++

'- *'& #$D $* $ ,+$&,'* ('" +'# '

$- $('"-$, 4 &2* ,( $* $ ,+$&,'* ('" +'# '

,*/ ,- #$

5('" &2 0$/,-&"$& $& $ - 5-E *& -&$/4 +'# '

,*/ +$* 5

'@ 53+& &' &2 +'* ,&,'* &2$& &2 $++ @,

5 "E ,"

&' $) H '( &2 +2E $#'

*& &' 5 '-,& $- $ +'* ,&,'* ('"

+'# '

,*/ @,&2 &2 1/$ %"6,+- &2'",&)4 '" - +2 $ &2'",&) $- &2 '

#- (,&8 ;+= %,#, $"

)4 ,( &2 $ ,+$&,'* ('" +'# '

,*/ ,- #$ 5('"

&2 %--,'*- '

"& '" $ ,/2 '

"& ,* "6,-,'* '" $ $ 4 - +2 +'# '

,*/ #$) 5 $

'@ '* &2 +'* ,&,'* &2$& &2 $++

$)- H '( &2 +2E $#'

*& 5) @$) '( +'-&-8 ;

= ,*$

)4 ,( &2 $ ,+$&,'* ('" +'# '

,*/ ,- #$ 5('" &2 % "# '

"&4 &2 (,/ " @'

,*+"$- &' H '( &2 +2E

$#'

*&8 1& ,& $ -' 5 + $",(, &2$& $*) +'-&- ,# '- ,* $++'"

$*+ @,&2 &2- / ,

,*- -2'

'-,& @,&2 &2 1/$ %"6,+- &2'",&) ' "$&,*/ $& &2 '( &2 '

"& 5('" @2,+2 +'# '

,*/ &$D- $+8 '" ,*-&$*+4 ,* +$- '( +'# '

",*/ &2 * *+) '( "'+ ,*/- 5('" $ 0$/,-&"$&I- '

"& '" $ '

"& '( %--,'*-4 - +2 +'-&- -2'

'-,& @,&2 &2 ,-&",+& 1/$ %"6,+- &2'",&)8 1,D@,-4 +'-&- ,# '- ,* +'**+&,'* @,&2 +'# '-,&,'* 5('" &2 ,/2 ' "& -2'

'-,& @,&2 &2 %&$& 1/$ %"6,+- &2'",&) $* &2'- ,# '- ,* +'**+&,'* @,&2 +'# '-,&,'* 5('" &2 % "# '

"& -2'

'-,& @,&2 &2 $&,'*$ 1/$ %"6,+- &2'",&)8 CCC CCC CCC CCC CCC CCC CCC CCC

8 G $" $ -' +'*-+,'

- '( &2 6,@ &2$& &2 3

'"-#*& '( &2 $5'6 E '& / ,

,*- +'

5 -* $- $* $+& '(

$@#$D,*/ $* &2"('" $* ,*&"

-,'* ,*&' &2 /,- $&,6 '#$,*8

& # -& 5 D & ,* #,* &2$& %+&,'*

'( &2 +& '- *'& +$"") $*) / , $*+ '* 2'@ &' "'+ @,&2 &2 +'# '

,*/ '( '((*+- " &2 +&8 G 2$6 $ "$ ) C $,* &2$& &2 -+2# +'*&#

" %+&,'* B '( &2 " +$**'& 5 ('

'@ ,* &2 -&",+& -*-8 6,@ '( &2 /,- $&,6 6$+

#4 @ - *' 2

&' &2 * '"-#*& '( -'# - //-&,'*- @2,+2 2$6 5* -,/* &'

,-+'

"$/ ,&,/$*&- ("'#

$),*/ &2 +'# '-,&,'* '( &2 '((*+ ,* +$-- ,*6' 6,*/ %+&,'*

B7 '( &2 +&8 2 /"$

-+2# ('" ,# '-,*/ +'-&- ,- $ #$*- &' *+'

"$/ +'# '

,*/ $& $* $"

) -&$/ '( ,&,/$&,'*8 * &2 -&$& - E '4

$5 &,# '( &2 '

"& ,- - *& '* &2 &",$ '( &2- +$-- $* $"&,- $" *'& ,$5 &' $) $*) '

"& ( -,*+ &2 "'+ ,*/- $"

/'6"*

5) &2 '

'( ",#,*$ "'+

"4 6* &2'

/2 &2 ,# $+& '( &2 '((*+ ,- $"/ ) +'*(,* &' &2 ",6$& $"&,-8 6* &2'

/2 &2 ,# '-,&,'* '( +'-&- 5) &2 +'# &*& +'

"& ,- $ #$&&" '( ,-+"&,'*4 &2 -+$ '( +'-&- 2$- 5* - //-& ,* &2 ,*&"-& '( *,('"#,&)8 2 +'# &*& '

"& +$* '( +'

"- "

+ &2 +'-&- @,&2 "/$"

&' &2 - +,(,+ ($+&- $* +,"+ #-&$*+- '( $ +$-4 @2, "+'"

,*/ "$-'*- ,* @",&,*/ ('"

+2 6$",$*+8 '*$ (,

,&,/$*&- -2'

'( +'

"- +'*&-& &2 "'+ ,*/- &' &2,"

'/,+$ 8 6* ,* &2 $-&4 &2,- '

"& 2$- ,&- '@" &'

+'# & 3 -&,+ " "&,+

'( &2 '*-&,& &,'* &' ("$# / ,

,*- ,* "

$&,'* &' - 53+&#$&&" @2" &2" @$- $ /,- $&,6 6$+

#8J 8 "&2" &2 '*>5 % "# '

"& ,* $ 3

/#*& &,&

$- 0:- 0:- 0:- 0:-

@ G,* C '"& <*"8 6-8 8 % 5"$#$*,$#

% B . ;B= 1$@

@ G,* C '"& <*"8 6-8 8 % 5"$#$*,$#

% B . ;B= 1$@

@ G,* C '"& <*"8 6-8 8 % 5"$#$*,$#

% B . ;B= 1$@

@ G,* C '"& <*"8 6-8 8 % 5"$#$*,$#

% B . ;B= 1$@ "$

;%= 74 "$

;%= 74 "

6$*& @2"'( "$ - $- ".

F98 & &2,- 3 *+& "4 @ @'

,D &' ",&"$& $ (@ @'"

"/$"

,*/ &2 ",*+, - '( +'# '

,*/ '( '((*+- ,* &2 +'*&C& '(

+&8 & ,- &' 5 "##5"

&2$& ,-2'*'

" '( +2E - ,- $ "/

$&'") '((*+ @2,+2 @$- #$ $* '((*+ '* ) ,* 6,@ '( ,+ ,*&"-& -' &2$& &2 "

,$5, ,&) '( &2- ,*-&"

#*&- +$* 5 *- 8 $"/ * #5" '( +$-- ,*6'

6,*/ ,-2'*'

" '( +2E - $" * ,*/ 5('" +'

"&- @2,+2 ,- $ -",'

- +'*+"* ('" '

" 3

-)-&#8 ,*/ ,* #,* &2$& &2 K+'# *-$&'") $- +&> '( "# ) -2$

2$6 ",'",&) '6" &2 K *,&,6 $- +&>4 +'

"&- -2'

*+'

"$/ +'# '

,*/ '( '((*+- " &2

+& ,( $"&,- $" @,

,*/ &'

' -'8 ;%. $#'

$" %8 "$52 68 %$)

$#'

$" %8 "$52 68 %$)

$#'

$" %8 "$52 68 %$)

$#'

$" %8 "$52 68 %$)

$5$ 8 $5$ 8 $5$ 8 $5$ 8 ; = % 99B = % 99B = % 99B = % 99B ;$"$ 7=4 ,# C ",6$& 1,#,& 68 0$*'3 4 ,# C ",6$& 1,#,& 68 0$*'3 4 ,# C ",6$& 1,#,& 68 0$*'3 4 ,# C ",6$& 1,#,& 68 0$*'3 '

% =

% ;$"$ =4 0&"

4 0&"

4 0&"- *

*-&"

#*&- ",6$& - *

*-&"

#*&- ",6$& - *

*-&"

#*&- ",6$& - *

*-&"

#*&- ",6$& 1,#,& * *"8 68 $*+2$* 02&$ 1,#,& * *"8 68 $*+2$* 02&$ 1,#,& * *"8 68 $*+2$* 02&$ 1,#,& * *"8 68 $*+2$* 02&$ ; 7= % 9 ; 7= % 9 ; 7= % 9 ; 7= % 9;$"$ 78=J 88 0'" "+*& )4 &2 '*>5 % "# '

"& ,* $ 3

/#*& &,

$- %$*3$5,3 $", 6-8 ,-2'" %8 '"+$" $* $*'&2" L

74 %$*3$5,3 $", 6-8 ,-2'" %8 '"+$" $* $*'&2" L

74 2$-

$- ".

FB78 %,*+ $ 6") $"/ * #5" '( +2E 5'

*+,*/ +$-- $" -&,

,*&"-& "$&- 2$6 ($

* ,* &2 $-& (@ )$"-4 &2,- '

"& ,- '( &2 6,@ &2$& ,& ,- &,# &' I"6,-,& $* &@$D &2 / ,

,*-I8 ++'"

)4 &2 $('"-$, / ,

,*- '( +'# '

,*/ $" #'

,(, $- ". ;$= ( &2 $++ $)- &2 +2E $#'

*& 5('" "+'"

,*/ '( 2,- 6, *+ ;*$# (*+ 6, *+=4 &2* &2 ",$ '

"& #$) $

'@ +'# '

'( &2 '((*+ @,&2'

& ,# '-,*/ $*) +'-& '" *$ &) '* &2 $++ ;5= ( &2 $++ #$D- &2 $)#*& '( &2 +2E $#'

*& '-& &2 "+'"

,*/ '( 2,- 6, *+ 5 & ",'" &' &2 "'*'

*+#*& '( 3

/#*& 5) &2 ",$ '

"&4 &2 0$/,-&"$& #$) $

'@ +'# '

,*/ '( &2 '((*+ '* $)#*& '( $

,&,'*$ H '( &2 +2E $#'

*& @,&2 &2 1/$ %"6,+- &2'",&) '" - +2 '&2" &2'",&) $- &2 '

#- (,&8 ;+= %,#, $"

)4 ,( &2 $)#*& '( +2E $#'

*& ,- #$ 5('" &2 %--,'*- '

"& '" $ ,/2 '

"& ,* 6,-,'* '" $ 4 - +2 '

"& #$)

+'# '

&2 '((*+ '* &2 +'* ,&,'* &2$& &2 $++ $)- 8H '( &2 +2E $#'

*& 5) @$) '( +'-&-8 ;

= ,*$

)4 ,( &2 +2E $#'

*& ,- &* 5('" &2,- '

"&4 &2 (,/ @'

,*+"$- &'

H '( &2 +2E $#'

*&8J 8B8 2 -&$& &'") "'6,-,'* '( %+&,'* B '( %%4 B ;%+&,'* B '( "8884 B= $* %+&,'*

'( /'&,$5

*-&"

#*&- +&4

@2* C$#,* '*/@,&2 %+&,'* 7 '( %%4 B ,* &2 / , ,/2& '( &2 3

/#*&- '( &2 '*>5 % "# '

"& ,* +$-- '( $#'

$" %8 $#'

$" %8 "$52

"$52

"$52 ;- "$=4 0:- @ G,* C '"& 0:- @ G,* C '"& 0:- @ G,* C '"& 0:- @ G,* C '"& ;- "$= $* %$*3$5,3 $", %$*3$5,3 $", %$*3$5,3 $", %$*3$5,3 $", ;- "$=4

&' &2 *E ,6'+$ +'*+

-,'* &2$& &2 '((*+ " %+&,'* B7 '(

/'&,$5

*-&"

#*&- +&4 +$* 5 +'# '

$& $

-&$/- '(

,&,/$&,'*4 ,*+

,*/ @2* &2 #$&&" 2$- "$+2 &2 ,/2 '

"& $(&" 2$6,*/ 5* +'*+

-,6 & @,&2 5) &2 0$/,-&",$ $- $ -' &2 %--,'*- '

"&8

* '&2" @'"

-4 - +2 $* '((*+ +$* 5 +'# "'#,- :+'# '

6* $(&"

&2 &,&,'*"$++ 2$- 5* +'*6,+&

5) &2 '

"& '( 2,- $ $ $/$,*-& &2 -$# 2$- 5* ,-#,--

5) &2 %--,'*- '

"&8 8 2 '*>5 % "# '

"& ,* &2 3

/#*& '( $#'

$" %8 $#'

$" %8 "$52

"$52

"$52 ;- "$= 2$- $ -' * *+,$& &2$&4 '"

,*$", )4 +'-&- '

/2& &' 5 ,# '- @2* &2 '((*+ " %+&,'* B7 '( /'&,$5

*-&"

#*&- +& '( ,- +'# '

$& $ -&$/ @2* - 5-&$*&,$ "'+ ,*/- 2$6 $ "$ 5* "&$D* 5) &2 '

"&- -' $- &'

,-- *-+"

,&,/$*& ("'#

$),*/ &2 +'# '

,*/ '( - +2 '((*+-8 '@6"4

,-+"&,'* 2$- 5* "-"6 ,* ($6'

" '( &2 +'*+"* '

"& &'

+:@$,6 - +2 +'-&-4 ,* +$- ($+&-:+,"+ #-&$*+- '( $ /,6* +$- -'

@$""$*&8 2 '*>5 % "# '

"& ,* +$- '( %$*3$5,3 $", %$*3$5,3 $", %$*3$5,3 $", %$*3$5,3 $", ;- "$= 2$-

"6,-,& &2 / ,

,*-4 ,*-'($" $- ,& "

$&- &' &2 E $*& # '( ,# '-,&,'* '( +'-&- '* &2 $++ 4 5 & 2$- *'& #'

,(, @$) /"$*& ,* &2

/#*& '( $#'

$" %8 "$52

$#'

$" %8 "$52

$#'

$" %8 "$52

$#'

$" %8 "$52 ;- "$= @2,+2 "#,&- "

+&,'* '" @$,6"

'( +'-&- 5$- '* &2 ($+& #, , '( $ $"&,+

$" +$- $ 5,& - 53+& &' &2 "+'"

,*/ '( "$-'*- ('" - +2 6$",$*+8 '" &2 -$D '( + $",&) ,& ,- ",&"$&

&2$& ,5"&) "-"6 ,* ($6'

" '( &2 +'

"&- &' @$,6 &2 ,# '-,&,'* '( +'-&- #$) 5 C"+,-

5) $*) '( &2 +'

"&- -,M '( &2 #$&&"N5 ,& &2 ,/2 '

"&4 &2 %--,'*- '

"& '" &2 #$/,-&",$ '

"& +'*

+&,*/ &",$ & ,-4 2'@6"4 ,# "$&,6 &' 5$" ,* #,* &2$& ,-+"&,'* &' @$,6 &2 ,# '-,&,'* '( +'-&- ,- *'& &' 5 ,*6'D $- $ #$&&" '( '"

,*$") +'

"-8 2 C"+,- '( +2 ,-+"&,'* # -& 5 "

,+$&

'* C+ &,'*$ 4 +'#

,*/ $*

$++*& $&,*/ +,"+ #-&$*+- @2,+24 ,* &2 +'*-, ' ,*,'* '( &2 +'*+"* '

"& -,M '( &2 #$&&"4 @$""$*& 6,$&,'* ("'# &2 /*"$

'( ,# '-,&,'* '( +'-&8 2 '

"&4 @2, ,*6'D,*/ - +2 ,-+"&,'*4 # -& "+'"

+ $"4 +'/*& $* "$-'* (,* ,*/-

,*$&,*/ &2 - +,$ ($+&'"- &2$& -&,() &2 @$,6"8 2,- "E ,"#*& ,- ,* +'*-'*$*+ @,&2 &2 /,- $&,6 ,*&*& $* ),*/ " '- -'

/2& &' 5 $+2,6

5) &2 +",#,*$ ,M$&,'* '( &2 $+& '( ,-2'*'" '( +2E 4 ,88 &' ,*+

+$& (,*$*+,$

,-+, ,* $*

&2 +"

,5, ,&) $* -$*+&,&) '( */'&,$5 ,*-&"

#*&-8 88 %&,

"&2"4 &2 ,*2"*& 3 ",- ,+&,'* '( &2 ,/2 '

%+&,'* 7 %%4 B ,- ",#$", ) $,# $& "6*&,*/ $5 - '( 3

"'+-- $* -+ ",*/ &2 * - '( 3 -&,+8 2 -4 @2" &2 ,- & ,- --*&,$

) "-'*$ ,* *$& " $* $ /* ,* +'# "'#,- 2$- 5* "$+2 &2 ,/2 '

"& #$) ,*&"6* &' E $-2 &2 +'*6,+&,'*4 "+'/*,M,*/ &2$& +'*&,*

"'+ ,*/- @'

5 *'* "'

+&,6 $*

*3 -& ,* &2 /,6*

+,"+ #-&$*+-8 2 ,*2"*& '@"- '( $ ,/2 '

"& $" ,*+, *&$ & '@"-4 ,* &2 $5-*+ '( @2,+24 &2 '

"& @'

5 '5 ,/ &' -,& -&,

-- ) @,&*-- &2 "'+-- '( $@ 5,*/ $5 ('" &2 " '-- '( ,*3 -&,+8 * '&2" @'"

-O - +2 '@";-= ,- ,*&",*-,+ &' &2 ,/2 ' "&4 ('"#,*/ ,&- 6") ,(5 ''

4 ,&- 6") --*+4 ,&- ,##$**& $&&",5 &8 G,&2'

& +2 '@";-=4 $ ,/2 '

"& @'

"&$,* ('"# 5 & $+D - 5-&$*+8 2- '@"- '( $ ,/2 '

"& 2*+ -"6 &' 5 +'*-&"

@,&2 &2 @, -& '--,5 $# ,&

8 2- ,*2"*& '@"- $" ,* +'*-'*$*+ @,&2 &2 *$& '( $ ,/2 '

"& @2,+2 '

/2& &' 54 $* 2$- ,* ($+& 5*4 ,*6-& @,&2 '@";-= &' #$,*&$,* ,&- $ &2'",&) &' "6*& &2 "'+-- '( $@:'

"&- ("'# 5,*/ '5-&"

+& '" $5 & ,- $ &",& '-,& '( 3 ",- "

*+ &2$& &2'

$@- $&&# & &'

@,&2 $

+$-- &2$& #$) $",-4 &2 ,*(,*,& 6$",&) '( +,"+ #-&$*+- @2,+2 -2$ 6*&- $* &2 ,# "(+&,'*- '( $*/ $/ #$D ,& ,# '--,5 &'

$) '@* "'6,-,'*- +$ $5 '( /'6"*,*/ 6") +$-4 @2,+2 ,* ($+& $",--8 ,/2 '

"& @2,+2 C,-&- ('" &2 ( "&2"$*+ '( 3 -&,+ ,* $* ,* ($&,/$5 #$**"4 -2'

&2"('"4 2$6 *(&&"

'@";-= &'

@,&2 -,& $&,'*- @2,+24 &2'

/2 *'& C "-- ) "'6,

('" 5) &2 $@4 * &'

& @,&24 &' "6*& ,*3 -&,+ '" &2 $5 - '( &2 "'+-- '( $@ $*

"&-8 2 3 ", ,+$ 5$-,- '( &2- *$") '@";-= ,- &2 $ &2'",&)O ,* ($+& &2 -#,*$

&) $* "- '*-,5, ,&) '( $ ,/2 '

"&O &'

4 &' "'&+& &' (

&2 3

*+&,'* '( $ #,*,-&",*/ 3 -&,+4 ,* $++'"

$*+ @,&2 $@4 ,* $ "/

$"4 '"

) $* ((+&,6 #$**"8 * '&2" @'"

-O %+&,'* 7 '( %%4 B "( +&- "

-- $* ,*2"*& '@"-4 '( $ ,/2 '

@2,+2 #$) 5 ,*6'D @2*6" ,& ,- 3 -& $* ,&$5 &'

' -'4 ,* $"&,+

$" &' *- " &2 '5-"6$*+ '( &2

"'+-- '( $@4 &' "6*&

6C$&,'* '" ' "--,'*4 &'

' 3 -&,+ *$) - 5-&$*&,$ -&,+ 5&@* &2 $"&,- $* &' -+ " &2 * - '( 3 -&,+8 2"('"4 &2 ,/2 '

"&4 ,* &2 C"+,- '( ,&- ,*2"*& '@"

" -+&,'* 7 %%4 B 2$- &2

,-+"&,'* &' E $-2 $ +'*6,+&,'* @2" &2 $"&,- 2$6 "$+2 $* $#,+$5

-&& #*&4 "'6,

&2$& - +2 +'# "'#,- *,&2" ,# ,*/ '* &2 ,+ ,*&"-& *'"

"#,* &2 +$ - 3 -&,+4 $- @

$- &2 - 5-&$*&,$ -&,+8 6"&,*/ &' &2 ($+&- '( &2 +$- ,* 2$* 4 ,& ,- *'& ,- & 5) &2 +'*+"* ",6$ $"&,- &2$& $* $#,+$5 -&& #*& 2$- 5* $"",6 5&@* &2# $* 4 &2"('"4 +'# '

,*/ '( &2 '((*+ $* *+--$") "&2"

,"+&,'*- 2$6 5* -'

/2& ("'# &2,- '

"&8 "

-$ '( &2 +'# "'#,-

8 894 -&$& &' 5 $"",6 5&@* &2 $"&,-4 "( +&- &2$& &2 $"&,- 2$6 -'

/2& &' "-'

6 &2,"

,- &;-= ,* &'&' $*

") &2 2$&+2&8 '*-E *& )4 ,* &2 +'*-, ' ,*,'* '( &2,- '

"&4 &2 ($+& #$&",C '( &2 +$- "E ,"- &2$& &2 '((*+;-= '

/2& &' 5 "#,&&

&' 5 +'# '

&2 &,&,'*"

-"6- &' 5 $+E ,&& ,*/ ,* 6,@ *&,"&) '( $&&* ($+&-:+,"+ #-&$*+- '( &2 +$-4 &2 &,&,'*" 2$6,*/ ($+ &2 @"$&2 '( +",#,*$

,&,/$&,'* -,*+ $5'

& &2 )$" 7O &2,- '

'- *'& # ,& $ "' ",$& &' -$

&2 &,&,'*" @,&2 +'-&-8 8

* 6,@ '( &2 "6*,*& "$&,'+,*$&,'*4 ,& ,- '" $,* -.

;,= 2 ,# /*

/#*& $* '"

:988 $-- 5)

-& $--4 '2$*$4 ,* $ +'# $,*& +$-4 @2"5) &2 &,&,'*" 2$- 5* +'*6,+& ('"

+'##,--,'* '( '((*+ *,-2$5

" %+&,'* B7 '(

/'&,$5

*-&"

#*&- +&4 @$- -*&*+ &'

"/' ,/'"'

# ",-'*#*& ('" )$"- $* &' $)

+'# *-$&,'* &' &2 & * '( -8944: &' &2 +'# $,*$*&4 &2 ,# /*

/#*& 88 $--

5) &2

,&,'*$ %--,'*-

/4 $&2$5$ 4 ,* ",#,*$

'8: 74 @2"5) $ $ "(""

5) &2 &,&,'*" $/$,*-& &2 3

/#*& $* '"

:988 $-- 5)

-& $--4 '2$*$ @$-

,-#,-- 4 $" -&$-, &2 &,&,'*" ,- $+E ,&& ;,,= 2 ",6$ $"&,- -2$

"#$,* 5'

5) &2 &"#- '( &2 +'# "'#,-

8 89 *&"

,*&' 5&@* &2 $"&,-8 * +$- '( *'*+'# ,$*+ &2"'(4 &2 $//",6

$"&) -2$

5 $& ,5"&) &' -D "+$

'( &2,- '"

"4 $ 5,& '* -2'@,*/ - ((,+,*& +$ -8 & ,- + $",(, &2$& ,* +$- *'* +'# ,$*+ ,- ('

&' 5 -2'@*4 &2 "",*/ $"&) #$) 5 -$

@,&2 C# $") *,&,6 #$- ";-=8 ;,,,= ' '"

" $- &' +'-&-8 ;,6= * ,*/ $ ,+$&,'*;-=4 ,( $*)4 -2$

-' -&$* ,- '-

'(8 ;%0 1 %0 1 %0 1 %0 1= 5"

$") 5"

$") 4 9 4 9 4 9 4 9 #$2$6,"

G2&2" - $D,*/:"$-'* .

G2&2" " '"&$5 .