Fatikpriya Saha And5 ORS v. State Of Tripura And 3 ORS
! "
# $
% & ' ( ' # ) (
*+,--
.
/ 01,
13 % 45 / 6666666,
)
7*7
/
8 3 % 9
+ % 1 5 / 1
/8)3:
9
1
1
15 / !2
-%1 :
/ 3/ % +9
1
: / %1
15 / $3/ % +9
1
: / %1
15 / 66666663
)
)
9 9 8 1 :%
933 1 :%
)
9 9 #/
1 :%
+#/
+ ;<$ <& 5
A √ = 9 9 8 1 %/ 1
8933 1 %/ :%9 '
% #1 %/
)
9 #/
1 %/
)
/
% << , >/ #/
<<( <<?1
: !?@ <<( 8
3 % / 1 5 / 1
/ ! ' #/
#/
% % :
&<! <<(
<(<& <<(1 :
/ &<@ <<$1 % / 8 : / 1 / 3: / 1
5 / 1 8 : $ 5
1 8
<B <<?1 /8
>/ : 8 /
4
! "#$%#$& '$(% )( (* )+ , -,&% ./0,& 1$,& +)& .)/(% (* %#$ 2%,&% (* -) (% )+ -)22$22 )( 2 2/++ . $(% %) .,0./0,%$ %#$ -$& )3 )+ ,34$&2$ -)22$22 )( (%$&'2)+1$,&2,2-$&%#$0,5)+ 0 ' %,% )(6 ! "#$%#$& 2/7' 22 )( )+ ,--0 .,% )( 71 , .)8 -)22$22)&)+,(19#,20,(3($*,%$2%#$.0, ')+ ,34$&2$-)22$22 )()4$&%#,%0,(371%#$)%#$& .)8-)22$22)&26 ! "#$%#$& &$.)&3 (* )+ ,34$&2$:/(80,5+/0 -)22$22 )( 71 %#$ %,%$ /%#)& % $2 ( %#$ &$.)&3)+& *#%)+,(1-& 4,%$ (3 4 3/,0 '-0 $2 2/++ . $(%9()50$3*$)+%#$%,%$/%#)& % $2)+ 2/.# -)22$22 )( .)(+ &' (* # 2 .0, ' +)& ,34$&2$% %0$)(,(1-,&% ./0,&9#,20,(36 4! (1 )%#$& 2/72%,(% ,0 ;/$2% )(2 )+ 0,5 5# .# ',1 7$ &$;/ &$3 +)& $++$.% 4$ 3$. 2 )( )+ %#$ -&$2$(%,--$,0< & / 1 8
1 9 9
8 1 %/
/8
>/ /%1/ %
/8
>/
8 %/
%
8
/ ( /
1 / %
:
#/ %
8 / &< <<$C
:
%
)
1
%8%%/ %
/ <B % /% 8?($
/ / %
9/# D
/
?! -:
1
% /% /
% :>/
%
: :
%/
%8 %%/
% !< ??$
/1 %:8
E / ??$
??& :
C 8 /
?!
%
/ <<; % /
%%/
:
/
/ %%/
% ?!1 8/ 8 %/
$?$? 5
%: %
&< <<$ /
% $.0 / ,/8% , .2:% D
/ -%%/
0% 1?; 1 1F ,, % G1 / / B
1 8
1 : %
:
/
% ;<. 0
,
8
/% / / 8 C ?
1
:
1
/%1
>/
: : /
C 8 /
% /
:
:
% /
% $ ,,%
:/ /8
1 %
/8
B< <<$
/%1
%
% 8% C &1
: /
4
#,% (&$-01%)%#$,4$&'$(%2',3$ (-,&,*&,-# )+ %#$ -$% % )( +)& %$'-)&,&1 (=/(.% )( )+ %#$ -0, (% ++8-$% % )($&2> % 22/7' %%$3%#,%,%$)*$2# #,(3&, ,#, 5,2 ,( 00$*,0 /(,/%#)& 2$3 )../- $& ( -0)% )?@ 5# .# 2 &$4$,0$3 +&)' %#$ A#,% ,(<
8
%
/
/ %%/
: /
18 ?! ; / /
) 8 %/ 8
4 .05 /
8
H
. 05
: 8 /
% ?($
H .!0 5
: %>/ 1
: /
8
: H .$0 5
% / #/ %
: /
H .&0 5
H ? % %/
8 / %
/
%
% %/
8
8:/ < %
: /
!
/ $8 % 1
/
/
! %
%/ % /
! :/
% >/ % 8 %
% / #/ % 1
: /
5 %/
/ 8 %/ % /
!1
%/ 1 8 / #/
8: /
4 B #$ 0$,&($3 .)/&% 7$0)5 3$. 3$3 %#$ 22/$ )2 ,(3 @ %,9 (* %)*$%#$& +)& %#$ 2,9$ )+ .)(4$( $(.$ 22/$ ) 2 ( &$2-$.% )+ %#$ -)22$22 )( )+ %#$ 2/ % 0,(3 71 %#$ -&$3$.$22)&8 (8 (%$&$2% )+ %#$ &$2-)(3$(%8-0, (% ++2 -& )& %) ? 3$(1 (* %#$ & *#%> % %0$ ,(3 (%$&$2% )+ %#$ 3$+$(3,(%8,--$00,(%2 ,(3 %#$ 22/$ )@ 2 ( &$2-$.% )+ 5#$%#$& %#$ &$2-)(3$(%8-0, (% ++2 #,2 ,.;/ &$3 %#$ % %0$ )4$& %#$ 2/ % 0,(3 $C% (*/ 2# (* %#$ & *#% )+ %#$ 3$+$(3,(%8,--$00,(%2 #$ 0$,&($3 %& ,0 .)/&% ,+%$& 3$%, 0$3 3 2./22 )(2 3$. 3$3 7)%# %#$22/$2 (+,4)/&)+%#$&$2-)(3$(%8-0, (% ++2,(3 ,*, (2% %#$ 3$+$(3,(%8,--$00,(%2 #$ 0$,&($3 %& ,0 .)/&% ,02) 3 2./22$3 %#$ -& (. -0$ 0, 3 3)5( ( %#$ -$C)/&% (2/--)&%)+ %23$. 2 )(,(3#,2.)'
$ %) %#$ .)(.0/2 )( %#,% %#$ -&$3$.$22)& )+ %#$ &$2-)(3$(%8-0, (% ++2 )*$2# # ,#, #,3 7$$( ( -)22$22 )()+%#$2/ %0,(3-& )&%)?,(3,22/.# # 2 -)22$22 )( 7$.,'$ ,34$&2$ %) %#$ 3$+$(3,(%8 ,--$00,(%2 2 (.$ ? ,(3 ,02) #$03 %#,% %#$ 3$+$(3,(%8,--$00,(%2 -0, (% ++!.)/03()%-&)4$%#$ ($.$22,&1 (*&$3 $(%2 5# .# ,&$ &$;/ &$3 +)& ,.;/ & (* %#$ % %0$ )4$& %#$ 2/ % 0,(3 71 5,1 )+ ,34$&2$ -)22$22 )( 7/% 3$.&$$3 %#$ 2/ % #$ )72$&4,% )( )+ %#$ 0$,&($3 .)/&% 7$0)5 ,% -,*$ ,(3,%-,&,,2+)00)528 )(-$&/2,0)+%#$-0, (% % ,--$,&2 %#,% )*$2# # ,#, %#$ -&$3$.$22)& )+ %#$-0, (% ++#,37$$( (-)22$22 )()+%#$2/ %0,(3 -& )& %) ? ,(3 %#$ -&$3$.$22)& )+ %#$ -0, (% ++ #,3 7$$( ( ,34$&2$ -)22$22 )( %#$&$)+ 2 (.$ ?
,(3 %#$ -0, (% ++2 .)/03 ()% -&)4$ ($.$22,&1 (*&$3 $(%2 5# .# ,&$ &$;/ &$3 +)& ,.;/ & (* % %0$ )4$& %#$ 2/ % 0,(3 71 ,34$&2$ -)22$22 )( /% (2%$,3)+#)03 (*%#,%%#$-0, (% ++2.)/03()%-&)4$ %#$($.$22,&1 (*&$3 $(%2+)&,.;/ & (*% %0$)4$&%#$ 2/ %0,(3715,1)+,34$&2$-)22$22 )(>3$. 3$3%#$ 22/$ (+,4)/&)+%#$-0, (% ++8&$2-)(3$(%2%#,%%#$1 #,4$ ,.;/ &$3 % %0$ 71 5,1 )+ ,34$&2$ -)22$22 )( )4$& %#$ 2/ % 0,(3 ,(3 3$.&$$3 %#$ 2/ % )5 % 2 5$002$%%0$3%#,%%#$-$& )3)+,34$&2$-)22$22 )( 2 @ 1$,&2 +)& ,.;/ & (* % %0$ ,*, (2% %#$ %&/$ )5($& ,(3 %#$ 2,'$ 2 &$-)&%$3 ( %#$ -$C .)/&% ( %#$ .,2$ )+ %#$ %,%$ )+ ,=,2%#,( 42 ,&-#))0 (*# &$-)&%$3 ( !DD(&$2-$.%)+.
5#) .0, '2 %#$ % %0$ 71 5,1 )+ ,34$&2$ -)22$22 )( 3$.0,& (*%#$#)2% 0$% %0$,*, (2%%#$%&/$)5($&)+ %#$ '')4,70$ -&)-$&%1 5 %# ( # 2 9()50$3*$ ,(3 ,*, (2% # 2 (%$&$2% +)& , .)(% (/)/2 -$& )3 )+ 0 ' %,% )(> 5 %#)/% ,(1 (%$&+$&$(.$ )& )72%&/.% )( +&)' %#$ %&/$ +/00 )5($& 2 2/.# -0, (% 2#)/03 .)(%, ($3%#$2%,&% (*-) (%)+0 ' %,% )()+,34$&2$ -)22$22 )( ,(3 ,02) %#$ -) (% )+ 2/..$22+/0 .)'-0$% )( )+ %#$ 2, 3 #)2% 0$ ,(3 ()%)& )/2 -)22$22 )( ,*, (2% %#$ %&/$ )5($& ( %# 2 &$2-$.% %#$ -$C )/&% ( %#$ .,2$ )+ A,&(,%,9, ),&3 )+ ",9+E 4&2 )4$&('$(% )+ (3 , ,(3 )%#$&2 &$-)&%$3 ( ! ? BB ,% -,&, ?? #$03 ,2 +)00)528
??(%#$$1$)+%#$0,5>,2)5($&5)/037$ 3$$'$3 %) 7$ ( -)22$22 )( )+ , -&)-$&%1 2) 0)(* ,2 %#$&$ 2 () (%&/2 )( )(8/2$ )+ %#$ -&)-$&%1 71 %#$ )5($& $4$( +)& , 0)(* % '$ 5)(% ,++$.% # 2 % %0$ /% %#$ -)2 % )( 5 00 7$ ,0%$&$3 5#$( ,()%#$& -$&2)( %,9$2 -)22$22 )( )+ %#$ -&)-$&%1 ,(3 ,22$&%2 , & *#% )4$& % 34$&2$ -)22$22 )( 2 , #)2% 0$ -)22$22 )( 71 .0$,&01 ,22$&% (* #)2% 0$ % %0$ ( 3$( ,0 )+ %#$ % %0$ )+ %#$ %&/$ )5($& % 2 , 5$00 2$%%0$3 -& (. -0$ %#,% , -,&%1 .0, ' (* ,34$&2$ -)22$22 )( '/.# -&)4$ %#,% # 2 -)22$22 )( 2 F($. 4 > ($. .0,'> ($. -&$.,& )<> %#,% 2 -$,.$+/0>)-$(,(3.)(% (/)/2#$-)22$22 )( '/2%7$,3$;/,%$ (.)(% (/ %1> (-/70 . %1,(3 ( $C%$(% %) 2#)5 %#,% %#$ & -)22$22 )( 2 ,34$&2$%)%#$%&/$)5($&%'/2%2%,&%5 %#, 5&)(*+/0 3 2-)2 % )( )+ %#$ & *#%+/0 )5($& ,(3 7$ ,.%/,0> 4 2 70$> $C.0/2 4$> #)2% 0$ ,(3 .)(% (/$3 )4$& %#$ 2%,%/%)&1 -$& )3 2$$ A,& ' 4 7 ,9 (,> ,&,2 (( 4 /9# ,(3
G$(9,%,&,1,--, 4 %,%$ )+ A,&(,%,9,! -#12 .,0 +,.% )+ $C.0/2 4$ -)22$22 )( ,(3 %#$ ,( '/2 -)22 3$(3 %) #)03 ,2 )5($& ( $C.0/2 )( %) %#$ ,.%/,0 )5($& ,&$ %#$ ')2% '-)&%,(% +,.%)&2 %#,% ,&$ %) 7$ ,..)/(%$3 ( .,2$2)+%# 2(,%/&$ 0$,)+,34$&2$-)22$22 )( 2()%,-/&$;/$2% )()+0,57/%,70$(3$3)($ )++,.%,(30,5#$&$+)&$>,-$&2)(5#).0, '2 ,34$&2$ -)22$22 )( 2#)/03 2#)5 ,! )( 5#,% 3,%$#$.,'$ (%)-)22$22 )(> 7!5#,%5,2%#$ (,%/&$ )+ # 2 -)22$22 )(> .! 5#$%#$& %#$ +,.%/' )+ -)22$22 )( 5,2 9()5( %) %#$ )%#$& -,&%1> 3! #)5 0)(* # 2 -)22$22 )( #,2 .)(% (/$3> ,(3 $! # 2 -)22$22 )( 5,2 )-$(
,(3 /(3 2%/&7$3 -$&2)( -0$,3 (* ,34$&2$ -)22$22 )(3#,2()$;/ % $2 (# 2+,4)/& (.$ #$ 2 %&1 (* %) 3$+$,% %#$ & *#%2 )+ %#$ %&/$ )5($&> % 2 +)& # ' %) .0$,&01 -0$,3 ,(3 $2%,70 2# ,00 +,.%2 ($.$22,&1 %) $2%,70 2# # 2 ,34$&2$ -)22$22 )(< #$ & )&32# -2 ( %#$ -$C )/&% ( %#$ .,2$ )+ ((,9 0 4&2 G$3,(,1,*,' ,(3 )%#$&2 $-)&%$3 ( H@,%-,&,#$03,2+)00)528
0, ' 71 ,34$&2$ -)22$22 )( #,2 %5) $0$'$(%2 ?!%#$-)22$22 )()+%#$3$+$(3,(% 2#)/037$.)'$,34$&2$%)%#$-0, (% ++,(3 ! %#$ 3$+$(3,(% '/2% .)(% (/$ %) &$', ( ( -)22$22 )(+)&,-$& )3)+?1$,&2%#$&$,+%$& ( '/2 -)22 3$(3 ,2 2 5$00 9()5( 2 , &$;/ 2 %$ (*&$3 $(%)+,34$&2$-)22$22 )(% 2 ()5 , 5$00 2$%%0$3 -& (. -0$ )+ 0,5 %#,% '$&$ -)22$22 )( )+ %#$ 0,(3 5)/03 ()% & -$( (%) -)22$22)&1 % %0$ +)& %#$ 2, 3 I-/&-)2$
)22$22)& '/2% #,4$ ,( '/2 -)22 3$(3 ,(3 #)03 %#$ 0,(3 ,34$&2$ %) %#$ % %0$ )+ %#$ %&/$ )5($& )& %#$ 2, 3 -/&-)2$ ()% )(01 ,( '/2 -)22 3$(3 '/2% 7$ 2#)5( %) $C 2% /% %#$ 2,'$ '/2% 7$ 2#)5( %) $C 2% ,% %#$ .)''$(.$'$(% )+ %#$ -)22$22 )( $ '/2% .)(% (/$ ( 2, 3 .,-,. %1 +)& %#$ -$& )3 -&$2.& 7$3/(3$&%#$ ' %,% )(.%$&$0)(* -)22$22 )(> % 2%& %$>+)&,-$& )3)+')&$%#,( ? 1$,&2 5 %#)/% ,(1%# (* ')&$ 3) ()% & -$( (%),% %0$< 2)&32# -2 (%#$.,2$)+ %%,' A/',&$(,(3)%#$&24&2 %, ,2#)/3#/&1 ,(3 )%#$&2> &$-)&%$3 ( ?H @! > J?HK ? ?D ,% -,&, #$03 ,2 +)00)528 #$.)
/&%27$0)5,02)3$,0%5 %# %#$ -0$, )+ ,34$&2$ -)22$22 )( %,9$( 71 %#$ 3$+$(3,(%8,--$00,(%2 #$ -0$, )+ ,34$&2$ -)22$22 )( 2 ()% ,05,12 , 0$*,0 -0$, % 2 ,05,127,2$3)(+,.%25# .#'/2%7$,22$&%$3 ,(3 -&)4$3 -$&2)( 5#) .0, '2 ,34$&2$ -)22$22 )( '/2% 2#)5 )( 5#,% 3,%$ #$ .,'$ (%) -)22$22 )(> 5#,% 5,2 %#$ (,%/&$ )+ # 2 -)22$22 )(> 5#$%#$& %#$ +,.%/' )+ # 2 -)22$22 )( 5,2 9()5( %) %#$ 0$*,0 .0, ',(%2 ,(3 #)5 0)(* # 2 -)22$22 )( 5,2 )-$( ,(3 /(3 2%/&7$3 #$2$ ,&$ ,00 ;/$2% )(2 )+ +,.%2 ,(3/(0$22%#$1,&$,22$&%$3,(3-&)4$3>,-0$, )+,34$&2$-)22$22 )(.,(()%7$ (+$&&$3+&)' %#$'< 2 )&32# -2 ( )/& -,&$(% *# )/&% ( %#$ .
4&2 )#)3,& #,&', &$-)&%$3 ( ?BD ,/#,% B,%-,&,H#$03,2+)00)528
('1)- ( )(5#$(,-$&2)()-$(01,(3 .)(% (/)/201 -)22$22$2 0,(3 /(3$& , .0, ' )+ & *#%,34$&2$%)%#$% %0$)+%#$%&/$)5($&+)& %#$ 2%,%/%)&1 -$& )3> # 2 -)22$22 )( 7$.)'$2 ,34$&2$ %) %#$ & *#%+/0 )5($& 2 7$0 $+ %#,% %#$ 0,(3 3 3 ()% 7$0)(*2 %) %#$ %&/$ )5($& 2 '',%$& ,0 2 7$0 $+ %#,% % 7$0)(*$3 %) # '2$0+ 2 ($.$22,&1 ,2 %#,% 5 00 7$ , .0, ' )+ & *#%,34$&2$%)%#$% %0$)+%#$%&/$)5($&< H% 25$002$%%0$3%#,%%#$,34$&2$-)22$22 )( ( .,2$ )+ '')4,70$ -&)-$&%1 ,2 -$& -&)4 2 )( )+ &% .0$ D )+ %#$ ' %,% )( .% 2 ,( ,.;/ 2 % )( )+ % %0$71$C% (*/ 2# (*%#$% %0$)+%&/$+/00)5($&) ,.;/ &$ % %0$ 71 5,1 )+ ,34$&2$ -)22$22 )( $ , -$&2)( .
0, ' (* % %0$ )( %#$ 2%&$(*%# )+ ,34$&2$ -)22$22 )( 2 %) -&)4$ ,% 0$,2% %#$ +)00)5 (* +,.%)&28 2 -)22$22 )( ( '')4,70$ -&)-$&%1 2%,&%$3 +&)' , .$&%, ( -) (% )+ % '$ 3$.0,& (* ,(3 ,2.$&%, ( (* # 2 #)2% 0$ % %0$ )4$& %#$ '')4,70$ -&)-$&%13$(1 (*& *#%>% %0$,(3 (%$&$2%)+%#$%&/$ +/00)5($&)-$(01>-/70 .01,(35 3$01,(3,02)#,3 2/..$22+/001&$%, ($3%#$2, 3 #)2% 0$,(3()%)& )/2 -)22$22 )( )+ %#$ '')4,70$ -&)-$&%1 /( (%$&&/-%$301 7$1)(3 %#$ -$& )3 )+ 0 ' %,% )( #$( )(01 , -$&2)( ,.;/ &$ % %0$ 71 5,1 )+ ,34$&2$ -)22$22 )( )> %#$ -$&2)( 2 %) ,22$&% %#$ 2%,&% (* -) (% )+ # 2 -)22$22 )( 3$.0,& (* ,(3 ,2.$&%, ( (* # 2 #)2% 0$ % %0$ ,*, (2% %#$ %&/$ )5($& )-$(01 ,(3 -/70 .
01 ,(3 ,02) ,*, (2% %#$ (%$&$2% )+ %#$ %&/$ )5($& ,(3 #$ 2 %) -&)4$ %#,% #$ #,2 2/..$22+/001 .)'-0$%$3%#$2, 3()%)& )/2,(3#)2% 0$-)22$22 )( /( (%$&&/-%$301 5 %#)/% ,(1 (%$&+$&$(.$ ,(3 2, 3 3 2%/&7,(.$ +&)' %#$ %&/$ )5($& 3/& (* %#$ 2%,%/%)&1 -$& )3 )+ 0 ' %,% )( &$;/ &$ +)& & -$( %#$ % %0$ 71 5,1 )+ ,34$&2$ -)22$22 )( 2 2/.# ,+%$& .)'-0$% )( )+ %#$ -$& )3 )+ 0 ' %,% )(> %#$ ,34$&2$ -)22$22)& ',1 ,.;/ &$ %#$ % %0$ )+ ,34$&2$ -)22$22 )( H ( %#$ -&$2$(% .
2%,%/%)&1 -$& )3 )+ 0 ' %,% )( ) $4 3$(.$ ,02) 0$3 (%# 2&$2-$.%% 25$002$%%0$3 (%#$ 4 0,2$%#,% %#$-0, (% ++ 2%),22$&%%#$+,.%,(3%#$2,'$ 2%) 7$5$00-&)4$3+)&*$%% (*&$0 $+/% (%#$-&$2$(% .,2$%# 2 2;/ %$,72$(%)&$)4$&> % 2,22$&%$371 %#$ &$2-)(3$(%8-0, (% ++2 %#,% )($ )+ %#$ &$2-)(3$(%8-0, (% ++2#,2-&,1$3+)&,00)%'$(%)+%#$ 2/ % 0,(3 4 3$ C% #,% -$&2)(> %#)/*# 2 )($ )+ %#$ &$2-)(3$(%8-0, (% ++2 $ %#$ .0, ',(% )+ %#$ ,34$&2$ -)22$22 )(> #,2 ()% .)'$ +)&5,&3 ,2 5 %($22 ,% 0$,2% %) +,.$ .&)228$C,' (,% )( )& %) 3$(1%#,%%#$C% 2()%#$&-$% % )( = : 8: /1 8 8
%/
8 :
%
: >/
>/
1 / $
& %
5 % /1 8
/
/ 8 :
8:
/%
8 % 8 %/
(
4
#$-0, (% ++2.)/03()%-&)4$($.$22,&1 (*&$3 $(%2 5# .# ,&$ &$;/ &$3 +)& ,.;/ & (* % %0$ )4$& %#$ 2/ % 0,(371,34$&2$-)22$22 )(< = :
%/
1
%/ :
%
%>/ : /
8
: 1 %/ %
% :/
:/
/ 8 %
! 9 9 8 1 %/ /
%/
/
#/
%/
/1 /
I J 1I
%/ : %
% >/ %>/ : /
8
: J1
%
9 8 1 %/
%
% % #/
8
%/ 8 1 %/ : : %/ %% 9 8 1 %/ / /8
#
% B
%
% ?(!1 / 8
8 %8 !< 1 :
% % 1 /
%
% '/ %
% 8
/ #/
% %(&
% 1?(! 8
1% :
% %
E = /8
% 8
%/
/ %/ >/
1 8/ : 8
%
E 1 / :% >/ %8% / % /%
% 9 8 1 %/ / /8
.2E8
01 / 8
/
/
/8
8
"
9/# D
/ 1% 8
/8 <$<?(&
/8 $<??($4
00$*,0-)22$22)&)*$2##,(3&,,#,>2)()+,0 % )#,(,#,>/%8<
8 % /
%/
!
@ 1 % /8 <$<?(& $
%% /
: / / ?(1 3%
%
%%/ :
%
%
8
%%/ /8%
2: 2E8 "
@ !1 %
/8 !<!???1
8
/1:
: 8 /8% % %8
/
%
% 1 ?(! E
<!<??&1
%
1
??&1
1
1
1 : %:
/%1
%/ 1:
%/ %
8/
9:1 %
&< <<$.2E8 !01/ /
% $.0 / ,/8%, .2:% D
/ 0% 1?; %
8 /
:
8 & 9 9 #/
1 %/
/ 8#%
%
8
1
%
1 B<& <<$1 %
:
%
%
.2E8 0 8 % 8 %/
%
1
%?(<
:
1 :
( %/ /
%/
%
8 / %
1
/% %
%
: / /
B = : 1 %/ % 8:
%
8 E%/ A,&(,%,9,),&3)+ ",9+G2)4$&('$(%)+(3 ,,(3 &21 !? BB
((,9,0 G2 G$3,(,1,*,' &21 H@1 :8 /
%
% 1 % / : /
; % >/ %
8 8: 81 %/ % 8 %
/
%
%: /
%8
8 E / 8 %
%
: %% 1 % ' / % / #/ %
1
/8
)
: /
%8
? %% , %
1