Bikash Paul v. Bikash Ch Saha
!!"
# $ % ! &&&&&&& '(' )! * !
! ,! * ! -
! .! * !
!
/- 0 1 2 !!3
# $'% 04+ $! 5) .667** "2 8!
*
!! # $'% ! 04+ $! ).9)886 $ 2 :!+;
$* - *
$ <!!
!
% 0; ( $! 5) .667** "2! 6!4 ; $* - * #
4 $
% 0; $! ).9)886 $ 2 !!&&&&!
= 1 !!# ! $ ! 1 !!# $ ! = 1 !!#! - $ 1 !!1! $ #
)8!))!,5)8 # > *? ,,!5)!,5): % C √ * @
- 5A!5A!,55, - 1 $$ * %
+
1 $!!)8.9,55) - ; $ * - ! !6 * ! ,! $ * $* * $
$$ + +
- $
! 5) .667 0** "2 )B!5)!)AAA *
$! $ $
! ).9)886 0 $ 2 + $ +
-
- $ $ -+ $ +
+ $ !
+ ! $ *-
# + - > - + <
+ - + - *-+ /1 < /
+ * < /
! < + * ,)!5)!)AAA ))!5,!)AAA! .! = * D * $ @ - $ $
$
> ++ + + > ++
- *
!< $
> - ! $ + -!< * *$ - 1 ! 3E!8! 8!
- > * .5!5.!,55) 1 $$ * %
* .)55:B + F AG * +!!! .5!5.!)AAA + $ *
012 !):A9)AAA+ !;
-* + * + -
- * - * $ - F )6G *! = * > * .5!5.!,55) + $ H
!" # !
% &'&!(
) *+ $, !" &(- .
!/(&&!(! )0. !'&!(1 *+$,!"(!!$!(. (2$'
!( )!" (2$'
!&!( )&(! &030456 "
& (2$'
! !" # !
% !. ) !$ 7 ! (& $2# &(!
!$8(%)&!" " ().$&&$,
$2 9 :! > *
.5!5.!,55) !64 ; $* - !
+ 4 8) )
1 $!!)8.9,55)$ H
"(!0 - ! &!(! ) !"(! !" :')72 ! )(! ) ; 8(& (8(%) ) ,$% $2# &(!
7 !" (.. 7 )
:'%/ &'&!(
) -/ !" &$; " %
. ()
7 !$ # %2(
! ) &(- .
!/ !$ !" <!
! $, *+ ! & # %!
! !$ 2 " % !"(! !" .( 2( ! !" &$; " %
8(& (.&$ $= % ) '
) % %&$ (. ! $.
/ = ) $>5;53?5 &5;445@46@@ " .$)7 ).( 2,$%& !!.
7"
&.( 2'
) % %&$ (. ! $.
/A"
" ,'%
&" ))$'2 !&
&'##$%! $, "
& .( 2 .$)7 ) '
) % %&$ (. ! $.
/ ! 8(& ,$'
) !"(! ,%$2 "
& $8 )$'2 !& " &'&!(
) # %2(
! ) &(- .
!/ !$ !" <!
!$,>+$ ./9 6! !6
+ E $ $* $
-+ -
+! $ ):) +
$ $ - *
- -
+ E7G+ $ *
.:G-
3E!8!$*+ $ $ ! 7!
$ *
-
+ $
- > $
+ + > * E$ $ $
* *
!3
- $ $ ! $
- !6 + + + + E * *-# !"
-0%!)2 # ! >
0#%!)2! B! %!)# !"
- H " = & (. ( (7 % $, %
!(. &'%( $2#( / ! )8%$! (. !! %)(! );3;; !$ !" "( %2( 0 # (. ) (. $(%) ,$%
"/& (../ ( (## ) $, A &! % #'%( &!% ! ) 8( ! ) !$ 1 $8 (-$'! !" ) &(-. 2 ! %!
, (! &&' )
!" (2 $, $ % 1(&"
('.= ) %!
, (! $35@@)(! );@@ !" -(& & $, !"(! . !! % ( = % , (!
$, !" % $%)& 8(& 2() ( ! 8(& ,$'
) !"(! &(-. 2 ! %!
, (! 8(& &&' )
!" (2 $, 1(&" ('. = ) $ ?BC65@?6@* )(! ) ;34; %!
,/
7 >+ ) &(- .
!/ ! !"(! !
2 %
$/"$82 18(&!" '# %
!$, $&# !(. "
& !"(! %!
, (! &&' )
!"
(2 $, 1(&" ('. )(! ) ;34; D 2(%1 ) <"
- !6; " %!
, (! )(! ) ;34; 8(&
&&' ) -/ !" ) (. $(%)
% &#$ & !$ !"
E'
%/2() -/!" %
!(. &'%( $2#( / " %
(. %!
, (! &&' )
!" (2 $, 1(&" ('. 8(& - (%
7 $35;@@@ )(! ) ; ( ) !"(! 8(& & ) -/ !" ) (. $(%)$ @4" #"$!$$#/$,!" $%
(. %!
, (! % , %% ) !$ !" 8 && !$ 8"
" !" && &(/& !"(! ! - (% !" & (!'% & $, % -"
:
! (%1(%0 2- % $, !" $(%) ( ) !" "( %2( $,!" $(%)%F(!"" $%
(. %!
, (! 8(& &&' ) !$ !" # %&$ $ %
(2 ./ 1(&" ('. "$!$$#/$ , (!
2(%1 )<"
- !6 <"
- !6; 8"
" 8(& &&' ) -/ !" ) (. $(%)
,$%2
7 !" &'%( $2#( / 8(& & ) -/ !" "( %2( %
$/ "$82 1 ( 2- % % -"
:
! (%1(% ( ) 1 $8 !"
% & (!'% &D$ , (!
2(%1 )<"
- !6;5; & % & "(= = % , ) 8 !" !" $%
(. % 7 &! % ( !" %
$!"
7
!" % 7 &! % !"(! / &(-. 2 ! %!
, (! 8(& &&' )
!" (2 $, 1(&" ('. %!
,/
7 ) &(- .
!/ $, *+ $ 4 <"
- !6;8(& &&' )
% &#$ & !$!" . !! %$, &'%( $2#( / (,! % (% ,'. <(2
(!
$, !" $,, % $%)&9 A! #%!)# ! >
H
" % &( ) (.$(%)$ &!
!'! ),$% &&'
7 #"/& (../ "( (## ) %!
, (! & !$ ( $%!"$# ) (../) &(-. )# %&$ (2( 2- %$, !"(! ) (. $(%) !" / (% 8(& 2- % $, !" ) (. $(%) % &#$ & -. ,$%
&&'
7 &'" &(-. 2 ! %!
, (! " $!" % 2- %&$,!" $(%)
!" / (%8 % % F(!"8"$8(&$,!" $&# !(.( )8(& "( %2( $, !" $(%) " $ = $% $, !" $(%) 8(& # (. 2#.$/2 ! ,, % $ ,(% $'.) % $.. ! % (.(&" --(%2( 8(& !" $ = $%
"(= -%$'7"! !$)(/ !" &! % 8"
" 2(
!(
$&# !(.
% &# ! !$ %!
, (! &&' ) !$ ) &(-. ) # %&$ & -/ !" $(%)-%$'7"! !(&# %% E'
& $,!" $'%! "
& !" $%
(. % 7 &! % D 2(%1 ) <"
- !6 ;
&
7 !" &! % (! .$33; !" 8 && &(/&0 !"(!0 ( &(-. 2 ! %!
, (! 8(& &&' )
!" (2 $, 1(&" ('.05 (! #(. ('. $,
%-(G(%0 %(
( %!
,/
7!"(! 1(&" ('. 8(& &',, %
7 #$&! !%('2(!
2 .) &!
,, && $, % 7"! 1 8 !" >+ ) &(- .
!/ " &! % (.&$ - (%& & (!'% $, 2/& .,0 "( %2( $ = $% , (!
!" % . =( ! !%/$ .$33;2(%1 )<"
- !6" & (!'% $,!" &&$ , (!
2(%1 )<"
- !65;" & (!'% $, ) (. '# %
! $ = $% $ , (!
2(%1 ) <"
- !65 )5% &# !
= ./ #"$!$ $#/ $, !" % . =( ! #$%!
$, !"
&! % & (.&$ #%$)' ) $ !(
7 (.. !"
!% & )(! ) 4 ( ) @4 ( ) !"$& (% 2(%1 )($%)
7./(&<"
- !6 ;( )!"
!% &(!.$33;2(%1 )(&<"
- !6( )!" & (!'% 2(%1 ) (& <"
- !65;0 5 ( ) 5 % &# !
= ./
@4 $) &(- .
!/ %!
, (!
!" (2 $, 1(&"
('. 8(&
&&' ) %!
,/
7 *+ &(- .
!/ " &! % ,'%!" % &"$8& !"(! $ &(- .
!/ %!
, (! 8(& &&' )
!" (2 $, 1(&" ('.$ 4 %!
,/
7( /) &(- .
!/ #"$!$ $#/ $, ( ) &(-. 2 ! %!
, (! )(! ) 4 % , %% ) !$ !" 8 && !$ 8"
" !" && &(/& !"(! !" & (!'% (## (% )
!" #"$!$ $#/ $! "
& & (!'% " #"$!$ $#/ , (!
&2(%1 )<"
- !6?9 )5!
$
- $*
-
+ + >$ - H
" -% ,,(! &!"(!BC;*@$,;@@@8(&
&!
!'! ) -/ !" $##$& ! #(%!/ 1(&" ('. #%(/
7,$%(8(%)
7$2# &(!
,$%!"
:'%/ &'&!(
)-/"
2)' !$2$!$%= "
. &( ! ! !" !
2 $, " (%
7 $, !" &'
! !" .( 2( ! #%$)' )() &(-. 2 ! %!
, (! &&' )-/!" ) (. $(%) )(! ) 4 &"$8
7 *+ &(- .
!/ ( ) !"(! 8(& !(1 !$ $ & ) %(!
) $2# &(!
8(& (8(%) ) " &'%( $2#( /0 0 !" # !
% " %
&'-2 !! ) !"(!!" /"(= $8) &$= % )!"(!!" # !
% 8(& (..$8 ) ( &(-. 2 ! %!
, (! ./ &!(!
7 >+ B& = # % !C ) &(- .
!/ ( ) !"(! !" (%.
%) &(-. 2 ! %!
, (! 8(&(,%(') &'"(& !'(!
$,!" ) &$= %/ $,!" 2(! % (. ,(! !" % = 8 (##.
(!
8(& % 7 &! % ) ( , < ),$%" (%
79
$ $ )6A 1 ( $ $ )ABB H
" (-$= #%$= & "(& $!) % !./('!"$% & ) !" % -'
(.!$% = 8 !&$8 :')72 !-'! ! & !!. ) .(8 !"(! % -'
(.
!$ ,$..$8 !" #%
#. & $, (!'%(. :'&!
( ) !" %'. $, = ( ) $!" % #%$ )'%(. .(8 "(& !$ - (##.
)2'!(!
&2'!( &&'
!(-. ,$%,( % )&$, :'&!
! $)$'-!(& !!. ).(!"(!!" $'%! &"$'.) $!#%$ )8 !"(2(!! %'
. &&.(8"(& ('!"$% & ) !" $'%! !$ )$ &$ -'! ! & (.&$ ( & !!. ) .(8 !"(! !" :'% &) $, ( $'%! )$ &
$! 7$ (8(/ !$ % !
,/ ( 8%$ 7 , !" 8%$ 7 ,$'
) (##(% ! !" #% & ! (& ( ,%(') (.. 7 )
% &# !!$) &(-. 2 ! %!
, (! " $ -. # < $'%!
;;3* "(& $-& %= ) !"(! ,%(') ( ) :'&!
= % )' . B& C !$7 !" % ( ) !" &# % ! $, !" :')72 ! & !"(! !" 8%$ 78"(!8(&)$ )' !$,%(')&"$'.)- $%% ! )9 ))! ;
* $ I % - $$ E $
$
5A!5A!,55,
1 $!!)8.9,55) -
-> $
+ +
E $ $ > $ ! > * $ !1 * > $
+ +> *
+ - !6+ * !; $ (! .(%&"
"(1 %:
%&H& "% %()/'2( 7&":
%:'
7":
;@> ;> ./"$2(& %&H&
$, ( %& BC3?!$ + +
+ + $ +
+ * -
! 3 $ $ E
+> $ ! ),! 1 !!# $
+ *
+ * -
! 3 $
* - $ )6A 1 ( $$+ $
4 87 ) 9 $ ))8 !
1 ! # $ -
* + ! ).! = * 1 ! ! # - $ + $ * 1 ! # $ $ + $ + E $ + $ $ -! )8! 4 $ - $ $ *
* $ *
E $ > * !
+ + > * + $ > *
> * + - *$
- ! ):! ; $ $ ( 1H&(!/(2
-% &B (C =!!) B;@@3C***
E$ H
8"
" )& !$ - % 2
) ) !"(! !" '!"$% &0 - !" / $ &!
!'!
(.0 !(!'!$%/ $% )2
&!%(!
= 0B( )#(%!
'.(%./!"$& 8"$"(= !$) ) (.
&C#$&& &&!" #$8 %!$% (..!"
% :')72 !&$%$%) %& ,!" /(% $-!(
)-/,%(')
(& %(')( )'&!
= %)8 ..!$7 !" %B
C ! "(& - % # (! )./ &( ) !"(! %(') ( ) ) ! ) , ) $% <'& $2( B C ; 2 !" = (&! ..$ '%(. &!! $'
. ;@*3>3B;@*3C; 4**0!" $'& $, $%)&" .)!"(!!" ,, !$,,%(')8$'.) $%2(../ - !$ = (! ( / (! $% $%) % ( $!" % (& (G(%'&&!(! !)= (&. /B;@*3C;I> B;@*3C; ?;0
7&( )
$ :')72 ! $, ( $'%!0 $ $%) % $, (
&! %0 ( - (..$8 ) !$ &!( , ! "(& - $-!(
) -/ ,%(') %(') '
%(= .& = %/!"
79 J2#"(& &&'##.
)K )6! E $ ( 1 H& (!/(2
-% &B (C =!!) H " :')
(%/
( (.&$ #$&& && &
" % ! #$8 %0 &# (../ '
) % !
;*; 0 !$ % (.. !& :')72 ! $% $%) % , ! $-!(
)-/ %(')$ $'%! !" (& $,,%(') ( #(%!/ !$ !" &'
! $% #%$ )
7&0 !" $'%! 2(/ ) % ! !" (,, ! ) #(%!/ !$ , . ( & #(%(! &'
! ,$% & !!
7 (& ) !" % $-!(
) -/ ,%(') " % ! #$8 % (% #$8 %& 8"
" (% % & !
(.. $'%!&0 &# (../ $, &'# % $% :'% &) " & #$8 %& &#%
7
$! ,%$2 . 7 &.(!
-'! ,%$2 !"
(!'% !" $ &!
!'!
$, !" % -'
(.& $% $'%!& !" 2& .= & &$ (& !$ (-. !" 2 !$ 2(
!(
!"
%)
!/0& '% $- )
!$ !&#%$ &&( %'. &0 #%$! ! !& $,, %& ,%$2
!/ ( 8%$ 7 ( ) !$ #'
&" '
& 2./ - "(= $% "
#$8 % &&(%/,$%!" $%) %./()2
&!%(!
$,!" $'%!L&-'&
&&
,%(')(,, !&!" &$. 2
!/0% 7'.(% !/ ) $%) %.
&& $, !" #%$ )
7& $, !" $'%! ) (.&$ (2$'
!& !$ ( (-'& $, !" #%$ && $,
$'%!0!" $'%!&"(= - " .)!$"(=
" % ! #$8 % !$ & ! (& ) ( $%) % $-!(
) -/ ,%(') #%(!
& ) '#$ !"(! $'%! .(%./0 8" % !" $'%! & 2 &. ) -/ ( #(%!/ $% !" $'%! !& ., $22 !&(2 &!(1 8"
"#% :') &(#(%!/0!" $'%!"(&!"
" % !#$8 %!$% (.. !&$%) % B $/ F% &"
( '1 %: = $"( .(. $ 1( ;@* (. 4>M (:( ) "( = (/( "(1'% ;@?
(! ;>M F% &"
(1'2(% = (8( )
7" ;@?> (7 3M = )%( (!" (%1(% = (2 ("#(.
7" B;@3C;'1?;M( / )$") (G( = (2(%$$# B;@@C?'1*3M( 1 / "(% (.=-)'. ("2( B;@C>'1 *M 1&"2 22( "(1 22( = (22 (22 B;@**C F % ?*@C " $'%! "(& (.&$ !"
" % ! #$8 % !$ & ! (& ) ( &(. -%$'7"!(-$'!-/,%(')#%(!
& )'#$ !" $'%! B&"8(%("!$ = !(%(2F'2(% ;@*? (! ?*CM $% !$ & ! (& ) !" $%) % % $%)
7 $2#%$2 & $-!(
)-/,%(')B
) &"8(% ) "(')"(%/= - )%( )
7" ;@*4 (! 3;4M (%( ( = H F% &"
(&8(2/ ($ ;@4*F( !>C J2#"(& &&'##.
)K )7!
-$ (!
&""( )%("(!! %:
H& F'2(%(!
&"F( !"( $/ ;@ > + H
"(%7 & $, ,%(') ( ) $..'& .
1 !"$& !(
!" #.(
!
!"
& (& 2'&!0 $ )$'-!0 " #%$= ) -/ !"$& 8"$ 2(1 !" 2 6 #%$= ) -/ &!(-.
&" ) ,(!& $%
, % . 7 2(! ./ )%(8 ,%$2 !"$& ,(!& !(1 !$7 !" %(&(8"$. '&#
&( )&'%2 & &( : !'% (% $! # %2 && -. &'-&!
!'! & ,$% !"$& ,(!& $% !"$&
, % &0 -'! !"(! -/ $ 2 ( & % E'
% & !"(! = %/ #'GG.
7 (%!
, $% !% =( % &$%! ) !$ -/ $ ('& ) $, ,%(') 2'&! &&(% ./ - $2#. ! ./ '
%(= .. ) ( . (% )'#( )2() #.(
- ,$% (= %) !( - #%$# %./ ,$'
) (7(
&! "
2 , !"
& 8 % $! &$0 2( / ( . = % ( ) ) <! %$'& 1 (= 8$'.) &(# 9
)B! * $ > $!$ -+ * $ $ -
+ $ > *
- $
+ $*-
$ ! $ $ - * - * ! )A! <
* ! + + !