High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/62291/2025dismissed

Devi Lal v. State Of Haryana

2025-12-02Mr. Justice Sumeet Goel8 pages

B6"

#'% %

%*5* !"" #$ %& &'

B6*1#'('"

" #$ () " #$ () " #$ () " #$ () " #$ " #$ " #$ " #$ 1 # 1 # 1 # 1 # + + + + %*'"+ %*'"+ %*'"+ %*'"+ #'+ ),-% ./ .0 #'+ ),-% ./ .0 #'+ ),-% ./ .0 #'+ ),-% ./ .0 #( '2+ ),-% #( '2+ ),-% #( '2+ ),-% #( '2+ ),-% ./ .0 ; 6 ! ! ; 6 ! ! ; 6 ! ! ; 6 ! !

%6 '(3 % !6 ##(/ ( #)"

" $#% "3 1"

#'%6 *6 % &'4 !(% 345%/ !'

#% %&'6 <<<<< <<<<< <<<<< <<<<<

/ 6 = > / 6 = > / 6 = > / 6 = > ! ! ! ! %*'" 1"

#' 3* -' $ ( 5'(% !)"

#' 7C #$ "3 3%"

2% 4 !5%4*3 !'3 "/ . =$ $#% *3#%" ? !!;> *4 '2 2%'"

#$ %25 % -

"# "3 1"

#'% ' )* -%

'2 #67 ("( 06.6.0/ / %2 *"%( $# % "3 #$$')* 15'

*3- 5'(% % !)"

#'* C=>/ C=7>/ => > #$ "3 3%"

& && !'3 "/ .

=$#% *3#%" ? !;>/ " # ) !""

#' 3 '(%2%36 6 3 2% ,' #$ "3 ' @5 5*"

#' 1%"

'* "# '

('"

)3 "3 ) )#,1 ''"/ ', &/ %3, %4*3/ *#' #$ !36 A''/ / %* ('" #$

2 :#% 9*/ %'5 / *"% )" 3'(%2%3 2( "3" #'

06.6.0/ 3 9* 9"% '2 "3 $ ( (*/ %)

( 13#' ) #' 3

,#- '5,-%6 3 ) % '"%#(5)( 3 ,* $ * "3 )#,1 ''";* )@5 '"') '( '$#%,( 3 , "3" #' #$ 3 * **#) "* 9* (, ""( 3#*1 " 6 3 ) % $5%"3% *""( "3" 3 * 3#*1 " $* )#5 ( '#" - 1 $%#, 3 * #9' ))#5'" '( "3" "3 ,#5'" 9#5 ( - "%'*$%%( '"# "3 )#,1 ''";* ))#5'" '( %@5*"( "3 )#,1 ''" "# ,4 "3 1&,'"6 3%$"%/ "3 )#,1 ''" %)

( ,**2 '( '2 "3" "3 ,#'& 3( -' )%( "( "# 3 * ))#5'"6

'2 "3 9#%(* #$ "3 ) %/ "3 )#,1 ''" "%'*$%%( "#" #$ *6./...D $%#, 3 * '4 ))#5'"

'4( "# 3 * ,#- '5,-% "# "3 ) % ,#- '5,-% '( *#, #"3% '5,-%* * '*"%5)"(6 #9 %/ 51#' )3)4 '2 "3 -'4 ))#5'" "%/ "3 )#,1 ''" % E( "3" '# ,#'& 3( )"5 & -' )%( "(6 '*"(/ "3 ( ,#5'" 3( -' (- "( $%#, 3 * ))#5'"6 F3' "3 )#,1 ''" "% ( "# )#'")" "3 ) % $#% ) % $ #'/ 3 ' "3% '*9%( "3 ) * #$ "3 )#,1 ''" '#% %*1#'(( '( "% *9 ")3( #$$ 3 * 13#'6 '2 "3"

3 3( -' )3"(/ "3 )#,1 ''"

,,( " & #(2( )#,1 '" #'

"3 )&-%)% , 3 1 ' '5,-% .6 3%$"%/ "3 )#,1 ''" *5-, ""( 9% ""' )#,1 '" "# "3 1# ) *""

#' 2 '2 "3% ' "3" ' 5'4'#9'

1%*#'/ -& ,1%*#'"

'2 * 3 * )@5 '"') '( -& $%5(5 '"

*%1%*'""

#'/ 3( )3"( 3 , #$ *6./...D '( "3 '*"'" ), "# - %2 *"%(6

%'( )#5'* $#% "3 1"

#'% 3* "%"( "3" "3 1"

#'% 3* -' $ * & )"( '"# "3 '*"'" )*6 -% 1%5* #$ "3

' @5*"

#' 9#5 ( *3#9 "3" "3 1"

#'% 3* '#" -' ',( "3% '6

%'( )#5'* 3* $5%"3% *5-, ""( "3" "3 )#,1 ''" 3* 2( "3"

#' 06.6.0/ 93 9#%4 ' 3 * $ (*/ 3 %)

( ) $%#, #' ,#- '5,-% '( 9* (51( -& "%'*$%% '2 *5, #$ *6./...D $%#, 3 -'4 ))#5'" "# "3 * ( '5,-% '( #"3% ))#5'"*6 ))#%( '2 "# %'( )#5'* / "3 1"

#'% 3 ,* $

, #$ $%5( 1 &( -& )# ))5*( * "3 1"

#'% 3( -' 2

' $ * **5%') #$ 1%#

'2 A#-G '( ))#%( '2 &/ * ( )#))5*( 2#" #1'( -'4 ))#5'"

' "3 1"

#'%;* ',/ -5" "3 !

)#'')"( 9 "3 "3 * ( ))#5'" 9* - 5*( -& "3 * ( )#))5*(H3 * -'4 ))#5'" 9* ))#%( '2 & , *5*(6 5%"3%,#%/ ' "3% '& ( %)" %# #$ "3 1"

#'% 3* -' *"- *3( '#% 3* '& %)# %& -' $$)"( $%#, 3 ,6 ))#%( '2 "# %'( )#5'* / "3 )3 ' 3* %(& -' *5-, ""( '( '#"3 '2 %, '* "# - %)# %( $%#, "3 1"

#'%6 " 3* -' %25( "3" "3 1"

#'% 3* -'

' )5*"#(& ') 6.06.0 '( 41 '2 3 , $5%"3% ')%)%"( 9#5 ( *% '# 5*$5 15%1#* 1%"

)5 % & 93' "3 "%

4 & "# "4 #'2 "

,6 ' "3 -* * #$ $#%* ( *5-, ** #'*/ "3 2%'" #$ '*"'" 1"

* '"%"( $#%6 % )#'"%/ %'( !"" )#5'* 3* #11#*( "3 1%*'" 1"

#' -& %25 '2 "3" "3 2"

#'* % *( 2 '*" "3 1"

#'% % *% #5* ' '"5%6 %'( !"" )#5'* 3* *5-, ""( "3" (5% '2 "3 )#5%* #$ #'/ " 9* % ( "3" 1%" #$ "3 )3"( ,#5'"/ 66/ *60/...D 9* )%( "( '"# "3 -'4 ))#5'" #$ "3 1"

#'% -%

#6.

CC 77.I6 3 * $)"/ -& "* $/ *"- *3* "3" "3 1"

#'% 9* -'$ %& #$ "3 $%5(5 '" "%'*)"

#' '( ( %)" & ( ' "3 )#,, ** #' #$ "3 #$$')6 %'( !"" )#5'* 3* 5%2( "3" "3 2%

"& #$ "3 #$$')/ )#51 ( 9 "* 2%#9 '2 ,') ' "3 !#) "& %@5 %*

*"% )" 11%#)3 -& "3 #5%"6 " 3* -' $5%"3% *5-, ""( "3" "3#523 "3 )3 ' 3* -' $ ( '( )3%2* 3 -' $%,(/ "3 "%

* *"

"* '*)'" *"26 %'" #$ - / " "3 * *"2/ 9#5 ( )%" % 11%3'* #'

"3" "3 1"

#'% ,& ",1% 9 "3 "3 %, '2 9 "'***6 5%"3%,#%/ %'( !"" )#5'* 3* *5-, ""( "3" "3 )#'#, ) #$$')*/ 1%"

)5 % & "3#*

'2 )&-% $%5( '( )3"

'2/ % "# - "%"( *"% )" & * ') "3& %#( 15- ) "%5*" '( )5* 9 (*1%( 3%, "# ''#)'" ) E'*6 ' "3 -* * #$ "3* *5-, ** #'*/ "3 ( *, ** #$ "3 '*"'" 1"

* 1%&( $#%6

3%( %'( )#5'* $#% "3 %

1%"

* '( 3 1%5*( "3

- %)#%(6 6 3 2%'" #$ - $ * 9 ' "3 ( *)%"

#'%& (#, ' #$ "3 )#5%"G 3#9 %/ *5)3 ( *)%"

#' ,5*" - J%) *( ' A5( #5* '( 1% 1 ( ,''%/ '*5% 2'* 9 "3 *"- *3( 2 1%)('"* '( "3 '"%*"* #$ A5*"

)6 F3 )#'* (% '2 - #'/ "3 )#5%" ,5*"

5" $)"#%* *5)3 * "3 J *"') #$ 1%

(') '2 "3 ))5*(/ "3 '"5% '( 2%

"& #$ "3 2( #$$')/ '( "3 * "& #$ "3

4 & *'"') 51#' )#'

#'6 3 )#5%" ,5*" *# **** "3 4 3##( #$ "3 ))5*( -*)#'( '2 #% '2 "3 (5 1%#)** #$ 9/ "3 1%#--

"& #$ "3 #$$') - '2 %1"(/ '( '& %*#'- 11%3'* #' #$ "3 ))5*( ",1% '2 9 "3

(') #% '$ 5') '2 9 "'***6 (( #' &/ "3 )3%)"%/ '")('"*/ $ '') ,'*/ *#) " *"'( '2/ '( # )#'(5)" #$ "3 ))5*( 1 & )%5) %# 6 5%"3%,#%/ "3 )#5%" ,5*"

9 23 "3 1#"'"

('2% #$ - 5'(%, '2 "3 (, *"%"

#' #$ A5*"

) #% "39%"

"* (5 )#5%*6 1%#$ "- %$%') ' "3 * %2%( * ,( "#

"3 A5(2,'" 1**( -& "3 #';- !51%, #5%" " " ( * !"" "3%#523 !"" "3%#523 !"" "3%#523 !"" "3%#523 66 *6 ,%,'

% 1"3 / ..0 !51%, #5%"

7./ 66 *6 ,%,'

% 1"3 / ..0 !51%, #5%"

7./ 66 *6 ,%,'

% 1"3 / ..0 !51%, #5%"

7./ 66 *6 ,%,'

% 1"3 / ..0 !51%, #5%"

7./ % '"

93%#$ %(* * 5'(%+ K76 * 9 *"" ( "3" "3 ,""%* "# - )#'* (%( ' ' 11 #'

$#% - % = >93"3% "3% * '& 1% #% %*#'- 2%#5'( "# - "3" "3 ))5*( 3( )#,, ""( "3 #$$')G =

> '"5% '( 2%

"& #$ "3 )3%2G =

> * "& #$ "3 15'

*3,'"

' "3 '" #$ )#'

#'G =

> ('2% #$ ))5*( -*)#'( '2 #% $ $ % *( #' - G = > )3%)"%/ -3

#5%/ ,'*/ 1#* #' '( *"'( '2 #$ "3 ))5*(G=

4 3##( #$ "3 #$$') - '2 %1"(G =

> %*#'- 11%3'* #' #$ "3 9 "'*** - '2 ",1%( 9 "3G '( =

> ('2%/ #$ )#5%*/ #$ A5*"

) - '2 "39%"( -& 2%'" #$ - =* %3 ( !

'23 3"

/ 3 / %3 ( !

'23 3"

/ 3 / %3 ( !

'23 3"

/ 3 / %3 ( !

'23 3"

/ 3 / ..=> =% ' > II =!> +..=7> ! C.

..=> =% ' > II =!> +..=7> ! C.

..=> =% ' > II =!> +..=7> ! C. '( 5%)3%'

5%)3%'

'23 6 !"" = 3 (, *"%"

#'>/ IC !51%, #5%" I !

'23 6 !"" = 3 (, *"%"

#'>/ IC !51%, #5%" I !

'23 6 !"" = 3 (, *"%"

#'>/ IC !51%, #5%" I !

'23 6 !"" = 3 (, *"%"

#'>/ IC !51%, #5%" I>6 F3 25 2"

#' "3" ))5*( ,& ",1% 9 "3 "3

(') #% "'*** ,& '#" - 2%#5'( "# %$5* - / $ "3 ))5*( * #$ *5)3 )3%)"% "3" 3 * ,% 1%*') " %2 9#5 ( '"

(" "3 9 "'*** #%

$ "3% * ,"% "# *3#9 "3" 3 9 5* 3 -%"& "# *5- %" A5*"

) #% ",1% 9 "3 "3

(')/ "3' - - %$5*(6 F ,& *# %$% "# "3 $# #9 '2 1% 1 * % "

'2 "# 2%'" #% %$5* #$ - *""( ' : &'

: &'

3'(% !%4% 6 A*3 'A'/ ..7=> =% ' > 07 =!> 3'(% !%4% 6 A*3 'A'/ ..7=> =% ' > 07 =!> 3'(% !%4% 6 A*3 'A'/ ..7=> =% ' > 07 =!> 3'(% !%4% 6 A*3 'A'/ ..7=> =% ' > 07 =!> +..7=I> ! 0C +..7=I> ! 0C +..7=I> ! 0C +..7=I> ! 0C +L3 9 ' %2%( "# 2%'" #% %$5* #$ -

%& 9 *"" (6 3 )#5%" 2%'"

'2 - *3#5 ( J%) * "* ( *)%"

A5( #5* ,''% '( '#" * ,""% #$ )#5%*6 3#523 " "3 *"2 #$ 2%'"

'2 - ("

( J, '"

#' #$

(') '( -#%" (#)5,'""

#' #$ "3 ,% " #$ "3 )* '( '#" - 5'(%"4'/ "3% '( "# '( )" ' *5)3 #%(%* %*#'* $#% 1% )#') 5( '2 93& - 9* - '2 2%'"( 1%"

)5 % & 93% "3 ))5*( * )3%2( #$ 3

)#,, ""( *% #5* #$$')6 '& #%(% ( ( #$ *5)3 %*#'* 9#5 ( *5$$% $%#, '#'11 #' #$ , '(6 * *# ')**%& $#% "3 )#5%"

2%'"

'2 - "# )#'* (% ,#'2 #"3% ) %)5,*"')*/ "3 $# #9 '2 $)"#%* *# -$#% 2%'"

'2 - G "3& %+ 6 3 '"5% #$ ))5*"

#' '( "3 * "& #$ 15'

*3,'"

' )* #$ )#'

#' '( "3 '"5% #$ *511#%"

(')6 -6 *#'- 11%3'* #' #$ ",1% '2 9 "3 "3 9 "'** #% 11%3'* #'

#$"3%" "# "3 )#,1 ''"6 )6 % *"

*$)"

#' #$ "3 )#5%"

)#5%"

' *511#%" #$ "3 )3%26 =* , , , , #

'( 1(3&& 6 !5(%*3' !

'23/ ..=> =% ' > 0. =!> #

'( 1(3&& 6 !5(%*3' !

'23/ ..=> =% ' > 0. =!> #

'( 1(3&& 6 !5(%*3' !

'23/ ..=> =% ' > 0. =!> #

'( 1(3&& 6 !5(%*3' !

'23/ ..=> =% ' > 0. =!> + ..= > ! 0C '(5%'

6 , */ ..=> =% ' > C. + ..= > ! 0C '(5%'

6 , */ ..=> =% ' > C. =!> + ..=> !

C6 =!> + ..=> !

C6M 3 * #5%" *# ' *1) $ ) "%,* 3 ( "3" + K"3 )#'( #'

( (#9' 5'(% *)"

#' 7 I=>= > * * ' @5 '#' $#% 2%'"

'2 - ' 5'(% *)"

#' 7 #$ "3 #(6 ' "3 ,152'( #%(%

* '#"

)( "3" "3 23 #5%"

#5%"

#5%" 3* 2

' "3 1% #( #$ ')%)%"

#' %(& 5'(%2#' -& "3 ))5*( '( "3 5'

4 3##( #$ "% )#') 5( ' "3 '% $5"5% * 2%#5'(* *5$$ '" "# ' %2 "3 ))5*( #' - / ' *1 " #$ "3 $)" "3" "3 ))5*( *"'(* )3%2( #$ #$$')* 15' *3- 9 $

,1% *#','" #% ' ("3 1' "&6 ' *5)3 )**/ ' #5% #1 #'/ "3 ,% $)" "3" "3 ))5*( 3* 5'(%2#' )%" ' 1% #( #$ ')%)%"

="3% &%* ' "3 * )*> -& "* $ 9#5 ( '#" '"

" "3 ))5*( "# - ' %2( #' - / '#% "3 $)" "3" "3 "%

* '#"

4 & "# - )#') 5(( "3 '% $5"5% "3% -& "* $ #% )#51 ( 9 "3 "3 1% #( #$ ')%)%"

9#5 ( - *5$$ '" $#% ' %2 '2 "3 11 '" #' - 93' "3 2%

"& #$ "3 #$$') 2( * * % '( "3% % 2"

#'* #$ ",1% '2 9 "3 9 "'*** -& "3 ))5*( (5% '2 "3 1% #( 3 9* #' - 6M

' ')3'' *3% 6 2,-% *3%/ ..0=> 1J % ')3'' *3% 6 2,-% *3%/ ..0=> 1J % ')3'' *3% 6 2,-% *3%/ ..0=> 1J % ')3'' *3% 6 2,-% *3%/ ..0=> 1J %

+ ..0=> =% ' > I =!> + ..0= > ! 7 /

+ ..0=> =% ' > I =!> + ..0= > ! 7 / "3 * #5%"

#-*% ( + K3 #-A)" 5'(% & '2 "3 )') "

#' #$ -

* "# 1%#")" "3 $ % "% '( *)5% A5*"

) - '2 (#' "# "3 *#) "& -& 1% '"

'2 "3 ))5*( 93# * *" "

-%"& -& "3 - #%(% $%#, ",1% '2 9 "3

(') ' "3 3 '#5* )% ,66666 " 3%( & %@5 %* "# - *""( "3" #') 1%*#'

* % *( #' -

' *% #5* )% ' )** 93% "3 15'

*3,'"

* @5 " *"% '2'" '( ("%%'"/ "3 ))5*(

' #%(% "# 2" 9& $%#, "3 ) 5")3* #$ "3 *, '(5 2

% #5* )"

* 4 ",1% '2 9 "3 "3 1%#*)5"

#' 9 "'***/ "3%"'

'2 "3 $, & ,,-%* #$ "3 ()*(

, '( *# )%" 1%#- ,* #$ 9 '( #%(% * "5"

#'6M I6

'(5- "- & *% #5* 2"

#'* 3 -' ( 2 '*" "3 1"

#'% 93 )3 % " "# ' #'

' $ '') $%5( 93% ' "3 )#,1 ''"

9* (51( #$ *5, #$ *6./...D #' 06.6.0 -& 5'4'#9' 1%*#'*

,1%*#'"

'2 * 3 * )@5 '"')6 3#523 "3 1"

#'% 9* '#"

& ',( ' "3 -5" (5% '2 "3 )#5%* #$ #'/ " 9* % ( "3"

*5, #$ *60/...D/ - '2 1%" #$ "3 )3"( ,#5'"/ 9* )%( "( '"# "3 -'4 ))#5'" #$ "3 1"

#'%6 3 * $)" *"'(* $ ( -& "3 %'( !"" )#5'* '( 3') "3 1"

#'% )''#" ) , "3" 3 3* -' $ * &

)"( '"# "3 ' @5*"

#'/ " "3 * *"26 3 2%

"& #$ "3 #$$') )''#" - , E( * *5)3 $%5(* % ')%* '2 & %,1'" '( )5* 2'

$ )'" $ '') * 9 * 1*&)3# #2 ) ( *"%** "# ''#)'"

,6 5%"3%,#%/ "3 )#'#, ) #$$')*/ 1%"

)5 % & "3#*

'2 $ '')

$%5( '( )3"

'2 )#'*"

"5" ( *"

')" )"2#%& #$ )% , '( ,5*" -

9( 9 "3 2%" *% #5*'**6 * *"" ( 9 "3" "3 )#'#, ) #$$')* % #$ *% #5* '"5% '( %@5 % ( $$%'" 11%#)3 93 )#'* (% 1"

#' $#% -

I C6 3 )#'"'"

#' #$ "3 1"

#'% "3" 3 3* -' $ * &

)"( '*,5)3 * 3 3 ,* $ 3* -'

, #$ $ * **5%')/ -& * )#))5*(/ #$ 1%#

'2 3 , A#- '( 3 3( -'4 ))#5'" #1'( "3 1"

#'%;* ',/ -5" , *5*( "3 *, * "3 ,#- '5,-% '4( "# "3 * ( -'4 ))#5'" - #'2* "# 3 * )#))5*(/ * ,""% #$ ($') '( )' #' & - (A5( )"( 51#' (5% '2 "3 )#5%* #$ "% 6 " "3 * *"2/ "3 2( %)# %& *3#9' $%#, "3 1"

#'% )#51 ( 9 "3 "3 '"5% #$ 2"

#'* 1% 1# '"* "#9%(* 3 * )#,1 "&6 35*/ "3 ) , #$ "3 1"

#'% "3" 3 3* -'

)"( $ * & )''#" - ))1"( " "3 *"26 ' "3 )#'* (%( #1 #' #$ "3 * #5%"/ "3 1"

#'% * '#" *"%'2% "# "3 "%'*)"

#'/ -5" %) '" #$ 1%" #$ "3 $%5( ,#5'"/ 93 )3 1% $) '( )"* 3 ,'"6 '/ "3% * '#"3

- #' %)#%( #% -%#523" $#%"3 "# *3#9 $ '& )#,1 '" 3* -' ,( -& "3 1"

#'% %*1)" "# "3 2( $%5( 1 &( -& 3 * )#))5*( 2 '*" 3 , '( 3 -'4 ))#5'" 9* , *5*( -& "3 * ( )#))5*(6 6

* *# '#" ( *15"( "3" "3 "%

* *"

' 1%#2%**6 #9 %/ "3 2%

"& #$ "3 #$$')/ "3 *&*","

) ,''% #$ )3"

'2 )#51 ( 9 "3 $)" "3" "3 1"

#'% 3* -' *3#9' "# - -'$ %& #$ "3 ($%5(( ,#5'" 9 23 3

& 2 '*" "3 1"

#'%6 3 %25,'" "3"

"3 1"

#'% 9* '#" ',( ' "3 *# (#* '#" )%%& ,5)3 9 23"

#') *5-*@5'"

#' 3* ( *) #*( 3 * %# 6 5%"3%,#%/ "3 )&-% $%5(* % #' "3 % * '( "3 #5%"* )''#" - #-

#5* "# "3 $)" "3" *5)3 #$$')* %#( "%5*"

' ( " "%'*)"

#'*/ 93 )3 $#%, "3 -)4-#' #$ ,#(%' )#'#,&6 3 %2% *#) "

'"%*" ,5*" *# - 41"

' , '(

)#'* (% '2 -

' *5)3 )**6 " "3 * *"2/ % * '2 "3 1"

#'% #'

- ,& 3,1% "3 "% '( 1%A5( ) "3 )* #$ "3 1%#*)5"

#'6 .6 3 2%'" #$ - $ * 9 ' "3 ( *)%"

#'%& (#, ' #$ "3 #5%"G 3#9 %/ *5)3 ( *)%"

#' ,5*" - J%) *( ' A5( #5* '( 1% 1 ( ,''%/ '*5% 2'* 9 "3 *"- *3( 2 1%)('"* '( "3 '"%*"* #$ A5*"

)6 F3 )#'* (% '2 - #'/ "3 #5%" ,5*"

5" $)"#%* *5)3 * "3 J *"') #$ 1%

(') '2 "3 ))5*(/ "3 '"5% '( 2%

"& #$ "3 2( #$$') '( "3 * "& #$ "3

4 & *'"') 51#' )#'

#'6 ))#%( '2 &/ "3 * #5%"

* #$ "3 )#'* (%( #1 #' "3" "3 1"

#'% (#* '#" (*% "3 )#')** #' #$ %25 % - * *"26 6

9 #$ -# %"

#) '"

#'/ * ( %)"( * 5'(%+ = > 3 '*"'" 1"

#'/ - '2 ( ( #$ ,% "/ * 3%-& ( *, **(/ " "3 * *"26 =

> '& #-*% #'* ,( '(D#% *5-, ** #'* '#"( 3% '-# *3 '#" 3 '& $$)" #' ,% "* #$ "3 )* '( "3 '2 2')& * *# "3 "% #5%" *3 1%#)( $5%"3%/ ' ))#%(') 9 "3 9/ 9 "3#5"

- '$ 5')( 9 "3 "3 * #%(%6 =

> '( '2 11 #'=*>/ $ '&/ *3 *# *"'( ( *1#*( #$6 =!

! > ),-% . ),-% . ),-% . ),-% ./ .0 ,3

% F3"3% *14 '2D%*#'(+ *D F3"3% %1#%"- + *D