Khairun Bibi v. Salekha Begum And 2 ORS
!
" # $ % &&&&&&& ' ' (
) *+
!
" # $ %
$- +
!
.
" # $ % /
-+
!
.
" # $ % &
&&&& % 0 %
1# 0 % "
.
1# % $ ( "
) (2 3( ,3(4 % ) 6 $ √
7
# %% )
% "
.
#
%% ) % $ ( *
) %
%% #
1) #
1 ) 8,, 3( ,339
# *
:"1 ) 1# . "
) $ %
% ) ; ! "!#$#$%&!' (&) # ! * ($'(+ $,$ ('! "'!-!&# !)$-".#!$-#(/!&."0%'"'%1%&2!) !('$&2# $- %')!'!) # (# # ! (&) !' -%&- - (11 "(3 +($&#!&(&4! (11%5(&4! #% # ! "!#$#$%&!' -78"+0'%+# !+%&# %0(&.('39: %&5(')- ! - (11 "(3 # ! +($&#!&(&4! (11%5(&4! 5$# $& -# 5!!/ %0 # ! &!;# 0%11%5$&2 +%&# %&5 $4 # !+($&#!&(&4! ,!4%+!-).!9 # !"(3+!&#- %.1),!+()!)$'!4#13,3 (&)%' # '%.2 # ! 9*()(+#(1( !"!#$#$%&!' - (11 2!# # ! - ('! %0 !' )!4!(-!) .-,(&) %0 # !<%$�(+$13"'%"!'#3 ! - (11&%#'($-! (&3%,<!4#$%&$&# $-'!2(') =$# # $-%,-!'>(#$%&9# !)$-".#!$--!##1!) &0%'+(114%&4!'&!)?
%
)
% %# 1 ) % /
# %% ) %
%)
,, 3( ,339
% - # #
% $ , / # % *
) # %) %
1
)1) % $ (
- * %% *
)1 * # ### %
1 - %% < "
.
# %% ) % $ (
% $ (
% )
* %
*
## # %% #
%
## % * % 7
1 ) * %# ) # :
- # =
#)
%
# # # ) *
%
) % $ ( , )
1
%% # #
% # # -* # ,,2 . > %1*- # *) ) # # - #
=
% ) %# %# 0
%% # *
# (?@4A ) 1# # (?B2 # %1
; %/ )(1(# - (11 (>! <.'$-)$4#$%& #% )!#!'+$&! (&) #% (''$>! (# ( 4%+"'%+$-! %' -!##1!+!&# ,!#5!!& # ! "('#$!- #% ( )$-".#! $& '!-"!4#%08
$ (&34(-!"!&)$&2,!0%'!@%'
$$ (&3+(##!'5 $4 $-0(11$&25$# $&# ! <.'$-)$4#$%& %09 (&) $- &%# ,'%.2 # ,!0%'!9 (&34%.'#0%'5 $4 # !%/)(1(#$-%'2(&$A!)
'%>$)!) # (# # ! %/ )(1(# - (11 (>! &% <.'$-)$4#$%& $& '!-"!4# %0 (&3 4(-! %' +(##!' '!1(#$&2 #% (& %00!&4! &%# 4%+"%.&)(,1! .&)!' (&31(5? > # ,3 ,( ,, ) 1# # (?B2 %# #
%# * # ,, ) 1# # (?B2
%1
; %2&$A(&4!%04(-!-,3%/)(1(#-B
= !'!$&(&34(-!'!0!''!)#%$&41(.-! $ %0 -.,8-!4#$%& %0-!4#$%&D8
$
( # !"('#$!-# !'!%0(2'!!@%'
%&! %0 # ! "('#$!- # !'!%0 +(/!- (& (""1$4(#$%& #% # ! 4%.'# 0%' '!0!''$&2 # ! 4(-!#%# !%/)(1(#0%'-!##1!+!&#(&)$0 -.4 4%.'# $- "'$+( 0(4$! -(#$-0$!) # (# # !'!('!4 (&4!-%0-.4 -!##1!+!&#@%'
$$ # ! 4%.'# $- -(#$-0$!) # (# # ! +(##!' $- (& (""'%"'$(#! %&! #% ,! #(/!& 4%2&$A(&4! %0 ,3# !%/)(1(#9
# !4%.'#- (11'!0!'# !4(-!#%# !%/)(1(#
'%>$)!) # (# &% 4(-! - (11 ,! '!0!''!) #% # ! %/)(1(#.&)!'-.,841(.-! %041(.-! $ %' 41(.-! $$ ,3 -.4 4%.'# !;4!"# (0#!' 2$>$&2 ( '!(-%&(,1! %""%'#.&$#3 %0 ,!$&2 !(') #% # ! "('#$!-
%#5$# -#(&)$&2 (&3# $&2 4%&#($&!) $& (&3 %# !' 1(5 0%' # ! #$+! ,!$&2 $& 0%'4!9 # ! .# %'$#3 %' %++$##!! %'2(&$A$&2 # ! %/ )(1(# .&)!' -.,-!4#$%& %0 -!4#$%& D +(39 %&'!4!$"#%0(&(""1$4(#$%&0'%+(&3%&!%0# ! "('#$!-#%(&3+(##!''!0!''!)#%$&41(.-! $$ %0 -.,8-!4#$%& %0 -!4#$%& D # (# -.4 +(##!' &!!)- #% ,! )!#!'+$&!) ,3 ( %/ )(1(#9 '!0!' -.4 +(##!'#%# !%/)(1(#90%')!#!'+$&(#$%&
'%>$)!)# (#&%+(##!'- (11,!'!0!''!)#%# ! %/ )(1(# !;4!"# (0#!' 2$>$&2 ( '!(-%&(,1! %""%'#.&$#3%0,!$&2 !(')#%# !%# !'"('#3
= !'! (&3 4(-! $- '!0!''!) #% ( %/ )(1(# .&)!'-.,8-!4#$%& %'5 !'!('!0!'!&4! (- ,!!& +()! #% $# .&)!' -.,8-!4#$%& 9 # ! %/ )(1(# - (11 "'%4!!) #% )$-"%-! %0 # ! 4(-! %' +(##!'(&)(''$>!(#(4%+"'%+$-!%'-!##1!+!&# ,!#5!!&# !"('#$!-
>!'3 %/ )(1(# - (119 5 $1! )!#!'+$&$&2 (&3 '!0!'!&4! ,!0%'! $# .&)!' # $- 4#9 (4# 5$# .#+%-# !;"!)$#$%& #% (''$>! (# ( 4%+"'%+$-! %' -!##1!+!&# ,!#5!!& # ! "('#$!- (&) - (11 ,! 2.$)!) ,3 # ! "'$&4$"1!- %0 <.-#$4!9 !F.$#3 0($' "1(3(&)%# !'1!2(1"'$&4$"1!-
= !'! &% (5(') $- +()! ,3 # ! %/ )(1(# %&# !2'%.&)# (#&%4%+"'%+$-!%'-!##1!+!&# 4%.1) ,! (''$>!) (# ,!#5!!& # ! "('#$!-9 # ! '!4%')%0# !4(-!- (11,!'!#.'&!),3$##%# ! 4%.'#9 0'%+ 5 $4 # ! '!0!'!&4! (- ,!!& '!4!$>!) .&)!' -.,8-!4#$%& 0%' )$-"%-(1 $& (44%')(&4!5$# 1(5
:
= !'! &% (5(') $- +()! ,3 # ! %/ )(1(# %&# !2'%.&)# (#&%4%+"'%+$-!%'-!##1!+!&#
4%.1) ,! (''$>!) (# ,!#5!!& # ! "('#$!-9 $& ( +(##!' '!0!''!) #% $& -.,8-!4#$%& 9 # (# %/ )(1(#- (11()>$4!# !"('#$!-#%-!!/'!+!)3$& (4%.'#
= !'! # ! '!4%') %0 # ! 4(-! $- '!#.'&!) .&)!' -.,8-!4#$%& #% # ! 4%.'#9 -.4 4%.'# - (11 "'%4!!) #% )!(1 5$# -.4 4(-! 0'%+ # ! -#(2! 5 $4 5(- '!(4 !) ,!0%'! -.4 '!0!'!&4! .&)!'-.,8-!4#$%& 5(')%0%/)(1(#B >!'3(5(')%0# ! %/ )(1(# - (11,! )!!+!) #% ,! ( )!4'!! %0( 4$>$1 4%.'# %'9 (- # ! 4(-! +(3 ,!9 (& %')!' %0 (&3 %# !' 4%.'# (&) 5 !'! ( 4%+"'%+$-! %' -!##1!+!&# (-,!!&(''$>!)(#,3(%/)(1(#$& ( 4(-! '!0!''!) #% $# .&)!' -.,8-!4#$%& %0 -!4#$%&9# !4%.'#80!!"($)$&-.4 4(-!- (11 ,! '!0.&)!) $& # ! +(&&!' "'%>$)!) .&)!' # ! %.'#80!!-4#9HG G%0HG
>!'3 (5(') +()! ,3 ( %/ )(1(# - (11 ,! 0$&(1 (&) ,$&)$&2 %& (11 # ! "('#$!- #% # ! )$-".#!9 (&) &% (""!(1 - (11 1$! #% (&3 4%.'# (2($&-## !(5(') %5!'- %0 %/ )(1(# %' !'+(&!&# %/ )(1(# 8 ! %/ )(1(# %' !'+(&!&# %/ )(1(#?I - (119 0%' # ! ".'"%-!- %0 %1)$&2 (&3 )!#!'+$&(#$%& .&)!' # $- 4#9 (>! # ! -(+! "%5!'- (- ('! >!-#!) $& ( 4$>$1 4%.'# .&)!' # ! %)!%0$>$1 '%4!).'!9DH9 C%0DH 5 $1! #'3$&2(-.$#$&'!-"!4#%0# !0%11%5$&2+(##!'-9 &(+!138
( # ! -.++%&$&2 (&) !&0%'4$&2 # ! (##!&)(&4! %0 (&3 5$#&!-- (&) !;(+$&$&2 $+%&%(# @
# ! )$-4%>!'3 (&) "'%).4#$%& %0 (&3 )%4.+!&#@
# ! '!4!"#$%& %0 !>$)!&4! %& (00$)(>$#-@
) # !'!F.$-$#$%&$&2%0(&3".,1$4'!4%') %')%4.+!&#%'4%"3%0-.4 '!4%')%' )%4.+!&# 0'%+ (&3 4%.'# %' %00$4!@
(&) !
-.4 %# !'+(##!'-(-+(3,! "'!-4'$,!)
=$# %.# "'!<.)$4! #% # ! 2!&!'(1$#3 %0 # ! "%5!'- 4%&#($&!) $& -.,8-!4#$%& 9 !>!'3 %/ )(1(# %' !'+(&!&# %/ )(1(# - (11 (>! # ! '!F.$-$#!"%5!'-#%-"!4$03$#-%5&"'%4!).'!0%' # !)!#!'+$&(#$%&%0(&3)$-".#! 4%+$&2,!0%'! $#
11 "'%4!!)$&2- ,!0%'! ( %/ )(1(# %'
!'+(&!&# %/ )(1(#? - (11 ,! )!!+!) #% ,! <.)$4$(1 "'%4!!)$&2- 5$# $& # ! +!(&$&2 %0 -!4#$%&- D9 D (&) H %0 # ! &)$(& !&(1 %)! EC %0 H: (&) !>!'3 %/ )(1(# %'
!'+(&!&# %/ )(1(# - (11 ,! )!!+!) #% ,! ( 4$>$1 4%.'# 0%' # ! ".'"%-! %0 -!4#$%& DC (&) ("#!'JJK%0# !%)!%0'$+$&(1 '%4!).'!9 DG %0DGE > .
% > ) 1# # (?B2 %: ) ##
%1 # ,, # # ,, %1
# ,,. % #)C # # *
:# @2A # ,,. # %1
; = !&( !'+(&!&#%/)(1(#9$&# !(0%'!-($) 4%&4$1$(#$%&"'%4!!)$&2-9$-%0%"$&$%&# (## !'! !;$-#!1!+!&#-%0-!##1!+!&#$&-.4 "'%4!!)$&2- 5 $4 +(3 ,! (44!"#(,1! #% # ! "('#$!-9 $# +(3 0%'+.1(#! # ! #!'+- %0 ( "%--$,1! -!##1!+!&# %0 # !)$-".#!(&)2$>!#%# !"('#$!-4%&4!'&!)0%' # !$'%,-!'>(#$%&-(&)$&4(-!# !"('#$!-'!(4 (# (& (2'!!+!&# %& # ! -!##1!+!&# %0 # ! )$-".#!9 # !3 - (11 -$2& # ! -!##1!+!&# (2'!!+!&# (&) # ! !'+(&!&# %/ )(1(# - (11 "(-- (& (5(') $& #!'+- # !'!%0 (&) 0.'&$- ( 4%"3 %0 # ! -(+! #% !(4 %0 # ! "('#$!- 4%&4!'&!)?
!1
* #
% %1 ) %% * # * %#% - # -# 1 * % *D * %#%- # # ,," ) 1# # (?B2
# ,, #
- #
- # %# %# * 1# # ,,@A ) 1# # ;
".,1$4.#$1$#3-!'>$4!?+!(&-(&38
$ #'(&-"%'# -!'>$4! 0%' # ! 4(''$(2! %0 "(--!&2!'- %' 2%%)- ,3 ($'9 '%() %' 5(#!'@%'
$$ "%-#(19 #!1!2'(" %' #!1!" %&! -!'>$4!@%'
$$$ -.""13%0"%5!'91$2 #%'5(#!'#%# ! ".,1$4,3(&3!-#(,1$- +!&#@%'
$> -3-#!+ %0 ".,1$4 4%&-!'>(&43 %' -(&$#(#$%&@%'
> -!'>$4!$& %-"$#(1%')$-"!&-('3@%'
>$ $&-.'(&4!-!'>$4! (&) $&41.)!- (&3 -!'>$4! 5 $4 # ! !&#'(1 %>!'&+!&# %' # ! #(#! %>!'&+!	 (- # ! 4(-! +(3 ,!9 +(39 $& # ! ".,1$4 $&#!'!-#9 ,3 &%#$0$4(#$%&9)!41('!#%,!(".,1$4.#$1$#3-!'>$4! 0%'# !".'"%-!-%0# $-4 ("#!'? >
1 * - #
- # 0 % %%
% # )
E%# * 1#F %1 # ,,@A # #
- #
- # %
.D *
# % ## * % # ?
% %)
% % $ , /
% # # % ) # # *
1 # - # 1
- # % (3 1) %)
# ## :"1 ) 1# . "
) $ %
# ## ## %# ) 1)
# %%# * % $ (,, 3( ,339
8 .
%# >
1*
)
1 %
% $ ( %%#
)% ## 71# % )#) # # :
"1 ) 1# .
%
=# %%#
:"1 ) 1#
. *
#)C # %
D
) #)C # #
% > =%#
/@ A
*#% #%* :"1 ) 1# . "
) $ %
#% ## % %%% %1 ) 1# # (?B2 (( 5 1 # % = 1
# . #%* 86