← Library
High Court of TripuraWP(C)/224/2014dismissed

Dr. Md. Mijan Hossain v. The State Of Tripura And ORS

2015-02-27Hon'Ble Mr. Justice S. Talapatra43 pages



 

          

  

 

  

   

    

!"  !"   #  $$$$$$$  %&%  '  ( !" ! )* # !+(#*,  !" !  #"+" -./ , +(# /!+0 1" )  ( 2 +  # !"  3   #  #"+" ,  !"1  .   + (  +  # !"  4   & 1 "

"  # !+(#*,  !" !  #"+" -./ , +(# /!+0 1" )  ( 2 +  # !" 5/ (+# / 6 7  ) 1"(  ! ,& #/#++  !" , * (" *    ( +   # !" 5 )(+# / 6 8   ) "+9"  #  #"+",  !" 1  .  + (  +   # !" 5 )(+# / 6 :    + # ; !++ *  +- "  #"+" , / )  / ) +- "  520! )(+# / 6

<    1 ( 20 & #/#++

/ 1  & .&

*+* !"-

 +  520! )(+# / 6 =     *   /++ >   /+  #"+"+ , *  )"# ( (

   # !" 520! )(#" */ 6 ?    1 ( @A# /++ >   /+  #"+"+ , *  )"# ( (

   # !" 520! )(#" */ 6 'B   "  .  +( ,1".  #C( ( -*.  

<?

    +   + (  +  # !" ''  ( -   "  (     "  

  !"  *!  ; (  1 "  # $$$$ !        

     >!   

  1 .

(  ,#

   ,# >!         "   

   /"

"* ,#

  / - ,#    38 '' 3B'7  "

;  3< B3 3B'8  !      D - √





       1  .

 +    #"+    )*      +  #"+ !!    !  +      " + ,  ,# !! ! - ';3   / -+ #"+!! ! - 4?.++      /"

"* +  #"+ !!    !  - 'B -!!! - '' !

 " #  #"  3   #

    !  +  !! ! ++ *   /++     #"+"  !"   !   )   "! + 4  * ! +#    + + *  

 !""#   !+*  # " - > '?5'=6  C((C/C3B''A '3C388  3? B7 3B'450"A4. ! 6 )#++ )*!   7    

!"  )* , "     # 

  3? B7 3B'4  ,    !" ,   !!+ #   +

)+#

 ++ "!, "! #+"

 !     + + * 53 !6 

 "+)  /#+5,  6 @

!+*  #   ) #  #++* !,

   ,  ."+ ) !"+!!+ #)+ ( > !      , "

# !+   #

 ",++.

 +9"+  # E !!"#$%&'()&'%*%+&$%,# % &+-"',.!

"/."" %# /.%+)'$)."0/$$ #/%#"".%#/0,.$%+)'$)."01"$".%#&.2 +%"#+" *,'',3"4 52 & &!$".!

"/."" %# $-" +,#+".#"44%!+%6'%#" %% &!$".! "/."" %# $-" ."'"7&#$ !)58"+$ %#+')4%#/ ."'"7&#$ 5&!%+ !+%"#+"! -&7%#/ &$ '"&!$ 99: ;&.<! %# $.&4%$%,#&' !2!$"; ,.

  $, =9 %#  6,%#$ !+&'" ,. = %#  6,%#$ !+&'" %# $-" +,#+".#"4 !)58"+$ 3%$- +,#!%!$"#$/,,4&+&4";%+."+,.4 %%% &$%,#&' '%/%5%'%$2 "!$  +,#4)+$"4 52  0

0 0 

,. $-" 6,!$ ,* "+-&#%+&' #//> '"+$.,#%+ #//  %#!$.);"#$&$%,#  ,;6)$". #//  ?)&'%*%+&$%,#%!"@";6$"4 %7 ,. 7"$".%#&.2 4%!+%6'%#"!> +&#4%4&$"! ;)!$ 6,!!"!! ."+,/#%A"4 7"$".%#&.2 ?)&'%*%+&$%,# %#+')4%#/ %# $-" *%.!$ ,. !"+,#4 !+-"4)'" ,* $-" #4%&# 1"$".%#&.2 ,)#+%' +$> BC &#4 ."/%!$"."4 3%$- $-"

$&$" 1"$".%#&.2 ,)#+%'01"$".%#&.2 ,)#+%' ,* #4%&  "'&@&5'" %# %,+-";%!$.2> #%;&' .""4%#/ &#4 ","$%"!> %7"!$,+<

.,4)+$%,# &#4 &#&/";"#$&#41"$2@$"#!%,#

"!%.&5'"  @6".%"#+",*$"&+-%#/ 0 !$)4"#$!D  8    !  "  + 9"+   !!    

 !     + + * !!+ !# )  !



 !+*   #   >  

 ! , ! , !!+    ")9"+* !!    , .   !   # ,   # #  50"A<   .  ! 6 .

    

   #  )* 

,

"+#

. # 0# " E

+,." &.4 *,. $-" ,!$ ,* !!%!$&#$ .,*"!!,.> "6$$ *

'&#$ &$-,',/2> ,''"/" ,* /.%+)'$)."> ,7$ ,* .%6).&> /&.$&'&>.%6).& (+  - - #

; 

 #A

A  # F"A +  A #A

 20!A  A # >++A .A

!C .A  C #A  A  (!A # + A @A  (A

C (*!A  "C /A #C /  @A - A + 20!A " (!C C C 20A #" A #"+ # A ,  

C & ! A  ")A + #A # A  +  5486 576 576 5'6 536 5'6 586 536 5:6 5:B6 '     "+ * (C  -   * 3: 8 AA 4 B ' B 3 B AA AA B 8 : B 4? B 3   

   (C  

 33 8 7 B 7 B ' B ' 8 ' B AA AA : B 7B B 4   "  .  (C ( , 1". 34 B 7 B 3 B AA 3 B AA AA ' 8 : B 4= 8 7   "

 /! ** (C!+/  /! ** 3B 8 AA ' B AA 3 B AA AA AA 3 ' 38 :  !""

8  -   (C(" +  1 '< B AA ' B AA ' B AA AA AA 3 B 3' B  !""

:  2** (C(

**

'? B AA ' B AA 3 B AA AA AA 8 38 3< 38  !""

<     

 (C *)  3' 8 AA ' 8 AA B 8 AA AA AA : B 3? 8 AA  :   

 # #  .,   #+"

   #" 

,

"+!#.

,

"+ #

 .    7B     # #  #   #  ## # 

++ >   +   50"A?   .  ! 6 

!!   !  - 'B #"   ! !  ++.  )*  !   > !"!  #  

 ! "# " E 



  E 





  

  F>      

> 

>    

' , &;" ."!"#$ 44."!!

$&$"

"@

0 

0

 !!"!!G ;"#$ ,* &+&4"G ;%+ 6".*,.G ;&#+" H 1%7& 1,+"  ,$&' HI  J 

";&.<!   K  9 H = C B  

.4%8&#)!!&%#>

0,&;$&8 44%#-&;"4> "!$&#<,*&/&#&$-

%/-%>

  L ).> 4&%6).>

4&%6).>,;&$%G=BB .%6).& 

  H HH #4 

. )./& .&!&43&!$-%>

0,$ -%7L);&.3&!$-%> 0, 3&!$-%> =B> ,&4> /&.$&'&G=BB .%6).& 

 KC9 K HC9 !$ K

.% ; .&<&!-F&4&7>

0,1%!-3&&$-F&4&7>

"6$$ *%+.,5%,',/2

'&#$ &$-,',/2> > > 1&.&#&!%G9  

 

 H9 =9 9  

.%%."#&8);4".>

0, &$%.&#8&#&8);4".>

L ).> 4&%6).> ,;&$% %!$ .%6).& 

 B KH 9HB

 <  @ !!   !  #"  :: BB "  'BB .! - 'B "  . #"  := 8B   !  - '' -   "   (# "+  / #

 #"  8: ?B "  'BB    #

.!! 



 +*    D , #"  87 BB "  'BB    =   .  !   #++   

#  A 

!#, "#""#E 6    +#   "+  /+   #"+"+ , *#) !!+ #)+.

" ++.

  , *  /  

"

+ G

6    *     !    !# "/+  #"+"+ , *G

6   #

 .     

+#  !# " !    +#  !#

#+"

, ,,#G ,6 , !#)

    , . " G 5,6  7BH    , , ,#  )  0  )# !+*! # !+G  5, 6   ,+"  )*  +#  #  .  +*G ? 

   1  .

 +    #"+ !!   !   ! #++* ")     # 

/++   #"+" !"  +   !"/+  , *   "  )+

   ++.   "+   !! !  @      .

 +    #"+      /  "+ !! ! )" ")   

, A A!+* + )*!  B= '' 3B'7 !

, A A!!  + )* ! - 4?#+"I: B 'J/ "+  )! "# E H -" ,7".&'' !"'"+$%,# 6.,+"4)." !-&'' %#+,.6,.&$" $.&#!6&."#$> ,58"+$%7" &#4 +."4%5'" ;"$-,4,',/2 ,* &#&'2!%! ,* $-" ;".%$! &#4 +."4"#$%&'!,*$-"&66'%+&#$!5&!"4,#3"%/-$&/"! /%7"# $, $-" 6".*,.;&#+" ,* $-" +&#4%4&$" &#4 4%**"."#$ ."'"7&#$ 4%;"#!%,#! &#4 -%!0-". 6".*,.;&#+",#&!+,.%#/!2!$";6.,*,.;&>5&!"4 ,#$-"+&4";%+ ".*,.;&#+"#4%+&$,.! &! 6.,7%4"4 %# $-%! "/)'&$%,#! %# &5'"!  $, M ,* 66"#4%@G # ,.4". $, ;&<" $-" !2!$"; ;,." +."4%5'"> )#%7".!%$%"! ;&2 &!!"!! $-" &5%'%$2 *,. $"&+-%#/ &#40,. ."!"&.+- &6$%$)4" $-.,)/- & !";%#&. ,. '"+$)." %# +'&!! .,,; !%$)&$%,# ,. 4%!+)!!%,# ,# $-" +&6&+%$2 $, )!" '&$"!$ $"+-#,',/2 %# $"&+-%#/ &#4 ."!"&.+- &$ $-" %#$".7%"3 !$&/" -"!" 6.,+"4)."+&#5"*,'',3"4*,.3-"."7".!"'"+$%,# +,;;%$$""!&."6."!+.%5"4%#$-"!" "/)'&$%,#!D 'B  >  ) 

   ), #+"  !!  #! ,      ) + *  #    )

   )*  ! ) # ,   #

)+    +*   #  # # @

# 5@6 

# #"

 !,

!!

0A@@@)+A@@5#60"A=

. !  @)"!,

) + *  #   C # ! "

 * ) #  "

 +#" #+ " 

#"  #!# *"+#+ * #  #  , .   '' 

  .

 +    #"+  " ")  "!!+   "!# )++.  # "

*.)!,

 /  "+  - : B '  2, ##

    .

 +  #"+(! 

++. !# "  ## # .

  /+   #"+"+  , *

"

+    "!!   ")         #" #  "  - /C C'<=CAC3BBB56C'?'B

  3: '3 3BB? "  )*  *  

 52 6   /+  #"+"+ , *@!+  !"!   , .! 5++ * ;

#) + *6. )!,

E -"%#$".7%"33%''+,#!%!$,*$3,6&.$!

&.$G  F,) 3%'' -&7" $, ;&<" & ,3". ,%#$ 6."!"#$&$%,# ,# &#2 $,6%+ ,* 2,). +-,%+" %# $-" &."&,*2,).!)58"+$04%!+%6'%#"*,.&6".%,4,* ;%#)$"! -" 6."!"#$&$%,# 3%'' 5" ,6"# $, $-"

&+)'$2 &#4 $)4"#$! -" &)4%, 7%!)&' &%4! ."?)%."4*,.$-"6).6,!"3%''5";&4"&7&%'&5'"

&.$G3%''+,#!%!$,*6".!,#&'%#$".7%"3D

  .

 +    #"+  ")    "# !# "  ) ++.   , .   "# ,  !# " ++.  )*  /+   #"+"+  , *)++. +# !#  '3   +# !##"

  +,+  .

+  #"+     "

+    " )   #"+"+  , * "

 .  , . I8BJ.   !"

 +# !# "  , ,A ,#  I7BJ    .

 +    #"+  +  !# "++.  ,     

 )"       > 0!+  1+   #"+"+  , *     , .  I3BJ  &  , * +      , .  I3BJ 

 +  , *     @, . #  I'3 8J   +  , *     @, . # I'BJ  D (  , * #"+"  >*(+  , . I'8J &

*   , *     , .  I3BJ   /  / ( *  #"+"+ , * !#   0!    , .  I'8J      .

 +  #"+"")  ,   , .   /+   #"+"+  , *  I4BJ  @ "!!   #        # #

"

+ /+  #"+"+ , *@!+  !"  + #  #9"+  # !# ) )* /+  #"+"+ , *@!+  !"   

 # # "

+  ., !!  )## "

+ CC # #"

!  "# *,*!!+ # ++ !#0  '4     .

 +    #"+      ,* ! 9"    

 )"   !   ,  # * #

 5( ; (/6    +      "   /"# + 

  ##  .

     /"# + 

 +   3< B3 3B'7 .  !!   >#"+* )   /++     #"+"  !" "   !    #"+")!!, 0#!+# #

 +* ) .

 , -25- + 2 # #* 6 9"+  #   "   .

 +    #"+  ! #++* !   "   .*  ,     .++*"" )+ =

 "  '8 B3 3B'7 " E C

,!$". 6,!%$%,# ,* $,$&' 6,!$ !&#+$%,#"4 &! 3"'' &! &47".$%!"4 6,!$! -&! 5""# 7".%*%"4 &#4 %#!6"+$"452$-" "6&.$;"#$,*.%5&'"'*&."&#4

"'*&."%!6'&+"4%#$-"##"@)."G>

#&++,.4&#+"3%$-$-" ,!$".6,!%$%,#4).%#/$-%! !"'"+$%,#6.,+"!!$-"+,;6)$&$%,#,* > 

 +&$"/,.2 %# $-" 6,!$ ,* .,*"!!,.> !!,+%&$"

.,*"!!,. !!%!$&#$ .,*"!!,. %! /%7"# 5"',3

"$&%' 5."&<G)6 ,* $-" ;&# %# 6,!%$%,# &#4 ,* +&#4%4&$"! !"'"+$"4 %# ."*"."#+" $,

0  %! 6'&+"4%###"@)."G1  &;",* 6,!$ &$"/,.2  ,$&'

";&.<! 

 



 

.,*"!!,. H  K   !!,+%&$"

.,*"!!,.   =   !!%!$&#$

.,*"!!,.  9  K % ,$&' #);5". !&#+$%,#"4 ,* !!$$

.,*"!!,. %!  )$ ,* $,$&' !&#+$%,#"4 6,!$ K 6,!$ &." &'."&42 *%''"4 )6 4).%#/ !"'"+$%,# 6.,+"!!,*

B> G G %% $ 6."!"#$ K 6,!$! ,* !!$$

.,*"!!,. &." 7&+&#$ &#4 ,!$". -&! 5""# 7".%*%"40&'',$$"4&++G ,.4%#/'2

-,$,+,62 ,*$-".,!$".7".%*%+&G $%,# ."6,.$ 6'&+"4 &$ 6&/"G=$,6&/"G ,$&' G K   H    '7 

 .

+  #"+,  #!" ")  ++!    , "

# !+  , ) #+"))     !"!

,   , "#    (/;(  " "  + ")  ,# !    

 '7 ! , )     8 ! , )    (/   '3 ! , )    (   .

+  #"+")    #+"))     )   "+  )  "+*

!#  )*  !0 #" )* #++* ),   "# #!"    +* ++ +   , + ,   #+ '7   / "   @

   ,  "+   ) !!+     !   ! #"+

# !+  )" ++  !  , "

# !+ # " # #"#) #+")) )    "")  ,

#  ## 

#!#  ) #   )*   # + !     ")  ! - 'B# 8 )" ) ++ ++*. :   !")+ #  > 0  +!")+ #  "#"+  8 ) # !")+ #  5    # !")+ # 6    "#  !  - 'B #    8    ##

   " # "

+   #    0"   

, A A!+* "  )*  /+   #"+"+ , *@!+  !"#"+ 7 =  +*) -( "+@ "# ) , # !! +* . "+ 

# +

#+ # 5 "+ @ - 3<76  "+  A#  #+ A3446   . "+  2,    2#+ * 5 "+

@A2B7<6#"+ ':5= =K4K7 36 )"+ !+ )*4C'B  7 =  )".. +*.  :   >!"!#+,!

##

"

+ ! "# " E

)5'%+&$%,#!  "*".."4 .$%+'"!  ;&.<!

  4"#$%*2  5"!$ ."!"&.+- 6&6".!6)5'%!-"4%#."*".."4 8,).#&'! *,. &'',+&$%,# ,* !+,." &++,.4%#/ $,   8,).#&' ,#&!+&'",*$,  -" $,$&' !+,." ,5$&%#"4 3%'' 5" ;)'$%6'%"4 52K0$,,5$&%#$-"&+$)&' ;&.<!   &@%;);,*;&.<! '8  - +# *  #"+"+(# #5-(6  !")+       (#   # "+ 3B'3   ##

"# , "! ,)

,)* -(  ': 

  .

 +    #"+  ")    !  - 'B   ! "#  * #"  

 

! ) #+++. ! @ #"    ,* +) ")     .

 +   #"+  + !   "   !  .    .  # , *   # 

++ "# "

 ))*/

/+  #"+"+ , *)++.  " #)+ +# !#.   " ")     (+#    

,  !  4        #!+     . .

" #" .  .  !  - 'B  ) .  8     #!+     .  .

 #" .    +, !      #" .  .

 "# .!  #!+   "# .

++ .    +!  "   !  - 'B . "!!    0 " 8     , ) # !")+ #  )"  . . +* . : )*,+

0 "+   (  "+  )  "#  )* '   (  ++*  #   

#"* !    ! # !  

 !        #"    #" + )

"#    + #    .

 +    #"+"")    (# 5  6!  #"  =? 7H   .  !  - 'B  #" <8H )"),)

,  . # )+"+*"##!)+  '<  (   #!"   ,   ## 

   1  .

 +    #"+  +   

#     !0 #"  $&$" ,*    .! 1! 

-&$$,6&4-2&2&  .! !   

 KKK .!0#""#  " E -%'"> $-"."*,."> 3" &." ,* $-" +,#!%4"."4 ,6%#%,#$-&$$-"."+&#5"&."!".7&$%,#%#."!6"+$ ,* 6,!$ ,* .,*"!!,. &#4 $-" 6.,7%!%,#! ,* $-"

"!".7&$%,#+$3,)'4&66'2>5)$$-"!&;"+&##,$ 5"&66'%"4$&<%#/&''$-" .,*"!!,.!&!&+&4."&#4 %$-&!$,5";&4"!)58"+$3%!">&!-&!5""#"&.'%". +,#!$.)"4 &#4 -"'4 52 $-%! ,).$ " &." &'!, ,* $-",6%#%,#$-&$$-"."+&##,$5"&."!".7&$%,#*,. &# %!,'&$"4 6,!$ " *).$-". ,5!".7" $-&$ %# 4"+%4%#/ $-" ?)"!$%,# ,* ."!".7&$%,# $-" &66.,6.%&$" &)$-,.%$2 ;)!$ *,'',3 $-" .,!$". &! -&! 5""# 6)5'%!-"4 %# "@".+%!" ,* 6,3". )#4".

"+$%,# K9 ,* $-" "!".7&$%,# +$ &#4 $-"# $-" .,!$".!-,)'45"4)'2+,;6'%"43%$-%#&++,.4&#+" 3%$- $-" 6.%#+%6'"! "#)#+%&$"4 52 $-%! ,).$ %#

&5-&.3&'+&!" BB9 =9 N2! 

O  '= 

     " + ,  ,#!!   !  -  '   3  ")     ++    . ! .++*"! # +.

" 

*"

*++  !!  "+   !"/++   #"+" !!       #"

 "+  !")+   "     #  - > 45476A@56C/C3BB?A3B'BC'<BA'<:

  4B B: 3B'B   (A!    !     + *  !!    , " ! "   /++     #"+"  ) ++.

  !# "  ++. /+  #"+"+ , *@!+50"A C'   #"A

,   +  )*  !  -  ' 

36     !     "  +  ,   ,#  #  #++*     #!*   "

+   #"

 )*  /+   #"+"+  , * @!+   + )*!  0  # )"0"A C' " # #!*"!!+ )*/+  #"+"+  , * @!+   ,     !,     . #!

 "

+ !! #"*+* #

!# ")++. +#    ++ * !

#!*  + )*!  "#!# "++.   ) ++.     "

+    /+   #"+"+  , * 50"AC'   #"A

,   +  )*  !  - '   36  ##

    

 " + ,  ,### "

+   ++.E 

"$&%'!

+,."

.&4)&$%,# 3,;&.<!*,."4&'&$4"/.""'"7"'

,). ;&.<! *,. !"+,#4 +'&!! &$ 4"/."" '"7"'

%@;&.<!*,.*%.!$+'&!!&$4"/.""'"7"' &@%;);C;&.<! @@@ @@@ @@@

-  #" ;&.< *,. ;"4&'0.&#< &$ )#%7".!%$2 '"7"'&#4,#";&.<*,.&3&-&.'&'"-.) 3&.4 =

%7" ;&.<! *,. -  3%$- +,).!" 3,.< &#4$-."";&.<!*,. - 3%$-,)$+,).!" 3,.<

#";&.<*,. -%'

&@%;);=;&.<! @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ 

)5'%+&$%,#!



"$&%'!,* )5'%+&$%,#

%.!$ )$- ,. , &)$ -,.

! 

)'' '"#/$- &.$%+'" %# ."*".."4 8,).#&'  ,. "&+- 6&6". 6)5'%!-"4 %# $-" #4%&# ,).#&'! ,#" ;&.<> #$".#&$%,#&' ,).#&'!  ;&.<! -" 5"!$ 9 ."!"&.+- 6)5'%+&$%,#! 3%'' 5"&'',+&$"4!+,."

)'' ;&.

<! &'* ,* $-"

 

"!"&.+- ,$"0 -,.$ +,;;)#%+&$%,# 9 9 

,6)'&. &.$%+'"! %# 1".#&+)'&.,.%##/'%!- 9 9  ,,<+-&6$".

   .&#4,$&' H '? 

    "  +  ,   ,#  " ")        #" #"    #    !#

  ."+  ) !!   # #

"

+ #"

! , )  #"+"+* ),  )*  (+#  /   (  ) #   ,+" !")+ #   

 "  +  ,   ,#  !   "   ! , *.     "#

! - 'B  B ?8 ),!       " + ,  ,#,   I  @!#   'BB   J 50"AC3  #"A

,  + )*! - ' 36 . #+ "77!34 !      # * '7 !     ( # *   < !     (/ # *    ! ++.E  B? ( B3 (/ B3  ! ,#    ,    ++.E  '7 ( '3 (/ B8

   " + ,  ,#+ .!# ,! )*, "

@!#    3B 

    "  +  ,   ,#   "+*0!  *#. !  +

#!+ #" " " ,  #" ,     +   #"    ")     #"

 !#  9"

 !      ++    *)(+# / ,

"

 * , ) !+    !     ")   " (+#  /    !     + + * /++     #"+"  !"  .

++ ) !!   " #

    #  # #  # # , 0! # !")+ #  #    !#   , .  #  #    " :BH ,   #  ##  , ."+ ))# +/ *#

 88H(;(/#

  9"+ *   !  @ ."+  " ,+  "  '' #

...

" +

)+!! 

, .+*7#

   , .  .+*'(/#

 (#

 -(#

 ,!!+ ! ++ *  "# #"+"#" * ! - 'B . #       # * . (  - 

 " .#   (/# * .,     !   ) !"   !+ )*  (+#  /       "    #   +* )#"  /++     #"+"   +      !"  , *   "   )+

   ++. +*   , *  /  J  "+   #"

   !       ++"   ")       "  +  ,   ,# 

,0!+ !"@ "#+ *. #   +   !"/+ , * ")   !"!#"

# ! !"@ "  #+ * ++.   "+   ++ @

 /"# +  # #+ 2 "#  5@/26     ! )    /++   #"+"#++.#"

 "

+   /+   #"+"+  , * @!+ . #   +* !#  #"#!!  9"+*   ,)*" #! !#. # ."+  . ,     #"   + 

   ")    

 )"     ).  #  # 9"+  #  , ,,##     " + ,   ,#  ")    "#

 )"    # * "

+ /+  #"+"+ , * @!+. #!,

" E

+,."G+&.4/)%4"'%#"!*,. +%"#$%!$0!!%!$&#$ .,*"!!,. 

"$&%'!  

+,."  +&4";%+()&'%*%+&$%,#! K9 $- #" ;&.< *,. .&#< &$ !$&$" 5,&.40+"#$.&'5,&.4)6$,$-.&#<&$ $-+'&!! &'* ;&.< *,. "7".2 9: %#+."&!" %# ;&.<!*.,;9:;&.<!*,."@&;6'"& 6".!,#3%$-'"!!$-&#9:&$'"7"' 3%''/"$#,;&.<!>9:;&.<!3%''/"$ -&'* ;&.<> 9: ;&.<! 3%'' /"$  ;&.<> C: &#4 &5,7" 3%'' /"$ & ;&@%;);,*;&.<!  &@%;);9;&.<! 9

$- #" ;&.< *,. .&#< &$ !$&$" 5,&.40+"#$.&'5,&.4)6$,$-.&#<&$ I'"7"' &'* ;&.< *,. "7".2 9: %#+."&!" %# ;&.<!*.,;9:;&.<!*,."@&;6'"& 6".!,# 3%$- '"!! $-&# 9: &$ I '"7"'3%''/"$#,;&.<!>9:;&.<!3%'' /"$-&'*;&.<>9:;&.<!3%''/"$ ;&.<> C: &#4 &5,7" 3%'' /"$ & ;&@%;);,*;&.<!  &@%;);9;&.<! 9 .&4)&$%,# 3,;&.<!*,."4&'&$4"/.""'"7"'

,). ;&.<! *,. !"+,#4 +'&!! &$ 4"/."" '"7"'

%@;&.<!*,.*%.!$+'&!!&$4"/.""'"7"' &@%;);C;&.<! C

 #";&.<*,.;"4&'0.&#<&$ #%7".!%$2 '"7"' &#4 ,#" ;&.< *,. &3&-&.'&' "-.)3&.4&$ +'"7"'

%7" ;&.< *,. !"+,#4 +'&!! &$  + '"7"' &@%;);;&.<! 

-  #";&.<*,.;"4&'0.&#<&$ #%7".!%$2 '"7"' &#4 ,#" ;&.< *,. &3&-&.'&' "-.)3&.4

%7" ;&.<! *,. -  3%$- +,).!" 3,.< &#4 $-."" ;&.<! *,. -  3%$-,)$ +,).!"3,.< #";&.<*,. -%'  &@%;);=;&.<! =  @6".%"#+"   @6".%"#+" !-&'' /"$ ;&.<! ,#'2 3-"# $-"+&#4%4&$"-&!6)$%#;,."$-&#!%@ ;,#$-! !".7%+" %# & ."+,/#%A"4 ,7$ #!$%$)$%,#0 #%7".!%$2 "%$-". %# "&+-%#/0 "!"&.+-0@$"#!%,#  G&'*;&.<*,."7".2!%@;,#$-!!".7%+" %# $-" ."'"7&#$ *%"'4 *,. $-" 6,!$ &66'%"4*,. &@%;);;&.<! 

"'',3!-%603&.40 "+,/#%$%,#   #" ;&.<! "&+- *,. *"'',3!-%6 1%A 

0".%$

"'',3!-%6 &$

"/.""0 +0 -  

#";&.<*,."&+-"!$6&6".!&#4-&'* ;&.<*,.0"!$6,!$".6."!"#$&$%,#



6"+%&'$$&%#;"#$!   #" ;&.< *,. "&+- #,7"' $"+-#,',/2 4"7"',6;"#$> 6&$"#$> 6.,$,$26"> /"#"$%+ !$,+<> 7&.%"$2> 6.,+"!!> +,#+"6$>;"$-,4,',/2"$+  G&'*;&.<*,.&#2!6"+%*%+&$$&%#;"#$! ,*;".%$,.!6"+%&'&$$&%#;"#$! 

";%#&.0 2;6,!%&0  ,.<!-,60,#*"."#+"0,#/."!!  G &'* ;&.< *,. 6&.$%+%6&$%,# &#4 6."!"#$&$%,#,*&6,!$".06&6".  #,;&.<!*,.!%;6'"6&.$%+%6&$%,#

 #$".#&$%,#&'@6,!)."  

"!"&.+- 3,.< ,. 6&.$ ,* $-" ."!"&.+- 3,.< &$  +0 -  '"7"' 4,#" %# $-" %#$".#&$%,#&'%#!$%$)$""%$-".%##4%&,. &5.,&4  G #";&.<"&+-&$ +0 - '"7"' &@%;);,*;&.<! 

6,.$!0&;"!0.$!0@$.&+)..%+)'&. &+$%7%$%"! 9  G #" ;&.< *,. *%.!$ 6,!%$%,# %# &#2 "7"#$&$#$".G #%7".!%$2'"7"'&#4-&'* ;&.<*,.%#$".G+,''"/"'"7"'  G0 ;&.< *,. !"+,#4 &#4 $-%.4 6,!%$%,# %# "&+- "7"#$ &$ #$".G

#%7".!%$2'"7"'&#40;&.<*,.%#$".G +,''"/"'"7"' 

&4%,01 .,/.&;;"!  

&4%,016.,/.&;;"!%#$-"."'"7&#$ *%"'4  G&'*;&.<*,."&+-6.,/.&;;" &@%;);;&.<! 

)5'%+&$%,#! H



"$&%'!,* )5'%+&$%,# %.!$ ,  )$-,. )$-,.! 

)'' '"#/$- &.$%+'" %# ."*".."48,).#&'

)'' ;&.<! &'* ,* $-"    ,. "&+- 6&6". 6)5'%!-"4 %# $-" #4%&# ,).#&'! ,#" ;&.<> #$".#&$%,#&' ,).#&'!  ;&.<! -" 5"!$ 9 ."!"&.+- 6)5'%+&$%,#! 3%'' 5" &'',+&$"4!+,." 

"!"&.+- ,$"0 -,.$ +,;;)#%+&$%,# 9 9  

,6)'&. &.$%+'"! %# 1".#&+)'&. ,. %# #/'%!- 9 9   ,,<+-&6$".     .&#4,$&'   H   !     "  +  ,   ,#  ")       !,  . # ! )  * # #+  "  ,  . "+ #"



  #    ! # !+    !+*  +#   "

)+#

  3' 

    "  +  ,   ,#      #     !0 #"  &!7%#4". %#/-  .!1! $&$",*L&#4 .!! K  K.!0#"+ " E C -" '"&.#"4 %#/'" )4/" &'!, !""; $, -&7" 5""# 7".2 ;)+- +&..%"4 &3&2 52 *"3 %#!$&#+"! #,$%+"4 52 -%; &! $, $-" &3&.4 ,* -%/-".

6".+"#$&/",*;&.<!%#7%7&7,+"$,$-,!"3-,/,$ ',3".;&.<!%#3.%$$"#$"!$&!+,;6&."4$,!,;" 3-, !+,."4 -%/-". ;&.<! %# 3.%$$"# "@&;%#&$%,# 5)$ +,)'4 #,$ /"$ &! ;)+- -%/-". ;&.<! %# 7%7& 7,+" %+<%#/)6&#"/'%/%5'"*"3%#!$&#+"!+&##,$ 6.,7%4" $-" 5&!%! *,. "%$-". !$.%<%#/ 4,3# $-" ;"$-,4 ,* !"'"+$%,# ,. $-" !"'"+$%,#! )'$%;&$"'2 ;&4" -"." %! #, /)&.&#$"" $-&$ & 6".!,# 3-, *&."4 3"'' %# 3.%$$"# $"!$ 3%'' ,. !-,)'4 5" 6.");"4$,-&7"*&."43"''%#7%7&7,+"$"!$&'!, &#4 $-" @6".$ ,6%#%,# &! 3"'' &! "@6".%"#+" %# 7%7& 7,+" 4,"! #,$ '"#4 +."4"#+" $, &#2 !)+- /"#".&'&!!);6$%,#!>%#&''+%.+);!$&#+"!&#4*,. &'' "7"#$)&'%$%"! -&$ &6&.$ $-" 7&.%&$%,# ,* 3.%$$"# $"!$ ;&.<! ,* $-,!" 3-, 3"." *,)#4 $, -&7"5""#&3&.4"4-%/-".;&.<!

%#7%7&7,+"7%AG &G7%A $-,!" 3-, !"+)."4 -%/-". ;&.<! %# $-" 3.%$$"#$"!$5)$#,$!,%#$-"7%7&7,+"+&##,$5" !&%4$,5"!,;)+-7&.2%#/*.,;*%7";&.<!&#4&$ &#2.&$"5"',3"7"#&!$,3&..&#$&#26.,,*,* %#-"."#$7%+"%#$-"7".2!2!$";,*!"'"+$%,#,.$-" &+$)&'!"'"+$%,#%#$-"+&!"-"."3&!#,!6"+%*%+ &''"/&$%,# ,* &#2 ;&'& *%4"! ,. 5%&! &/&%#!$ $-" ,&.4 +,#!$%$)$"4 *,. !"'"+$%,# ,. &#2 ,#" %# $-" ,&.4 #,. &#2 !)+- 6'"& +,)'4 5" !&%4 $, -&7" 5""# !)5!$&#$%&$"4 %# $-%! +&!" -" ,5!"7&$%,# 52 $-" '"&.#"4 %#/'" )4/" $-&$ $-"." 3&! & +,#!+%,)! "**,.$ ;&4" *,. 5.%#/%#/ !,;" +&#4%4&$"! 3%$-%# $-" !"'"+$%,# A,#" +&##,$ 5" !&%4 $, 5" 8)!$%*%"4 *.,; $-" ;"." *&+$ ,* +".$&%# %#!$&#+"!#,$%+"452-%;,#&#2/"#".&'6.%#+%6'" ,. "7"# ,# $-" ;".

%$! ,* $-,!" *&+$)&' %#!$&#+"! &',#" ).$-".>$-"+,).!"&4,6$"452$-"'"&.

%#/'" )4/" %# 4%."+$%#/ !"'"+$%,# *.,; /"#".&' +&#4%4&$"!&''$-,!"3-,-&7",5$&%#"49H;&.<! %# 3.%$$"# "@&;%#&$%,# +&##,$ 5" 8)!$%*%"4 &$ &'' &#4 %$ %! #,$ /%7"# $, $-" ,).$ $, &'$". $-" 7".2 ;"$-,4,*!"'"+$%,#&#4$,$&''24%!6"#!"3%$-7%7& 7,+" %# ."!6"+$ ,* & !"+$%,# &',#" ,* $-" +&#4%4&$"!>*,.6).6,!"!,*!"'"+$%,# #&+&."*)' &#4,7".&''+,#!%4".&$%,#,*$-"8)4/;"#$!,*$-" '"&.#"4 %#/'" )4/" &#4 $-&$ ,* $-" %7%!%,# "#+->3"&.",*$-"7%"3$-&$$-"4"+%!%,#,*$-" '"&.#"4 %#/'" )4/" +&##,$ 5" !)!$&%#"4 *,. $-" ."&!,#! &!!%/#"4 52 -%; &#4 $-" 4"+%!%,# ,* $-"

%7%!%,#"#+-+&##,$5"+,#!%4"."4$,!)**".&#2 !)+- %#'&3$,+&''*,.,).%#$".*"."#+" N2! 

O

 @   # +     "  +  ,   ,#  ")     + 

  )       # " +# *  ) !+   * "# !+  ) ")   )*  .  !   33 

    "  +  ,   ,#   ++* ")      ) #++*     !+*   #    ,  "+ !!+ #)+  (++)++.  ##

+*) !!+         *  "# !!+ #   ++      " + ,  ,# "  #    +#  #  #

   !   ,      .

" #" .  

+ * .! - 'B ,    "  "!

  * 5#"   #

 " *6 . #  ) "+*   )*  #" * #    #" * #      )  #+*  ## # .

  !# "  .

          * 

,    "   9"  ! # !   , .  !  # ) ++. "" #++ ,*!# " +  !!      + ##+"

    "     "  +  ,   ,#  ")     /++  

  #"+")"#)++.

 "

+  /+  #"+"+ , * #  #!  3BB< )  #  , ##

  

 " + ,  ,#! + + * " . # !  + *  )* #

  @     +*  ! # )     # *   +* , )*      !# )  $&$",*   .!1!-&$$,6&4-2&2& .!  ."+  )  #    !     

 "  +  ,   ,#  #  #++* ")  (#

., +)+  34 

   /  - +  #"+ !!    ! - 4?")  ++   ++.

!!!# "  +* !+#  "# , .

!!# ,!# "   ) " +* ++.    ")     +# !#)# "  ## * # # "

+    /+   #"+"+  , * @!+ *, "

,  + )*! - 4 ?  -+ #"+# # ! "

)  +# )  ") #  !  )*  #

  +    " ")     @/   !   / "

+  .

 

 #     #"+"+  , * *   @/

"

+  #   #" .      "

* . # 0   +      "#     )*  !   

 A0 #   #" .  !   3BB? #    #" *  #  @    #"+"+  , **#

,   .

#". ."+  8      #

 ,     .

" #". ."+ 4   ##  !++ *         5+ + *6 0"AC'   0"AC3 !# ,+*   #"A 

,    -+ #"+!! !  - 4?!+# ! !''5 ,6''506   #"A

,   +   3< 'B 3B''  #      !# ."+  ) !   ."+  !!   .    *  *    > !"!  # ! ''5 ,6  ''506   #"A

,   0# " E %7 ! 6". $-" +,#7".!%,# *,.;)'& /%7"# %# $-" $.&#!+.%6$> 6".+"#$&/" ,* ;&.<! ,* . 3&!$-% 5"+,;"! =9: -" *,.;)'& *,. $-" !&;" %! F6".+"#$&/"J 9GM I 9M > 3-"." M %! $-"   # $-%! +&!"   %! K9 3-%+- &*$". +,#7".!%,#5"+,;"=9: .3&!$-%6&!!"4*.,;  > ;6-&' ! 6".   +&4";%+ "/)'&$%,# =9:;&.<!%!*%.!$+'&!!3-%+--&!#,+,#*,.;%$2 3%$-$-"  >&#/&',."3-"."C:%!*%.!$+'&!! -"6".+"#$&/",*;&.<!*,.&3&.4%#/!$+'&!!%! #,$)#%*,.;%#&''$-" #%7".!%$%"!%##4%& ,$-" &./);"#$*,.!"+).%#/#4+'&!!52 .3&!$-%%#  +/.%4,"!#,$!$&#4&#4&3&.4,*H;&.<! *,. +/.%%! %#$-"+&4";%+ 6".*,.;&#+"%!

;,." $-&# 8)!$%*%"4 ).$-". %$ ;&2 5" +'&.%*%"4 $-&$.&4"%!#,$"?)%7&'"#$$,#4+'&!! 7 ! 6". $-" /)%4"'%#"! )!"4 *,. !+,.%#/> -&7%#/*%.!$+'&!!%# +/.%!-&''5"&3&.4"4 3%$- C ;&.<! &#4 %$ 4,"! #,$ +-&#/" 52 6".+"#$&/" , : 4%**"."#+" %# ;&.<! ,*  +/.%%#*%.!$+'&!!+&$"/,.23%''#,$+-&#/" $-"!+,." 7%

.3&!$-%-&!H#&$%,#&'6)5'%+&$%,#!&!!$ &)$-,.&#4$3,#&$%,#&'6)5'%+&$%,#!&!#4,.K.4 &)$-,. &!"4 ,# $-" /)%4"'%#" -" -&! 5""# &3&.4"4H;&.<!;&@*,.6)5'%+&$%,#-"."%! &6.,7%!%,#$,&'',$;&@%;);H;&.<!,#'2$,$-" 6)5'%+&$%,#3-"$-".%$%!#&$%,#&',.%#$".#&$%,#&' # $-%! !"+$%,# $-" "$%$%,#". &'!, /,$ ;&@%;); ;&.<! 52 &66'2%#/ $-" !%;%'&. +.%$".%& ,* !+,.%#/ "#+"$-")#'&3*)'+'&%;,*&3&.4%#/;,.";&.<! %''"/&''2!$&#4#,3-"." 7%% . 3&!$-% %! &3&.4"4 9 ;&.<! )#4". 1 &#4 &4%, 6.,/.&; &! -" -&! $3, #,! ,* .&4%, $&'<!9@J;&.<&#4,#"16.,/.&;9 ;&.<!$,-%!+."4%$ 7%%% ! 6". $-" /)%4"'%#"! *,. !+,.%#/ ,* +&#4%4&$"!*,.$-"6,!$,*!!$ .,*"!!,.$-"."%! #, 6.,7%!%,# ,* &3&.4%#/ ,* ;&.<! *,. &+?)%.%#/

,!$ ,+$,.&' "'',3!-%6 )#4". $-" P+&4";%+ ()&'%*%+&$%,# +-&6$". ,3"7".> *,).  ;&.<! -&7"&'."&425""#&'',$$"4$,$-"6"$%$%,#".*,.-%! 

 ,!$ ,+$,.&' "'',3!-%6 ,$-". *"'',3!-%6 "$+ %# &6&# 3-%+- %! ;&@%;); )#4".

"'',3!-%603&.40 "+,/#%$%,#+&$"/,.2 %@ /&%#>,#";&.<-&!5""#&3&.4"4$,$-" 6"$%$%,#".*,.#$".#&$%,#&'@6,!)."&#4&#,$-". ,#" ;&.< -&! 5""# &3&.4"4 )#4". 6"+%&' $$&%#;"#$! $, $-" +&#4%4&$" *,. -&7%#/

 4"/.""&#4$-"!"&.";&@%;);&!6"./)%4"'%#"!

,> +'&%; *,. &44%$%,#&' ;&.<! *,. -&7%#/

 )#4". 4,"! #,$ !$&#4 &! $-"." %! #, 6.,7%!%,# )#4". $, &3&.4 ;,." ;&.<! )#4". P+&4";%+ ()&'%*%+&$%,#+&$"/,.2 @ 7".&''!+,.%#/,*$-"6"$%$%,#".&.",)$ ,*H;&.<!&#4,* .  3&!$-%&."KC9,)$ ,*H;&.<! 

37 

 -+ #"+#  #++*")     .++* ""   !  - 'B

  ! "#*# @"!! 

!   0"3 4 #!

+ . # !   #   ! "#  )   #" .  !!! - 'B! # ! !!"+

 !  ++@



 + >0"A' #!

+  "!

##

  -+ #"+   # ,   ! # !   !  - 'B.  

,)*+# #   38  ,       # *  ), *  !")+ #    "  )*!  - 'B   ! "#       - +  #"+  "!! .

4   .

"#".   !    8       .

 #" .    ! - 'B +")  )!     !  - 'B , ) 

+*

, :      !")+ #  "  . # 8      , ) !")+ # @

 "+ ' +,  #+   ++    !  - 'B  "   !")+    !  - 'B   B 8     &  !  ' 

! 5+  #! 6 ! - 'B

+* : 

   #+/+  #"+"+ , * @!+ "  ++ + * .

   3: 

     /"

"* +  #"+ !!   ! - 'B ! ")   )*       "  +  ,   ,#     /  - +  #"+ !!    !  -  4  ?    /"

"*+ #"++!  "  + 

, A A!!   )  +  )*  !  - 'B .

    * +# !#  .  !   )  +   #   ! J # 

 /"

"*+ #"++")  ++ 9"

  # #+"

  #!

   !! !")+   , " "+!",)0 .

 .  !   3<  ,  #"    #   ! "#  .

  .  !  

, A A!!  

, A A!+    )*! .++# ! "# )* !    #"  +,      ")     )*  +  #"+   ! !# +*++.

9" ++#

   #"E 5'6  ++.

  # # "

+    /+  #"+"+ , *! - '

 ? , #  *

++ + *  # ")+*G 536   .*  ,  !+ #*  ) !!+ #", ,+.G 546 ++7BH  )+ ) *G 576   ,+"    #! ,    !  ! - 'B '' ) !!+*G 5'6  

  

  

          



1

F>  

       B 1    F F   

  FQ  3=  +    "+   )  * ++. #"

!!!  " **++. !)+  !# "#"

 

.

  #!# @. ! #++  ) ! #  9"    # # "

+    /+   #"+"+  , * @!+ . # ##

   ! - '?)"+   #"+"+  , * * , "       , *  /  J  "+  )*  @

 /"# +    #"+"+ # 5@/6  !    #"  #"   

!# " !! "##" *!# "

 #*0 !)+   #"

"## #+# ! ## "  #    !    #++     #"+" +*"!! ++. "+ /

"#   #++   +      !" /+  , *#)"      F    1  F    

  

11     Q  3?     #"   " #  #   ")   

   1  .

 +    !!    !  .")  )*# #+"++!++.

 ! #)+    #+"))     )    !       , "

# !+   ! - ' 3,#  !"+.

#+  )*  !0 #"  $&$" ,*    .! 1!  -&$$,6&4-2&2&  .! .  !0 #"  ), E  -" 7".2 &47".$%!";"#$ ,* $-" #%7".!%$2 3-%+- -&4 5""# %!!)"4 %# $-" 2"&. BB9 &#4 3&! $-" !)58"+$G;&$$". ,* +-&''"#/" 5"*,." $-" ''&-&5&4 %/- ,).$ %# $-" %;6)/#"4 8)4/;"#$> -&4 &'!, +,;" )6 *,. +,#!%4".&$%,# 5"*,." $-%! ,).$ %# $&$" ,*   7 . %#& &$- -)<'&  BB=B HH"#+-,*$3,'"&.#"4)4/"!

,* $-%! ,).$ +,#!$.)"4 $-" 6.,7%!%,#! ,* $-"

"!"7&$%,# +$ &#4 &'!, $-" 6.,7%!%,#! ,* $-" )#%7".!%$2 !$&$)$" &#4 +&;" $, -,'4 $-&$ %$ 3,)'4 #,$ 5" 6".;%!!%5'" $, +')5 &'' 6,!$! ,* .,*"!!,.! $,/"$-". &#4 $-"# &66'2 $-" 6.%#+%6'" ,* ."".7&$%,# $ 3&! *"'$ $-&$ %* $-" $,$&' 6,!$! &." &47".$%!"4 3%$-,)$ !)58"+$3%!" !6"+%*%+&$%,# %# "7".2 *&+)'$2> 4%!+%6'%#"> !6"+%&'%$2 ,. !)6".!6"+%&'%$2> %$ 3,)'4 5" 4%**%+)'$ *,. $-" +&#4%4&$"$,<#,3&!$,3-%+-,*$-"6,!$!3,)'4 5" &7&%'&5'" "%$-". $, $-" /"#".&' ,. ."".7"4 +&#4%4&$"!,.3-"$-".,.#,$$-"2*)'*%',.?)&'%*2 $-" .")%.";"#$! !, &! $, &66'2 *,. & 6&.$%+)'&. 6,!$&#4!""<!"'"+$%,#"+"!!&.%'2$-"."*,.">$-" ,).$ &66.,7"4 & 6&.$ ,* $-" "&.'%". 8)4/;"#$ ,* $-" ''&-&5&4 %/- ,).$ %# &; %3&! &#4"2 +&!"

 "7"# $-,)/- $-&$ 8)4/;"#$ -&4 #,$ 5""# +%$"4> 52 -,'4%#/ $-&$ $-" ."".7&$%,# -&! $, 5" &66'%"4 !)58"+$3%!" &#4 $-" .,*"!!,.! ,* &'' 4"6&.$;"#$! +&##,$ 5" +')55"4 $,/"$-". &#4 $."&$"4 &! ,#" +&4." -" ,).$> -,3"7".> %#$".*"."4 3%$- $-" +,#+')!%,# ,* $-" ''&-&5&4 %/- ,).$ ,# $-" ?)"$%,# &! $, 3-"$-". $-"." +&# &$ &'' 5" & ."".7&$%,# ,# & !%#/'" 6,!$ -" ,).$ 3&! ,* $-" ,6%#%,# $-&$ %* $-"." "@%!$! &#2 %!,'&$"4 6,!$> .)'" ,* .,$&$%,# 5" &66'%"4 &#4 52 &66'%+&$%,# ,* .,!$". *,. &66,%#$;"#$ &#4 *,. &+-%"7%#/ $-" !&%4 ,58"+$%7" $-" 1%+"G-&#+"'',.> 3-, %! $-" ."6,#!%5'" &)$-,.%$2 )#4". "+$%,#  -&! $, "#*,.+" $-" +$> 3,)'4 "#!)" $-&$ !%#/'" 6,!$ %# "&+- +&$"/,.2 ,* .,*"!!,.!> "&4".! ,. "+$)."+&..2%#/$-"!&;"!

+&'",*6&23,)'45" !)58"+$$,."".7&$%,#52&66'2%#/$-"6.%#+%6'",* .,$&$%,# -%! +,#+')!%,# ,* $-" ,).$ %# $-" &*,."&%4+&!",* .

 HH %! #, ',#/". /,,4 '&3 %# 7%"3 ,* $-" ,#!$%$)$%,# "#+- 8)4/;"#$ ,* $-%! ,).$ %# $-" +&!" ,*

,!$ .&4)&$" #!$%$)$" ,* "4%+&' 4)+&$%,#&#4 "!"&.+-7 &+)'$2!!# BBC

  . %#& &$- -)<'& ."'%"4 )6,# $-" 8)4/;"#$ %# #%,# ,* #4%& 7 &4-&7  BB= 

KK     N2! "!!+ O 4B  + *! "#  $&$",*   .!1!  -&$$,6&4-2&2&  .!   +* ,  0!     +. . # ##

    #"  

#+ "   #+'7'/ " @

   !!+ #)+++,#"* !0#"#  #++*     # ) ,   !#  !   !,  , #."+ !!+* )"   # ) !!+  

 ++     #      )   ") #.

  @  ) "

#+  ) "+*#!+ .

  ."+  )  "     ! # !+  "#   )* !0#"  L &5-&.3&'7 $&$",* )#8&5EBB9   =9 ++ +* ) !!+ #)+   )*   ,##*  #       (  (/  ,##* # +* )  ++  !# ,+* )*   (   (/  )* *  4'   #"), ++!     /++     #"+"  ) #+"))      #

#  #+"))    ."+     !# !.

"*9"

,#+ *  "#  "+   ) ++.  # ) " 

, "# ,  "

  ,   .   !  "  #".

++  !* ",*#"

!# "#!  !  !+ #

.! # !  +# !#)*



!+*  #   #  #++    ) 0   .

   ,* .

# !  ! - 'B '7 ##  #", #"++*"

"#  

, . 

) )" .!0 

+. #

)*!0#"  $&$",*   .! 1!  -&$$,6&4-2&2&  .!  !+  @ !! !++ * ##

 $&$" ,*   .!1!-&$$,6&4-2&2& .!++ ! ."+    #   !"!  ,  #  "+ "##

'BB! ++. , .    !" (# "+ /  (# "+  ) ,  # '??'     !" (# "+  /  (# "+   ) ,  "+ '??3 . !  "!!  #

 ! "!! 

(#

 @    #(# "+  ) #

   !!+  +*  (/ #

  !  - '' !!+     . #  )*  +# # !!  ! #, * #+    !  !  - 3 ,    ( #

 "  * # #"#   "# ,   , !+ #*."+ ,)!!+  $&$",*

   .! 1!  -&$$,6&4-2&2&  .! +*  ! ."!! ) # *#

  43  ( #  # ) ++ "!*    #!  !!+*   L &5-&.3&' 7 $&$" ,*

)#8&5! # !+  #","

), ! - ' 3,# .

"#!+* .

  ! # !+  $&$" ,*    .! 1!  -&$$,6&4-2&2& .!)"  #! "

#  *   !""

  +* .  !# "  ) #" !  2,"

!# "++.

"##!)+)" !# "# #0

#   ++ .  )"  (A!    "+"+*

# ++.+.!# )  $&$" ,*   .!1!-&$$,6&4-2&2& .! ++"" #"

      !+*  #   ,  * ++  *  ,##*    , "#  "#(/ ( # ! , "

# !+ ++)#+"))  !"! !!+*   ,  !+ #*   #  !   ! #"+

# !+  ++   #    !"!  !!+*   ,  !+ #*  * ,    ++

,   #! !#

     ! . ."+

"+  )! )+"#)#  K       :  L   

     FQ  44   ) #    )     ++  7BH  ")+) *  ))+  , .#!0#" #   @!-,<L);&.F&4&7

 .! 1! $&$" ,* &.2&#&  #. "$+ "$+ !  BC9   =  !0 #"  #  #++* +   ) .  0     , , ,#   ##!    +"!!+#  #)*  "+ 

!# .

)

,, , ,#  . 0   @",* , #, ###

9"

, #  "9"+  # !# )   "!. # +#  ) ) *. # +

 , , ,#   !!   ) "        # @  ++*   )*0! @ !-,<L);&.F&4&7 .!1! $&$",*&.2&#&#.  )#  #++*+ !38" E 9 '"## $&-' -&! 6,%#$"4 ,)$ %# -%! 5,,< ,# 

    

$-&$$-"7%7&7,+" $"!$ 4,"! !)**". *.,; +".$&%# 4%!&47&#$&/"! !)+- &!$-"4%**%+)'$2,*4"7"',6%#/&7&'%4&#4."'%&5'" ,.&' $"!$> $-" 4%**%+)'$2 ,* !"+).%#/ & ."7%"3&5'" ."+,.4 ,* &# ,.&' $"!$ &#4 6)5'%+ !)6%+%,# ,* $-" ,.&'"!$&!&+-&##"'*,.$-""@".$%,#,*6,'%$%+&' %#*')"#+"&#4>&!6,%#$"4,)$52$-%!,).$%#8&2 &!%& +&!"  BC    =B> &'!, ,* ,$-". +,..)6$> #"6,$%!$%+ ,. "@$.&#",)! +,#!%4".&$%,#!> 5)$ 4"!6%$" $-"!" &+<#,3'"4/"4 4%!&47&#$&/"!> $-" 7%7& 7,+" $"!$ -&! 5""# )!"4 %#+."&!%#/'2 %# $-" 6)5'%+ 6".!,##"' $"!$%#/ &#4 -&! 5"+,;" &# %;6,.$&#$%#!$.);"#$3-"#"7".$"!$!,*6".!,##"' K &$$.%5)$"! &." +,#!%4"."4 "!!"#$%&' '"## $&-' 6.,+""4!$,&44$-&$R#,!&$%!*&+$,.23.%$$"#$"!$! -&7" 2"$ 5""# 4"7%!"4 *,. ;"&!)%#/ !)+- 6".!,##"' +-&.

&+$".%!$%+! &! %#%$%&$%7"> %#/"#)%$2 &#4&5%'%$2$,"'%+%$+,,6".&$%,#>;&#2,*3-%+-&." ,*6.%;"%;6,.$&#+"-"#6.,6".'2";6',2"4>$-" ,.&' $"!$ $,4&2 4"!"7"! & 6'&+" %# $-" 5&$$".2 )!"4 52 $-" $"+-#%+&' "@&;%#".R -"."

$-"."*,." 5" #, 4,)5$ $-&$ $-" 7%7& 7,+" $"!$ 6".*,.;! & 7".2 )!"*)' *)#+$%,# %# &!!"%#/ 6".!,##"' +-&.&+$".%!$%+! &#4 $.&%$! &#4 %# *&+$> $"!$!$-";&#-%;!"'*&#4%!$-"."*,."."/&.4"4&! &# %;6,.$&#$ $,,' &',#/ 3%$- $-" 3.%$$"# "@&;%#&$%,#,3%*5,$-3.%$$"#"@&;%#&$%,#&#4 7%7&7,+"$"!$&."&++"6$"4&!"!!"#$%&'*"&$).",* 6.,6".!"'"+$%,#%#&/%7"#+&!">$-"?)"$%,#;&2 &.%!"&!$,$-"3"%/-$$,5"&$$&+-"4."6"+$%7"'2 $,$-";R#$-"+&!",*&4;%!!%,#$,&+,''"/"*,. %#!$&#+"R> &! ,5!"7"4 52 -%##&66& "442>  %# %'& -&. +&!"  BC    K> 3-"." $-" +&#4%4&$"S! 6".!,#&'%$2 %! 2"$ $, 4"7"',6 &#4 %$ %! $,, "&.'2 $, %4"#$%*2 $-" 6".!,#&' ?)&'%$%"! *,. 3-%+-/."&$".%;6,.$&#+";&2-&7"$,5"&$$&+-"4 %# '&$". '%*" > /."&$". 3"%/-$ -&! 6".*,.

+" $, 5" /%7"#$,6".*,.;&#+"%#$-"3.%$$"#"@&;%#&$%,#R &#4$-"%;6,.$&#+"$,5"&$$&+-"4$,$-"7%7&7,+" $"!$%#!)+-&+&!"3,)'4$-"."*,."#"+"!!&.%'25" ;%#%;%'$3&!*,.$-%!."&!,#$-&$%#8&2&%!& +&!"$-%!,).$$,,<$-"7%"3$-&$$-"&'',+&$%,#,* &! -%/- & 6".+"#$&/" ,* ;&.<! &! KKK: $, $-" 7%7& 7,+" $"!$ 3&! R5"2,#4 &'' ."&!,#&5'" 6.,6,.$%,# &#4 ."#4"."4 $-" !"'"+$%,# ,* $-" +&#4%4&$"! &.5%$.&.2R )$ &! 6,%#$"4 ,)$ 52 -%##&66& "442> > R%# $-" +&!" ,* !"7%+"! $, 3-%+- ."+.)%$;"#$ -&! #"+"!!&.%'2 $, 5" ;&4" *.,;6".!,#!,*;&$)."6".!,#&'%$2>%#$".7%"3$"!$ ;&25"$-",#'23&2!)58"+$$,5&!%+&#4"!!"#$%&' &+&4";%+ &#4 6.,*"!!%,#&' .")%.";"#$! 5"%#/ !&$%!*%"4R -"." ;&2 &'!, 5" !"7%+"! R$, 3-%+- ."+.)%$;"#$ %! ;&4" *.,; 2,)#/". +&#4%4&$"!

 3-,!" 6".!,#&'%$%"! &." ,# $-" $-."- -,'4 ,* 4"7"',6;"#$ &#4 3-, !-,3 !%/#! ,* /."&$ 6.,;%!"R&#4%#+&!",*!)+-!"7%+"!3-"."!,)#4 !"'"+$%,# ;)!$ +,;5%#" &+&4";%+ &5%'%$2 3%$- 6".!,#&'%$26.,;%!">!,;"3"%/-$-&!$,5"/%7"# $, $-" 7%7& 7,+" $"!$ -"." +&##,$ 5" &#2 -&.4 &#4 *&!$ .)'" ."/&.4%#/ $-" 6."+%!" 3"%/-$ $, 5" /%7"#$,$-"7%7&7,+"$"!$&!&/&%#!$$-"3.%$$"# "@&;%#&$%,#$;)!$7&.2*.,;!"7%+"$,!"7%+" &++,.4%#/ $, $-" .")%.";"#$ ,* $-" !"7%+"> $-" ;%#%;); ?)&'%*%+&$%,# 6."+.%5"4> $-" &/" /.,)6 *.,; 3-%+- $-" !"'"+$%,# %! $, 5";&4"> $-" 5,42 $, 3-%+- $-" $&!< ,* -,'4%#/ $-" 7%7& 7,+" $"!$ %! 6.,6,!"4 $, 5" "#$.)$"4 &#4 & -,!$ ,* ,$-". *&+$,.!$%!"!!"#$%&''2&;&$$".*,.4"$".;%#&$%,# 52 "@6".$! -" ,).$ 4,"! #,$ 6,!!"

 $-" #"+"!!&.2"?)%6;"#$&#4%$3,)'4#,$5".%/-$*,. $-",).$$,6.,#,)#+")6,#%$>)#'"!!$,)!"

3,.4! ,* -%##&66& "442>  %# %'& -&. +&!" R"@&//".&$"4 3"%/-$ -&! 5""# /%7"# 3%$- 6.,7"# ,.,57%,)!,5'%?)";,$%7"!RN2! "!!+ O 47  @ &!7%#4". %#/-  .! 1! $&$" ,* L &#4 .! !  K   K  !0 #"  #  #++*), E = #&-;,,4'&;&.%?&#4 .!7 $&$",*

&8&!$-&# BCCK 6."+.%6$%,#,*KK: &! ;%#%;); ?)&'%*2%#/ ;&.<! ,* H ,)$ ,* $,$&' C ;&.<! !"$ &6&.$ *,. 7%7& 7,+" "@&;%#&$%,# 4,"! #,$ 52 %$!"'* %#+). &#2 +,#!$%$)$%,#&' %#*%.;%$2#&#8""$ %#/-7 ,.6# BB   KH= $-%! ,).$ -"'4 $-&$ %# $-" &5!"#+" ,* &#2 6."+.%6$%,# ,* ?)&'%*2%#/ ;&.<! *,. $-" %#$".7%"3 $"!$ $-" !&;" : &! &66'%+&5'" *,. 3.%$$"# "@&;%#&$%,# 3&! ."&!,#&5'" # #A&. -;"4 7 $&$" ,* %-&.  BB   9 $-%! ,).$ "@-&)!$%7"'2 ."7%"3"4 $-" "#$%." +&!" '&3 ,# $-" !)58"+$ %#+')4%#/ $-" ,#" %# !-,< L);&. F&4&7S!+&!"&#4)6-"'4&!"'"+$%,#;"$-,43-%+- %#7,'7"4 &'',+&$%,# ,* 9: ;&.<! *,. &+&4";%+ 6".*,.;&#+" &#4 9 ;&.<! *,. $-" %#$".7%"3 -" 7".2 ,5!"7&$%,#! %# !-,< L);&.

 F&4&7 +&!" 3,)'4/,$,!-,3$-&$$-"."+&##,$5"&#2-&.4G &#4G*&!$.)'",*)#%7".!&'&66'%+&$%,#*,.&'',+&$%#/ $-" ;&.<! *,. 7%7& 7,+" 7%AG&G7%A $-" ;&.<! *,. 3.%$$"# "@&;%#&$%,# &#4 +,#!")"#$'2 $-" 6".+"#$&/" %#4%+&$"4 $-"."%# &',#" +&##,$ 5" $-" $,)+-!$,#" %# &'' +&!" -&$ )'$%;&$"'2 .")%."4 $, 5" "#!)"4 %! &! $, 3-"$-". $-" &'',+&$%,#> &! !)+-%!3%$-&#,5'%?)"%#$"#$%,#&#43-"$-".%$%! !, &.5%$.&.2 &! +&6&5'" ,* 5"%#/ &5)!"4 &#4 ;%!)"4%#%$!"@".+%!")4/"4*.

%7%!%,# "#+- +,)'4 #,$ 5" -"'4 $, -&7" +,;;%$$"4&#2"..,.%#!)!$&%#%#/$-"&'',+&$%,#,* 9 ;&.<! : *,. 7%7& 7,+" &! &/&%#!$  ;&.<! *,. 3.%$$"# "@&;%#&$%,# *,. !"'"+$%,# ,* +&#4%4&$"!%#$-"6."!"#$+&!"-"'"&.#"4 %#/'" )4/"> %# ,). 7%"3 -&! &4,6$"4 & !)6".*%+%&' "@".+%!"&#46.,+""4"4,#&;%!)#4".!$&#4%#/,* $-" ."&' .&$%, ,* $-" 4"+%!%,# %# !-,< L);&. F&4&7 +&!" !)6.& ).$-".> $-" '"&.#"4 %#/'" )4/" &66"&.! $, -&7" &66'%"4 $-" )'$%;&$" 4"+%!%,# %# $-" !&%4 +&!"> $, $-" +&!" ,# -&#4

4.&3%#/ +".$&%# %#*"."#+"! ,# ;"." &!!);6$%,#! &#4!).;%!"!,.!,;".";,$"6,!!%5%'%$%"!>3%$-,)$ &#26.,6".,.&+$)&'*,)#4&$%,#,.5&!%!>$-"."*,.  48   &!7%#4". %#/- .!1! $&$",*L&#4 .!  , "++*     +. #+  )*  !0 #"  !-,<L);&.F&4&7 .!1! $&$",*&.2&#&#. "# ++#   7BH    #"

   !      + + * ##

   #

  !

    #" # ) +  ) *  ")+ 

, . + #"   #  ! "# ) #" #"## +#  #  #!     !  -  4  ?     #  

++   #+   "   "   #"     *   *  )#  * # " +!,          1  

     1           

          



 FQ  4:      )+" ")       1  .

 +  #"+ !!,* ! ,)")#   C   )  #  #++* ++    )+      +#  #    #" ."+   )

"!#" !# ")++. )*  "#++   ## )  #  #9"+  # !")+ # #!!#   ##    #"       *   "+ *  ) #   ( #  !# "  !# )       .

  #" .        .

" #" .  ++*

 .



*  #  ) ")       .

 #" .   )

 "# + )#  #* #"!+

 )  ,#  )*  .  !    #"     !    +*    .      )* .

   * #* 9"+ .

     ")+   !# "  .

    !")+ # # #+ , " "+ 2,

 ! )")+*##!  .

++ # +# ++ "# #" # ! - 'B ! # ! !!"+

 !    & !    #     ."+   !# * #    +#   2, .

" 

"# #  #"  #  ."+   +    !  "# 0#  ."+  )  +* # #    #"       * ,   # #+!")+  , "#    "+  (   9"   ++.

  !  

.     ##

    #"     * !,     +#  #   .

   

# +#.*."+ # 

++ #

)*++.

.   )* #   #+   "    !  -  4  ? ,!,

+ * ( # ! ) + *#!* .  *, ! 

!# " 2,"

  ##! )* #" )"0# 

#  ##    "*   *  4<  ,  +     .  !  

   .,") #

#      !!+*   ,  !+ #*  !#   # !)".

"*#.," # #"# #  # ! "# )*! - ' ?)" " + #,